zak voor
69
Als voetbal
toch gaat
rollen
Administratief-organisatorische
problemen bij invoering aardgas
Vele vragen rond de
invoering aardgas
33
Burgemeester
opent hotel
Rijnmond
Niet giftig
niet 'heter'
Wie heeft iets
verloren?
van Andek
SCHIEDAM
Technisch
is het een
peuleschil
VRACHTWAGEN
VERMORZELDE
AUTO EN DE
INZITTENDEN
VOLLEDIGE
GEGEVENS
JANUARI
ENQUETE
Zeelieden missen
hun schip
naar Mexico
TAXI
TROUWAUTO'S
EURQTAX
Diner en afscheid
havenarbeiders
Geslipte trailer
op brug over de
Noord ontwricht
verkeer ernstig
Adjudant Moerman
verlaat politie
Zinkende baggerbak
door brandweer
drijvend gehouden
VERLOVINGS
RINGEN
DE SI REE
^rN iessing
W.M 5
-VLERK
J
vrijdag 3 december 1965 - pag. 5
(Advertentie 1M.)
Al heeft U ze niet direct nodig,
al zit Uw hoofd nu vol van Sin
terklazen en surprises... U zou
*t zich niet vergeven als U deze
aanbieding miste.
Een filmdruk overgordijnstaf
op zwaar doek, bijzonder apart
In kleurstelling, normale ver
koopprijs 6.90, morgen voor
minder dan de halve prijs,
voor nog géén drie gulden.
Morgenvroeg begint de verkoop
van deze bijzonder moolè over-
gordIJn5tof, In fraaie kleuren,
120 cm. breed,
per meter
VOO
uttn tef. of schrift. Hit
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. De ama
teurvoetballers maken momenteel een
gedwongen rustperiode door, want bet
ziet er ook in bet komende weekend
maar somber uit voor de veidsporten.
De enige hoop is eigenlijk gevestigd
op de stormachtige wind, die even
tueel nog voor wat drogere velden kan
zorgen. Mocht het echter nu ook nog
gaan vriezen, dan kunnen de amateurs
zeker weer op een vrü weekeinde re-
benen.
Nu er toch nog gevoetbald is, kon
de competitieleider hét programma niet
weer een week opschuiven en daarom
is er een ander geprojecteerd.
DHS gaat proberen op Flakbee in
het Beatrixpark de ongeslagen positie
te handhaven en Excelsior '20 moet
naar Rotterdam om Hlon de voet
dwars te zetten. Martinit krijgt de
moeilijke uitwedstrijd tegen Merwede
en SFC ontmoet 's-Gravendeel op eigen
veld. SVDFW gaat ook naar Rotter
dam om Voorwaarts te bestrijden, het
geen niet gemakkelijk zal worden.
Aid. Rotterdam
Schiedam gaat ook een moeilijke
wedstrijd tegemoet en zoekt SVDP
in eigen huis op. Ook Demos speelt een
uitwedstrijd en wel tegen Bolnes.
Ursus kan de punten in eigen huis hou-
den in het duel tegen DESV en Schle-
damse Boys zal alle zeilen bij moeten
zetten in de uitwedstrijd tegen Acti-
vitas. DRZ ontmoet Zwart Wit thuis
en Wilton Fijenoord gaat naar AVS.
l Zal het voor een St. Nicolaasverras-
sing zorgen?
- PPSC speelt een inhaalwedstrijd,
thuis tegen RCL, en kan dus nog iets
vaster in de kopgroep komen, als het de
Punten op Parkhoek-Thurlede kan
houden. GSS ontmoet thuis WOR.
VLAARDINGEN, vrijdag. -Dins-
dag zal In de grote zaal van Triangel
de laatste trekking worden gehouden
y»n het Middenstands Aktiefoads. De
hoofdprijs is een Daffodil.
v Ook een caravan en vvele,,'andere i
waardevolle prijzen gaan „etC uit".
^Sjtït Nicolaas zal aanwezig, zijn, Ver
ader werken mee Leen van ÏMjk.'s
Jeugdorkest met zang van Gerry en
Euy van Dijk en Les Diables met
zang van Elly Vermolen en Ab van
Uperon.
(Van een onzer verslaggevers)
«.h?2^DAM' ^Udag. —B(j de over
schakeling van het huidige stadwas
op lllairdïas' wat in Schiedam eind
april 1966 zal beginnen, liggen de gro
te problemen niet, zoals velen denken,
op het technische vlak, doch in dat
het adminlstratief-organisatori-
sche. Wanneer deze administratieve
problemen met alle daaraan verbon
den moeilijkheden zjjn opgelost, dan
zak?,eilei*,®l«ke ««bouw een peule-
schllletje zijn. Want dan zal er op de
dag van de ombouw naast elk gasver-
bruikend toestel een plastic zakje lig
gen met de juiste ombouw-onderdelen.
"och aangezien er in Schiedam b(jna
50.000 gasverbruiktoestdien zjjn,
heeft het nogal wat organisatorische
voeten in de aarde om te zorgen dat
die plastic zakjes, mèt de juiste in
houd, op de juiste plaats komen te
liggen.
Het wordt dus zaak dat de Gascon
N.y„ die belast is met de ombouw,
ook tevoren weet wit er allemaal om
gebouwd zal moeten worden. Daarom
zal in januari een enquête worden
gehouden door de Gascon. De enquê
teurs zullen deur-aan-deur bellen ona
de juiste gas-gegevens te verzame
len.
Het gaat per aansluiting (dat is
meest: per gezin) om het aantal aan
gesloten gastoestell-en, of het specia
le gevallen zijn (b,v. artsen, of gezin
nen meit baby's, die n-.l. niet of moei
lijk buiten gas kunnen), of er sub-aan
sluitingen zijn, inwonende gezinnen,
enz. Bovendien wordt van ieder toestel
een z.g. „toestelkaart" gemaakt,
waarop in code ingevuld de soort, het
merk, het type en de plaats van om
bouw (bij de verbruiker thuis, of in
de werkplaats van-de GTB). Dan blij
ven nog de gevallen over, meest oude
toestellen (door ingewijden aangeduid
met „acWtjjes" of „negentjes"), die
moeilijk om te bouwen zijn en dus spe
ciale aandacht behoeven,
Al deze enquéte-gegevents worden
door de compuiter van de Gascon ver
werkt en op lijsten verenigd die ver-
Volgens naar de GTB worden ge
stuurd. Hierop moet n,l. de bestelling
van de „ombouw-sets" (de inhoud
van de plastic zakjes dus) worden ge
baseerd. Met eventuele verhuizingen
en wijzigingen in de toestellen moet
eveneens rekening worden gehouden.
Is dit administratief-organisatori
sche karwei geklaard, dan hoeft de
ombouw geen problemen meer op te
leveren.
.Dat moet ook niet, want dat ombou
wen is op zich zelf al een omvangrijk
werk. Want per week moeten 450
500 gusto es tellen worden omgebouwd,
nog wel geconcentreerd op één dag,
de dinsdag.
Vandaar dat hot aangemoedigd
wordt can de oude, moeilijk om te
bouwen toestellen maar te vervangen
door nieuwe zjg. „norm"-toestellen,
die met een kleine ingreep geschikt
te makeq zijn. voor het aardgas. Om
die redten geeft het gemeentebestuur
een vrij forse inruil-vergoedlng.
Deze lnmilvergoeding is begin no
vember van kracht geworden bjj de
voor-verkoop van nieuwe gastoestel-
len. Ook deze voorverkoop verloopt
bevredigend en zowel de verkopers/
Installateurs zUn tevreden als de GTB
die een bemiddelende rol vervult.
'Medio december zal de GTB begin»-
nen met een gerichte voorlichting aan
de afnemers en zo zal dan een „aard-
gaskranff' worden uitgegeven. Ook
de installateurs, verenigd in de Sico,
de Schiedam se Installateurs Combi
natie geven voorlichting, terwijl men
voor inlichtingen ook terecht kan bij
de toonaaal van deGTB aan de
Broersvest. Deze zal voortaan ook op
zaterdagen van 10 ttot 17 geopend blij
ven en bovendien met ingang van 15
december eveneens op woensdagavon
den van 19 tot 21 uur, maar dan uit
sluitend voor gasverwarraimgstoestel
len, Overweegt men de aanschaf van
of overschakeling op een centrale ver
warming met gas, dan kan men een
individuele deskundige voorlichting
aanvragen.
(Van een onzer verslaggevers) -
SCHIEDAM, vrijdag. Midden In
de nacht kwamen twee Noorse zeelie
den van 17 en 19 jr tot de verontrus
tende ontdekking, dat hun vaartuig,
dat bij Wnton-ïljenoord gemeerd lag,
koers had gezet naar Mexico. Enkele
•minuten voordat de belde Noren bij
Wilton waren aangekomen, was hun
schip, de ,-Femwind", vertrokken.
In afwachting van een transport
naar Noqrwegen of een ander besluit
van de reder, hebben de zeelieden een
voorlopig onderkomen gevonden in het
hoofdbureau van Politie aan de Lange
Nieuwstraat.
(Advertentie tJt.)
Voor i
i:-v- MN'-n* v
K«rt«er; !@r#l Kwssjitff ®wl4 SrtMw»
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND, vrijdag.
Op vrijdag 10 december zullen enkele
personeelsleden van» de firma Hudlg en
Pieters afscheid nemen van hun werk
kring wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftd.
Het betreft havenarbeiders van het
stuwadoorsbedrijf „Maasmond", De
perso-neelsvereniginig van die naam
zal de Schiedamse collega's een diner
aanbieden, waaraan alle andere leden
met hun dames zullen aanzitten.
(Advertentie LM.)
Een extra aanbieding zuiver
wollen lambswool pullovers..
U kent ze wel, de pulls van de
zachtste en zuiverste wol, die zo
zalig warm zijn en zo heerlijk
soepel en zacht aanvoelen.
Een pracht kwaliteit puur lambs
wool, pullovers van 17.95 fully
fashioned en met ronde hals, op
enjtop luxe, morgen voor nog
géén twaalf gulden.
i00olcjam!^y^
Morgen begint de verkoop van
deze bijzonder mooie lamswol
len pullovers in vele kleuren,
w.o. lichtgrijs, beige zwart enz,
en In alle
courante
maten.
C«n ul. of fchrlft. fcwt.
(Van ome correspondent)
ALBLASSERDAM, vrijdag. Een
grote trailer van het expeditiebedrijf
Frans Maas uit Venlo, bestuurd door
de 30-jarige J. J. W. v. M. uit Tegelen
is gistermorgen op de brug over de
Noord geslipt en tegen een van de pij
lers opgereden.
De trailer kwam dwars over de weg
te staan waardoor het verkeer werd
gestremd. De bestuurder werd met een
hersenschudding en enkele kneuzingen
opgenomen in de Comelis Vroege
Stichting.
Dit ongeluk was oorzaak van een
langdurige verkeersstremming. Met
kraan wagens werd getracht het ge
vaarte van de rijbaan te krijgen wat
pas uren later lukte. Intussen hadden
zich enorme files auto's aan beide
zijden van de weg gevormd.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag.Burgemees
ter H. Roelfsema heeft gistermiddag
de oficiële opening van het Rijnmond
hotel verricht. HU was in gezelschap
van de wethouder van Gemeentewer
ken, W, van Schooneveld. Onder lei
ding van directeur O. A. van der
Puijm en zijn echtgenote maakte de
burgemeester een rondgang door het
gebouw, In de dancing Cosmopoliet
hield onderdirecteur M. W. van der!
Pluijm een korte openingsrede. Aan het
einde van zijn betoog overhandigde i
hij burgemeester Roelsema een enve- I
Ioppe met een bedrag, bestemd als bij- I
drage in de kosten van de Sporthal, j
De heer Roelfsema dankte in korte i
bewoordingen,: „Ik ben van mening!
dat dit hotel een aanwinst Is voor
Schiedam en de gehele streek". i
Hierna stelde de heer Roelfsema het j
bedrijf officieel in werking door hetr
Indrukken van een knopje begon de!
gouden sptegelbal te draaien ert weer-!
kaatste het fraai gekleurde licht van
de verschillende schijnwerpers.
De chef-kok van hot Hotel-café-
reetaurant „Rijnmond", de heer
Vlek uit Schiedam, heeft voor de
opening van het bedrijf een fraaie
maquette In suiker vervaardigd.
Een mooi stukje werk, maar het
heeft hem wel enige dagen gekost.
Dit is de gisteren vernielde
auto op de Groene Kruisweg on
der Poortugaal, waaruit drie in
zittenden direct dood waren. De
slachtoffers waren vader P. W.
(55) en zoon P. van der Meulen
(25) uit Zwijndrecht en M. de Wit
(43) uit Dubbeldam. Met zware
verwondingen werden in het,zie
kenhuis opgenomen I. v. d. Wiel
(41) en W, Verhoeven (22), beiden
uit Zwijndrecht.
MAASSLUIS, vrijdag. Met ingang
van 1 februari 1966 is aan de adjudant
van gemeentepolitie, de heer L, Moer
man, op de meest eervolle wijze ont
slag verleend uit zijn functie, onder
dankzegging voor de vele en belang
rijke diensten sedert 1 januari 1032
aan de gemeente Maassluis bewezen.
Met ingang van gelijke datum is de
brigadier van gemeente-poli tie, de
heer G. Groeneveld, bevorderd tot ad
judant. Op een nader te bepalen tijd
stip in januari zal gelegenheid worden
gegeven afscheid van de heer Moer
man te nemen.
De installatie van de adjudant
Groeneveld zal dan tevens plaatsvin-
VLAARDINGEN, vrijdag. Wan
neer zondag het voetbalcompetatle-
programma wordt afgewerkt, heeft
het publiek ditmaal kans. Alle ama
teurs spelen n,l. thuis. VFC ontvangt
een oude bekende, het Goudse ONA.
WIK zal trachten np Vredenburch de
punten te veroveren. De Hollandiaans
opmars zal wel niet door Bloemhof
gestuit worden, Sateliet ontvangt Ab-
benbroek.
(Advertentie LM.)
Dames Mousse Nylon panty
kousen, de nylonkousen met
aangebreide broekjes I Zonder
Jarretelles of step-ins toch lange
kousen dragen en door het ult-
neembare knoopsgaten-elastiek,
verstelbaar voor elketalllemaat.
Moderne Mousse Panty Nylons,
voor slanker silhouet, uit de
normale series vin 7.95, morgen
voor Iets meer dan drie
gulden.
Inylonl
■panty
Kouswrf
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkiop vin deze-dairies
Mousse Panty Nylons, In diverse
modetlnten endé mawn Medium
en Urge, :v
Irregulars,
Oma ult éf vshrift, feest.
SCHIEDAM, vrijdag. Nu voor
Schiedam de t()d nadert dat overge
schakeld zal worden van stadsgos op
aardgas en de technische bedrijven op
volle kracht werken om de ombouw
voor te bereiden, maar nu vooral ook
de belangstelling van het publiek voor
het aardgas wordt gewekt, voorat door
de voorverkoop van nieuwe toestellen
met de inruil vergoeding, nu rijzen er
vele praktische vragen.
Dr. er, J. van Willigen, adjunct-di
recteur van de G.T.B. en coördinator
voor het ombouwwerk, heeft ook via
ons blad antwoord willen geven op de
meest voorkomende vragen die door
het publiek worden gesteld.
Aardgas Is niet giftig, want hierin
onthreek-t het giftige koobnonoxyde.
Dit betekent niet dat men het aardgas
dan maar moet gaan insnuiven. Het
gevaar zat in het feit dat in kleine af
gesloten ruimten (b.v. douehehokjes)
het gas de lucht verdrijft, zodat men
kan stikken, bij gebrek aan zuurstof.
BIJ onvoldoende verbranding ontstaat
wol het giftige koolmonoxyde. Daarom
wordt door het gasbedrijf strenge
eisen gesteld aan de ontluchting van
de vertrekken; waar gastoestellen
branden moet steeds verse lucht aan
gevoerd worden.
Aardgas is niet reukloos. Het na-
tuurprodiukt wól, maar bij het gasbe
drijf wordt er reukstof aan toegevoegd,
die een onaangename geur verspreidt,
sterker nog dan die van het stadsgas.
Dit is uit veiligheidsoverwegingen ge
daan.
Aardgas is niet heter dan stadsgas,
eerder hot tegendeel. Er zitten echter
wol meer calorieën in het stadsgas, zo
dat bij een slechte ombouw of afstel
ling van de gas toestellen, het keteltje
water sneller gaat koken. Doch dit is
niet de bedoeling en mag ook niet
voorkomen.
De gaskachelnacht» laten branden
is niet gevaarlijk. Alle kachels moeten
beveiligd rijn, meest met een thermo-
elektrische installatie, die de gastoe-
voer uitschakelt wanneer bv. het
wnakvlammetje uitgaat of wanneer de
gastoevoer van buiten tijdelijk weg
valt, Ook de nieuwe gasgeisers zijn op
die manaér beveiligd, maar de oudere
apparaten nog niet.
Van aanleg van gasleidingen zijn de
kosten niet uniform op te geven. Deze
zijn afhankelijk van de lengte van de
leiding cn van het aantal bochten in de
pijpen. Wel kunnen de gasleidingen
met de gashaard .gefinancierd" wor
den, mogelijk tegen een voordeliger
tarief.
Voor binnenleidingen komen de kos
ten. voor aanleg of vernieuwing niet
voor rekening van de gemeente. Daar
om staat de meter ook zo dicht moge
lijk bij de gevel van de woning. Wel
houdt de G.T.B. controle op deze bin
nenleidingen. Blijken deze lék te zijn,
dan moeten ze gerepareerd worden;
verkeren ze in een slechte staat dan
zullen de leidingen vernieuwd moeten
worden. Dit is in beginsel het werk
van de installateurs. Weigert men tij
dig te repareren of te vernieuwen, dan
zal de gastoevoer worden afgesneden.
In Schiedam zijn sindi auguattua
1964 van de ongeveer 24.000 aana"
tlngen er 16.000 gecontroleerd. Daar
bleek dat slechts ca. 50 binnenleidin
gen in xo'n slechte staat verkeerden,
dat se vervangen moeten worden. Dit
controlewerk zal nog voor april 1966
voltooid zijn.
SCHIEDAM. Te bevragen aan het
Hoofdbureau van Politie te Schiedam,
dagelijks van 8.0017.00 uur, behalve
op zaterdag en zondag: ring met 5
sleutels; ring mat 3 sleutels; porte
monnee mek inh.; muntbiljet; draag
baar met hoofdkussen; herenhana-
schoen (r); hererihandsohoe-n (r); he
renhandschoen (l).
Te, bevragen bö de vinden: spOrt-
sjaal, Metz, Stadhoudersla an 44; alpino
v. Loenen, Aalberselaan 16; kinder
muts, v. Beek, Schledameeweg 65;
puchon, Kerdel, Ouddorpsestraat 23;
regenjas, N iemantsverdnet, Nieuwe
Haven 75; 2 dameshemden, v, Nlerop,
Rotterdamsedljk 76; tumpakje, Kerk
hof, J. C. v. Markenstraat 9; dames-
handschoen, van Beek, Schtedamseweg
05; damedhandschoen, Alg. Begraaf
plaats, Vlaardingendijk; herenhand-
schoen, v.d. Bos, de Meesterstraat 31;
herertwanten, Dolleman, Joh. de Witte
singel 223; 1 paar dameshandschoenen,
v. <L Pluijm, Loeftotraat 14; dames-
handschoen, Lcch, B. K. Laan 245; 1
paar dameshandschoenen, Schop, Po-
stofzuiger,
1; ledikant,
droogrek,
Zijlstra, Broorsvest 95c; ring, de Groot,
v. Hallstraat 61; D.M. 50, Postkantoor,
Tuin la an; bankbiljet. Schotten, Dr.
Sauerstraat 11; 1 acfaooltas met inh.;
Leendert Albardastraat 20; portemon
nee met Inh., Hamen, Mackaystraat 56;
knlppcatemonnee met lrth„ Schilper-
oord, W. Brouwerstraat 8: damespara
plu, Postkantoor, Mgr. Noienahian.
SCHIEDAM: Geboren: Marianne d.v.
W, F. Boot en R, Brunt; Albertus C. M.
d.v. F. A van der Knaap en J. M. S. B.
Maritx; Ajdrlanus E. z-V. A. Ouwerkerk
en E. J. van den Hamer; Ruben zv. H.
Kérs en L. Zubderent: Krtfn z.v. J. Sij-
rier en A. 'van Aricel; Raymond M. C.
Z.y. H. Liefhebber on P. C, Bredewoud.
(Advertentie LM.)
Niet alleen de voortreffelijke
pasvorm en de fraaie kwaliteit
bepalen de normale, nogal hoge
prijs van deze hemden... ook het
gemak van niet strijken telt een
woordje mee.
En daarom voor Sinterklaas zp'n
kwallteltshemd... een extra ver
rassing voor mannen, vaders en
zonen.
Tricot Enkalon en xelfstrif-
kende Bal O Fast overhem
den, prachtige kwaliteiten In
nieuwe en modieuze dessins en
kleuren.
Morgen zoekt U ze uit voor nog
géén acht gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze Tricot
Enkalon en Bel O F«t overhem
den, in de.maten 36 t/m 43, en
nieuwe kleuren
o.a. grijs, bleu,
beige enz.
C44n Hf. of aekrlft. but.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. De Schie
damse brandweer is erin geslaagd te
verhinderen, dat een baggerbak van
de firma Boltjc nlt Zwolle in dé Voor
haven is gezonken.
De baggerbak, op het punt onder
water te verdwijnen, werd in allerijl
leeggepompt en zodoende voor de
ondergang behouden.
(Advertentie IM.)
IN
zijn wij het best gesorteerd
van deze drie bekende
merken hebben wjj
praktisch de volledige
koHckties in voorraad 'v
Zowel in klassiek glad als
modern tonen wij u onze
zeer grote keuze.
Op graveren zonder extra?
kosten kunt u wachten?
'n Nieuwe zeer bijzondere
verpakking
Juwelier v.'
LdeUlecnkimdijt
wfiawMLDtm aw- scwüaH
(Advertentie /Jf.)
Een moderne ring. li);
breedten v*n 4 tot en
met 10 mm.
Een Constant rlngl
Een verlovingsring van Constant»..
h999IÏ^I^G.VrN
VKOOQSTRAATint'
kx^3,J'
