Zege zonder glorie
Van Gogh hield
Hermes overeind
Excelsior bleef
Limburgia voor
Gerard v. d. Kerkhof kopte en
schoot Sparta naar winst: 2-1
Hubert mist
strafschop
op kritiek
ogenblik
Fortuna had
80 minuten
veldspeler
in doel
RZ gaf AMVJ
goed partij
SPORT
Omhaal was inleiding tot doelpunt
opruiming
KRAL1NGERS NAMEN VOOR DE
RIST VOORSPRONG VAN 2—0
Inter vergrootte
zijn voorsprong
-Ingcrs bedwong Nantes
EXCELSIOR NAM
AFSCHEID VAN
TERREINCHEF
PIET WIJLING
pag, 8 - maandag 31 januari 1968
jftNtmi M i >i
DEN BOSCH, zondag. Het
zou verkeerd zijn uit de cijfers
20 de conclusie te trekken, dat
FC Den Bosch zoveel boter is ge- i
weest dan SVV. Integendeel, de
gasten waren voorat voor rust
gevaarlijker, maar konden des-
ondanks niet tot aanvaardbaar i
aanvalsspel komen.
De wedstrijd was in de eerste speet-
helft bet aanzien nauwelijks waard en
de 6.500 toeschouwers zagen maar zel
den goede combinaties. Het enige,
waarover z(j enthousiast waren, was
de manier, waarop Brusselers voor
een 10 ruststand zorgde. Toen de gas
ten daarna een strafschop onbenut
lieten en de thuisclub even later de
score op 20 bracht, was de. neder
laag voor SVV wei een voldongen feit.
In de eerste helft speelden beide
ploegen uitgesproken zwak. Vooral
aanvallend. SVV was door de snelle
rechtervleugel Van Dijk - Hubert nog
het gevaarlijkst, maar de Bossche
verdediging, waarin Netten weer uit
blonk, kon de toestand gemakkehik
meester blijven. Toch moest doelman
Van Pelt het eerste in actie komen bij
schoten van Van D(jk en Van Meele
ren, die hij ton koste vat» een hoek
schop stopte.
In de Bossche aanval, waarin Olde
Riekerink wegens ziekte ontbrak en
door Gösgens was vervangen, liep al
les nok stroef, temeer daar Borsten
goed werd bewaakt. Toch kwam de
thuisclub na 33 minuten op winst, toon
Van Sehie een vrije schop veroorzaak
te, juist buiten do rand van hel straf
schopgebied. Nadat doelman Van dor
Velden eerst door Borsten en Van Hel-
voirt, die over de bal stapten, in de
war was gebracht, schoot Brusselers
hard en onhoudbaar in, 10. Het had
een minuut later 20 kunnen worden,
als Paulides uit de pass van Wisse
zuiver hud gericht.
Hoftor tempo
CHARLEY BOSVELD kreeg tegen Fortuna '54 geen kans om zijn traditionele
doelpunt te scoren. Hier maakt Beenen hem de bal afhandig, terwijl ook
invaller-doelman Harry Golsteyn gereed staat om in te grijpen.
HET EERSTE DOELPUNT var»
Sparta. Uit een voorzet van Bos
veld kopte Gerard v. d. Kerkhof
de bal in het doel.
1VTA de rust werd hol tempo wat hu-
gcr en dit bracht de toeschouwers
eindelijk tot wat meer enthousiasme.
Na een kwartier had SVV de gelijk
maker kunnen scoren, toen Van Dijk
in het strafschopgebied ten vul werd
gebracht. Scheidsrechter C. v.d. Berg
wees resoluut nuor de witte slip. maar
tot ontzclliug van de SVV-aanhang
schoot Hubert de bal tegen de krui
sing van paal en lat.
Dit betekende een verandering van
taktlek. Beide ploegen lieten hun ver
dedigende houding varen en gingen
meer aanvallend spelen. Met vlotte
combinaties, waarin vooral Dick van
Dijk bij SVV en Borsten bij Den Bosch
een groot aandeel hadden, werden po
gingen tot Scoren ondernomen, die ech
ter slechts lot enkele hoekschoppen re
sulteerden. Toch werd de druk op het
Bossche doel sterker, totdat stopper
Giaudeinuns van SVV in de 32ste mi
nuut tic bul verkeerd terugspeelde.
Borsten maakte er zich tneesier van.
gaf een pass naar do vrijstaande Wisse,
die doelman v.d. Velden kansloos
maakte 2—1).
SVV gaf zich nog niet gewonnen en
Van Schie en Van Beek trokken mee
ten aanvul. Bijna had Van Meetoren
succes, doch met een geweld»ge sprong
kon doelman Van Pelt ten koste van
een hoekschop redding brengen. FC
Den Bosch trok zich hierna in do ver
dediging terug en voor SVV betekende
dat de nederlaag.
(Ad nerf en tie i.M.)
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, zondag. -De achtste
minuut van de tweede helft is in
de, levendige eu dikwijls aantrekke
lijke wedstrijd Hermes DVS-Wll-
ht-lmlm van beslissende betekenis
geweest. BIJ één van de vele. overi
gens uiterst steriele aanvullen van
de gasten beroerde Flats de bul In
het strafscliopgehied met de hand.
waardoor de uitstekend leidende
scheidsrechter de Visser naar de
witte stip moest wijzen. De magere
en nipt geheel verdiende voor
sprong van de thuisclub leek erns
tig in gevaar ...iH» met een kulueb-
tige sprong naar de bovenhoek wist
doelman Van Go»,*» het harde schot
van Kontngs te stoppen. Het bleef
1—0 waarna Hermes de morele te
rugslag van WUheimlna kon gaan
uitbuiten, Smit stelde met een twee-
de doelpunt de zege veilig: 20.
Ongeveer 1200 toeschouwers zagen
WilhelmiHa met een louter uit kwik
zilverachtige mannetjes bestaande
voorhoede verrassend van start
gaan. De Schi txlam.se defensie kon
dan ook onmiddellijk het noodsein
gaan hijsen. In deze defensie speel
den Van Ede, v. d. Burg. Rijke on
Heijkamp een voortreffelijke party,
waardoor doelman Van Gogh maar
zelden in aode behoefde to komen.
Dii neemt niet weg dat de WiUietmi-
na-uativallens Ormel, v. d. Heuvel
en. GI nudum ah s bijzonder roekeloos
■met de vule kansen omsprongen en
do Hermes-defensie dikwijls wal
paniekerig voor een treffer bleef
gevrijwaard.
De Schiedam se uitvallen waren, on
danks he: volledig falen van rechrs-
b u i trt i Gou wel ecu w, gevaarl ijk er
van inhoud waren en doelman Mee-
/.en moest meer in actie komen dan
zijn collega. Toen deze doelman bij,
een fraaie omhaal van de aLijd
weer hard werkende Val» MuLlcm de
hol niet goud stompte, was Flacs
ter plaatse om Hennes met een be
heerst schot Hennes de leiding te
geven.
De tweede holft liet hei zelfde spol-
bvold zien. Een, vooral op het mid
denveld sterker Wïlhelmina, doch
een gevaarlijker aanvallende thuis
club. No de tegenslag van rie gemis-
'ie strafschop porbeerde Wilhelm i-
113 hol hog even met inzet van alle
krachten, doch nu was het stopper
Rijke die tot twee maal toe op he!
laatste moment de doorgebroken
middenvoor v. d. Heuvel de voe:
w;>! dwars te zotten. Er waren 25
min, gespeeld toen Van Ede op hel
middenveld ecu vrije sohop kreeg
te nomen. Daaruit kwam de bal
hoog i'.i de Bossche fiool mond, waar
Smit snel kwam toegelopen om de'
zege voor d'e thuisclub verlig ie stel
len (2 -0).
(door Dick van den Polder)
ROTTERDAM, zondag. Na
afloop van SpartaFortuna '54
deed zich het merkwaardige ver
schijnsel voor dat cr in de kleed
kamer van de verliezers een op
gewekter stemming heerste dan
hij de overwinnaars. Terwijl men
hij de Limburgers grapjes maak
te over de misgreep van gc-
legcnheidsdoelman Harry Gol-
slcyn, waardoor Sparta een doel
punt cadeau had gekregen,
schaamde men zich bij de Rot
terdammers voor de 21 zege en
zocht men naar excuses voor het
slechte, van intelligentie ge
speende spel, dat aan de 17,000
toeschouwers een afkeurend ge
fluit had ontlokt.
Het zal altijd een raadsel blijven,
hoe de wedstrijd zou zijn afgelopen
als Fortuna's-doelman Piet Vogels'
tien minuten na het begin bij een ge
waagde, maar geslaagde poging om
Charley Bosveld de bal van de voet
te plukken niet de pees van zijn pink
had gescheurd cn reserve-doelman V.d
Wol 's morgens niet niet griep in
Limburg was achtergebleven.
Nu moest manager Huub Adriaans
voor de doclverdedigerspost een be
roep doen op reserve-aanvaller Harrv
Golsteyn, die gemakshalve voor de
rust zijn trainingsjack maar aanhiel 1
en daardoor extra reclame maakte
voor een bekend sigarettenmerk.
Harry Golsteyn heeft heel lang kun-
nen camoufleren, dat hij geen echte
doelman was. Een prachtig schot van
Bosveld stopte hij zelfs heel bekwaam,
maar zes minuten voor het einde viel
zijn masker af, toen hij de bal na een
eenvoudig schot van Gerard v. d.
Kerkhof via zijn bovenarm in het doel
liet springen.
Sparta kwam daardoor op 2-0. Een
hopclo/c achterstand dachten de Lim
burgers c»» zij spraken troostende
woorden tot do ontgoochelde Gol
steyn. Maar nog geen dertig seconden
later moeten zij toch wel hartzeer j
hebben gehad want toen bracht
rechtsbuiten Tonny Golsteyn. een
broer van Harry, de achterstand op
vernissende wijze tot 2-1 terug.
Een kans op do gelijkmaker heeft
Fur tuna '5-1 niet meer gehad Een
plotseling gevaarlijke O le Mad sen
was in de laatste minuten zelfs nog
dicht bij een derde Rotterdamse doel
punt. maar zijn schot trof de Limburg
se doelman vol in de maagstreek.
Sparta heeft op het stroeve veld
vrijwel de gehele wedstrijd een over-
wicht gehad. Dat was niet zo zeer het
gevolg van de kracht van de Rotter
damse ploeg dan wel van de defensie-
ve instelling van de Limburgers, die
vaak in een 5-2-3 formatie opeveerden.
Sparta wist niet goed raad met deze
tactiek. De te individualistische Ole
Mad sen liep zich herhaaldelijk vast op
de dubbele stopper Beencn-Mimsiers.
rechtsbuiten v. tl. Kerkhof kon zich
geen moment losmaken van de be
kwaam spelende linksachter Quad-
ackers en linksbuiten Wil van Beve-
ren maakte de problemen voor de Rot
terdamse aanval nog gecompliceerder
door herhaaldelijk (volgens opdracht
van coach Thompson?) naar het cen
trum te gaan, waardoor er in het straf
schopgebied een opeenhoping van spe
lers ontstond.
Voor de middenveldspelers Kemper
en Bosselaar bleef er weinig anders
over dan de bal met een boog voor de
doclmond te plaatsen, maar alleen
Bosveld vormde zo nu en dan een be
dreiging voor de uitstekend koppende
Beenen.
HAKT CARLIER
Vooral in het eerste half uur waren
de tegenstoten van de beheerst en in
telligent spelende Limburgers gevaar
lijk. BUna alle aanvallen liepen over
de 36-jarige linksbuiten Bart Carlier,
die met de buitenkant van zjjn linker
schoen verrukkelijke passes gaf en
een lichaamsconditle demonstreerde,
waarop alle andere spelers jaloers
konden itfn.
T~kE tweede helft begon met een goe-
de kans voor Fortuna's ijverige
en niet van talent gespeende midden
voor Brciket's, maar Sparta nam het
initiatief meteen over en in de derde
minuut leidde een door Bosveld op
rechts genomen hoekschop tot hot
eerste doelpunt. In eerste instantie
werd de bal door Beenen weggekopt.
maar Bosvelds tweede voorzet daalde»
precies neer op het hoofd van de vlak
voor het doel staande, v. d. Kerkhof
(1-0).
Fortuna was toen at wel genood
zaakt om wat meer op de aanval to
gaan speten. Beenen en Munsters dron
gen hun ploeg nu wat vaker op de
Spartaanse speclhclft. Voor Pini Doos
burg dreigde er echter alleen wat ge
vaar bij mot effect gcloden hoekschop
pen van Carlier en een kopbal van
Gcr arris.
Aan de andere zijde kreeg de Spar
ta-aanval nu meer ruimte, waardoor
de snelheid van Madson en v. d. Kerk
hof wat meer tot haar recht kwam.
maar zonder de ongewilde medewer
king van de ongelukkige Golsteyn zou
v. d. Kerkhof nooit zijn tweede doel
punt hebben gescoord. Dat het vijf
minuten voor het einde door Tonny
Golsteyn nog 2-1 werd was van geen
belang meer.
DE INLEIDING van het tweede
Excelsior-doelpunt. Hoewel hij
zwaar gehinderd werd door een
Limburgia-verdediger zag Rinus
Brand kans de bal over doelman
Wings heen te wippen, waarna
de niet zichtbare Beek hem in
het doel werkte.
(Advertentie i.M.)
van 13 januari' tot 3 februari
Een ongekend genot, om met
goede spullen te werken... en
iaarom is een werkti)ke goede
zeem in onze venster-rijke hui
zen onmisbaar.
Maar voor een goede zeem zijn
de prijzen ook niet misselijk, en
daarom moet U morgen profi
teren van deze Opruimfngsaan-
bleding.
Grote zemen van pracht hui
den, van 4.50... soepele, volle
traangelooïde zemen, die een
maximum aan vocht opnemen,in
een ongekend grote maat...
voor nog géén rijksdaalder.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zondag. Het mooiste geschenk, dat Excelsiors
scheidende terreinchef Piet Wijling ontving, was stellig de 2-1-
overwinning, die de jonkies van zijn eerste elftal op Limburgia be
vochten. Een overwinning, die volkomen verdiend was, omdat de
Rotterdammers van de eerste tot de laatste minuut met volledige
inzet hebben gestreden.
Direct na het eerste fluitsignaal van
de uitstekende scheidsrechter Verbeek
trokken de KraUngers ten aanval. In
de 5e minuut liet Aat den Butter van
een meter of twintig een schot los, dat
door de Limburgse doelman Wings
maar net over de lat kon worden ge
stompt. Drie minuten later kreeg An
dre Kosten op zeker dertig meter af
stand van het Limburg la-do el een vrye
trap te nemen. Gezien de grote af
stand oordeelden de Limburgse ver
dedigers een muurtje blikbaar niet
nodig. Zc hadden echter buiten de
schutterscapaciteiten van dc Rotter
damse linkshalf gerekend. Als een ra
ket boorde de bal zich, precies onder
de kruising van. paal en lat, in het net
(1—0).
Nadat Wings met de allergrootste
Morgen begint de verkoop van
royale zemen (en koop er ook een
voor de auto!) een zeem van'uit
zonderlijk mooie
kwaliteit,
C«en tel. of schriftb«t.
MILAAN, zondag De uitslagen van de
wedstrijden, gespeeld voor de Italiaanse
ccmpetitte. luiden: Juvenilis—Atal antal-I.
Sampdaiin— Cagliari l-I. Breseia—Florcn-
tinu J-2. [r.Jei na/.ianale—Lanerossi 3-2, Fog-
gia —AC Milan 0-u. Catania—FC Napels 0-0.
Slp.il,—AS Rein» M. LnzioAC Torino i-0
Bitigiia Varof! 3-1.
Na 19 wedstrijden letdt Inteniuzicnale
mrt 29 punten, "óór Napeis )2Ö) en Milan
i25). V.irese staat met 6 punten cedes aan.
PARIJS, zondag De uitslagen van dc
ived£'.:ij:len. gei pee ld voer de Franse com
petitie luiden: Stade Francais—Bordeaux
2-4. Angers—Nantes I-I. Nlmes—Sedan i-0.
Sochaux—Red Star 3-0. Strasbourg—Valen
ciennes 0-0, Monaco—Nice 0-3. Cannes—
Remits l-o. Lyon—Rouen o-o. Toulouse
St. Etiemie 2-0. LensLille 2-0.
Nantes leidt met 37 punten uit 23 ont
moetingen. Valeneicivnes bezet met 32 purs-
(Van ecx» onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zondag. Na
eenentwintig jaar dienst als ter
rein chef van Excelsior, heeft Piet
Wij ling zaterdag afscheid geno
men van Woudestein. Eon af
scheid, dat alleen maar de ter-
rei nchof Wij ling gold. want vanaf
1 febr. zal hij deel uitmaken van
tie terrcincommissie. Een com
missie die, onder voorzitterschap
van Nnc Braams, zich bezig houdt
met het beheer van opstallen cn
terreinen.
Het officiële afscheid begon za
terdagmiddag, toen hij namens
tie contractspelers door trainer
Sinits een gouden kettinkje met
hanger kreeg aangeboden.
"s Avonds waren dc heer en
mevrouw Wijling de gasten van
voorzitter Zon en zijn vrouw voor
eon intiem dineetje in een gezel
lige gelegenheid. Voor het begin
van dc wedstrijd Excclsior-Lim-
burgia vond in de bestuurskamer
de officiële af scheids plechtigheid
plaats. Bij de vele vriendelijke en
prijzende woorden kreeg de heer
Wijling een tafelaansteker met in
scriptie aangeboden alsmede een
kruik geestrijk Schiedams vocht.
Mevrouw Wijling kreeg een fraai
boekt bloemen.
MET EEN FERME handdruk
dankte voorzitter Henk Zon de
scheidende terreinchef Piet Wij
ling voor het vele werk dat hij
voor Excelsior heeft verricht.
moeite een kogel van Aat den Butter
uit de hoek van 2ijn doel had gewerkt
kwamen de gasten na precies een
kwartier tot de eerste aanvalsaetie,
die de moeite van hel vermelden
waard was. Een voorzet van Maurits
werd door de trage middenvoor Lipka
enkele centimeters over het Rotter
damse doel gekopt. Aan de andere
kant moest Wings languit naar de hoek
om een kogel van Dik. Beek onschade
lijk te maken.
Een slimme actie van Coolen bracht
Luck zo in verwarring, dat hij zonder
om te kijken terugspeelde. Tergend
langzaam huppelde de bal voor het
veriaten Rotterdamse doel langs, zon
der dat er een Limburgs been in de
buurt was om de gelijkmaker tot een
feit te maken.
In de 35é minuut stelde Beek Kalk
man in de gelegenheid om voor te zet
ten. Aanvoerder Brand goochelde de
bal door naar de goed doorgelopen
Beek, die vanuit een moeilijke hoek
Wings het nakijken gaf (20).
Het optimisme, dat de 2—0 voor
sprong bij de 4000 toeschouwers had
verwekt, kreeg binnen een minuut na
de hervatting een gevoelige knauw. De
allereerste Limburgse aanvalsaetie
leidde lot een hoekschop, die door Lip
ka scherp voor het Rotterdamse doel
werd geplaatst. Een misverstand in de
Kralingse defensie bood Coolen de ge
legenheid om Van der Wekke van kor
te afstand te passeren (2I).
Even leek het er op, dat de thuis
club in paniek zou raken, maar
Mühlenbruch en de zijnen hielden het
hoofd koel. En al gauw bleek, dat de
Limburgse goalgetters Lipka en Coo
len tempo te kort kwamen om de Rot
terdamse defensie voor onoplosbare
problemen te stellen. Na een kwartier
kregen Aat den Butter en Kosten weer
volop gelegenheid om zich aan het
voeden van de aanvalslinie te gaan
wijden. Een kopbal van Beek uit een
door Kalkman genomen hoekschop
flitste net over de lat. Even later kop
te de op de grond liggende Beek een
hoekschop van Brand precies in de
handen van Wings.
Aan de overkant leidde onvoorzich
tig terugspelen van Mühlenbuch tot
een drietal hoekschoppen. Uit de laat
ste kogelde Trigt in, maar het schot
schampte af op het lichaam van
Teeuw. Een afstandsschot van Weso-
lek was net iets te hoog gericht.
In de slotfase probeerden beide elf
tallen. nog van alles om de stand een
ander aanzien te geven, maar Van der
Wekke en Wings lieten zich niet meer
verrassen.
BASKETBALL
AMSTERDAM,
zondag. Zonder
enige aspiraties bonden zaterdagavond
de dames van Rotterdam-Zuid a®
str(jd aan tegen de sterke Amsterdam
se formatie van AMVJ. Dat bet een
nederlaag zou worden, lag
hand. Het werd 68—32 voor
maar b(j rust was het pas 3021 en
zelfs had RZ in de beginperiode de
toon aangegeven.
Rustig en yooral goed spelend heeft
RZ zich in Amsterdam van zijn h*8"5
zijde laten zien. Het nam een voor
sprong van 40, hield stand tot 13—li
maar moest toen wijken voor de supe
rioriteit van de Amsterdamsen, bij w»e
vooral Jetty Siebenlist weer ongrijp
baar was.
Na de rust, die met 3021 was inge
gaan, speelde AMVJ met de Rotter
damse meisjes. Jetty Siebenlist scoor
de in deze periode twintig punten en
bracht met de vijf punten van de eer
ste lielft haar totaal op 25, hetgeen
door AMVJ met 11+7 tot 18 en met
10 2 was Ria Schuurhuizen de bes
te van RZ. Thea Hoek bleef mei 4 4
aan de bescheiden kant.
Die superioriteit gold uiteraard niel
voor de heven van het Rotterdamse
AMVJ, die ln Amsterdam tegen Dior
binnen de lijnen kwamen. De R°tJer*
dammers zakten wat verder terug door
met 6143 te verliezen. Tot aan <je
rust was het een vrij gelijk °P8aan*j5
strijd geweest, waarin Thor met 20
do leiding had genomen. Na rust liepen
de Amsterdammers in de slotfase van
hun tegenstanders weg,
pTuXT A. CONFURIUS ZOON
HLCMRAA05THAAT 58 - TLL. 33 30 00
