NRT: eerst blijspel
9
Nieuwe miss Marple
ZO IS
Fernandel
en Bourvil
Rob de Vries: 'Basis gelegd'
bij
Geeuwen
striptease
Legendarische
Chaplin
Detective van Agatha Christie
Tentoonstelling, van
knappe affiches
Kernachtig
Aantrekkelijk
Oordeel herzien
t£±
ROTTERDAM RIJNMOND
TABLEAU
DE LA
TROUPE
OP REPERTOIRE '65-'66 OOK
„LUTHER" VAN OSBORN
Jerry Lewis:
goed gek
WEER MARGARET
RUTHERFORD IN
DE HOOFDROL
déukunst in Rijnmond
AZ ÖRDOG ES A
TIZ
PARANCSOLAT
Arena
Centraal
Cineac-Beurs
Cinerama
Colosseum
Corso
Grand
Harmonie
Kriterion
Lumière
Luxor
Metro
Prinses
Rex
Studio 62
Thalia
't Venster
Victoria
4 - wydsg 13 augustus 1965
(Van onze kunstredactie)
ROTTERDAM, vrijdag. Het blijspel „Nooit te laat"
van Summer Arthur Long is het eerste toneelstuk op het
repertoire van Nieuw Rotterdams Toneel voor het seizoen
1965-1966. De première heeft plaats op 17 september. De
regie en de vertaling zijn in banden van Luc Lutz.
MHOHffli teaee": een zoals
gewoonlijk verkeerd gekozen titel
voor een nogal onbenullig fllmwerkje,
wwurin te pa# en te onpas vervelende
stripteaseacènes worden opgevoerd.
Bet vertaal behelst de geschiedenis
van rijkelui'# dochter Sophie die aan
de baud van een erts, op wie zy ver
liefd ia, kennis maakt met het voor
htar vreemde Parijs. Een kennisma
king die hoofdzakelijk bestaat uit het
frequenteren ven één etablissement,
waarla voornamelijk „gestript''
•wordt Ia een Impasse tn hun jonge
helde, besluit het meisje eveneens
een «tripnummer weg te geven, maar
wordt oog Juist voor de onthulling
weggesleept door vriend-arts, die een
tijdlang in zyn bewegingen wordt be
lemmerd door andere, hem vereren
de meisjes, Als hij dan ook de foto's
die van Sophie tijdens het „strippen"
zijn gemaakt, terugkrijgt, is alles pais
en vree en kan strenge papa een over
dadige bruiloftsspeech afstaken.
Zoel# gezegd: een film waarbij
inea eea geeuw nauwelijks kan inhou-
.- dem-Sm morsige vlek op hst bios
coopdoek is bovendien niet bevorder
lijk voor de kwaliteit van* het film
beeld.
WÊÊKBÊBÊ Een van de be-
■HHlfl tere Jerry Lewisfilms
heeft War de vervelende titel „O, moe-
der, wat een broeder" meegekregen.
Zn dit ln een gekkenhuis gesitueerde
vertxaal Is Lewis een ziekenoppasser
die, uiteraard, alles verkeerd doet.
Frank Tashlin is de regisseur van de
ze op de befaamde Lewls-bekken-
trekkerij en sltuatiegrappen geba
kerde komedie. Men kan over Lewis
kort zijn* men mag hem niet Ik word
«Rijd nogal weerloos van hem. Ook
ditmaal. H. J. O.
Nieuw Rotterdams Toneel geeft
verder in het eerste deel van het
nieuwe seizoen opvoeringen van
„Luther" van John Osbom (pre
mière in november, regie Richard
Flink), „Amphytrion" van Mo
lière (première eveneens in no
vember) en „II faut passer par les
nuages" van Francois Billetdoux
(première in januari), „Amphy
trion" is nog niet eerder in ons
land opgevoerd, „II faut passer
pas les nuages" was in Parijs in
het vorige seizoen een groot suc
ces.
NRT-dk*oteur Rob dc Vries, die de
repertoirekeuze glsterawrgen bekend
maakte tijdons de gebruikelijke bij
eenkomst na de vakantie mot de ac
teurs en actrices in do foyer van dc
Rotterdamse schouwburg, wilde over
het stuk dat lri oktober ln première
gaat nog geen nadere mededelingen
doen. Hij vertelde wel, dat NRT de
opvoeringsnechton van „Killing of
siBler George" van Frank Marcus
heeflt gekregen. Dit spel zal later in
het sei&oen ten tonele worden ge
bracht. „KR-llnig of sister George" is
momemteel een success in Londen.
Vol ge na Rob de Vries, die burge
meester W. Thomassen en wethouder
mej. mr. N. Zeeienberg mocht be
groeten, is voor het drie Jaar oude
NRT de basis gelegd, waarop men
destijds had gehoopt. Over het plan
voor de volgende periode gaf hij geen
bijzonderheden vrij. „Het ls echter
niet zo, dat wc nu maar weer eens
aan een setzocneUe gaan beginnen.
We willen terdege een bijdrage leve
ren aan de culturele taal van deze
■tad en haar aéhterland".
Ook mr, L. E. Briët, voorzitter van
de stichting Nieuw Rotterdams To
neel, stelde, dat de aanloopperiode ge
slaagd is. Hij gaf enkele wensen dootr:
een betere outillage van de schouw
burg en een toneelschool voor Rotter
dam.
Afscheid nam men gistermorgen
Cl NE AC-BEURS
iReeds vele malen
jhiftrff an: "Wft».'
gere films van Chaplin7 teruggebracht
en steeds was het, hoewel ze uiterlijk
toch volkomen verouderd^zijn; - een
succes.' Vele woorden zijn ér de.-laatste:
jaren geschreven om dit te verklaren,
meestal in zwaarwichtige beschouwin
gen 1 waarmee getracht werd 'de'per
soon Ohaplln .te analyseren. Vöor. oris
is CKaplin echter eenvoudig" de.man,
die niet alleen zichzelf, maar ook'zijn
medemens door em door kent en ..die
bovendien de gave bezit de humor en
tragiek in het leven van dezertiens
op milde en ontroerende wijze voor
iedereen begrijpelijk gestalte te geven.
Die gave bezit slechts een enkeling.
Dat verklaart dus zijn eenzame positie
■temiddenvan de vele vergankelijker
filmgoden. En omdat humor en tra
giek van alle tijden zijn, zullen de films
■van Chaplin jong en oud blijven ver
maken en ontroeren.
„The gold ruSh" dateert uit 1925.
Het is, zo men dit al zeggen kan, een
van de beste films van Charley. „The
gold rush" die nu draalt is echter
niot geheel gelijk aan de zwijgende
film van eertijds. Onder Chaplins toe
zicht is de film opnieuw bewerkt. Er
zijn enkele scènes, die voor het eerste
werk niet werden gebruikt, ingevoegd.
Het belangrijkste -verschil is evenwel,
dat de film van geluid is voorzien. Ter
vervanging van de tussentitels spreekt
C'igplïn nu een bijzonder spiritueel
commentaar, enigszins in de stijl van
de explicateur uit 'het stomme tijdperk.-
Hij heeft daarbij terecht „grappig
heid" vermeden, tenzij dit het beeld
ondersteunde. Ook heeft de film nu
een vrijwel geheel door hemzelf ge-
componeerde muzikale begeleiding ge
kregen, die gelukkig echter evenmin
domineert.
De NRT-groep voor de
Schouwburg.
van de acteur Willem Faassen, schoon
vader van Rob de Vries, die een 52-
jarige loopbaan achter de rug heeft.
„Willem behoorde tol die groep toneel
spelers die de ontwikkeling van het-
toneel van het vooroorlogse plan tot;
het goede plan van nu hebben
meegemaakt en gedragen", aldus
Rob de Vries.
NRT zaï ook in het nieuwe seizoen
opvoeringen geven van „Incident in
Vicby", „Op blote voeten in het park",
„Rouw past Elektra" en „Obsessie".
Op medisch advies wacht Rob de Vries
nog even met acteren, zodat de pre
miere van het Indertijd aangekondigde
„Van de brug af gezien" van Arthi
Miller voorlopig nog niet
hebben.
pleats'-
Tot de NRT-groep zdjn toegetreden:
Gerard Hartkamp, Lies Franke, Cs-
mille de Vries, Bas ten Batenburg,
Plm Dikkers, Kees Pijpers, Wllleke
van Ammerooy en Jan Kruik. Caro
van Eijk en Ko van Dijk hebben een
contract getekend voor de tweede
helft van hot sezoen, Ko van Dijk zal
zich bovendien de eerste helft van het
volgende seizoen aan NRT verbinden.
-1 SIM fc 'fmiBBI Tï^'rilnis naar de
.^ïfliss Marple-
detectives van Agatha Christie
met Margaret Rutherford in de
hoofdrol hebben hun eigen pu
bliek gekregen. Het zijn typisch
films waarvoor een vaste kern
EEN luchtige, echt zomerse expositie, afge
stemd cp vakantiegangers die niet al te
zeer vermoeid wensen te worden, is te vin
den in de zaaltjes van de Rotterdamse Kunst
stichting aan Korte Lijnbar.n en Zuidplein.
Daar zijn enkele tientallen Hongaarse affiches
ondergebracht, waarvan het effect eerder wes
ters dan oosters is en die op zichzelf toch wel
een opmerkelijke indruk geven van wat daar
op dat speciale, kunstzinnige gebied mogelijk
Wie een ogenblik mocht denken dat hij onmiddellijk
bestormd zal worden door openlijke of verborgen
men hoe het er feitelijk met publiek, film en theater
in Boedapest en andere grote steden voor slaat, Hoe
het ook zij, dit facet van hel land is in elk geval bij
zonder aantrekkelijk in Korte Lijnbaan en aan het
Zuidplein geëtaleerd, zo zelfs dat men bijna behoefte
zou krijgen voor de een of andere voorstelling kaar
tjes te bestellen.
WAT r
haft
communistische propaganda vergist zich zeer. Er is
geen enkele affiche bü dat u op slinkse wijze zal pr
beren te overtuigen van het gelijk van Ködèr of wie
dsn ook en wel om de doodeenvoudige reden niet dat
al deze afflche's voornamelijk betrekking hebben op
het theater- en fllmleven ln HongarUe. Het wordt dan
ook al heel gauw duidelijk dat de Hongaren vermoe
delijk met hetzelfde plezier als wU naar Fernandel zit
ten te kijken-en voor Mariene Dietrich een vooroor
logs zwak hebben behouden, Ten slotte moet de con
clusie wel lulden dat er in Hongarije een bijzonder
opgewekt uitgaansleven bestaat, waarop Rotterdam
misschien wel Jaloers moet zijn. Er is daar, geloof ik,
ook geen onderzoek nodig naar de mogelijkheden om
het publiek sterker voor het uitgaansleven te activeren.
Het gaat daar, zo te zien, vanzelf.
fOED, dat is dan één kant van de zaak en lk teken
er graag bij aan dat enkele tientallen afflche's na
tuurlijk niet voldoende zijn om cr precies achter te ko-
ftnmlit Jil
alut
in
nu de artistieke kant van deze affiche-kunst
betreft, die mag er zonder meer zijn. Aan deco
ratieve kwaliteiten wordt op verantwoorde wijze vol
daan. De vormgeving is vaak zeer kernachtig, een en
kele maal wordt er gebruik gemaakt van de foto-mon
tage, maar meestal voelt de kunstenaar zich toch wel
aangetrokken tot eenvoudige, maar sprekende compo
sities, waarin op pregnante wijze de aandacht valt op
de hoofdzaak, Kleur wordt met mate toegepast, zwart
en wit zijn overheersend. Maar het meest opvallende
is toch wel de romantische geest die uit vele affiche's
spreekt, een soort heimwee naar de oude tijd, toen het
leven minder gemechaniseerd en gemotoriseerd was
en er op lieve pleintjes orkestjes speelden. Kortom: de
nadruk valt sterk op het burgerlijk karakter van het
uitgaansleven, op het verlangen van de mensen om
gewoon gezellig uit te gaan met afwezigheid van
stootbrigadiers, bars kijkende partijfunctionarissen en
grotdroge theoretici. Wie weet is dat toch de nieuwe
In elk geval stelt deze tentoonstelling on3 in staat'
iets meer te weten te komen over wat op dat gebied
in Hongarije leeft. Al eerder hadden wij gelegenheid
grafiek te zien uit een ander land achter het ijzeren
gordijn, uit Polen, en ook die collectie was van zeer
behoorlijk niveau, waaruit ten overvloede bleek dat
de kunstenaars in dat land allerminst de traditionele
richtingen volgden, maar Juist naar nieuwe vormen
en technieken zochten.
DE affiche-kunst van de
Hongaren levert nu het
bewijs dat de verbonden
heid met westerse stro
mingen zeker niet minder
is dan in Polen. Ze doet
daarom de wens opkomen
om ook eens kennis te
maken met wat de
Tsjechen in deze tijd in
het een of ander kunst
zinnig genre presteren.
Kunst en cultuur in Tsje-
cho-Slowaklje zijn im
mers altijd van een apar
te klasse geweest.
De uitwisseling van
werken blijkt dan dit nut
te hebben dat men zijn
oordeel moet herzien. We
hoeven niet al te pessi
mistisch te zijn. Er
spreekt opeens een ande
re geest uit dan wij had
den verwacht en wij ko
men tot de conclusie dat
de scheppende kunste
naar achter het ijzeren
gordijn niet eens zo ver
van ons af staat.
L. W. SCHMIDT
Advertentie J.M.I
nubËduldend'
goedkoper
Morgen moet U er bij zijn,
boven op de afdaling meubel
stoffen, waar U tientallen rollen
^lety/jrggfn yah 'dë mooiste,
moderne jm^oeléékledinf-
atof'in'Jacquard "dessin en Uni
weefsels.
Want dan begint de verkoop van
deze meubelstofTcn, allen uit de
normale prijsseries tot B gulden
aan toe, nu per meter voor nog
géén drie gulden.
Om Uw stoelen en bankstel In
het nieuw te steken, om handen
vol geld te besparen, meubelstof
voor minder dan de halve
prijs.
Morgenvroeg om 9 uur. begint
de verkoop,van moderne meu
bel bekledlngstoffen, In Jacquard
en Unl-weefsets, ln de meest
verkochte kleuren,
130 cm breed,-
per nieter
GMn c«/< ichrfft. btit
van liefhebbers aantreedt. Onder
hen zullen zich vele lezers van
Agatha Christie's detectives rond
de bejaarde maar energieke Miss
Marple bevinden, meer nog moet
de persoon .van Margaret Ruther-
ford trekken, die van Miss Marple
steeds weer een grandioze creatie
weet te maken.
Als de ongetrouwde vrouw met- veel
vrije tijd die de politie altijd wel weer
eens eventjes helpen zal is zij ronduit
ontwapenend. Gespend van elke aan
trekkelijkheid en gekleed ln kleren uit
de jaren dertig, gaat er van haar toch
charme uit, die door oogopslag, manier
van praten en wijze van bewegen ge
voed wordt. Dit, die ontwapenendheid
en die bepaalde charme,, hebben van
haar een ideale Miss- Marplét-figuur
gemaakt. -a,.". ■'■■■■- -*#•, i H.%:^
Te stellen dat de films met Margaret
Rutherford staan of vallen, is niet
juist. Haar medespelers van het eerste
uur, onder wie Stringer Davis als haar
trouwe maar wel veelvuldig aarzelen
de secondant Mr. Stringer, verstaan
ook de kunst 'n type te creëren. Daar
naast mag de sfeer niet worden verge
ten, een zeer essentieel bestanddeel
van deze films.- -
In „Moord voor het voetlicht" {Mur
der most foul) is in niets van het ge
bruikelijke (en kimdigè)r<procédé af ge-,
weken. Gelukkig maar. Deze nieuwe
Miss Marple-film krijgt nu in Rotter
dam zijn Hollandse première.
JOUKE MULDER
(Advertentie
STUDIO '62
Een leuke film be
gint met een origi
neel scenario met geestige vondsten.
H(j wordt gemaakt door een regisseur
met aevoel voor sittxafle-humor. Na
tuurlijk zijn er ook bekwame /ilriikQ-
mieken nodig, die op een en onder op
de juiste wijze reageren, maar z\j
kunnen hèt niet alleen.
Fernandel is van deze stelling het
levende bewijs. In de jaren dertig
was hij de komiek met de paarden-
lach diq er nooit helemaal kwam, een
voudig omdat toen in Frankrijk nog
het misverstand heerste, dat lachen
om een malle snuitentrekker amuse
ment opleverde. Pas toen men hem
als „Don Camillo" plaatste in situa
ties, die op zich humoristisch waren,
steeg zijn-roem.
De laatste tijd ziet men Fernandel
weer terugvallen. Dat is ook in „Met
z'n neus in de boter" (La cuisine du
beurre) niet zijn schuld. Het gegeven
van deze film blijkt een te zwakke
aanleiding om twee bekwame komie
ken behalve Fernandel ls ditmaal
ook Bourvil van de party ander
half uur over het doek te sturen.
In plaats van een leuke film krygt
men niet meer dan twep grappige rol
len. Fernandel en Bourvil doen' béiden
hun best en verstaan hun vak. Het is
wel interessant hun uiteenlopende
stijl van acteren te vergelijken. Die
van Hernandel is nog altyd extra
vert. Hij legt zijn humor er fors op.
maar doet dat tegenwoordig, zeer pre
cies. In „Cuisine du beurre" duikt hy
op als een in de oorlog verdwaalde
krijgsgevangene, die in Tirol aan een
Ritselgordijnen, U kent ze wel
uit Zuid-Frankrijk of Italië;
Die leuke kleurige gordijnen,,
voor de balkon- of keukendeur.
Luchtig, doorzichtig en leuk om
te zien, gemaakt van plastic
strips in frisse kleuren,
Decoratief en daarom ook ge
schikt als gordijn tussen zit- en
eetkamer.
Ritselgordijnen,1 die de vliegen
uit Uw huls houden, maar de
frisse lucht binnenlaten... en
stapt er zó door naar bulten.
Die ritselgordijnen verkopen
wij morgen voor nog .géén
vijf gulden.
Ritsel gord^Ci
sterkere uit
voering met
foiiestrip
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze ritselgor
dijnen in de maat 195 x 80 cm én
ln een leuke
kleur-comblnatip.,
voor
GMn t«(, of schr/fc. out
mollige Gerda is blijven hangen, maar
gedwongen wordt naar zijn Froven-
caals geboortestadje terug te keren
als Gerda's doodgewaande echtge
noot toch nog uit Siberië terugkeert.
Bourvils humor is-Veel ingetoge
ner. Zijn knap gespeelde aarzelingen
en onzekerheid zijn geestig voor wie
naast het Fe mandel-geweld smaak
heeft voor iets verfijndere.
Bourvil is in „La cuisine du beur
re" getrouwd met Fernandels vroe
gere vrouw (Claire Maurier) en heeft
van zijn eethuisje als begaafd "kok en
werkzaam echtgenoot een .bekend
restaurant gemaakt, waarvoor de
guide Michelin sterren over heeft
(Advertentie I.M.J
26 augustus t/m 4 septembei
(behalve zondag 29 augustus) Aanvang 21 uur
Kaartverkoop bij de V.V.V.'s te Delft, Den Haag,
Rotterdam, Schiedam en Utrecht. Bestolkaarten verkrijgbaar
bij alle V.V.V.'s.
Prijzen der plaatsen: f 2.-, f 3.-, f 4 -, t 5.-, I 6.-, f - en t 10
A an vany kaartverkoop maandag 1 ti augustus a. s.
O, moeder wat *n broeder
betere Jenry LewisfBm. Nieuw.'
De school voor striptease De
leraressen zijn tameUdk vervelend.
Nieuw.
The Goldrush wie heeft ,'m
nog niet gezien? 'Reprise. -A-; »V
The besit of cinerama ^-u zit er
weer middenin. Prolongatie.
Warenhuis op stelten Nor
man Wasdom op rolschaatsen. Re
prise.
My fair lady musical fraai
verfilmd. Prolongatie.
't Is *n gekke, rare, dolle, dwaze
wereld tweeëneenhalf uur'
slapstick in moderne, vorm. - Pro
longatie
De schat in het zilvermeer
avontuur met Lex Barker. Reprise
t.e.m. zondag. Meisjes in verkeer
de handen bekend onderwerp,
beleende uitwerking. Reprise
maartdag t.e.m. woensdag,
Moord voor het voetlicht
Margaret Rutherford als dé o zo
lieve (maar vergis u niet) Miss
Marple. Nieuw.
Fantomas aanvaardbaar
amusement Prolongatie.
Die kndtsgekke kerels in hun
vliegende kratten kostelijk
kluchtwerk met oude vliegtuigjes.
Prolongatie.
Irma la douce ook succesfilm
naar musical. Reprise.
zDr. No.
Prolongatie.
met James Bond,
Zelfmoordcommando Japan
middelmatige oorlogsfilm. Reprise
Met z'n neus in de boter Fer
nandel én Bourvil. Nieuw.
GoïdfInger maakte James
Bond groot. Prolongatie.
Liefdesparen indrukwekkend
regie-debuut van Mai Zetterling.
Prolongatie.
De man van RioJean-Paul
Belmondo in gevaarlijke situaties.
(Advertentie IMJ
Wie hid ooit kunnen denken,
dat deze flannel shirts, uit de
series to| acht gulden toe, ooit
nog eens verkocht zouden wor
den voor nog géén vijf gulden!
Maar dit Is ook een; fabriek**
partij Van honderden van deze
shirts, mooie shirts voor vrije
tijd en voor het werk... shirts ln
vele rrteerkleurIga gedekte ruit-
desilnj, stuk voor stuk ülterst
söllde .en- keurig afgewerkt. A
Morgenvroeg om 9'uur begint
dé verkoop, vin dezeflannel
shirts voor heren,
In alle
courante métenjl
hI. H likf