Essljngers maken a&fcSP** Beslissende wedstrijd Hij werkt aan zijn toekomst Fietser valt door hond AGENDA JgSFSSXF Drs. Spronk directeur Olyphant mag toch blijven kennis met SCHIEDAM rijks HBS -GCD JE Doortrekking naar Beatrixpark SCHIEDAM Eindelijk begonnen met dit werk WANDELING DOOR OUDE STADSDELEN ïn de A.B.C. Baby gebeten i door vliegende mieren j Aubade voor Burg. Roelfsema Burgerlijke Stand TREINEN ZULLEN NORMAAL KUNNEN BLIJVEN RIJDEN J. Groenewegen overleden Visserijmuseuip kreeg viertal AfrirtirM tat een kamer met gebruik van keuken Wielrijdster over de kop geslagen vtrkosM Door fJIarmonie" t Steunpunten Slechte weg Door opspuiten komt huis wellicht in kuit Alg. directeur van het j Rotterdammer-kivartet KAPITEIN WERD ONDERSCHEIDEN VOOR REDDEN VAN ZEELIEDEN Ook Capelle heeft vakantieprogramma SECRETARESSE Kind speelt met lucifers: kamer brandt uit Spanjaard viel man lastig pkg. 4 - dinsdag 3 augustus 1965 im (Advertentie I.M.J BedrtfCavecthel CempeUU» la ■w abifc atad gahaal tas etste». Daar babgiiatir slecht» waar ras éa laat» wskaa varbiardan da valdaa hte»"» slaehlo loaataad, <Ut da wad- sÉFQdl i afgelast Is 4e afdelbrasa A as C <||s da kaai' ■brac» wil bekend, namelijk ram. Kamt «n Halloa star is afd.B. la da hasllsstag aw slat revallaa. War rises» CwtorgrtM aa iiaadaart mat It pasten alt 16 wadatrtldaa ba- (tras ma aaaer varstagcovrn) 14 an *0.18 uu: ruiTd* OiüaiM (li <1 MMigagHi 14 an to uu ■fttbmrTil). uur „Ontsnap- i); uur „11 vla op Ram brandt- (Van mn onxer veralaggcvera) SCHIEDAM, dinadag. Bin. nenkort ul begonnen worden met de al zo lang verwachte bouw van bet „tunneltje" ondvt d* apoor- baan Schiedam-Vlaardlngen door, waar doorheen da Parkweg door getrokken xal kunnen worden bat Prlnsaa Beatrixpark. Wanneer dit werk voltooid ml zijn, konden wQ b|j de Ned. Spoorwagen niet te weten komen, maar wal mag aangenomen wor dan dat volgende zomer da be zoeken aan het Pr. Beatrixpark, aan bat Sportpark Thurlede en aan het gelijknamige volkstuinen complex gebruik zullen kunnen maken van aan betera en ook vei liger toegangsweg dan dia welke nu nog gabrulkt moet worden. Zo'n erg omvangrijk werk is het maken van deze onderdoorgang namelijk niet. CUJk heelt de onbekend gebleven r dorat gekregen, want na da ruit laaaalafta ta hebben, heeft d» vitnnade aaa aanlokkelijk stalde flesten drank i (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM, maandag. De Kroon heeft beslist, dat het buitenhuis De Olyphant In Nleuwealuia niet hoeft te verdwenen voor de aanleg van het nieuwe Hartelkanaal en nieuw industrieterrein van Rotterdam. I (Van ara easer verslas ge vers) SC UI &D AM, dinadag Tat dlree- tonr van da rijks Rts ea MMS la «cbladam ta hinaemd dra. J. K. W. Spraak, thaas directeur-vsa de rijks 1IBS ra MMS la Dw HeMar. UU ward! ae ea volger vaa dr. K. Oart dia aaa hal ataad ran 486 jaar atat paaalaaa aal i Op 37 juli overleed ta Den Haag tot onaa droefheid Pieter Schilperoord 60 jaar, In tevan postambtenaar ra pianist. Mo- faraonecl gevraagd raio Plba vaar lariebtlagw, R. B. vaa Hoorn. Topptnga'rwof l, (Oroalngta). telefoon 08684»illT. onbekend gtblaven Rotteftammw ta In da nacht van aterdag op zondag op hat P.C. Hooftpltin bedreigd door de Spanjaard J. P. do la C 4ia»oen alarmpistool op hem richtte. Do Span jaard kon door da politie worden op* d. Ir ia t zit hebbanvai»^ alarmpistool. ••«oord. Ir ia. tegen ham praaa* varhaal opcinwakt wagens bat In he- zlt hebben vaa aan aMtgoedgaksurd ROTTERDAM, dag 18 augvatua da vterd» rond* vaa Hat programma vo - amba^LPAÏ, Spartaan idaJXtaa** Spoorbrug over Parkweg (ÈSSfeStSf J I1,»'!.!»*- ÏXU.V iW (Vu eea asner vnAmiwhiI •CÉIEDAM. IMt. Ds Als»- Hat alleresrete begin van Sa aanlag van da andargang van da Parkweg andar da spaar- baant bat varplaataan van da alahtrlaaba kabels van da ba- valllglnga-Inatallatla. uuua* nu aalioan a XCLproi ar omasa organ tan torsn hebban nu da i dooriahakt Da rasterende wad- j m SUndnartVavao aa Inter- prfis—OZV sttUan nlst maar geapealdi woidau, doch da kamploena-handlda-1 tan sullaai alkaar nu aired aatmoetan am wal op vrijdagavond u om 16.43 amr wp hwt tarraln Behlatbaanetraat Dam tsrrainan aan da Schledbssn- straat zullen weWcht In hat komanda n optabnapt wordan. Da heren Srocuiiman an Chr. van DUk sljn m komaa kijken an wa- mantnf dat ar lata aan 4a valdaa gatfatn moat wordan. Za wordan nlat vaak gebruikt, maar da jkmtpran komm ar ipalan an ook dei ABC maakt ar dankbaar gebruik van.) KC1MCDAM. dhtadig. Da faaalliri ■bnam haafl kt da waning ana da Ha-1 ■ailraat TJ aawdigavaad ran tnvaale was pavlangaMa mlaraa beleefd. Tarn milk da vtar aaaaadaa aada baby daar! Aa taaaetaa ward gakataa. ward da! van da pelltte Ingeroepen. Dear) Indailaad kannm eenstateren at da mlaran alab In araten getal» la bakken genesteld. LOMOM VAM LSU8VSLO Park war**. M (aal over naar bat pHpsnbswsrXen op MnI van Wuton-fHanoord ta Schiedam an daar volpand laar examen voor nat tmardt Sa- metal-diploma O aal nu naar opa jasrtttks» romarbamp. Krtjf» Igdanado aahaoitgd al ea. fit- par waak aan a a.o.- loon plua premis. la aw aaaa U«hnlaal.r saau a éan ■nu ml aw aaaa pralaa co ds fes- drlkaacbaal aaa da Vtanrdkwardgb la arhladmm af baM at»—«MM» ovar da torso», dl» In aaplaaabar ba (int mkronawertn sou aflcamet<i| adjfl van aan grssvold achtar da gas fit riek, dat grenst mn da woning van j 4a familie Simons. Da mannen van da Technische Bedrijven «Dn gUteren <>p mak gagaan naar da tnaactan om da- ■m Is vtrdelftn. (Van aan oniar verslaggevers) SCHIEDAM. dinsdag. Hat Tam- kOtr- an Pljpefhorpo „Harmonieul womsaagavond 4 sugustus burge- ■te tater H. BoeUscma aan aubade fbtmpan voor dien» par beirafckan wo ning aan de Burg. lCnappertlaan 140. ■ent ul de Harmonie een mar» door 4» ptad nuk an. waarna omitreaki kali aagan da aubada wordt gabracht. •Hf. (Van eon on «er veralaggovera) SCHIEDAM, (tuindag - Op de Hula te Rtvieraweg la da 30-jarige fietaer G. V. ten val gebracht door ren Jong» hond. De heor V. liep ontvellingen op aan de armen, terwijl ook de 12-jarl- ga Bertue van B. dia b!) ham achter op ui licht» verwondingen kraag. ZO «Dn door de 0.0. en G. D. ter plaaUe verbonden. De 11 Jaar oude Wlm V. liep met de jonge boxer aan de lijn op bet par keerterrein. toen het dier sich losruk - te an pardoee tegen da (ietaar opliep, die daardoor tegen het wegdek amak- ta. SCHIEDAM. Oaboran: LAonard A. a-v. L. A. Boar en C. M. B. van de Watar; Joaatta C. d.v. J Monatar an A Oroan; Monique dv. M Oroanhul)* da an A de Reft. Overleden: W. van dar Laadao. Tl jr. P. Kooiecxny, Tl ir. achtgen. van Kulllanbttfii C. van dar WUt, Tl jr.i AJ. M. WaaldDk. Tl jr. Taan enkele jaraa geleden da nieu we en aanvsngrttke apoerwegwerfcen le Schiedam werden uitgevoerd, b b|J bet loggen van da baan reeds rehe- ntag gehouden dal ever da neg aan te leggen Psrhweg ara «paarbrag aaa hamen. Taen reeds ta da fundering geslagen vaar da ataanpuatra vso data brag, dia letaal achttien meter laag sal warden. Ook Is tam reads gepland dat het werk uitgevoerd mal kaanra warden, sender dat da be staande raObanra verlegd boeven lei warden. De treinen sullen dan aak normaal kunnen blijven rijden ep dit traject. >or blijven de tr» hinderd doorrilden. De gemeente Schiedam ul daarna de aanleg van, da weg galt ter hand moeten nemen.: De realimring van dit plan heeft wel erg lang op zich laten wachten. Rgeda Jaren geleden werd het door trekken van de Parkweg onder spoor- baan en RiJkiweg 20 aangekondigd Wel maakte Kijkiwateritaat de rian te tunnel onder de RUkswcg 20 ge-: reed, maar deze kun uiteraard niet ge-1 brulkt worden wanneer ook niet In de spoorbaan aan onderdoorgang sou ko- Uet la overigens echt wal Ujd dal da taagaagaurag tat het Betartzaerk ra Thartede weedt verbeterd. Waal da thans la gebnük lijnde tijdelijke weg la aaawaltjka ta are Stand ta asemen vaar hat verwerkt» van het vorkaar. Da way k vaal ta smal. er ilttoa liefst drie auerse bochten la ra du bevcu. SCHIEDAM, dinsdag. - In aan da vitrines In da tunnel van het Uon Schiedam is „ingebroken". Volgens de toelichting van de Spoor- wagopbouw, dochteronderneming van de Ned Spoorwegen die het werk ul uitvoeren, zullen eerjte de elndsteun. pi nten In beton worden opgetrokken met ook een tijdelijk inlddenateunnunt. Dan wordt over deze steunpunten heen een tijdelijke metalen brug geschoven, waarop de bestaande railbaan zal rus ten. Daarna kan In de apoordtjk een gat worden gegraven. En ten alotte zal dan onder de tijdelijke een nieuwe, deftnlt nge' vtghetd door blijven de treinen onver- eveneens stalen definitieve brug wor-1 den aangelegd. Onder al deze bedrij- Kennehjk heeft men bU de NS zoveel werk onder handen dat alt Schlcdam- ae project is blijven liggen. Eerst gia-' teren ia het vexiebereidende werk door de NS ter hand genomen: het verleg- Sn van de elektrische kabels langt spoorbaan. gevaarlijk ave» wag. Bovendien Is het wegdek la staakte staat aak nag. Geduraode da somarmaandan trek ken vooral op saterdagen en son da gen duiaandan mensen over deze smalle wag. Da auto's, da fietsers, da brommer» an da vela voetgangers krioelen daar lustig dooreen an hat mag aan groot geluk haten dat ar op. dia weg nlat maar an ernstiger onge lukken plaats habban. Naan, aan batera en vooral vei liger verbinding van Nieuwland met Schiedams drukstt recreatie gebied ia echt geen luxe. Volgende tomer ml deze er dan eindelijk zijn. Hierdoor kan achtar era vreem de ettaatls ontslaan, wrat de ter- t reteea rond Da Oiyphant, dat laar mr. II. O. van feverdlngen. directeur van da Nationale La- vrnoversekerlng Baak wordt be woond, sollen ongeveer 8 mater warden apgoapatan. wat beteheat. dat het eenwanoada buitenhui» met s|)n anderhalve hectare grand In een soort kafl komt ta lissen. Besprekingen over even:u«lc andere oplossingen zijn nog niet gaande, omdat mr. Van Everdin- gen met vakantie is. Gemeentewerken Rotterdam moet bovendien bekijken In hoe- 1 verre de plannen een verandering behoeven. Gedeputeerde Staten hebben Indertijd de protesten rond De i Olyphant afgewezen. Mat steun van historische genootschappen sis Roterodanum en De Maxo Is Mr. Van Everdingen toe>- in appél gegaan bij de Kroon met gunstig j gevolg. De Olyphant werd omstreeks 1390 sis boerderij gebouwd en aan het eind van de achttiende eeuw j tot buitenverblijf omgebouwd. In 1029 werd het geheel gerestau- reerd. i j ROTTERDAM, maandag (ANP). j Tijdens zijn vakantie fan het oosten desi lands is gisteravond plotseling over ie- dan de heer J. Qroencwsgcn, alge-' maan directeur van da bladen van' het Rotterdammer-kwartet, omvat tende de Rotterdammer. Nieuw»; Haagse Courant, Nieuwe Leidae Cou rant en Dordts Dagblad. Hi) was 89 Jaar. De beer Oroenewegen was van 1926 af aan dase combinatie verbon- dan. Ook in hat Nederlandse dagbladw». sen in algemene sin nam bi] aan be langrijke positie in. Zo wua bil valt laren bestuurslid van da Nederlands» Dagbladpers. Da Haar Groenewegen waa ridder in de orde van Oranje-Naasau. Twee gatten uit Essltngen besig met het zalf vervaardigen van herinneringen aan Schie dam, Staande da groepsleider Gottfried Reichsrt, da oude hulzen aan de Oud» Slula ta kend» an zittend» Helmut Herbet dl» maar belangstelling voor hot Zakkondragershulajo had. En de Eohlsdamaa jeugd had waar belangetelling voor dazs Duitse amateur, kunste naars. (Vm onze eorr es pondent) HOEK VAN HOLLAND, maandag. Voor het redden van 16 opvaren den van het Duitse vrachtschip Ma ria Althoff werd de kapitein K. Kik kert van da Stoomvaart Maatschappij Zeeland in Hoek van Holland vanmor gen onderscheiden met de medaille In. brons van het Deutsche Gesellschaft aur Sehtffbrttckigen. De Maria Althoff verging vorig cnlionl-inn-on jaar op 7 oktober op de Noordzee. Het &CHLlllS.lll£r6H schip zonk zo snel dat de 16 opvaren- CJ den in de reddingsboot moesten gaan. Met het motorschip Prinses Bea- trix waa kapitein Kikkert bezig aan de oversteek Harwich naar Hoek van Holland. Direct na het ontvangen van het noodsein ve. legde de kapitein de koers van zijn schip en vis.e de 16 schipbreukelingen op. De Duitse re gering wil met deze onderscheiding achip en bemanning eren. De medaille werd aan kapitein Kik kert overhandigd door d» Duitse con sul-generaal, mevrouw dr. Marga- rethe Bitter. De korte plechtigheid werd gevolgd door een lunch aan boord van het ma. Prinaee Beatrix. (Van oase correspondent) CAPELLE A. D. UUEL. dinsdag. Ook In Capelle a.d. IJaael warden daar de culture Ie commissie dit Jaar weer wedstrijden georganiseerd In het kader van een goede vakantie be steding voer de jengd. Vanmiddag werden op het school plein van oJa. „1 slot" trottoirteken- wedetrijden gehouden voor de jeugd van 6 tot 11 Jaar. Op zaterdsig 7 augustus otn 9 uur ia er weer de traditionele hengeiwod- itrljd nabij de vijvers langs de Kerk- laan. Deelname ia mogelijk voor de jeugd van 6 tot 17 Jaar. Op aterdag t september om 2 uur ia er voor de jongens van de ulo-scholen an de hoogste klasse van de lagere scholen een brandweerwedstrtjd. Aan de hand van de aanmeldingen vormen de scholen een of meer groepen. In de ze wedstrijd komen da scholen tegen elkaar uit De deelnemers worden te voren door da brandweer geoefend. (Vsa een snier verslaggevers 8CHIBDAM, dfamdag Da Jonge gasten ntt het Duitse Easlingea en het Engelse Negtb hebben gisteren da ge legenheid gehad om kannla ta maken met Schiedam. Hun gids ap da taakt door da atad waa de heer H. TanwoMe, de directeur van da BeUedamee V.V.V. dia uiteraard niet verzuimd heeft de Jongelui de rade. In Schiedam toch nog wel aanwezige schilderachtige plekjes te tanen. Twee van de Duitsers raakten zo onder de indruk van wat ze daarbij te zien kregen dat zij besloten 'a middags een stuk oud-Schiedam op papier In beelden vaat te leggen. Zo werd bet meest pittoreske gedeelte, de Oude Sluis bij bet Zakkendragersbuigje voor enige uren het domein voor deze ama- teur-scbOderz, die de gelegenheid kre gen de omgeving op zich ta laten inwerken, zonder gestoord te worden door het drukke verkeer. De 29-jarige beenord» Gottfried Reichert, groepsleider van de Emlin- gers en in zijn dagelijks teven leraar Engels en geechledenis aan een Duits gymnasium, gebruikte een houtskool stift om bet precisie en realisme de oude huisjes langs dat deel van de Schie vast te leggen. Helmut Herbst, 19 jaar en leerling van hot Georgii-gymnasium in Essltn gen koos het Zekkandragershuisja als onderwerp. Mm verf legde hij op ex pressionistische wijze dit oude Schie- damse gebouwtje is kleuren vast, met aardig resultaat. Maar ook da andere gesten toonden zich dik tevreden met wat zij gister morgen te zien kregen. Voor de wan deling door de oude atad werd ver zameld voor het S.G.-gebouwtje aan de Plantage. Een gezellige drukte met (Van een onser verslaggevers) VLAARDINGEN, dinsdag. In de afgelopen weken ondergingen de mn., seumveraameltngen opnieuw een be langwekkende uitbreiding dank sR sen viertal schenkingen. Op 28 juni w«rd een gravure over dei haven van Vlaardlngen anno 1780 ont-! vangen van de heer Joh. van Ekelenburg - te Vlaardlngen, die zijn naam reeds eer der aan het museum verbond door schenking van een tweetal modellen tw. van de visbank en van de houten scheepskraan. Op 10 juli schonk stadgenoot C. Brus- saard een belangwekkende serie, be staande uit 27 stuks diverse gebruikte scheepmakers- en kalefaatgereedschap- pen. Hoewel de herkomst nog niet' nauwkeurig kon worden vastgesteld, mag worden aangenomen dat de werk tuigen ten minste 130 Jaar oud zijn. Een uniek model van een z.g. Engels* stoomtrawler werd op. 13 juli aangebo-i den door da heer J. C. Kramer te Leeki (Gr.), dank zij een gelukkig Initiatief; van de heer Etman te Vlaardingen. Het) schip is voorzien van rignsallampen en' complete verlichting boven- en bene- dendaks. Zowel bet uit zink gebouwde schip met een lengte van ISO cm als de machine zijn in 4 jaar tijd vervaardigd, door de vader van de heer Kramer.de Vlaardingse visser Martin us Laurens Kramer. Het scheepsmodel zal, alvorens te worden opgenomen in de openbare verzamel'tig anderworpen worden aaa' Oen algehele restauratie. 1 Op 17 juli kreeg het museum een. schenking van de heer A. A. van der! l.ugt, bestaande uit een ingelijste teke ning, voorstellende een kleine vloot van vissersschepen aan de haringvangst Het werk ia niet gesigneerd en ae oorspron kelijke herkomst onbekend, maar bat vertoont op dl var»» punten frappante overeenkomst mat aan tweetal prenten uit de musaum-collectie. Aangenomen wordt, dat da tekening ongeveer 180 jaar oud ia. Namens da gehele tamtlia: J. Schilperoord te Schiedam Dra. Spronk U neen onbekende in' Schiedam wam Mj ia tot 1961 vele jamn! leraar Engels geweest aan da Schie-1 l (faunae HM 1 da*. ote Uil' MftttTvf ti )«»r. Aa m: D» ftcfOécUmiMr. 1 to**» II uur «wjarefll Hat Centraal Technisch Instituut T.N.O. vraagt voor zijn afdeling procestechniek, gevestigd aaa de Schieweg 14a te Delft, een ter assistentie van het afdelingshoofd en voor het verzorgen van da corresponden tie en verslagen van de afdeling. WIJ weken vaar dasa functie Iemand mot ervaring als «earatarsaaa. mal een opleiding ap whldtltiaar nhrsan ra la kat bezit vaa kat itptama Bteno- Nedorlaads. Schriftelijks sollicitaties mat vermelding van ar. 6838 la da linkerbovenhoek van da brief, ta tanden aan: C.T.I, TN.O„ postbus 614, ta Den Haag. Nat malaja, kaWtaadkaadlg» vraagt per 34 aug. internationaal accent door het vela Engels en Duits. Jammer waa dat de Schiedamse jongeren niet aan de ex cursie deel kunnen nemen. Dit zou om financiële redenen niet verantwoord zijn. De heer Henk ten Wold» gat op duidelijke wijze in het Engels een kor te explicatie over het ontstaan van Schiedam. Over De Lange Haven met de vele oude gevels en bedrijvige' dis tilleerderijen ging het naar de Wal- vlschmolen, de hoogste van Europa. EeV dankbaar object voor de camera's van de jongelui! Er werd halt gehou den bij de Korenbeurs en natuurlijk werd ook het Zakkendraganhuiaje niet vergaten. De Grote Markt met het oude stadhuis kon da jongeren ook bekoren. Het hoogtepunt van de wan deling waa wel bat bezoek aan het Likeurmuseum aan da Lange Haven. Vooral da Engelse jongelui konden de verzameling van meer dan 5000 mon sterflesje» waarderen. D» deelnemers kreger. 's minddagi vrij. Velen maakten van da gelegen heid gebruik een bezoek aan Rotter dam te brengen, zo brachten de Engel sen een bezoek aan het Scheepvaart museum. Maandagavond .vond een gezellige bijeenkomst plaats in „De Bron". Als intermezzo hield de 19-Jarige Helmut Herbat uit Esalingen een voor treffelijke voordracht over eigenaar digheden van hat Nederlandse volk, dia hl) met zelfgemaakte tekeningen illustreerde. y (Van aan onzer verslaggeveri) SCHIEDAM, dinadag Op de Burg. Knappertlaan tar borate van da Pen ninglaan ia gisteren de 19-Jarig» me). T. M. D. mat haar fiets over de kop ge slagen doordat da ketting eraf liep. ZU kreeg schaafwonden aan banen en ge laat terwijl de flets licht werd bescha digd. i De 30-jarige M. P. uit de Parallel weg deed aangifte dat*4e achterband van zijn bromfiets was doorgesneden en dat de bougiekabel was gestolen. De da- dart zijn onbekend. (Van aan onzer verslaggeefsters) ROTTERDAM, maandag. De slaapkamer van pand 42e aan da Sa Carniaaastraat brandde vanmorgen omstreeks half negen gedeeltelijk uit, doordat een kind met lucifers zat te spelen. Hat pand wordt bewoond dom C. Q. Noor lander. Da schada wordt ge schat op 2000,— Da brand werd ge blust mat «aa straal bog* druk onder leiding van braadmeaster P. Leeflang.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1965 | | pagina 1