Drie werven maken
samen booreiland
Ir
Haven-cao in
Rotterdam
verworpen
tera9 J
Tweede
lijst
Gronings schip veilig
in Zweedse haven
BOOREILAND
DRIE WERVEN BOUWEN REUSACHTIG
Adverteren doet
verkopen
Textielboncl wil AGENDA
arbeiders meer
beschermen
HET WEER
II li
Uil
11
Twintigduizend gulden
schade door brand
Minder winst bij
Van Ommeren
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
Wflitcrhooijtcn
HET WEER IN
ROTTERDAM
maandag 17 januari 1966 - pag. 13
GROTB vaart
lewtic5 14 V Mataranl n Ho
p IS Kiel n Stockholm
p 17 Glbraïter n Liasa-
p 16 Dovere Hamburg
fSJnSc 14 t« Khorramshaj
3?W»rdtPc 19 te R'dam
d 17 FJntsterre n Tunis
jpSS» P 16 Tenger a New
VTj,»^ 1-5 t« Genu*
ïïS£k P 14 Recife n Santo.
JgSerk P W Malta n
ifj^ettiep P 16 Hntattrrt n
Las Palmaa
uateuim YHssbigeo n
J}£éto£k. p 1« Kreta n Lon-
J2tehtufct a Bandar Shaivpour
BO ml z.w. v. Co-
iJ|2Êtoted P M rinlatejw n
n Shaogbal 16 op
«O mijl oost van Hongfcoog
f/nytfa* P 16 ouessaot n
16 te port BverTUde»
^SaJruït n Freetown 15 op
SM mijt wj»- van Sao Hio-
Broere 16 te Dordt
Tt^ëmedes 15 te Hamburg
res 17 te Bremen
ÏL™ p 1« Kaap Sao Vinctnte
b Nantes
iSenrf» 16 t Georgetown
jMeTopa n Tarragona 16 op
JOU mijl zufcd van Kaap Race
Utae 16 te R'dam
Sua 16 t Bremen
xtedredrt 17 e Met>»
Averdtik 17 e Atnwerpen
BzanTn Hamburg 15 op iBO
rnta w.rt.w. v Knlaterre
Butl 16 v Msodlla n Mirl
Balong 17 te Barcelona
Bsreiutredbt p 17 Kreta n Per
zische Golf
Batjw p 1® Miami a New
3»w*&n 15 v Djibouti n Bom
bay
Bengkalia P 16 Finlstero n
BUntcn* ti Kaapstad 15 op 956
ndjl w-z.w. van Kaap Veral-
«he eilanden
Bütar 14 nnm v Bedra n Dar
Es 3a ia aan
Boreas 15 le Barcelona
Caiehas 15 v Ventapltts n
CaïteX^Amsterdam P 16 Böer-
ta n Perzische Gom
CaTtex Arnhem p 16 Malta n
Port Said
Caltex DeMatJl p l« FÜJdsterre
n Lissabon
OaTtex Eindhoven 18 te Ban-
CaRex Maörtd '16 v Tutunclf-
Hk n Sidor»
Caftex Napels p 16 Glbraïter
n Por Said
Caltex Penvis 15 «am te Fre-
Caltex Rotterdam p 16 GIbraï
ter n K'dam
Camilla p 177 Aio ren n Shell-
haven
Camphuys 16 te Pubal
'Carfb Trader p 1« Fenang n
Castor p IB Gibraltar n Algiers
Ceres n Willemstad 1>4 op IOT20
mijl z.w. van Azoren
Chiron n Curacao 16 op 1-290
mtil wr.». v. Azoren
Cbnulia 15 te Curacao
Dorm lis Broere p 16 Slagen n
Klaipeda
Corrle Broere 16 te lale
Grain
Crania p 16 Wtglrt n Btjfcen»
head
DahomeyVust p 16 Kaap Blan
co n R'dam
Daptmis n Paramaribo 13 Op
flBC mül z.w. v. Azoren
Delft M te Porto RicO
DlemerdiJk 17 te Londen
Dk>geneg i>j te Buenaventura
Doelwlik p 1« Wight a Bowny
Dcmgedijk n Londen ifi op 375
mij! n.w. van Fininterre
Dordrecht p 35 Hawai n CM-
ba
Darestad p 17 Barbados n Point
Fortin
Draco 16 te A'dam
Durxrh Master 16 te R'dam
Bobo p 15 LMsabon n Marokko
BemÉiawen U5 b Beira ten sn
ier
Eenhoorn 16 te Hamburg
EngeMna Broere 16 te Bllllng-
bam
Eos p 15 Majorca n Antwer
pen
sso Amsterdam p 16 nam Kp
Bon n Kalundborg
Esso Den Haag 16 te Breg*
E»d Rotterdam 16 te Bombay
Ftoa Nederland p 16 Kaap Sio
Vtoceote n Stanlow
Forest HdH p 15 dwars Slagon
n Mbhima
Gaasterland 15 te A'dam
Gabonkust 15 te Abidjan
Ganymedes 16 te Port sf Sp&ln
Garoet 15 te Umm Said
Geestland 17 te Preston
Gooiland p 16 dwars Kaap Sao
Vincente n Salvador
Graveland 16 te Cabedello
Grotedijk n Char] estcn 13 Oö
100 mij! z.W. v. Halifax
Grootrirerk p 16 Socotra n Tu-
ricorin
G-ulneekust p 13 westelijk Ca
sablanca n Freertowm
Gulf Hansa n Gulfhavn 17 te
Suez
Gulf Hollander IS v Ecravoa
n Portland Maine
dian p 16 Ki
Perzische Gol
GuH Swede 19 nam te Suez
Helicon lo te Grenada verw,
Hercules 1'4 v Smalkalden n
Antwerpen
Hermes n HuU lö op 600 mijl
n.n.o. van Paramaribo
Hollands Burcht n Yokohama
15 op 1429 mijl o-zo. van
Tokio
Hollands Drevf n Geraldton 18
op 360 mijl n.w. van North-
wcstcape
Holands Duin 16 te Acapuloc.
Inca p 1-5 Kaap San Antonto
n Gulfport
Itterium n Hamikon 13 op 143
mijl van Land's Brnd
Jacob Vïrolme 15 v Philadel
phia n Amuaybay
Jacqueline Broere 16 te Dor
drecht
Japara 13 nam te Pott Said
Jason 15 nam te Pott Said
Jason p l« TrlmAdad n Parama
ribo
Johannes Frans n Gregorio 14
op 1-59 mijl n.o. van Mar Del
Plata
Justus Waller 15 nam te Faw-
tey
Kaap Hoorn p 15 Ras Fartak n
Bombay
Karinvun p 15 Seychellen n
Aden
Katsedyk 17 te it'dam
Keerkring 16 te Bassem
Kent® p 14 Azoren n Pclnte a
Pierre!
Kennemerland 16 te Recife
Kerkedyk p 16 Nantucket n
R'dam
Kermia 14 v Stanlow n Go
thenburg
KhasleKa n Stanlow 15 op 450
mtj4 w.n.w. van Ftnisterre
Kieldrecht 18 te Genua
Kltvderdyk 18 nam te R'dBm
Kloosterdak 15 te Vera Cruz
Kloosterkerk 16 te Genua
Koratia 16 v Yokk-aichi n Ba-
11k Papan
Koremlyk p 16 Nantucket n
Antwerpen
Kosicda 10 v Curacao n Sydney
as.
KosamateHa 14 te Tfuunesha-
ven
Koudekerk 14 nam te R'dam
Ladon 16 te Porvta del Gada
verw
Lekhaven. 17 te Antwerpen
Leto 16 te Liverpool
Stad Utrecht p 16 Kreta n Nn- Cocc'.nr'd-
pels I R-uzan
Stad Vteardingen p 17 Free- Crntaet p 15 Lisat n
town n Pointe Noire Dj Cr«ta 16 te Gcole
Stad Zwslle n Baltimore 13 op De'ta 17 tr R.dr.
Loppersum 16 aam te Bremen
Lycaon 14 te Makassar
Maasdam 14 v Loc Angeles n
Acapulco;
Maaakerk 18 te Louden;
Main Lloyd 17 te Porto Rico
Mare Silentum 16 te Sboreham
Mare Sllentum 34 te Shoreham
Marian Maria 17 te Marse-Ule
Mariekerk p 17 Gibraltar n Lis
sabon
Mark ah 19 te HAmburg
Mataram 16 te Penang
Mediterranean Sprinter D 1*
Lissabon n R'dam
Msdon 15 TE Santo Domingo
Memnon 16 te Willemstad
Mtdas 15 te Barcelona
Minos 15 te A'dam
Moerdyk 16 te San Tranclsco
Moi«ferl*t)d 15 te Ho
j Na«sa Commander n Ros T»nu- j straat Madura 19 v Kaapstad
16 Ou:ss8»t
ZaaDdam
1«0 naijl z.o. van Halifax
Statendam 13 te R'dam
Stella Fornex p tJ Sunderland
n Southampton
Stella Polaris 17 te Lavenw
verw.
Staart Banka p 15 Zuidpunt
Madagascar cl Lorenzo Mar
ques
Straat Chatham 13 v Mauri
tius n Durban
Straat van Dlemen 14 v Bris
bane n Melbourne
Stra3t Frzer 14 *e Port Centi!
Straat Futami 15 na-m te Singa
pore
op 139 mijl n.o. van
Asmara
Naess Lion n Augusta 15 op
480 mijl noord van Santo
Domingo
Neder Ebro 13 te Seattle
Neder Eems p 16 Gibraltar
A'dam
Neder Rhone 17 In Suezkanaal
n Beirut
Neder Rijn p 16 Mhrikoy n
Singapore
Neder Waal 19 ie Bankok
Noordwijk n Europa 15 op 166
mijl n.o. van Porto Rtoo
Oberen n A'dam 17 bij de
Azcren
Olds kerk 16 te Bremen
Ommenkerk tg te Hamburg
On^a p 15 Ouessant
7:n'.a 36 t: Ad1.—
Edds p 15 Kiel a Sldïrtlj#
Eerbeek p 15 nam Helsinki n
Bristol
Erasmumlnget 17 te Nantes
Fes p 16 Ours-sanrt n R'dam
Frejo p 16 Gibraïtsr n La Spe-
z:a
Flat p 15 Lands Rid n Lissabon
Frans Bohmer p 1'5 knap de
Gata n Tunis
Geertje Bukman n Corpun
Chrlstl 15 op 150 mijl wea»
van Madrid
:»l* 14 ts Baycnne i
Hrylrdrsingrl 17 te L-nden
Hrn.icï Thrkla p 17 Oursj.'.n»
Hrogv'd-.t -0 te Cardiff verw
n Bryunnne
Heen vliet p 13 Land's End
Genua
Helena 17 te Westcnipcint
Hermes p 15 nam Fitilsterrc n
Avoeirc
Ida p 15 te Mcstyn
Jaearanda 17 te Antwerpen
Johnny 17 ts Casablanca
Ksysrr 16 te Scuihamptcn
Kent tra p 16 Lissabon n Mch-
Strckhrim
aas 17 zr Hamburg
Ampïnzn 17 v Napier. 18 i
rl-i.rgtra verw
trldiik p ]fi Vlisslngrn
C:rn:lia b 1 p 37 Kingston n. 'Strve Pst 20 vtw (V. Omm-
8-ro:.ti-s :nl
D:i5 gebroeders a Oporto 17 Sutlej 20 verw (Wamberslet
-p 190 mm n.;. v. Finisterre iTilo ven WUmcwjky 20 verw
Sm:: i 14 Dc ver j (Oudkerkl
F:nis .ti ie Hamburg ITrans Pacific 20 verw (V.
Ainstshand 17 te Buenos AiresEenishorzi 16 ta Antwerpen i L'der.»
Grnca 16 19 Antws:pen ITuclor 2fl verw (Oornelder)
Heemskerk |7 te Bremen iTurckheim 20 vctw (Kuypcr.
Anna Broere 17 te BlÜlngham 1 Hnrica ThDkla p 17 He de Set- V. Dam en Smeer)
Area n Recife 15 op 440 mö!na n Bayonnc
n Belent Imbsr p 17 Flnisterre n Diep-
Archimades 1.7 te Antwerpen' p»
Banda 17 te Acapuloo Jaearanda 10 te R'dam verw.
Ba we an n Bombay 17 op 120lKars p 19 Kiel n Kopenhagen
m il na v Sccotra iKirsten Smits 12 te Kopenha-
Benlnkust 17 te Antwerpen gen
.ekam 17 te_5an Jusn I Lytii-a-w 12 v. King s Lynn
NeplsMaya_ p 17 Kaap San A-ntion
Oranjafcdtein 18 te Southamp-
Kaap Verde
Cristobal n
Ovorijsel p t -5 r
n Kaapstad
g. T hul In 15
Antwerpen
Fallas 19 v Algiers n Burrlana
Pericles 18 te Matarani
PhBetas lö te A'dam
Philidora 17 te R'dam
FhUippta p 14 Kaap Blanco n
R'dam
Polydorus p 16 Majorca n Ge
nua
Poseidon 15 v Barcelona n St
Thomas
Prins Caslmir 14 v Glasgow es
R'dam
Prins Frederik Hendrik p 16
Kaap Bon n Liverpool
Prins Msurlts 18 v Arica n An-
tofagasta
Prins Willem III 13 v Hamburg
naar zee
Prins Willem V 15 te Oran
Prinses Margriet p 16 Scillys n
New York
Raki 19 tc R'dam
Randfonteln 13 v Southampton
n Tenerlffe
Rempang p 19 Aden n POhang
RIM Paula p 16 Esmeraldas n
Puerto Bolivar
Rochafo n Balboa 13 op 230
mijl w-z.w. van Jamaica
Rotte 17 te Negoya
Rotterdam 15 te 9t. Thomas
Schelde Lloyd 15 v Papeete n
Noumea;
Schslpwijk lö te Pladju
Schiekerk p 13 Sabang n Aden
Schouten 14 v Singapore n Cal
cutta
:hairwen n Durban 13 op 240
mijl z.o. van Trial an da
Cunlha;
Senegalkust 14 v Lago« n
Freetown
Sepia 15 le R'dam
Siberoet 15 V Slngapo« n
Bankok
Sllindoeng 16 te Honkonk
Slnon 16 te Curacao
Sinoutskerk p 16 Flnisterre n
Antwerpen
Sltula 16 op Parana n Monte-
video
Slamat 1« te Djibouti
Socrates 13 te New Orleans
Soestdyk n New York 14 op
300 mijl W.Z W. van KaaD
Race
Solon Pass 19 Ouesnant n Cu-
rarao
Spaamckerk IS te Yokohama
stad Den Haag p 16 Azoren n
Ceuta
n Durban
Straat Saenda n Singapore 15
00 100 mijl z.w. van Cape
Sirvtandra
Straat Torres 17 te Fremantle
Subra p 16 Salvador n Rto
Grande
Sumatra p 18 «am Ras Fartak
n Kuweit
Taharaa 15 v Msna n Montevi-
Tallta n Las Padmas 15 op 300
mijl n.w, van Dakar
Tamara p 13 Ceylon n Mena
Tara 18 te Buenos Ayres
Taras 18 te Tanger
Tegelberg 16 v Manilla n Heng-
kong
4i Thaletas p IS Cyprus n Ma.w
Me na Themis n Barbados 13 op SSt»
mij 1 z.w. van Azor-n
TJibantjet 15 v Singapore n
Mahe
TJIbodas 16 te Nsgoya
T)1 negara 17 te Fremantle
Togokust 14 te Takoradi
Towa 15
Utrecht 15 v Beirut n New Or- j p "5 0uessant n
leann "v
'ürneo 16 b CadzJ
Ca'.chas 17 te R'dam t n Esmeraldas
Coltrx Gcrlnchem !7 te R'damMickey Smits H v. Rouaan
Cjmphuys ia ic Umm Said 'Mitr-pa p 16 Malt* n Afin-
Cornells Broere 0 ?7 Ttelle-l mrirth
berg n Klaipeda Nusakan n Duban 17 on 480
DintjMUk 17 te Stccfctcn m(Jt z.z.o. v. Monrovia
DuLvendrecht n Baton Rcugej Oceaan 17 v. Baycnnc n Lei-
Vacuum Pionier 20 verw (H.
Pieters)
Ventoux 20 verw (Rcutiis
Yama 20 verw (Kuyper. V.
Dam cn Smeer)
Aangekomen schepen
Lif2ii3 17 te Lissabon
I/a':; Sm.'ls 17 t* B-cmsn
L v 3 3 ti Trigpmruth
T,ii:l"5 f T- n:uz. ji
Lv.-:r: w. "3 rtrrv, t: Hambu:)
t,' uv:!h.-.v>.a ;7 t? Krpmhigri
L:u ;-:rgracht 15 v Hauroa 1
580
i 1
ten
Frsn:
Ooste.burgh p 17 Kaap Roca
I n Dcver
Pheeda p 17 Kaap VILANO N
Londen
Hagno 17 te R'dam
Hector p 15 Benghazi
Tank baroness Botlek n. Ma-
tex v. Ommeren
B!ia Duitsland Burger
Ti!ra Ltkhavsn c.c. 4 Butg..
St. Annaland Merwshnven SSM
Paul Meier 2e Kathaven Vet
tenaar H. Veder
Gulf Briton Gulf Eurcpocrt
iRuys
Tankfjord Pernis Caltex Triai
N.V.
Atlas Lekhaven 1CNSM H. Ve
Mare R?num p 15 Flnisterre
n Lïrdttl
n te Tajcoram 'Murtua Fides 16 te Newcastle
r cl JJtóni n SO'- MaarsbergsïV p IS na .nGlbral-
ter n crantc-
Mickey Sm lis
ïeaiwi Casablanca
Van der Hagen 16 te Mauritius 1 Mathilda p 13 Mona rsland n
Van Heemskerk 14 ter rede van
Belra
Vasum p 16 Ras al badd n
Geelong
Vlana 16 te Punta Cardon
Vldena 14 v New York n Cu-
raoao
VHIarica n New York 16 op 190
mijl o- ten n. van Kaap Hat-
Vltrea p 15 Sccotra n R aam
Vlieland p 15 Cochin n Madras
Waardrecht n Vancouver 15 op
500 mui n.o. ten n. van Tokio
Willemstad 15 v Madetra n
Southampton
Witmarsvrm n Nassau 19 op 290
mijl w.z.w. van Ouessant
Woensdrecht n DJlboUd T5 op
600 m4ji w.z.w. van Cocoe-
eiland
Woltersum p 13 Kaap Hattcras
n Havre
Wonogiri lö v Sorong n pegang
Wonorato p 16 Singapore n
Bangkok
Zeeland p 16 Singapore n San
tos.
KUSTVAART
Anna Dabei p 15 Cape May n
New York
Aardrnburgb p 16 Ouessant n
Hcnfleur
Aura;a lö te Bosr.tn 1.
Atlantic Pearl pass 24 San Ju ar
n 9t.Maarten
Amva 16 v Tunadal n Zaandam
Atlantic Damet 15 te Geotge-
town
Antarctica 15 v Hamburg n
Stornrway
Ask p 16 Ki;l n Narrkcpins
Acuat'lrti n Buenrs Aires 13
op 438 mij! n.w. v. Br:mud3
Arbrn p noo.de'-ijk Btng-
hazi n Adan j
Batavier v 19 te Dieppe
BrEevcld 15 te Vlsslngsn
Breeehees 14 nam te Atltwer-j
pe-n l,
BHppis p 16 Kiel 11 Kartshamn i
B:j)£fo83 Smits 13 te BarcalcnAf
Baibara p 15 Kingston jam ni
Fart Llm-oit I
Bonafide 17 e Dordt ve.-w Aagtckerk 16 's Antwerpen
Ca-tharinapolder 13 te Duinker-J Achilles 17 vnt ts Arica
Barranqullla
M-!ks p 15 Ma! ia n Massa wan
Msrwebirg n Zaandam 19 nij
G Oka-andon ttn anker
Mrrwïhavrn p i.8 Finisterre n
Du'nkbrksn
Nu: a kan p 16 Monrovia b
Gubrn
Mrs--b~ut 16 te A'dam
X;rr p 6K'-sl n Strckhc'.m
Narma-.dla 17 ts Gotenhurg
Naarderlcrocn 17 te Londen
Orstardlrp 54 v Cork n Caen
Palnelana I'S n Bermuda n Bal-
Frinsengraclit p 35 Gedsor u
ABoe
Pandora 19 te Leïxoes
Prinsenbeek 17 te Taction
Realts p 17 Texel n Rouaan
Rczaniburgh 16 te MiddlcFbro
Raslrf Buisman 17 te R'dam
verw.
Schiïhaven p 16 Qporto 18 t»
B-ïst verw.
Vbn tr WTrstrnp-hit
Srn'.s Mrri3 3*3 t: Parzmarlbs
S'. PhClpsland 17 te Rochest'"'
Ssndrnblrgh p IS Flnlïterre n
Cütst
TtUy p 16 D:vsr n Marseille
Trmpa 17 te MEsrtagane
T iumph 35 te Antwerpen
Tubal 13 v Kherson n Piraeus
Ubbergen p 13 Gedssr n Mem)
Ulnden 17 te Huil
Valkenier 16 i» A'dam
Vel:* 16 te Antwerpen
Westen an 3'5 nBjn te Po-tLfmon
Willem Fortuin 13 le Stade
Willem Barendsz p 16 Texel n
Black Oigirey Lekhaven T.H.B.
Nw. Goudriaan
Nlederelbe Waalhaven pier U
c.Sw. Deka
cp 1 so Saiïtagata Waalhaven Kruwal
Mr n taan
Gocl» Hast.lj Pernis Caiicx Trla
Hr.s- N.V.
1 SSM.
Realia 16 te Rouaan. verw.
Rubato p 17 Wight n New
ROSS
Santa Margherita 17 tc Ant-
Khasiel!3 n Stanlcw 17 op !fl 1 w::p:n
m-71 nw v Land's Rnti Shion n La Ciotat 17
Krsrela 17 te Cristïbai ni 1 ,;.w. v. Gibraltar
Laa-ri' k:-k )5 Kuwait Spr.jnza 55 v. Brussr] r
L.t: trs 14 A'citm .-.r Il -Cej- vr.n Hr.::- N.V.
Marathon 16 ts Hamburg brro aan d» grend met ma- j Wc attend Merwehav
Mare Libe.-um 26 ts Pernio j ch:nt'sch-.cl; jW;ssrst9in Waaöia'
Mare Magnunr p 17 Karp St.: latsr d:..r de Octopus"' naar berate
Vlnc-nt n L; sabon Great Yarmouth gsslevpt Raknes Dordrecht Deka
Momnon 17 v Willemstad n La Steenbergen. 17 v. AntwerpeniMeletian Merwehaven Presto
Gua 13 n La Pal Wee l Vir.kf
Mithras p 17 Ouessant n Genua Stella Amtare# 18 le Venetië
Mijdrecht p '4 Kaap Palas n'
WühP'rr.shaftm
Naess Tiger p 17 Ceylon naar
Perzische Golf
Nashira p 17 Flnisterre naar
Huil
Ntdïr Rijn p 17 Ceylsn naar
Singapore
Ondina p 35 Perim n M?n;
OranJefcntcin 17 te Aiitw:
thsnan '7 v Marae?lbo n Zevsnbsrgen p 17 Ouessant I
Öftisqhe-o B
pSftWciiiw»» Vreemde schepen op
mijl w.z.w. v Fyal n Broere
Pttns jchan Willem Frtsn naa.| weg naar HotrerdamMartina Dordrecht Wambe
Sarsfietd Spaorhaven Nestorak
Heidia Shell 32 Van Ommeren
Broaktor Lekhaven KNSM H.
Vedsr Carrara Parkkade Sana-
Canterbury Botlek Nieu-i
s Mater Esso Nederland j
GsDststroom Maassluis Dirk 1
Zwager
Got Waalhaven SJ1.V. pier 71
Sanara
Lydla Spoorhaven Holscher
Raki Scmehaven Progress
K.RX.
Erfurt WaaBiaven pier-2
PHJM.
Bolt TJsslhaven O.Z. Burger
Belgulf Progress Gulf Euro
poort O.Z. Buys
Prins Willem 3 IJselhaven wz
An Veder
Pegasus Parkkade Spliethoff
Bruarvfoss Waalhaven SBAJ.
Meyer
Thurckltrvt Botlek ZoutchemJe
Wagenborg
Ra ut as CaRex Furcpcort oz.
Ruys
Adm1 ralengracht Werf Waalha
ven Spllethcff
Batty Daniclsen Waalhaven
N Z. Alpina
Frterflord Lekhaven T.H.B.
Van Ommeren
Nieuwe Waterweg Parkkade
Oost AW- Lün
Bstty Ba ago Uselhaven O.Z.
Burger
Lnhn Stleltjeskade Mannesman
Fulptrader Boück Fr. Swartt.
Erh. en Dekkers.
Cumsrland Waaihaven-Oriënt
Avl'cs r
t Trelle-
Stella MarU 16
bMn
Bwmdregt p 16 Kiel
b.rg
Unltas IS Kiel n Hrlslngbo.-g
•[Vrijburgh p 17 Ca.'quets n
■.Cam
Walsnburgh p 17 Penmarch n
1 T?'d::m
Zevïnbergen p 17 Ouessant
Mandan Botlek n. Matcx PHM
Boeiemslngel Westerkadc Vola
Flvelstad Spoorhaven Erh. en
Dskkars
Anadara Schiedam Tanker
Cleaning Ommeren
Anno Brcere Dordrecht Broere
Nnscence Waalhaven RJ<.C.
Glennrtnejr Waalhaven Pier 1.
C. Swarttouw Meyer
Themis Maashaven T.H.B. Cor-
3! ha ven RKC Ifey-
lertorak
Dordrecht
Barranquila 15 op 600
n.o. van Guadeloupe
Prins Willem-3 16 ts R'dam
Raehab 17 te Cristobal
Rijn 17 te R'dam (terug v
proefvaren)
Sarpedon 17 vm- v. Port
Spain n Guanta
Schelde Lloyd n Noumea
op 600 m1J3 w. ten z, v Tahiti j Brlansklea 18 vxn verw
Schouten n Calcutta 17 op 30JjB"J>1?h Destiny 20
mijl z. v Rangoon
Aiblreo 20 verw iWaniber3le.
I A icy: na 20 verw 1 Wa mbersle
Augvnlcl 20 verw (Vu'caan)
n;Ba»vrr Aah 20 verw (Hoymat.
I en Schuurman)
:l!B;rba 20 verw (Furnessj
iB gibi 21 vm verw
71 Bs:gland J'7 nm
(V.
-i< -
Ma;-
Sïpia 17 te Hamburg
Sit:? p 15 Lahuan n Ho*
Slmcnskerk p 17 zv
Kreta n Genua
St'tnkerk 17 te Lorenz;
que3
Strzat Ball 17 v Kure. '6 t.
Ktbe verw.
Straat Freetown n Slngrnr-
15 0 p470 mijt z.w- van Cry
Ion
Omm'.
Calypso 20 verw (Kuj'per. V.
D-m en Sme":)
:ri:lijk 7^ 'Stl 5°
Bair 18 verw (Wrrms)
Msrcedes 20 verw (Euro-
vrEC-it)
FV. ick 20 virw Burger)
Crlen rchy 10 v s - w M 3 ye r
G'nza'.rs Lints 20 vrrw (Fur-
Grote Vaart
Straat Madura 38 te Durban
Straat Rto 17 tc Kaapstad
Tjitarum 18 te Dunedtn vrrw.
TJitjalenka n Montevideo 14 cp
100 mijl z. v Rio Grandi
Vllst n Yokohama *7 vm. nD
900 mijl n.w. v Hnw.-'n'ii
Wight n .Wenorato !fl te Bangkok vs-:w
Kustvaart
Aibert-v 15 te Awtwerpsn
Batavier 15 te Nynashamn
Bsyerland 1'6 te Boste? L
Brseveld 15 v. Vllïslnacn
Ipsw'.ch
B-lttsttbu-vh "6 .iFiistr-'ii ku-
vaarct:: ..'tart" 'aan
nrbij Hai'bsrol.
C:re! Actinia n Pu»-!
16 on 450 mill O. ter n
Grieslicim 20 verw (Daka)
HardWleke Grange 20 verw
(Fur-ex)
HavJom 20 verw (Jiudig en Ve-
d:rj
:Ir:n Agï 20 verw iOudkerk)
1 Lsidrure 2'0 verw (Buy?)
Li:.ij fïalr 20 verw (Muller)
1 Lrw.sc 17 nm vrrw
i Lui!ra 20 vrrw (Heffurth
M hr*. 20 vt w (Kuypsr.
Dam sn Smser)
Nabttcin 20 verw (M'ambersii
j Ocrnefjell 17 nm verw"
lOrscva 20 verw (General
Stcam)
O-*." - b tnls 2(1 vr-w Burger)
3:f'r>--J'mlt hnuya'. 20 ver-
„TRANSWORLD RIG 58'' IS INCLUSIEF BOORTOREN
97 METER HOOG EN KOST ONGEVEER 24 MILJOEN
(Van onze scheepvaartredactie)
SCHIEDAM, maandag" Op de werf van Wilton-Fijenoord in
Schiedam nadert een reusachtig booreiland op vier poten, dat door
drie Nederlandse maatschappijen wordt gebouwd, zijn voltooiing. De
bouwprijs van deze kolos, die wordt vervaardigd in opdracht van een
Amerikaanse firma, bedraagt volgens deskundigen ongeveer ƒ24
miljoen.
ROTTERDAM, maandag (ANP).
De Rotterdamse leden van de Neder
landse bend van vervoerspersonrel,
bedrijfsgroep haven hebben zich zon
dag met meerderheid van stemmen
uitgesproken tegen de voorgestelde
baveo-cao 1966. zoals die onlangs
werd overeengekomen na overleg met
de werkgevers en werknemers. Het af-
^wUzen van de cao-voorstellen ge
schiedde met 720 tegen 257 stemmen
tijdens een besloten vergadering In
Rotterdam.
De arbeiders vonden de loonstijging
van 2»ven procent onvoldoende, even
als de voorgestelde arbeidstijdver
korting van 1V« uur per week met In
gang van 1 juli 1907 en de uitbreiding
van de vakantie bij langdurig dienst
verband. Voorts uitten de NBV-leden
kritiek op het standpunt van de werk
gevers in het probleem vakbondsleden
en ongeorganiseerden.
De katholieke en de protestants-i
christelijke werkgeversbonden ver-;
klaarden zich zaterdag skkcord met de
cao-voorstellen. Deze organisaties heb
ben evenwel een aanzienlijk geringere
aanhang onder de Rotterdamse haven
arbeiders dan de NBV. J
STOCKHOLM (TT). De Gronin
ger kustvaarder Batavier, die donder
dagnacht tn de Oostzee ter hoogte van
Stockholm in moeilijkheden kwam te
verkeren door ysafzettóng, die. zware
slagzij veroorzaakte, is zaterdag vei
lig de haven van de Zweedse plaats
Nynaeahamp btaneagelopen.
De aebt bemanmitigBleden bevinden
aich in goede welstand. Zodra het (js
van hun «chip ls verwijderd en een
kkdn lek ki de boeg is gedicht willen
ze weer uitvaren.
Het begon in het najaar van 1964
toen Amerikanen van de Kerr-McGee-
maatschappij uit Oklahama met een
dik pak tekeningen naar Amsterdam
kwamen en met dc directie van de
«N.D.S.M. gingen praten over de bouw
van een booreiland met afmetingen,
die tot de grootste in de wereld beho
ren. Dit werd een bouwcontract, waar
bij aan de N.D.S.M., de werf Van der
Giessen de Noord te Krimpen aan
de IJssel en werd P. Smit Jr. te Rot
terdam werd opgedragen gezamenlijk
een booreiland volgens Amerikaanse
begrippen te bouwen.
Er kwam een nauwkeurig uitgekien
de werkverdeling. De NDSM in Am
sterdam bouwde de hoekkolommen,
enorme flesvormige drljflichamen,
die na een spectaculair transport In
Krimpen aan de IJssel werden afge
leverd. Daar werkten de mensen van
Van der Glessen al aan een helft van
de zogenaamde .jnat", de bijna vier
kante drijfconatructie waarop de bo
venbouw van het eiland staat. P. Smit
Jr. bouwde de andere helft, want het
gebouwde gedeelte van Van der Gles-
sen mocht niet te breed zijn me; het
oog op het transport door de Van
Brienenoordbrug. Bij Wilton-Ffóe-
noord tenslotte worden de gemaakte
onderdelen geassembleerd, een kar
wei dat nu zover gevorderd is, dat de
„Transworld Rig no 58" waarschijn
lijk midden februari aan de opdracht
gevers kan worden afgeleverd.
STABIEL
De Transworid is 67,5 meter breed,
77.5 meter lang en heef: een hrogte
van 40 meter. Ondanks deze enorme
staalconstructie is het eiland zeer
stabiel. Wat de hoogte betreft: veer
tig meter is nog maar de hoogte van
het eiland zelf. Daarop komt weer
een boortoren van 57 meter hoog.
Op hel platform staat-de uitgebrei
de accommodatie voor de bemanning,
recreatieruimten, kantoren, machine
kamers, bediendngakamers met daar
bovenop weer een uitgestrekt landlngs-
dek voor helikopters. Het platform
moet natuurlijk ook de boortoren dra
gen. Overigens L het eiland van een
type dat drijvende kan boren. Daartoe
dient het eiland te worden verankerd.
Het ankergerei aan boord bestaat
uit acht ankers van elk' 15"ton zwaar
cn In totaal zes kilometer ankerketting
om de ankers in zee te kunnen laten.
Die zes kilometer ankerketting weegt
320 too.
(OuclkerK)
!S nm dw NykOwnï
iw l
4 5 M,
ra
Panorm Mds Waalhaven G.E.ï
Hsekste»
Bernisse Vlaardingen v. Es.
Brasilien RDM Heyplaal Rüj
E-msmaru! Vlaardinken Dirk
zwager
Labrador Waalhaven pier.6
Corr Kwarttcnw Nlev. Gou-
driawi.
B?ta Zwfjndrecht A.V.K.
Asperity Vlaardingen Niei
Mater Trias
Schwarzenfeis Feishaven Kr.iua
Alexandra Sartori Vlaai dingen
Vuieaanhaven Nigoco
Brisk Uselhaven O.Z. Burger
Brabantla Waalhaven PIER t
Z.Z. Kuyper, v. Dam en
Smeer
Hermann Russ Merwehaven
James Smith
Usaelborg Schlekanaal Spüet-
ttoff
Attek Vla-ardingen H-V.O. Fur-
Regima Maashaven Hanno H. en
Pieters
Dameyko Waalhaven N.T.B.
Jagat Neta Botlek G-E.M. Mui
ter
An Fidelto Stitltjeskade J-
Smlth
Pinguïn Waalhaven Pier 2
Pakshlp
Gaa.vterland Merwehav. S.S.M.
Djakarta Rijnhaven Fen.ix-2
N.T.B.
Wesfrigde Parkhoven Intranet!
Brittenburg Jcbshaven Bata
vier N.V.
Sie.n
Silvretta 2e Kat. Hoven o.z.
Schellen.
Ocean Seigneur Waalhaven z*.
pier-l Van Ommeren.
Pass of Gïenogie Botlek n.
Matex »t. 2 Alpina.
General Sikorski Rijnhaven
Fenlx N.T.B.
Georgian Valour Botlek Rsso-2
Esso Nederland.
Helnrich Esshergcr 1 Pethaven
boei-P Trias.
Llch'tensteln Waalhaven Want-
bersle Muller.
Koningin Wlthelmlna H. v. Hol
land Mj. Zeeland.
Tiiia Doris Merwehaven SSM
Warnbersie.
Larchbamk Maashaven 12 Vin-
ke Co.
Harmar 1 Kathclte* 'nrv.
Koningin Witbelmina H. v. Hol
land Mij. Zeeland.
Til!a Doris Merwehaven SSM
Warnbersie.
Puerto de Huelva Rijnhaven
o z James.
Meta Spoorweghaven v. Uden.
Mar Llberlum Pemis Shell-18
V. Ommeren.
Vagales Botlek Fr. Swarttouw
Worms.
Lumme Waalhaven Feishaven
Feishaven Hoekstra.
Newhlil Schiedam N.W. Furn
Mississippi Merwehaven C.
Swarttouw Reunis.
Bandak Waalhaven SHV pier-5
SSM.
Nawisuhaven 2e Kat. Hvcn
Vette na ar Van üden.
Elsa Tholstrup Dordrecht
Nagekomen schepen
Grote Vaart
Algorab 3:6 v Cristobal n Car
tagena
Areas 3«5 v Tripoli n Thessalo
niki
Arneb 15 v Casablanca n Nan
tes
Batai £4 v A'dam n China
Congokuat 16 te Rouaan
DLlfgttUia 37 te Gent
Hathor 1*5 te Alexandrië
Inca p 15 Kssp San Antonio n
Gulf pert
Mediterranean Sprinter p IS
Madeira R'dam
Mïi>t:r '6 v A'dasn n Levant
Myn'.ss 16 te Istanbul
Pnldiax 3ö v Santender n Villa-
garcia
Prins Alexander 13 v Haifa n
Antwerpen
Prins Casimir 17 te R'dam
Prins Freds rik Hendrik 23 te
Liverpool verw
Prins Willem George Frederik
15 v Havre n Halifax
Prins will cm-5 15 te Orn
KJsa Pauia 15 v La Plata n
Puerto Bolivar
Seine Lloyd 37 te Duinkerken
S;:ong)
Sua ü-uu.. 17 v Muroran n
Jackscnvil'.e
Taras 17 te Ceuta
Triton 14 v A'dam n West-
Indiö
Kustvaart
Auclacla 35 te Londen
15 te Baston L
B»:n p IS Wight n Par
Casana 15 v Gothenburg n
Antwerpen
CocciheUe p 18 Kaap St. Vin
cent n Agadlr
Dollard 17 te Baston L.
Elta 35 te Rouaan
Flevoland 16 tc Goole
Harm 16 te HuU
Kada-2 p 16 Wight n Par
Hoogland 17 te Stettin
Houtman 14 te Zeebrugge
Ida-d 16 te Mostijn
Keyser 16 te Southamptc'n
La, Paloma 1? te King's Lynn
Leuvehaven 17 te Kopenhagen
Lies 14 te Londen
Marianne 3 8 te Rouaan verw
Merwehaven p 17 Kaap Vüano
n Duinkerken
Moerdijk 17 v Eisfetth n Oldett-
burg
Noord H v Bayonne n Inver.
ness
Nore p 16 Hottenau n Stock
holm
Parklaan 16 v Lelxoen n Kam-
Prosperlte 14 v Londen n Bor-
dsaux
R:s N:va 16 te Immingham
Sint Jansland 17 te Lelth
Sint PhJlipsland 18 ie Roebes-
S talon laan IS te Bilbao
Schlehaven p 36 Kaap Vilano
n Brest
PhltWora Shell st. 15 V. Ommer Tromp 13 te Londsn
Nsvovorcnesh Waalhaven Pie:-Van Brake! 14 te Rochefort
2 Pjk^hlp V:|Jburg9» 17 nm te Cnen
Roelof Bulsman Waalhaven Ja-i Wiliïm Cornells 17 te Trelle-
Smith
Alert Kraltagsoveer A.S.F. Soel
en Fekkes
Bsnak Botlek Fr. Swarttouw
Montaan
Libreville Wllhelmlnakde An
Veder
Mor sum Merwehaven qd.. Ja
mes Smith
Craii Parkkade Sanara
Rositn 2e Kathaven Deka Vis
tor en Vifoer
Rijn Ballek Verolme Vlnke
Japan Lekhaven T.H.B. Warn
bersie
Katsedijk Wllhelmln8kade HAL
jArnhcm H. v. Holland H en
Pletcs
Berfio Spoorhaven Montaan
borg
IJselhaven 16 te Rouaan verw
Zeeburgh 15 v Stockholm n
Aniw
UTRECHT, maandag (ANP). De
algemene bedr(jfsbond voor de textiel
en kleding „De Eendracht" zal op het
dit voorjaar nl Amsterdam te houden
congres van het NW voorstellen een
onderzoek te houden naar de moge
lijkheden tot speciale wettelijke be
scherming van werknemers b(j fu
sies, reorganisaties, bedrijfssluitingen
e.d.
De bond vindt het, volgens een pu-
bllkatie in z|]n vandaag verschenen
orgaan, de hoogste tijd dat de werk
gevers de arbeiders wat meer gaan
beschermen. Bij de NW-studie zou
speciale aandacht moeten worden ge
schonken aan de omscholing, de fi
nanciële schadeloosstelling, de oudere,
werknemers en de beambten, zo'
meent „De Eendracht".
De achtergrond van dit voorstel ts.
de opvatting van de NW-bond dat de
industrie, in het bijzonder het betrok
ken bedrijf o! concern, verantwoorde
lijk blijft voor de getroffen werkne
mers. Het is in het belang van de
werkgevers en werknemers wanneer
de sociale positie van de werknemers
wordt verstevigd en hun ongetwijfeld
geschokte vertrouwen in deze he
el r ij f s t a k wordt hersteld.
Temp.
a Station
gflllcl'lll.
sit. new
Ypenbu.'t
vil siiuen
De „Transworid Rig no. 58", een
spectaculair werkstuk van drie
Nederlandse werven voor Ameri
kaanse rekening, wordt bij Wil
ton-Fijenoord te Schiedam afge
bouwd. Links op de voorgrond
ligt de „Heracles", de grootste
drijvende bok van Rotterdam, die
maar nietig lijkt bij het enorme
bouwwerk van het booreiland.
AMSTERDAM, maandag. De
N.V. Beleggingsfonds voor Nederlandse
interna.ionale waarden „Dulch later-
nationals Fund" (D,IJ\> te Amster
dam verwacht d»at over het boekjaar
1905-'60 dividend kan worden betaald
tn dezelfde orde van grootte ala de
4,70 over het voorafgaande jaar-
i
(Van een onzer verslaggevers) 1
ROTTERDAM, maandag In he!
pand Mathenesserdijk 10b, bewoond;
door W, Bosma brandde zaterdag- j
avond om ongeveer half zes de zolder- j
etage uit. De oorzaak is waarschijn*
lijk oververhitting van de oliokache)
geweest. De schade bedraagt 20.000.
De brand werd geblust onder lei
ding van brandmeester C, K. Hak niet
twee nevelstralen en een straal lage
druk.
ROTTERDAM, maandag. Waar-
schjjnUJfc zal het resultaat van Plus. v.
Ommeren NV over 1905 achterblijven
bU dat van 1964, aldus een mededeling
van mr. j. J. Oyevaar, voorzitter van
de raad van beheer. De winst over
1964 werd door een .toevalstreffer"
vergroot, namelijk door de boekwinst
op verkochte schepen, waardoor oe
winst toen met ongeveer f 4 miljoen
steeg.
De heer Oyevaar vindt echter slechts
de exploitatieresultaten een maatstaf
voor de wezenlijke bedrijfsgang en
verwacht, dat die resultaten over 1065
een wezenlijke vooruitgang te zien zul
len geven niet de gehele winst.
Het kosten probleem zal dit jaar met
Helsinki
st :ckht'Jni
Kapcnii
ALe nicer»
Amsterdam
Brussul
Luxetnb'J.c
Paiiis
Bordeaux
Grenoble
Burlllr
Munehen
zui'it
Innsbruck
Hela radi
theue
Barcelona
Madrid
Majorca
Lissabon
ga bew
/zw 2
-0 —16
"-U ba»v
t 1
-14 —23
£w, bew
W7.W 2
-10 —15
g?h. bew
WT1W l
—M —13
geh. bew
no 5
—3 —4
regen
nno 2
1 1
sneeuw
WJiiU
1 —2
sneeuw
3
gah. bew.
w.sül
—2 —10
gel», bew
z 2
0
iSieeuw
120 2
—5 —11
i. baw.
zzw 2
—5 —9
geh. bew
W.Btll
—3 —8
zw, bew.
nnw 5
8 1
gen. bew
w.stll
-9—10
geh. hew
w.stll
—3 -.13
sneeuw
W-Slil
-12 —17
sneeuw
wnw 2
-11 -18
1. bew.
wzw 1
—3 - 1
jnbcw
w.slii
snueuw
n 2
mist
n 1
—1 —23
geh. bew
wzw 8
regen
w.stll
14 10
m.reaen
u 3
8 3
geh. oew
nnw 2
8 3
hf bew.
W 5
D a
hf bew.
ono 7
13 7
onbew.
w 4
13 7.
Rotterdamgp Schouwburg, 20 uur: Stüdtische
BUhnen MUnster-
IJ tl tul tijd'.
Luxor, 20 uur: Snip en Snap revue 'Van
Rotterdamse Schouwburg, 20.15 uur: Ned.
Cotnedie GIJabretcht van Acmatel.
Luxor, 20 uur; Snip en Snap revue 'Van tijd
tot tUd".
Rlvlèrahal, 20.16 uur: RPh.O. m.m.v. Mo
nique Haas. piano.
Dienst apotheken van vrijdag 14 Jan.. IB
uur. tot 21 januari:
Rechter Maasoever:
V. d, Berg en Vos. Statenweg lila, tel.
245437: J. I. Cohen en Apoth. Maas,
a-GinvendiJkwat 93. tel. 233608; mevr.
C. t E. van o lorne-Janaen, Beukeladltk
132a, tel. Z32027; fa. v. d. Hoek-Gelll,
Oudedijk 40. tel. 122782; N.V. Lansberg
FJjnackerpleJrt 3. tel. 243485; J. A. Sehra-
vesan.de, Engelsestraat 72. tel. 155519: R.
W. Spanholf, Goudsesingel 59. tel. 124431
J. A. M. Vuylsteke, Sehledamseweg 5.
b.g.g. 192123; J. ti. vun Wacrt. Do Silnge
te). 133757,
HtllescrabcrB-Sctilcbroek:
Dr. P. Marg, Taldersweg 181, tel 183538-
Linker Maasoever;
Metro-Apotheek, MUnsherenlaan 15b. tel.
271263; Dr. Van Son's Tuindorp-Apo-
theek Groene HilledUk 336, tel. 195B79.
457, tel. 175620, b.g.g. 373387.
18 Jan. Hoog water te Rotterdam le tij
2.42, 2e tij 14.54: le Dordrecht le tij 3.03, 2e,
tb 15.28; te Hellevoetstuis Ia tij 1.06, 2e tö
13^2; ie Hoek van Holland le til 0.26, 2e tij
22.48,
kracht ter hand worden genomen. Er
is nog geen samenwerking met andere
Nederlandse luchtvaartmaatschappijen
dan Schreiner tot stand gekomen. On
verwachte tegenslagen en de aanloop
kosten voor het aanslaande seizoen
maakte van 1965 een moeilijk jaar
voor Schreiner.
Dc resultaten van de dpelagbedrü-
ven, de blnnentankvaart en de carga
doors/agentuurzaken waren een stuk
beter dan een Jaar geleden, aldus de
heer Oyevaar.
Opgave van bel KNMI
(iti*al Rotterdam)
Waarnrmlni 8.40 nor)
Heden Gisteren
Luchtdruk 1018,1 1618,8
Wlndrichllng_.zzoozo
Windkracht 2 2
Weersgesteldheid^meeuw betr.
Temperatuur 7,0 4,4
Neerslag in 24 uur 0,80,?_
Ma*, temp, giet. 13.30 «ur --4.Ó
Mini», temp. heden 8.IO uur
-7,®
ZOUTGEHALTE DRINKWATER;
Het zoutgehalte van het Rotterdafse
drinkwater was vandaag gemiddeld 163
per liter, het gemiddeld geleldlugsver-
mogen beüroeE 690 micro Blowen*, de
gemiddelde hardheid 13,9 graden. Duitse
hardhe|d.
Voor morgen trordt verwacht:
gemiddeld keukcmoutgehalte 110 mg.
per Liter, gemiddeld geleldlngavannoien
70o micro Slomen*. gemiddelde, hardheid
14,0 graden Duitse hardheid.
