HERACLES NAM
REVANCHE OP
SPARTA: 3-1
Blaren
STRIJD OP HARGA WERD PAS
0 SLOTFASE AANTREKKELIJK
Den Bosch
liep in
val van
Excelsior
FEIJENOORD EERST
NAAR LANEROSSI
Weer interne
moeilijkheden
bij Chelsea
1
SPORT
PROTESTEN VAN SPARTA HIELPEN NIET
Métm*-
mwm
Programma van intertoto
Zaterdagelftal voor j
strijd tegen België
Batavieren snelste
vier op Voor daan
HERMES DVS
GAF AANVAL
VAN SVV
WEINIG KANS
Koelbloedig
Programma clubs
die nog bij
beslissingen
betrokken zijn 1
TREYTEL WERD
GEOPEREERD
WEER NEDERLAAG j
VOOR anderlecht'
Herstel van Inter 1
FEIJENOORD
WON MAAR
AJAX-JEUGD
WAS BETER
Betaalde reserves
Winst voor SW
en Excelsior
Nantes kampioen
van Frankrijk
maandag 9 mei 1966 - pag.ll
1
PIET VAN DE BURG en Wout
van Meeteren zijn onder de bal
doorgesprongen. Dick van Dijk
heeft beter getimed,maar zijn
kopstoot zou geen doelpunt op
leveren.
(Van onze sportredactie)
DEN" BOSCH, zondag. De aan
vallers van FC Den Bosch en
Excelsior zijn 'er in het stadion
De Vliert in Den Bosch niet in
geslaagd ook maar één doel
punt te produceren. Ondanks
het uitstekende werk van de
Rotterdamse doelman Van de
Wekke waren er tal van kansen
op een treffer voor de Bossche
voorwaartsen, maar de afwer
king was bijzonder slecht. Ook
Excelsior had geen schutter en
doelman Van Pelt heeft dan
ook, vooral voor rust, bijzonder
weinig te doen gehad.
Technisch was de thuisclub beter,
maar de voorwaartsen hadden geen
verweer tegen de listig opgezette
bnitenspelval van de Excelslor-ver-
dedlglng en de meeste aanvallen
strandden dan ook op buitenspel.
Vooral Borsten, en Wisse konden zich
moeilijk aan deze omstandigheden
aanpassen, zodat het stuwende
werk van Brusselers en Van Helvoirt
nntteloos bleef.
Al direkt na het aanvangssignaal
van scheidsrechter Batelaan was
het voor de 5500 toeschouwers heel
duidelijk, dat Excelsior n^t de be-'
doeling rondliep om de huid zo duur
mogelijk te verkopen. Den Butter en
Teeuw speelden zeer agressief en
ook Luck en Mühlenbruch verdedig- j
den elke meter grond met zeer vee'
elan.
Toch kregen Olde Rlekerink en Wis
se na een half uur spelen een goe-
de kans om de score voor FC Der i
Bosch te openen, maar doelman Van
de Wekke. die terecht veel applaus
verwierf, was in uitstekende vorm
en ranselde er alles uit. Pas ha 35
minuten moest de Bossche doel
man Van Pelt voor het eerst in ac-
tie komen, toen Brand uit een pass!
van Beek hoog inschoot, maar ten
koste van een hoekschop kon hü
redding brengen.
Na rust liet Exeels:or de verdedigen
de houding in het begin varen, waar
door de aanvallen van de thuisclub
gevaarlijker werden, maar scho
ten van Gösgens en Borsten vonden
bij doelman Van de Wekke geen ge
nade, al kon hij ternauwernood red-1
den toen de in het nauw gekomen j
Luck bijna ln eigen doel kopte.
.AAN de andere kant dreigde gevaar
door harde schoten van Kosten, die
doelman Van Pelt tot enkele1 lastige
saves dwongen. De strijd kreeg een
spannender karakter, naarmete dei
wedstrijd vorderde en vooral de!
thuisclub deed verwoede pogingen)
om de volle winst uit dit duel te ha
len. Brusselers en Van Helvoirt
trokken mee ten aanval, maar de
Excelsior-verdediging hield goed
stand.
Toch ontsnapte het doel van de gas
ten, toen Brusselers uit een van
de vele hoekschoppen met een kop
bal de lat schroeide. Aan de andere
kant zag Beek kans te scoren, maar
"et was scheidsrechter Batelaan niet
ontgaan, dat hij de Bossche doelman
aan het shirt had vastgehouden, zo
dat het doelpunt terecht werd afge
keurd.
'n de slotlase moesten de Rotterdam
mers met man en. macht de gelijke
stand verdedigen. Twee minuten
voor het einde leek de nederlaag
toch onafwendbaar, toen doelman
Van de Wekke misgreep en Olde
Riekerlnlk voor een leeg doel kwam.
maar hij schoot hoog over.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, zondag, Het intertoto-programma van Feyenoord ziet
er als volgt uit:
28-29 mei: LanerossiFeyenoord
4-5 juni: FeyenoordEfatracht Frankfurt
11-12 juni: Chaux de FondsFeijenoord
18 juni: FeijenoordChaux dc Fonds
25 juni: FeyenoordLanerossi
2-3 juli: Eintracht FrankfurtFeijenoord
DEN HAAG, zondag Het Neder
lands zaterdagelftal dat zaterdag a.s.
In Gent uitkomt tegen België in de 2e
wedstrijd voor het drielandentoemooi,
Ia op enkele plaatsen gewijzigd ver
geleken by het team, dat zaterdag in
Kaatsheuvel van Frankryk won. De
ploeg ziet er als volgt uit:
Doel: v, d. Laan (Zwart Wit '28);
achter: Westerink (WHC), De Graaf
(IJssekneervogels), v. d. Giessen
(Zwart Wit '28) en Kralt (Rijnsburg-
se Boys); midden: Nieuwstraten
(Zwart Wit '28) en De Rooyen (SSC
'55); voor: v. d. Beek (SDVB), Kiel
(Go Ahead Kampen), v, d. Lippe
(Noordtwijk) en Krans (SJS).
(Advertentie l.M.i
nu... beduidend
goedkoper
Juist In deze maanden Is het zo
belangrijk om een paar gezellige
jurkjes klaar te hebben... die U
maakt van stoffen Uit deze bij
zondere éénmalige aan
bieding.
Dubbel brede, kreukhentel-
iende voorjaarsstoffen, uit de
series van 6.95 en 7.95 In een
groot sortiment kleuren, mor
gen voor minder dan de halve
prijs, per meter voor nog géén
driegulden.
Dubt»*ltorad*
KlteP»**"*
Morgen begint de verkoop
slechts één dag,van deze pracht
kwaliteit voorjaarastoffen, in
diverse soorten en kleuren,
door elkaar
per meter
voor
CMn Ui, ef tthrift
(Van een correspondent)
LONDEN, zondag In de Engelse'
eerste divisie waren het kampioen
schap en de degradatie vorige week al
beslist. Er bleef alleen nog wat oprui
men en afwerken te doen, dat ook nu
nog niet helemaal klaar is en net als
vorig Jaar luistert Chelsea het einde
van het seizoen op met biüken van
interne onenigheid, hoewel niet op
grote schaal als in 1965, toen het hele
elftal er bü betrokken was.
Nu zijn het alleen doelman Bonet-ü
en voorspeler Bobby Tambling, die het
oneens zijn met Docherty en die het
verbeterde niéuwe contract willen af
slaan dat de club ze aanbied-t.
In de tweede divisie is de promotie
nog niet beslist. Wel voor Manchester
City, maar niet voor nummer twee,
Coventry City behoudt zijn kans door
een overwinning in zijn laatste wed
strijd op zijn rivaal Huddersfield
Town, maar Southampton staat er het
beste voor: één punt achter op Coven
try met nog twee wedstrijden te spe
len.
Dc ultfücgen zijn:
Eerite divisie:
A Lricezto- C8ty 1—0: B:unity—
Leeds Untitled 0—1: Cbekoe—Shetttete
Uni'ttsd 2—0! Nswcavtle United—FÜHtanv
Nctdnghem TarwtSheffield Wed-i
nssdsy i0: stcüe City-Wen H-Btn United
1—0; West Brcmwidh AlWcnTsttenb-s-m
Hztemi: 2—1; Blaetcbnm B-ave:s—MbiicM'-i1
ter Unttcd 1—J
Tweede divisie:
BRnRnghfm—Rvtherb&m 3—2: Bïltv«'
Wende:ertNorwich 1i: Chrs-rl*-.n—Der-
by 2—2: C:y«tal PslaccCc-tMRe 20:
Hurtde .-«fieldCr ven try 02: Ipswiöh—
Wv'jveitofimpt:» S2: Leyton CMent—Man
chester Cl ty 2—2; Plymauth—Scu/thsmp'ton
23: Portsmouth®ury 4O: Ptesttwi—
Cardiff 9-0
In de tweede divisie li de «and aan <J»
kop:
Msmeheater City 40 58
Coventry 42 53
Scuthamtrtcn 40 52
Huddersfield 42 51
Wolverhampton 42 50
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, zondag. De
spandoeken, vlaggen en paraplu's
van de SW-supporters onder de
10.000 toeschouwers op Harga
konden vijf minuten voor het ein
de van de derby tegen Hermes
DVS toch weer te voorschijn
worden gehaald, Dick van Dijk,
vaak de grote man van SVV,
maar vanmiddag nauwelijks in
het stuk voorgekomen, profiteer
de toen uitstekend van een lange
trap uit de verdediging door de
bal beheerst in het Hermes-doel
te schuiven.
Het doelpunt van Van Dijk was
niet alleen de enige treffer van de
ontmoeting, maar ook het enige
hoogtepunt. SW, dat zich nog
goed herinnerde hoe Hermes DVS
het vorige duel na een 20 ach
terstand toch nog met 4—2 won.
kon geen moment in zijn normale
doen komen. Er werd bedroevend
slecht geplaatst, geslaagde combi
naties waren op de vingers van
één hand te tellen en individuele
acties strandden keer op keer op
de zich krachtig verwerende Her
mes-spelers.
De aanvalsllnle van SVV bracht er
bitter weinig van terecht. Dick van
Dijk werd door de soms wel wat te
fors spelende Flaes volkomen in be
dwang: gehouden en ook Corpeleljn,
Van Meeteren en Hubert kwamen
nauwelijks ln het stuk voor.
Pas in de laatste twintig minuten
werd de derby het aankijken waard,1
Beide ploegen gingen toen met meer:
overleg in. het offensief en hel was:
Her mes DVS dat de beste kansen
kreeg. In de 25e minuut kon de door
gebroken Van Kooten pas op het al-'
lerlaatate moment door Glaudemans;
en doelman Van der Roer gestuit wor-
den en zes minuten later kreeg ook.
Van der Driessche een fraaie kans,-
De reeds na twaalf minuten voor Van
Eede ingevallen Hermes-rechtsbuiten
faalde echter, zoals hü de:gehele wed
strijd had. gefa&ld.
Ook SVV was in de laatste periode I
enkele maken dicht bij succes. In de! keurde de treffer goed U-—0).
35e minuut schoot Hubert na een*
fraaie solo actie van Van Meeteren
op Unks rakelings naast. Twee minu-j
ten later dachten de toeschouwers
aan een strafschop. Nadat deelman
Bezem de bal had gemist werd Dick i
j van Dijk duidelijk zichtbaar door
Flaes met beide handen tegen de
grond gesmakt, maar de niet sterk
I fluitende heer Bijleveld wuifde alle;
i protesten weg.
ma
HET EERSTE doelpunt van He
racles. Sietse Veen wipt de bal
over Doesburg in het doel. In
valler Van de Korput appelleert
voor buitenspel, maar scheids
rechter Schalks keurde de tref
fer goed.
(Van onze sportredactie)
ALMELO, zondag. Sparla heeft in de ontmoeting: tegen Heracles
teleurgesteld. De Alineloërs, die na het afsluiten van de eerste helft
reeds een 10 voorsprong hadden, sloegen na de gelijkmaker van j
Bouman door Mor sink en Kalsbeek nog tweemaal doeltreffend toe.
Deze 31 zege betekende een duidelijke revanche voor de eerder dit j
seizoen geleden nederlaag van 60.
Door verschillende omstandigheden konden beide ploegen niet in
hun sterkste opstelling uitkomen. Bij Heracles ontbraken ^er Horst, i
die een kuitspier had gescheurd en Westra, die voor vier wedstrijden
is geschorst. Voorts was Borghuis buiten het elftal gelaten. Sparta
moest het zonder spil Hans Êijkenbroek stellen en verloor na eenj
half uur spelen bovendien Ole Madsen, die zich geblesseerd rïoori
Ad Verhoeven liet vervangen
De 10 voorsprong, die dc oostc-]
lijken bij de rust hadden, was na een i
klein half uur tot stand gekomen. Na- i
dat de niet sterk leidende heer Schalks
een handsbal van Ter Horst ln het
strafschopgebied genegeerd had schoot
Veen uit een pass van Morsüik de bal]
in buitenspelpositie achter Tim Does
burg. Schiedsrechter Schalks wilde
zijn fout kennelijk goed maken en
TN de 40e minuut kwam dan de
t enige treffer van de ontmoeting
tot stand. Onmiddellijk nadat doel
man Van der Roer de bal uitstekend
voor het hoofd van Van Kooten had
weggegrist, prikte Van Dongen de
bal scherp in de Hermes-doelmond.
Dick van Dijk reageerde snel, maak
te zich temidden van enkele tegen
standers behendig vr(] en schoot de
bal tenslotte koelbloedig achter de
vertwijfeld uitvallende Bezem tegen
de touwen (01).
(Van c
3 roeimedewerker)
ZAANDAM, zondag De Batavie
ren hebben zondag op overaiigen.de
•Wijze het hoofdnummer van de wed
strijden van de Zaanlandsche roei
vereniging gewonnen. De jonge vier
van De Batavieren triomfeerde in
5 min. 29,6 sec. voor Proteus (5.36.2)
en De Amatal (5.37.0). De vereniglnga-
prijs vaft de wedstrijden van de Zaan
landsche, die op de Voorzaan werden
gehouden, deelden De Hoop en Het
Spaarne met zeyentlen-punten. Het
zilveren Tsaar-Peterhitis kwam de
finitief in het bezit van Proteas.'
Voetbal Joegoslavië heeft
zondag in een vriendschappelijke wed
strijd te Zwreb een overwinning met
29 behaald op Hongarije (ANP).
(Van onze sportredactie)
rararnm AMSTERDAM, zon-
kft ill ral in de komende
twee weken zal nog «en reeks beslis
singen moeten vallen in het betaalde
voetbal. Tot nu toe is alleen de pro
motie van Vitesse en De Graafschap
naar de eerste klasse een feit.
Het programma van de clubs, die
nog bij belangrijke beslissingen be-
1 trokken zijn (kampioenschap, promo
tie, degradatie) in de hoofdklasse en
de eerste klasse ziet er achtereenvol
gens op 15, 19 en 22 mei als volgt uit.
Ajax: 15 mei: TwenteAjax. lil
mei: Ajax—Feijenoord. 22 mei: Elink-
wijkAjax.
Fejjenoord: Feijenoord—Ellnkwijk.;
AjaxFeijenoord. Feijenoord—MVV.l
Willem H: Willem II—MW. PSV—
Willem II. Willem II—Telstar.
Teister: ADOTelstar. Telstar—
GVAV. Willem II—Telstar.
DOS: DOSSparta. DOSElink-
wijk. DWS—DOS.
MW: Willem II—MW. MW—FC
Twente. FeijenoordMW,
Ellnkwijk: Feijenoord—Ellnkwijk.
DOS—Ellnkwijk. Ellnkwijk—Ajax.
Heracles: DWS—Heracles. Heracles
Fortuna '54. HeraclesADO.
SHtardia: RBC—Sittardia. Sittar-
dia— Velox; XerxesSittardia.
Xerxes: Xerxes—Volendam. Blauw
WitXerxes. Xerxes—Sittardia.
Alkmaar; Alkmaar—Holland Sport.
CambuurAlkmaar. AlkmaarNAC.
NAC: NEC—NAC. NAC—Eindho
ven, Alkmaar—NAC.
Blanw WU: Velox—Blauw Wit.
Blauw WitXerxes. Volendam—]
Blauw Wit.
De VolewUckers: De Volewljekers—
wy. DHC—De VolewJJckerB, Laatste
dag vrij.
In het begin van de tweede helft wa
ren de Rotterdammers duidelijk ster
ker. Hel was aan het uitstekende werk
van He ra cl es-doelman Huls te danken,
dat de schade tot één déetpunt beperkt
bleef. In de vijfde minuut loste Jan
Bouman een afstandsschot, dat de Al
melose doelman onmogelijk kon hou
den (1—1).
Een kwartier later nam Heracles het
initiatief over en op nogal verrassende
wijze kwamen de oostelijk en opnieuw
aan de leiding. In de 65e minuut werk
te Ger ter Horst de bal slecht weg,
waarna Morsink de bal hard in het
Rotterdamse doel joeg (21).
Heracles was toen al vrijwel zeker
van de overwinning, In de slotfase
kregen de gastheren opnieuw enkele
goede kansen. Twee minuten voor het
einde maakte Kalsbeek aan alle on
zekerheid een einde door na een goede
combinatie met Reekers doelman
Doesburg voor de derde maal te klop'
pen (31).
ROTTERDAM, maandag Eddy
Treytel heeft vanmorgen in oen Rot
terdams ziekenhuis een operatie on
dergaan.. De doelman van Xerxes brak
vorige week in de wedstrijd tegen
Velox zijn kuitbeen op twee plaats eft.
In een Utrechts ziekenhuis werd toen
een gipsverband aangelegd, maar dei
doktoren ach'.ten het mi nodig om hé*
been te ze:ten.
zondag. Dc uitslagen van
de wedstrijden gespeelt! In de Belgische
competitie lubden: Lierse SK—Anderlecht
2—1, CS Brugge—Beerschot t0, Standard
Berohem 5p. 3—2, GantoLse—L-uik 1—2.
St. Truiden'MaUnol* 1—0, Racing White—
Tilleuv 0—0, Antwerp—FC Brugge 1—4.
Dartng—Beringen 0—0.
Anderlèoht, reeds kampioen, vergaarde
49 punten, Standard en St TruWen. rtelen
de tweede plaats met 39 punten j
MILAAN, zondag- De uitslagen van de j
wedstrijden, gespeeld voor de Italiaanse
competitie luidenAtalanta—Mi ian ft-O. j
Bresda—Bologna 0—1. Cagllart—Napels
0—2, Fiorentina—Vareae 4—0, Fogjna— i
Roma 10. Ittteroazlonale—Juvenilis 3—1,.
LazloSampdoria O0, SpalCatania 3—0,1
Torlon—Lanerossi 1—3. j
■Na 32 wedstrijden heeft Internazlonale de
leiding met 48 punten voor Bologna (45,
punten) en Napels (43 pnt.)
(Vau onze sport
redactie)
ROTTERDAM, zondac
De „betaalde jeugd" van
Feyenoord Is zaterdag
weer wat dichter b(f het
kampioenschap gekomen
door een 21 zege op Ajax,
de enig overgebleven con
current. Do Amsterdam
mers hebben nu zes ver-
verllespunfccn meer,
Dc ruim 4000 toeschou
wers, die nuar Varken
oord waren getogen om de
toekomstige sterren van de
twee sterkste clubs van
Nederland aan het werk te
zien hebbenn bü vlagen van
Uitstekend spel kunnen ge
nieten.
De beter en sneller com
binerende Amsterdammers
overheersten in het eerste
half uur en het was tegen de
verhouding ln dat midden
voor Joop van Daele uit
een dieptepass van Wlm
Jansen FeUenoord een voor
sprong kon geven, Vlak
voor rust maakte Ajax door
zijn linksbuiten gelijk.
Nadat Wlm Jansen ln bet
begin van de tweede helft
Feljenoords 104e doelpunt
in dit seizoen had gescoord,
is Ajax veel sterkere ge
worden, maar de Feyen
oord-defensie met Schip
pers en Ooms aan het hoofd
hield stand en via enkele
gevaarlijke uitvallen kwa
men de Rotterdammers
zelfs nog dicht b(j een der
de doelpunt.
FeUenoord heeft nu 44
punten uit 25 wedstrijden,
Ajax 34 uit 23. Alleen Spar
ta heeft FeHenoord tot nu
toe een nederlaag kunnen
(Van ome sportredactie)
ROTTERDAM, zondag. Bjj de
betaalde reserves heeft SVV weer een
waardevol punt in de wacht gesleept
door een gelijkspel (2—2) tegen Tel
star. Het hadden zelfs twee punten
kunnen zijn als Ris b(j een voor
sprong van 21 niet een strafschop
had gemist. Rijkuiter en Osterholt
maakten de Schledamse doelpunten.
Ook Excelsior doet verwoede pogin
gen. om aan degradatie* te ontkomen.
De Kr a Lingers klopten Heracles met
3—0 door twee doelpunten van Schou
ten en een van Kalkman. Feijenoord
kwam in Enschede tege Twente niet
verder dan een gelijkspel (22).
Spanta verloor met 20 van Volen
dam, hoewel het tachtig van. de ne
gentig minuten in de aanval was.
De stand:
Volendam
23
30
Telstar
24
at
Ajax
35
37
Vclox
24
22
Go Ahead
22
32
FSV
24
20
DWS
24
311
Twente
24
20
ADO
25
30
MVV
25
20
FelJ enoord
25
27
SVV
29
17
Heracles
25
23
Execleior
24
13
Sparta
24
22
GVAV
35
14
(Advertentie l.M.)
SPORTPRIJZEN SLIER!
PARIJS, zondag. Nantes, vorig
seizoen reeds kampioen, prolongeer
de zaterdag zUn Franse voetbaltltel
door in Nimes met 21 van de club
van die naam te winnen. Hoewel de
finale van het toernooi om de Franse
voetbalbekcr nog gespeeld moet wor
den, staat tevens reeds vast, dat
Straatsburg Frankrijk zal vertegen
woordigen in het toernooi om de
Europese beker voor bekerwinnaars
1966-67. aangezien deze club zich met
Nantes voor de finale heeft geplaatst.
In de competitie heeft Nantes na
dit weekeinde een voorsprong van
advt punten op Valenciennes met nog
vier wedstrijde te spelen. Zelfs al
zou Nantes deze duels allemaal ver
liezen, dan nog is het doelgemididelde
zoveel beter dan dat van Valencien
nes, dat de eerste plaats toch zéker
is.
Dc uitslagen waren: HennesLens
4—1, NimesNantes 1-2. St. Etlen-
rie-Bordeaux 2—1, Valenciennes
Rouen 1—1, SoehauxAngers 3—2,
Straatsburg—Stade Francais 4—0,
SedanLille 10, CannesLyr>n 0
0.
(Advertentie IM.)
BONN, zondag. In verband met de
interlandwedesLiriJd Noord-Irland
West-EXiltsIand werd voor de Bundes-
liga slechts én. duel gespeeld, name
lijk tussen FC Kalserelautern en Han
nover 90, De strijd eindigde to een ge-
Ujkspél 11.
Voetbal. Hét Nederlandse
jeugdelftöl van 16 tot 18 jaar, dat aan
het Internationale jeugdtoernooi in
Joegoslavië zal deelnemen, speelt
woensdagavond op het KNVB-sport
centrum te Zeist tégen DHC.
(Nadruk verboden)
DE middenvoor toerd van het veld gezonden
vanwege zijn zeer onsportief gedrag
en hy betaalde toen een hard gelag,
dat hem verdroot tot aan z'n laatste stonde.
Een lange schorsing werd hem opgelegd,
daar heeft-ie uitermate om getreurd,
in burger uiteraard en zónder shirt,
daar is in feite alles mee gezegd.
YEEL, vele weken zat hij vol chagrijn
en dat kan ik begrijpen en verklaren,
want zit je, beste vrienden, op de blaren,
dan merk je pas hoe pijnlijk dat kan zijn
PHIDA WOLFF Jr.
