DHS schakelt concurrent uit
Voetbal in Schiedam
fl9
HBSS is
toch weer
aan de kop
Triest resultaat in
afdelings-voetbal
H
VHB blijft
in CNHV
SCHIEDAM
<998
Eerste
nederlaag
Juventus
Tsjechof als
kleinkunst9
Excelsior na
monster-zege
op 2e plaats
R. v.d. Most i
nam afscheid
NOAD wint
van Germinal
bij V.H.M.O.
MENSEN WERKEN AAN HEK
Zaterdagvoetbal
Geen krant
ontvangen
Door Ensemble
Esperanto-agehdo
'VADER'
VERLAAT
PUPILLEN
Alleen Schiedam
en WF halen
een puntje
Containerschepen
voor Isbrandtsen
prijzen-slag
Vlaardingen verloor
na slechte wedstrijd
Yerkeersles
in de knel
Spreekt de kerk in tongen?
maandag 1 november 1985 - pag. 5
(Van een ónzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Trainer
Bierhuizen van HBSS en zijn jongens
hebben zaterdag de kans gegrepen om
weer aan de kop van.de ranglijst te
komen. Zelf wonnen de oranjehemden
van ZnJdland (42) en omdat koplo
per Heerjansdam van Nieuw Lekker -
laud verloor, zijn beide clubs gelijk in
punten gekomen. Ondanks het feit dat
PPSC het zonder Piet van Veen en
Lodi Kalden moest doen grepen de
Schiedammers toch de zege in de uit
wedstrijd tegen ARC (12). GSS kon
tegen Smitshoek niet verder dan een
gelijkspel (11) komen, maar dat was
toch geen geringe prestatie.
HBSS—Zuidland 4-—2
In de vierde minuut, mm HBSS door
Dick AakHjk, die uit een voorzet van
Schelf erinkopte, een vocxreprong
(1—0). De winst werd door Daaf
Droge nog vender opgevoerd, terwijl
ihij ook de ruststand uit een strafschop
op 30
Het eindpunt van RET-lijn 4
aan het Koemarktplein, dat
enigszins veranderd Is wegens de
komst van de nieuwe gelede
trams, wordt afgewerkt. Bij de
nieuwe uitstapplaats aan de kant
van de Hema wordt nu een de
finitief hek geplaatst om de
tram-reizigers te beveiligen tegen
het drukke wegverkeer.
De heer R. v. d. Most met zijn
bij zijn afscheid ontvangen
hengel.
In de tweede helft waren de Zuid-
landers iets sterker, en reöhitöburiiten
Buikstra kon de achterstand inlopen
■(31). Toen in de 21e min. de Sdhie-
damse defensie voor vermeend buiten
spel Weef staan., kon linksbinnen Kem
pen voor 32 zorgen HBSS zetit» nu
alle zeilen bij en drie mirvulten voor
het einde maakte Cor Corbeau, uilt een
hoekschop van Aald'ijk 42.
ARC—PPSC 1—2
ARC startte overrompelend, maar
kon niet tot treffers komen. De strijd
ging daarna gelijk op en PPSC maakte
uit een goede combinatie De Lugt—
De Mos 01. De Schiedammers gingen
na de hervatting in een fel offensief,
maar Gerrit Boertje schoot tegen de
lat en doelman Kruit van ARC kon
alle gevaar keren.
Toen ARC een hoekschop mochft ne
men schooit Donkersloot in eigen doel
(11). De Schiedammers drukten in
de laatste fase fel door. Boertje maakte
met een afstandsschot aan alle onze
kerheid een einde 12).
SmitshoekGSS I1
GSS is na een goed duel mest Smite-
hoek toch nog met een punit naar
Schiedam teruggereisd. In de eerste
fase waren bedde 'teams aan elkaar ge
waagd, maar nu en dan kwam de
thuisclub gevaarlijk voor doelman Van
Beek. Een strafschop van Smitshoek
werd door Van Beek gestopt. Toch na
men de gastheren voor de rust een
vooreprong. In de tweede helft was
GSS sterker, maar nadat Wessel de
stand gelijk had kunnen trekken is er
niet meer gescoord.
Het Rotterdamsch Parool-abonnee# 1
kunnen ons dit telefonisch melden
van maandag tim. zaterdag van i
17.3f--19.80 uur
Telefoon 18 5430
Abonnees bulten R'dam-Schledam
kunnen zich wenden tot onze
plaatselijke agenten.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De Schie-
damse basketball vereniging Juventus
heeft zaterdagavond in de Energiehal
voor het eerst sinds de oprichting een
competitiewedstrijd verloren. RZ 2
(Rotterdam-Zuid) won namelijk met
39—3G.
Het was een vreemd gezicht. Dé an
ders zo goed op elkaar ingespeelde
Schiedammers konden elkaar nu niet
vinden. Hun spel hing als los zand aan
elkaar. Ook was aan hat krampachtige
spel duidelijk te merken hoe gespan
nen de spelers hot veld waren inge
gaan.
Het word een gelijk opgaande niet
fraaie wedstrijd, waarin de blauwwit-
ten vooral na Pust slecht plaatsten.
Vermoeidheid, van enkele spelers, die
niet werden gewisseld, was daarnaan
waarschijnlijk mede debet.
Toch speelden Ed de Vries en Wim
de Visser een goede wedstrijd. Weer
nam Eric van Woerkom de meeste
doelpunten voor zijn rekening. Maar
de zeer lange RZ-verdedigers kenden
1 hem voor een deel uitschakelen. Ook
Frank van Dalen had heit tegen deze
lange spelers zeer moeilijk.
Maar de Schiedammers zullen door
deze tegenvaller de moed per se niet
verliezen. De kansen zijn niet verke
ken.
SCHIEDAM, maandag. Voor het
Kunstcentrum Schiedam geeft, voor
bereid door de Katholieke Kring, op
woensdag 3 november In het Passage
theater het Toneelgezelschap Ensem
ble een uitvoering van „Het zonder
linge dier" van Tsjechof.
Na de vele avondvullende stukken
van Tsjechof, als De kersentuin. De
meeuw, Oom Wan ja, enz. die in Ne
derland zeerpopulair zijn geworden,
heeft Ensemble zich nu gewaagd aan
een aantal toneelbewerkingen van zijn
novellen, zoals die door de Fransman
Gabriel Aroüt zijn vertaald en be
werkt. Het Is eèn soort „Tsjechof-
kleinkunst" geworden die in Parijs
zeer goed is ontvangen.
Het zijn verschillende korte verha
len, draaiende om dat zonderlinge dier,
de mens in de man-vrouw verhouding.
Maar het zijn steeds Ina van Faassen
.en Roger Coorens die, bijgestaan door
enkele andere spelers, steeds die da
metjes en heertjes ten tonele voeren,
in steeds verschillende gedaanten.
Vb AARDINGEN, maandag, Van
avond organiseert De Verzamelaar weer
een. ruilbeurs inExcelslor aan de Oost-
ha ven kade. De zaal gaat om zeven uur
opéb.■- v" A:V.'v
(Van een onzer
sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Door
de winst van DHS -op de naaste
concurrent Strijen en de monster
zege van Excelsior '20 op Nieu-
wenhoom staan nu beide Schie-
damse clubs bovenaan de rang
lijst. DHS als koploper met veer
tien punten en Excelsior '20 op de
tweede plaats met negen punten.
SFC heeft door een gelijk spel
tegen SSW wel meer punten dan
koploper Aeolus, dat niet speelde,
maar ook een wedstrijd meer ge
speeld. Ook SVDFW speelde ge
lijk tegen Het Noorden en dat
deed Martinit eveneens tegen lan
taarndrager 's-Gravendeel;
DHS-Strijen 1-0
DHS is tegen Strijen met de hakken
over de sloot gekomen. Toch speel
den de Schiedammers het beste voet
bal, maar de stugge ploeg van Strijen
wist van geen ophouden. Uit zeven
duels hebben de DHS'ers nu veertien
punten. De invallers van Vliet en van
Dyk voor de Jager en Weber hebben
het goed gedaan. In de twintigste mi
nuut greep DHS, naar later zou Wij
ken, de zege.
Op een inzet kon linksachter Roe
zen van Strijen de bal niet wegwer
ken en het was van Bocfckum, die
mot een prachtig doelpunt zijn club
de leiding gaf. Ook in de tweede helft
was DHS de beste ploeg. Hard heb
ben de bezoekers gewerkt om ten
minste een gelijk spel uit deze ont
moeting te halen. Tenslotte waren de
Schiedammers nog het dichtst bij een
treffer, maar de harde kogel van
Gudde werd even mooi gestopt door
de Strijense doelman.
Nieirwenh.-Excelsior 1-8
Voor het doel tussen deze teams
werd een minuutstilte in acht geno
men wegens het overlijden van het
ExcelslorHd A. v. MU. De doelpunten-
reeks van Excelsior werd geopend
door de aohterspcler van de thuisclub
Poldervaart die in eigen doel kopte.
Toen namen de Schiedammers zelf
het scoreverloop in eigen hand en wel
door treffers van Tonny v.d. Huls (2)
Bert els en Den Brinker, waarmee de
ruststand op 0—5 werd gebracht. Hoe
wel de Schiedammers het in de twee
de helft rustig aandeden, werd de
voorsprong toch geleidelijk opge
voerd door Van Deventer (2) en Ber-
tels. De thuisclub die in de tweede
-helft haar invall er-stoppér Capel.naar
het ziekenhuis zag verdwijnen, om
dat hij bij verkeerd koppen een her
senschudding opliep, kon de eer red
den via een strafschop (1B).
SFC-SSW 1-1
De Schiedammers speelden geen
beste wedstrijd tegen het stugge SSW.
De Dordtenaren probeerden met een
fel offensief de winst naar zich toe te
halen, maar dat gelokte slechts ten
dele, want met een treffer van
Pruimboom werd de rust bereikt.
Ook na de hervatting waren de be
zoekers wel iets sterker, maar tot
treffers konden zij toch niet meer ko
men.
SFC sloeg terug en uit een pass van
Verdam kon Hekman de Schiedam
mers naast SSW brengen. Verdam
■zag zeftfs kans om een starfschop te
missen en daarmee verspeelde SFC
de winst, die het ook niet verdiende!
Wegens belediging van de scheids
rechter werd de SSWer Brink uit het
veld gestuurd,
'a-Gravend.-Martinit 3-3
Martinit heeft goed ;evoetbald,
maar toch mag het tevreden zijn met
dit gelijke spel, want het in nauw zit
tende 's-Gravendeel had meer recht
op de zege.
Door J. Lupker nam Martinit een
voorsprong, maar Vermoen kon de
gelijkmaker scoren (11). Door
Zwart, die tweemaal de roos trof,
konden de Schiedammers voor een
1-3 ruststand zorgen. Na de rust was
de thuisclub sterk in het offensief en
nadat Broexe in eigen doel, had ge
schoten, strafte Vermoen even voor
het einde een dekkingsfout af (3—41).
Noörden-SVDPW 2-2
Het is een gelUkopgaande ontmoe
ting geworden tussen Het Noorden en
SVDPW en met de uitslag kunnen
beide teams tevreden zijn. In de tien
de minuut hamen de Schiedammers
door Rotteveel de leiding en dat werd
ook de ruststand.
Vijf minuten na de hervatting kwa
men de Rotterdammers1 naast
SVDPW en tién minuten later nam
HetNoorden een voorsprong. Lang
hielden de ploegen elkaar in even
wicht, maar tenslotte kon v.d. Hoek
voor een gelijke eindstand zorgen
(2—2).
SCHIEDAM, ^maandag. r- Merkredon,
la 3 an de novembro klub vesper0.Ni
korwersacios ce kdo H. Letsch Lekstraat
■110 b. Ne 'estas ankoraü vinitro do vénu.
i
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag, De „va
der" van het pupUienvoetbal, de heer
R. v.d. Most (Rinus in de wande
ling) was zaterdag het middelpunt
van sportlievend Schiedam in de knus
se kantine van S"VV. Hij nam af
scheid van z(jn „kinderen", na hen
als secretaris negen jaar te hebben
geleid. Tijd ontbreekt Rinus om zlcb
nog intens te geven voor dit werk,
waaraan hij in die Jaren hart en ziel
gegeven had. Bestuur en voetbalclubs
hebben hem dit afscheid tot een
feestdag gemaakt, want h(j onder
vond nu de waardering van zijn
vrienden op een wijze die hem nu en
dan ontroerde.
De heer Hooghuis van SW rele
veerde nog even het werk dat de op
richter Van dér Most in die jaren na
1956 heeft verricht voor de Schic-
damse jeugd. En zich tot de pupillen
richtende hoopte hij maar, dat de
wijze lessen die zij van Rinus ontvan
gen hadden vruchten zouden afwer
pen. „Want al word je nooit een
voetbalster, sportiviteit en clubliefde
zijn misschien nog van veel groter be
lang in het leven". Spreker liet zijn
woorden vergezeld gaan van een hen
gel, aangeboden namens bestuur en
clubs. Ook dè heer J. Sey, sprak nog
eriige prettige woorden en bood de
heer Van der Most een cadeau aan,
waarbij hij ook mevrouw Van der
■Móst niet vergat. En de pupillen
brachten hun waardering voor Rinus
tot uiting, door een afscheidswedstrijd
te spelen.
TAFELTENNIS
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. NOAD
heeft de tweede thuiswedstrijd tegen
Germinal uit Rotterdam, met 8—2 ge
wonnen. Hoewel Allmendinger door
Henk Aben vervangen moest worden,
wat geen verzwakking betekende,
hadden de Schiedammers geen moeite
met Germinal.
Alleen de sterke speler Van Kuyk,
deze competitie nog ongeslagen, bood
hevige tegenstand. Toch moest hij van
Freek Suttorp een nederlaag slikken,
nog wel in twee games. Maar tegen
Aben en Daan v.d. Oever won hij;
dat werden de twee- enige winstpar
tijen van Germinal.
SERVICE
Ook het eerste team van Service
boekte, een mooie 100 overwinning
op Favoriet, dat gegadigde is voor
de titel, op papier lang geen zwakke
opstelling heeft, doch dit tegen Ser
vice niet kon waarmaken. Opmerke
lijk was het sterke spel van Hans
Kreischer,maar ook Henk Eikmans
en Dlck Boer bleven ongeslagen. Ser-.
vice is nu de enige vereniging in de
eerste klas die nog geen verllespunt
heeft.
Het-nog niét best draaiende tweede
Service-team moest wederom een ne
derlaag accepteren, nu met 73 tegen
Eendracht. Service won: met 8—2 van
>21 Up en staat eveneens- aan de kop
van de ranglijst.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, zaterdag Buiten
gewone vergaderingen van vereni
gingen kunnen wei eens van zeer
prettige aard zijn, maar dat dit lang
niet altijd het geval is, bleek vrij
dagavond in gebouw Concordia
waar da Vlaardingse Hengelaars-
bond haar leden had bijeengeroe
pen voor een extra zitting. De
agenda telde slechts vier punten,
maar eer de hamerslag voor het
laatste punt viel, stond de klok op
half elf en toen zou men nog gaan
genieten van een film, hetgeen ook
'gebeurde.
Uittreding uit het Centraal Nederlands
r Hengelaars Verbond (CNHV) en
toetreden tot de Algemene Henge
laars bond (AHB), luidde het be
langrijke punt van de agenda. Alvo
rens tot stemming werd overgegaan
werden diverse vragen gesteld om
trent voor en tegen van beide bon
den. Het bleek geen gemakkelijke
opgave om daarop een duidelijk ant
woord te geven, maar nadat de heer
J. Steenbergen, voorzitter van de
CNHV gelegenheid had gekregen
zijn mening kenbaar te maken,toon-
de de vergadering zich een groot
voorstander, zich te handhaven bij
het CNHV.
De heer Steenbergen zei echter na
drukkelijk dat de AHB een grote or
ganisatie is, waar hij zeer veel res
pect voor toonde, maar het beleid
achtte hij met zoals men ervan zou
mogen verwachten.
Wel zei hij een groot voorstander te
zijn van eenheid en naar zijn mening
zal het er wel op uitdraaien, dat
binnen enkele jaren sprake zal zijn
van één grote organisatie, maar aan
de ander kant stelde hij, dat het
broodje-nodig is, dat er een tegen
hanger van de AHB moet zijn; en
daarin zag hij natuurlijk het CNHV,
de landelijke erkende bond, waar
alles con amore wordt gedaan.
Na dat uitvoerig betoog van de bonds
voorzitter was er een schriftelijke
stemming voor nodig waaruit te
voorschijn kwam dat Jan Steenber
gen met zijn bond 50 van de 63 VHB
stemmen op zich kreeg, zodat er geen
enkele reden was om over te stappen
naar de AHB.
(Van onze scheepvaartredactie)
ROTTERDAM, zaterdag. Twee
ertscarriers, die de American Export
Isbrantsen Lines uit de tweede hand
hebben gekocht, worden momenteel
by de Sun Shipbuilding and Dry Doek
Company omgebouwd voor het ver
voer van maximaal 738 containers.
De twee schepen, de „Translndia"
en de „Transorlent" indertijd voor
4.700.000 dollar van de Hudson Water
ways Corp. te New York verkocht,
hebben een draagvermogen van 16,530
ton en een snelheid van. 18.5 knoop.
Beide schepen, aan welker ombouw
7.720.000 dollar ten koste wordt gelegd,
zullen gaan varen tussen de havens
aan de Oostkust van de U.S.Ar en
Engeland én het Continent. De bedoe
ling is dat de schepen minimaal 9 of
maximaal.'13 retourreizen per jaar
maken. Voor de dienst wordt subsidie
verstrekt.
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. In de vijf
duels van de Schiedamse afdelings-
olubs zijn maar twee punten behaald.
Geen best resultaat dus. Demos, Ur-
sus en DRZ leden verlies, terwijl
Schiedam en WUtou Füenoord het tot
een puntenverdeling wisten te bren
gen. Het gaat er nu voor Ursus moei
lijk uitzien en De Roodc Zonners kon
den door dit verlies geen aansluiting
met de kopgroep houden. Ook Demos
krijgt het moeilijk en zal zich gauw
moeten herstellen.
Groen W.-Schiedam 1-1
Dit duel had in de eerste helft over
het algemeen een gelijkopgaand ver
loop. Er waren wel scoringskansen,
maar er werd geen gebruik van go-
maakt. In de tweede helft werd de
strijd iets levendiger en reeds in de
tiende minuut greep GroenWitten een
voorsprong (10). De stand werd al
gauw weer gelijk, toen Van der Drift
een voorzet van Van der Lubbe af
rondde (11). Schiedam heeft nog
goede kansen gehad om de winst naar
zich toe te trekken, maar Struik en
Van Naamen faalden.
Boezemkwartier-Demos 2-0
Er werden in dit duel binnen vijf
minuten twaalf vrije trappen geno
men, tegen Boezemkwartier en dan
kan eigenlijk niet meer van prettig
voetbal worden gesproken. De Schie
dammers konden niet tegen zoveel ge
weld op. De Rotterdammers grepen
de winst al la dc eerste helft door
tweemaal te scoren en in de tweede
helft werd het eigenlijk meer een gooi
en smijtpartij!
(Advertentie J.M.)
1najaar 1365
Ook dit Jaar Is bont weer de
grote najaars-mode, nog meer
toegepast dan Yorige jaren en
natuurlijk nog verfijnder en
geraffineerder in luxueuze bont
mutsen.
Morgen houden wij een speciale
verkoop van deze bontmutsen
in Imitatie nerts en bisam.
Twee modellen uit de collectie
van 11.90 en 12.90... brengen
wij in deze Prijzenslag serie !n
de complete kleurserie voor
nog géén vier gulden.
UrsuB-Satumus 0-3
Ook in deze ontmoeting is gebleken
dat het de Schiedammers aan de no-!
dige felheid ontbreekt, want ondanks
aardig voetbal had Ursus toch niet de
kracht om de stevige Rotterdammers
te weerstaan. Reeds in de zesde mi
nuut nam Satumus een voorsprong en
nog voor de rust konden de Rotter
dammers voor 0—2 zorgen. Ook na de
hervatting was Saturnus sterker en
door nog een doelpunt, dat naar bui
tenspel rook, trokken de Rotterdam
mers aan het langste eind!
DRZ-Hoogvliet 3-4
De Schiedammers traden met drie
invallers aan, nt Kerkhof voor Kol-
meljer, Van Beek voor Zwarts en Wig
mans voor Westenberg. Deze hebben
het echter goed gedaan, want nadat
Hoogvliet in de tiende minuut de lei
ding had genomen, kon Kerkhof ge-
HJk maken, Weer namen de bezoekers
de leiding en nn was het Van Beek die
DRZ naast de gasten kon brengen,
Wigmans scoorde twee minuten
voor rust (32), maar in de laatste
minuut van de eerste helft maakte
Hoogvliet weer gelijk <3—3)'. In de
tweede helft ging de strijd gelijk op
en daarmee hadden belde partijen
zich al verzoend. Tien minuten voor
het einde was een defensiefout de re
den dat de Schiedammers toch nog
een nederlaag leden.
WF-SCR 2-2
Binnen een half uur keken de Schie
dammers tegen een 02 achterstand
aan in het harde duel tegen SCR. Wel
kon v. d. Rijke scoren, maar de arbi
ter keurde deze treffer wegens buiten
spel af. WF kwam in de tweede helft
goed terug, maar toen v. d. Zouwen
en v. d. Rijke uit een goede voorzet
de bal in het doel liepen en de stand
dus op 1—2 werd gebracht werd het
van de kant van SCR een gooi en
smijlpartij, waarbij de scheidsrechter
onvoldoende optrad. Wel kregen de
werfmensen een strafschop te nemen,
die door Ouwens werd benut, maar
dat was wel een magere beloning,
want het had strafschoppen moerten
regenen.
VLAARDINGEN, maandag RSM
Vlaardingen was van beide zijden
een slechte wedstrijd. Voor rust was
de thuisclub beter, maar Vlaardingen
verdedigde goed. Na rust had Vlaar
dingen enige tijd het initiatief, maar
kon niet scoren. Ook niet nadat RSM
op fortuinlijke wijze de leiding had
genomen. Eindstand derhalve 10.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze lm. bont
mutsen in nerts en blsom en Jn
diverse
modekleuren,
door elkaar
voor
GHn «ah of «chr/ft. fatn,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag. Tot on
gerustheid van de verkeerscommissie
V.H.M.O. Is gebleken dat op steeds
minder scholen voor Voorbereidend
Hoger en Middelbaar OnderwUa ver-
keersonderrlcht wordt gegeven.
Thans wordt nog slechts verkeers-
on der wijs gegeven aan twee van de
negen gemeentelijke scholen en aan
drie van de vijftien bijzondere .inrich
tingen voor Middelbaar Onderwijs.
Het is gebleken dat deze geringe be
langstelling voornamelijk voortkomt
uit de lage honorering die het doce
rend personeel hiervoor in ontvangst
neemt.
Het college van b. en w. stellen nu
de raad voor hoewel er geen wet
telijke voorschriften bestaan die een
gemeente hiertoe verplichten een
extra krediet van 11.500,- beschik
baar te stellen, waaruit een subsidie
voor dc betrokken leerkrachten kan
worden bekostigd.
Op een buitengewoon congres van
de Europese beweging in Nederland,
op zaterdagmiddag 13 november in het
Hiltonhotel te Rotterdam, zullen de
minister-president, mr. J. M. L. Th.
Cals, en dr. S. L. Mansholt, vice-voor-
zitter van de EEG-commissie, hun vi
sie geven p de huidige politieke situa
tie in Europa.
In de vacature, ontstaan door het
overlijden van de heer J. Groenewegen,
van algemeen directeur van „het Rot
terdammer Kwartet" is benoemd de
heer F. Diemer. Hij was sedert begin
1963 algemeen adjunct-directeur van
het kwartet.
Wat hebben wij te denken van „Tongentaai"?
Hierover spreekt op dinsdag 2 november Da H. J.
Smit, Pred. der, Advent-Kerk te Dordrecht in het
Gebouw voor Chr. Soo, Belangen, Lange Haven 73,
Toegang vrij. Aanvang 8 uur.
Foto - Film
PASFOTO'S binnen 3 minuten
gemaakt. Verbleken niet Le-
vensl. gar. Walg. Meent 126.
Rotterdam. Klaar terwijl u
wacht R19
