Een betere doorstroming'
SVV wi st fusie
met kracht af
SCHIEDAM
KAMPEERPLANNEN?
FA. MAK
fiteftesfizs
SCHIEDAM
B en wijzigen de normen
Voor nieuwe
woningen in
G roe noord en
aan de Schie
TRANSWORLD 58 LOS
ODI haalt een
duidelijke
overwinning
Twee wieier
ronden
meisjeskleding
J
Juliana-heren
hadden moeite
met HML 2
TENTEN
SLAAPZAKKEN
LUCHTBEDDEN
'n Fijne kapper en zo dicht hij
KAPSALON LILIAN
VELLINGA
Van goedkoop naar duur, van groot naar klein
175 a 240
1
Maar nog geen baan
Booreiland
binnenkort
naar Afrika
MODEMAGAZIJN
"L,
Vraag de nieuwe, kleurrijke
"aankleedfolder" van Delana
Geleidelijk sircven
naar
Wisselend succes
bij S.Y.C.
Schiedamse arbiters
hadden druk werk
verbetering
Beunhaas drijft
oneerlijke handel
GEMEENTE SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 125 - TEL. 267982
Geen .filialen
Broeraveld 72
Telefoon 261031
AARDE-COMPOST STAL- EN KUNSTMEST
dinsdag 5 april 1966 - pag, 5
KORFBAL
(Advertentie LM.)
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag. Het
Bureau Huisvesting in Schiedam
tracht reeds jarenlang by de uit
gifte van nieuwgebouwde, meest
duurdere, woningen zoveel mo
gelijk woningen met een lagere
huurprijs vrQ te maken. Dit heeft
veelal tot heel gunstige resul
taten geleid. Dit is mede bereikt
kunnen worden, doordat het Bu
reau Huisvesting gegadigden
voor duurdere woningen reeds
jarenlang ook afzonderlijk ad
ministreert. Evenzo geschiedt dit
met hen, die „van groot naar
klein" willen verhuizen.
Minister Bogaers van Volkshuisves
ting en Ruimtelijke Ordening is, zoals
hekend, een groot voorstander van de
Egn. „doorstroming", d.w.x. de op
schuiving nog aanmoedigen door
Rijksbijdragen te verlenen in de ver
huiskosten, die via de gemeenten kun
nen worden uitgekeerd in die geval
len, waarin dit nodig zou blijken, Een
regeling hieromtrent is in Schiedam in
voorbereiding. Nadere mededelingen
hierover zullen worden gedaan.
Wat de „doorstroming" in Sohiedam
betreft geeft de gemeentelijke publika-
tie „Het stadhuis meldt" een overzicht
hoe deze is gehanteerd bij de toewij
zing van woningen in blokken in
Groenoord (van woningbouwvereni
gingen en van de gemeente), de vier
blokken aan de Damlaan en het eerste
blok aan de Delftlandseweg, aan de
Schie gelegen.
Het gaat om een totaal an 821 duur
dere woningen. Daarvan werden 539
(of 65 procent) toegewezen aan bewo
ners van goedkopere woningen, 136
gingen naar nieuwe vestigingen en
146 werden toegewezen aan In wonen-
den. Met de bij deze doorstroming vrij
gekomen woningen konden weer een
behoorlijk aantal andere gegadigden
worden geholpen.
Of het percentage van 65,65 bij de
toewijzing van de thans in aanbouw
zijnde nog duurdere woningen ge
handhaafd zal kunnen blijven, is niet
zeker. Er wordt wei naar gestreefd.
De huurprijzen van de thans in aan
bouw zijnde woningwet-woningen in
Groenoord (Kethel) en aan de Delf-
Jandseweg (Nieuwland-Oost tussen
Schie en 's-Gravelandseweg) zijn, als
gevolg van de hogere bouwkosten en
de berekening van alle servicekosten
met inbegrip van de warm te-leve
ring door de centrale verwarming
vastgesteld moeten worden op 175,
200,pc maand en zullen in de
toekomst nog wel stijgen.
De huurprijzen van de door de N.V.
Muys De Winter gebouwde premie
woningen zijn nog niet definitief be
kend. maar zullen vermoedelijk ko
men te liggen voor de drie-woonlagen-
bouw op 200 210 per maand plus
ca. 40 per maand voor service-kosten
en warmte-Ievering en voor de zeven
woonlagen-bouw met lift op plm- S 215
240 per maand, plus ca. 40 per
maand vor service-kosten en warm te-
lever ing. De huurprijzen variëren naar
het aantal kamers en de hoogte van dei
woonlaag.
Normen
Voor toewijzing gelden in het alge
meen de volgende normen.
Een gezin van drie prsonen kan
slechts in aanmerking komen voor een
driekamerwoning.
Gezinnen, echtparen of. a.s. echtpa
ren met een gezamenlijke leeftijd van
54 jaar en ouder komen voor een na
oorlogse woning ln aanmerking.
Voor bovenbedoelde woningen in de
hogere huurklassen hebben Burge-
'A'
(Van onze korfbal-medewerker) 1
SCHIEDAM, dinsdag, Onze korf
ballers hebben met wisselend succes
gespeeld, maar hel belangrijkste re
sultaat is toch, dat ODI een duidelij
ke overwinning op Maassluis heeft
behaald. Het is 8—3 geworden en
daarmee heeft ODI bewezen dat heti
haar nog ernst is met het streven dc
titel te behalen.
Schiedam is tegen Overkanters niet
verder kunnen komen dan 2-2. Del
aanvalsvakken slaagden, er maar met'
in de juiste richting te vinden. Door
H. Verschoor kwamen de roodzwar-:
ten met 10 voor, maar daar bleef
het bij tot na de rust. Overkanters'
maakte toen gelijk, spoedig gevolgd!
door een treffer van Freek Veer. Maar
verder is het bij Schiedam met geko-i
men. Overkanters bracht daaren-J
tegen dc stand m evenwicht. KNS!
Is intussen kampioen geworden m de-
ze afdeling. j
Succes heeft zich vooral in de eer-1
stc helft dapper geweerd tegen USV.
De thuisclub kwam weliswaar met
20 voor, maar Ria v.d. Leye zorgde,
er voor, dat met 21 werd gerust. In
de tweede helft tapten de koplopers;
uit een ander vaatje. Succes kwam er j
niet meer aan te pas en met zes tref
fers stelden dc Rotterdammers de
eindstand op 81.
Dc verdere uitslagen waren Span
gen 3~Schiedam 2 42, Het Westen-
Succes 2 33, Oranje Nassau 3
ODI 2 16. Schiedam 3—De Ber
men 06, junioren ODIOranje Nas
sau 5—4, aspiranten Succes aHet
Zuiden a 23. Schiedam aRozen
burg a 1—3, ODI a—Thor a 15, Suc
ces b—Trekvogels d 30, Ons Huis
d—Schiedam b 2—5, NIO. d—ODI b
11, Schiedam c—Velox c 0—0.
(Van onze sportverslaggever)
SCHIEDAM, dinsdag. In tegen
stelling tot andere Jaren heelt de ren
nersclub „Schiedam" nu twee Schie
damse wielerronden geprojecteerd,
n.l. één voor amateur^ op 13 augustus
en een week later op 20 augustus de
traditionele prof-ronde» met als voor-
wedstrijd een ronde voor aspiranteu.
Aktief is het bestuur van „Schiedam"
dus wel.
Of de wielerbaan, het grote verlan
gen van -de Schiedamse renners, deze
zomer bereden zal worden, is een an
dere zaak. Het gaat nu om de finan
cien, want technisch is de zaak wel
rond. Zelfwerkzaamheid van wieler
vrienden aan een wielerbaan js ech
ter zeer moeilijk, want daar zijn vak
mensen voor nodig en die zijn duur!
En, net zo als in andere steden, is het
geld zeer schaars in Schiedam!
Overigens heeft dit uitstel voor
„Schiedam" ook minder prettige ge
volgen, want werd de toezegging van
1000 door het Anjerfonds verleden
jaar ingetrokken om dat de wieler
baanplannen toen geen doorgang von
den, nu lopen de 6000, die de Neder
landse sportfederatie toezegde ook ge
vaar. als de plannen dit jaar weder
om niet door zouden gaan!
meester cn Wethouders nu het vol
gende besloten.
Uitsluitend voor de nieuwgebouwde
woningen in Groenoord (Kethel) met
ecu huurprijs van ƒ175,en hoger,al
les inbegrepen, kunnen gezinnen van
drie personen desgewenst In aanmer
king komen voor een vier-kamerwu-
nlng;
Uitsluitend voor de nieuwgebouwde
woningen in Groenoord (Kethel) en
voor die aan de Delflandseweg, tussen
de Schie en de 's-Gravenlandseweg,
kunnen, zo nodig, ook in aanmerking
komen echtparen, a.s. echtparen en ge
zinnen met een gezamenlijke leeftijd
van beneden 54 Jaar, ter beoorde
ling van het College van Burgemeester
en Wethouders afdalende naar 53. 52
jaar enz.
Zij, die van de gewijzigde normen,
uitsluitend voor deze genoemde wo
ningen, gebruik willen maken, kunnen
zich, voor zover dit nog niet is ge
daan, aanmelden op het Bureau Huis
vesting.
Zondag was het gunstig weer
om grote booreilanden te ver
slepen. Ongewone activiteiten
begonnen dus in de werkhaven
van de werf Wilton in Schiedam,
waar nu eindelijk na veel uitstel
het reusachtige booreiland
Transworld 58 van de wal werd
losgemaakt voor de lange sleep
reis naar Nigeria. Twee sleep
boten van Wilton brachten de
Transworld naar buiten waar de
zeesleepboot „Zwarte Zee" klaar
lag het eiland „aan te pakken".
De riviersleepboten Europa en
Azië assisteerden bij dit karwei.
Om half twee lag de „Zwarte
Zee" met het achterschip bij het
eiland en om twee uur waren de
rekker en tros uitgebracht en
begon de machtige sleepboot te
trekken.
De N'euwe Waterweg naar zee
was afgesloten voor de grote
zeescheepvaart, zodat het om
vangrijke sleeptransport volop
de ruimte had te manoeuvreren.
Onder leiding van transport
commandant en kapitein van de
sleepboot „Zwarte Zee", gezag
voerder A. Poot is de tocht over
de Nieuwe Waterweg onberispe
lijk verlopen. De belangstelling
langs de wal was enorm. Gister
avond om half zes is de sleep
transport in zee gegaan met de
bedoeling het eiland een dertig
mijl uit de kust te laten afzin
ken, zodat het met de „mat" op
de zeebodem komt te rusten. Dit
afzinken, waarmee men vandaag
bezig is, is bedoeld als proef
neming op de juiste werking
van het ingewikkelde ballast-
systeem van het eiland. Dinsdag
of woensdag zal men met het
„proefzinken" gereed zijn en dan
zal de „Zwarte Zee" het eiland
definitief op sleeptouw nemen
naar West-Afrika,
(Advertentie)
U weet het toch
dat wij zo'n leuke collectie
hebben en tegen zulke aantrekkelijke prijzen!
Voor vlotte meisjeskleding van 1 l/m 16 jaar.
voor Moeder en dochter
BROERSVEST UI
SCHIEDAM
Draion vestje.
Maten 104-146
v.a, f. 9,95.
Bij uw winkelier. Dan kunt u meteen die vele
prachtige modellen bewonderen uit Delana's nieuwe
collectie gebreide kleuter- en kinderkleding!
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag Een ner
veus spelend Juliana won in Den Haag
met veel moeite met 32 van HML 2,
dat tot dusver alle thuiswedstrijden op
één na had gewonnen. Juliana moest
ook winnen om de kans op het kam
pioenschap te behouden.
De eerste set werd nog, zij het na
grote strijd, met 157 in de wacht ge
sleept, doch daan-a kampte Juliana
niet moeilijkheden. Jaap Keijzer
moest vervangen worden door Hans
Soeters cn de Schiedammers werden
.gehinderd door het te lage plafond. De
Hagenaars wonnon. met 156. Een
omzetting braoht enige verbetering,
zodat deze set moeizaam werd ver
overd. In de Vierde set bleek HML on
vermurwbaar: 158. In de beslissende
vijfde set namen de Schiedammers
een voorsprong, die wel angstig werd
ingelopen, maar niet genivelleerd:
1512 vooi Juliana.
Juliana 2 zag kans in een aantrek
kelijke strijd de nog ongeslagen kam
pioen AMVJ/RLVC een gelijkspel af te
dwingen. Daardoor is ae nog jonge
ploeg van Juliana vrijwel zeker van
de tweede plaats.
SCHIEDAM, dinsdag. Voor de
teams van de Schiedamse Volleybal
Club waren er in de afgelopen week
slechts vier wedstrijden te spelen. He
ren 2 stelde zich weer wat veiliger door
een verdiende 30 zege op Libanon
4. Het derde herenzestal blijft m de
gevarenzone. Ditmaal werd met 3—0
verloren van Hou Stand 1. Dames 2
blijft zegevieren. Nu werd ZVC 2 met
31 geklopt. Meisjes A ten slotte ver
loor met 30 van Juliana A.
SCHIEDAM, dinsdag. Nu de com
petitie van het betaalde voetbal voor
twee-derde deel achter d erug is, valt
het op dat bij de scheidsrechters die de
duels in de ere-divisie leidden, de
Schiedamse arbiter Lou van Ravens en
Koen Brouwer de meeste ontmoetin
gen hébben geleid. Er waren 24 ver-i
schillende scheidsrechters nodig voor
de wedstrijden die -tot nu toe in de
hoofdklasse werden gespeeld en daar-'
van hebben dc heren Van Ravens en
Brouwer er ieder dertien geleid, een
aantal dat alleen door de heer Dorp
mans werd geëvenaard. Hur. overige
collega's kwamen met aan dit aantal.
De Schiedamse arbiters schijnen dus
graag geziene gasten, tc zijn bij de ere-
(Van ccn onzer versaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag, De voor
zitter van de Schiedamse voetbalclub
SVV, de heer M. El sing, heeft in het
zojuist verschenen nummer van het
cluborgaan „Dc Rood-groeiic Revue1
op héél duidelijke wijze liet standpunt
van SVV inzake ccu „fusie" of een
..concentratie" aan de top van het
Schiedamse betaalde voetbal uiteen
gezet. Het is een afwijzing! Wel wil
SVV streven naar een verbetering van
liet spelpeil, maar dat moet geleidelijk
aan gebeuren cn niet door een abrupte
fusie. Daarmee Is het werk van de
commissie voor goede diensten voor
de concentratie wel op losse schroeven
gezet.
Wij laten de heer M. Elsmg hieron
der aan het woord. „Het is duidelijk,
dat zich in het betaalde voetbal ge
beurtenissen «au het voltrekken zijn,
waar wij met met een schouderopha
len aan voorbij kunnen gaan".
„Bij de meeste verenigingen is de
nood groot en in het verleden, maar
dat geldt ook voor de toekomst, zijn
concentraties aan de top, of terugkeer
naar het amateurisme, de meest voor
•de hand liggende oplossingen geweest.
Dat SW nog altijd schuldenvrij is en
wij onze zaak draaiende hebben weten
te houden, stemt tot voldoening".
„Wy nemen met beslistheid stelling
tegenover iedereen, die het vanzelf
sprekend vindt, dat er in Schiedam
ecu fusie moet komen. Dan zal er
meer op tafel moeten komen dan deze
bewering".
„Wat in meer dan zestig jaar u» op
gebouwd, gooi Je met weg, gelijk een
paar oude schoenen. Een ieder, die dit
wel doet, miskent de waarde van de
sport, weet niet wat zelfwerkzaamheid
is en beleeft niet de prachtige vrije
tijdsbesteding, als rustpunt in ons
jachtige en gemechaniseerde leven".
„Wie zegt, dat dit ln de vierde klasse
ook kan, begrijpt er niets van. Dit af
glijden, het wegtrekken van ialeittvole
spelers cn het wegnemen van elke in.
teresse by de leden, is desastreus. Ge
voel van eigenwaarde Is nog iets an
ders dan hovaardij. Maar we weten
dat onze vereniging voor onze leden
meer betekent dan alleen 's zondags
naar een wedstryd kijken. Daar hebben
wy rekening mee te houden. Het moet
duldeiyk zUn, dat SVV, ons méér
waard is, dan één of andere stedelijke
stichting, die alleen geboren wordt uit
de nood van anderen".
„Wy stellen voorop, dat een ieder,
die naar een fusie streeft, hei beste
met de voetbalsport ln Schiedam voor
heeft. Ook wü zien in Schiedam, liever
ere-divisievoetbal, dan wat we thans
hebben. Er bestaat naar mfln mening
alleen een verschil van Interpretatie,
over de weg die begaan moet worden".
.Jadien de financiële mogelijkheden
dit toelaten, voelen w(J meer voor de
weg van de geleidelijkheid. Een op
bouwen van onderaf, kweken van eigen
spelers, zorgen voor een deskundige
training en goede mentale begeleiding.
Maar het zil nogmaals gezegd, deze
weg kan lang zijn en van ons grote
financiële offers vragen".
„Indien er in Schiedam een fusie
aan de top moet komen, zal een door
stoten naar de top van het betaalde
voelbal binnen enkele jaren noodza
kelijk zijn. Anders zijn we weer net
zo ver, als waar we nu zijn. Dit kan
alleen gebeuren door het aantrekken
van. zeer goede spelers van buitenaf",
aldus de heer Eising.
HU wflst verder het bericht hl Het
VrUe Volk af, waarin sprake zon zijn
dat er 500.000 op tafel zon liggen bij
een eventueele fusie. „Als wij horen,
hoe de toezeggingen voor de Sporthal
gerealiseerd worden, is onze vrees
groot". En over de opmerking, dat
wanneer SVV niet wilde samenwer
ken, er dan een nieuwe prof-stichting
zou komen waarin alleen Hermes-DVS
opgenomen zou zijn: „wy zUn niet be
reid tot onderhandelen met het mes
op de keel".
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag. Een han
delaar in stoffen heeft een 67-jarige
Schiedammer tien lappen stof van.
zeer slechte kwaliteit verkocht voor
niet minder dan tweehonderdvijftig
gulden.
Het komt de laatste dagen regelma
tig voor, dat een automobilist met zijn
textielhandeltje door Schiedam zwerft
en de bevolking zijn ondeugdelijke
waar tracht aan te snieren. Laatstelijk
opereerde hij in Nieuwland. Het is
zaak dat de Schiedammers op hun
hoede zijn. voor dergelijke beunhazen
en zich geen knollen voor citroenen
laten verkopen.
Sluiting Gemeentelijke Bureaus en Diensten
Op vrijdag 8 april 1968 GOEDE VRIJDAG zullen
de gemeentelijke bureaus en diensten, voor het publiek
gesloten zijn.
Burgerlijke Stand
In tegenstelling met voorgaande jaren zal het
Bureau voor de Burgerlijke Stand voortaan ook
op Goede Vrijdag de gehele dag gesloten zijn.
Bureau van de Vleeskeuringsdiemt
De dienst van het Bureau van de Vleeskeurings
dienst zal worden uitgevoerd zoals op zon- en
feestdagen, met dien verstande, dat aangifte van
destructiematerlaal normaal zal kunnen plaats
vinden.
Gem, Vervoer-, Reinigings- en Ontsmettingsdienst
Er zal op deze dag geen huisvuil worden opge
haald.
Gem. Openbare Leeszaal en Bibliotheek
De bibliotheek zal op deze dag, alsmede op zater
dag, 9 april gesloten zijn.
Het vorenstaande ls ook van toepassing op de
R.K. Openbare Leeszaal en Bibliotheek alsmede op
de gemeenschappelijke filialen.
Stedelijk Museum
Het Museum is op Goede Vrijdag op de normale
uren geopend (10.0017.00 uur).
Op Eerste en Tweede Faasdag is het Museum ge
opend van 12.30—17,00 uur.
Schiedam, 31 maart I960.
Wij Hebben een grote sortering
Alles op kmpeergebied
Ook dat telt mee als u een druk
bestaan heeft. Daarom fs het goed
te weten dat u in uw eigen om
geving terecht kunt voor een
ooiffure van klasse.
Een reden te meer om uzelf een
kapsel te gunnen dat door „we
tende handen" en ender ervaren
goed getraind kappersoog met
veel gevoel voor uw persoonlijk
heid gecreëerd wordt.
BIJ Dameskapsalon „Lilian" komt
uw haar op z'n mooI«t tot zijn
recht, modieus en gezond.
LENTE
GROENTEN- EN BLOEMZADEN
BROERSVELD 00 TELEFOON
SCHIEDAM
tohl>dimBOh>
W«rktul0«n-
•n Maehlnttabftok n.1
Schiedam, Zijlstraat 56, tel. 269481*
vraagt voor de afd. Administratie ecji
TELEFONISTE
ULO-opIeiding geniet voorkeur.
Licht administratief werk alsmede volledige post
verzorging zullen ook tot haar werkzaamheden
behoren.
Sollicitaties worden mondeling (na telefonische afspraak)
of schriftelijk Ingewacht op bovenstaand adres.
Personeel gevraagd
den: be Schiedammer, Hoog-
straat 76, telef. 237^97—266506.
Na 1« uur: 160960. «2
Foto - Film
PASFOTO'S klaar
wacht. Foto v. Vuuren, Hoog-
str. 1)06 Schiedam. Tel. 266720.
Let op het juiste adres. BW
