m
96
BURGERLIJKE STAND
Eerste j
lijst
!h
,8
Tweede
lijst
v S!:t! "1*^ e>
v
jèn? I
KOERIERSTERS
TELEF3CK
135490
HET WEEK. IN
EUROPA
*4*
-ft»
W aterhoogten
n i!
it ij
Enkaion
B'
HET WEER IN
ROTTERDAM
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
nu... beduidend
goedkoper
Uchtgevncht tv
Attüü
vrijdag 20 mei 1966 - pag. 16
Grote Vaart
II, ft w*1 aur R'dam
nm te Durban verw
Ljtv Gtwatter n Rtfeka
zTq 10 Natal n Asuncion
I"!"» t* Savannah
i p it BtctHe n Port.
t ja V Las Pa lm «j jj
r lï v Curacao n Threa
*lfl v Las PaJma* n
ffSnep p 18 Santos
lfl urn Abrolhcu
Buenos Aire*
Lgtaolen n Xeeïung 16
Sffdll ï.w- v Cuidalcanai
JJJööuU p 18 Reunion
Kaapstad 3 Juni
fflr*cso verw
tm 18 t# R dam
V&atdes 19 te A'dwn
SSSerk W te Hongkonx
i??6 t Bilbao
ja p ib «bral»'
18 V Porto Corte»
Tïa Cetba
git p 18 Las Palmas n M*»--
i« nm te Punchsl
>k in ran te Port au Prince
-19 te Hamburg
jni p IS Kaap St Vincent
t Barcelona
rite 18 nm te Galveston
- 18 Abidjan n
Ölcnd n Amuay Bay jMsw» L!:>d IB v Lorenzo
ïsso Den H«g 18 te FswSey( Ms ques n Di- e« Ssisam
201 p 18 Lltyd p IS Kaap
,°V£?n 1 Si V'ncen; n 11 u_::n
Ftrest Town 18 v Parts* ld p<UI:a-tip 18 Lt tlbon nTrt-
'*e:ti poli
van Senmertn 18 te M hzmmcd R;za Shah p 18
Frans
Newcastle
Cabonkust p 18 L&spslmaa n
Drica-r
Gcertrtar p 18 Flotes-Ai. n
Preston
Go«r«e p 18 westel Jamaica
Curacao
Gravelsnd p 16 Bartia n Rio de
Janeiro
Grctedflk p 18 Aeartn n Miami
Guit Hanss p 18 zuidel Coco*
Eiland n wbamgErei
Gulf Hollander p is Monrovia
no Portland-Maine
Gulf Italian p 18 Den Held*'
n Portsald
Gulf Swede p 18 Muscat n Ma-
ntlla
Hatbo: 18 v Oran n Malta
Helleen n Port au Prince
op 445 mijl no v Puerto Rlpo
Holendrscht p 18 Key West r
Glasgtw
lilti p 18 Liïsïh.n
Ras e! Hsdd n Durban
Msatfccland 1? nm, v Cristo
bal a Antwerpen
Moordrecht 19 ten anker bu'
tea Necoche»
Munttoren p 18 Macelo n Kin
Gaand*
Muri Lloyd p 18 Mast rah eJ-
Isnd n Dm EBand
Nede- Eb;t» 19 te Cllstobri
Neder Eems 19 v Beirut n Ge
nua
Neder Rhone p i® Malta n
Barcelona
Neder RtJn IS te Slngapoio
Neder Weser p 10 i zor«n a
T.lpoü
Nestor 19 te R'ctwm
Oberon p 18 Sicilië n. Antw
OMelrerk 19 te Marseille,
Onmisnke.-K n. Kaapstad 10 op
Wsltersom ifl ts Nc.xau
2i3n'cni p 18 M-det it I
Grande
Zaf a p 18 nm Dj Jdrh -0
Surijtan:;1. en 33 te Ai'. w
pen ve w
Za.-is p 19 Malt;
ba ven v«*rw
no
Br».
i Bareel"
Jacqueline Broers 18 te Sout
hampton
Jagersfontein 19 te Bremen
James Benedict p 19 Bermu
da's n Baton Rcuge
KabyUa 19 nm v r reder! cu
n
R'dam
Kalydoo 20 nm te Buenos Aire»
verw
Kara p 28 Pueri» Raco 30 te
Tbamesh&ven verw
Katelyria 19 te Mirt
K&teedök 18 v New
Boston Mess
Katwijk 19 te Velsen
Keerkring
Hongkong
Keapst
mijl 2x*r v. I.lui
iz 24 - - -
13
IUés
Kustvaart
iabcn
a verw
n Tren-
rrwtown
5*1
ü«e VI
DubJU n Unrn»
Cadiz n Antwe-
«okerk 19 te R'dam
«uoes 19 te New York
Om 19 te Hamburg
Amsterdam p 14 Ren»
&abieln
:t« Arnhem 19 te Gatban
Hef
u«x Madrid 13 t« Whsnsa-
li« Napels p 18 DJeddah n
Ciovey eiland
üjii Rotterdam p 1« Aoen
b Lie Palmas
tótia 18 te Stanlow
artjoyj 19 t« Belr
5b Trader p 14 Aden
Mam
tées 19 te Hamburg
i 18-14 's nachts Azoren
sot* p 18 Ouessant n Cur»-
O.anjafontesa n. Kaapstad 18
cp 279 mijl z ten w. v. Kaap
Pi-tmas
Oranje Nassau 19 nm. v. Gre
nada n. Bridgetown
Osiris p ia Turks Eiland naar
A'dam
Ou werkt- 14 te Marseille
OvertJsel 1» te R'dam.
P. G Tbulln 1« nm te Cristo
bal.
Pa'las 14 te A'dutn.
Peneis 19 te Antwerpen.
PblUdoro Hl te Tenerlffe.
Phillne 22 n m in Suezkaoaal
verw n Havre
Ampenan n Phll.ppla p ;s Gibraltar 22 vm
uu- te R'dam ve:
York
Aaltje 19 te Br ember o I
Anne Hsrfurth lö te Gsnt
Atlantic intrepid 13 te New:
Yo it
AÜantkte IS to ia Cl:tot
Audscin 18 te Londen
Aurora 18 te Londen
Btlkrt^-x p 18 Lissabon n Bor-
dïZUX
Bvkhout p 19 te Weymouth
Breeborn p 18 k4t. Vin
cent n Londen
C*r*b*k« 17 te ScKbe»
Castonrda p -4 Panama-kanwl
Ghestah 18 v G-eat Yi"mouth
n Ver C na
Corel AcrspO'to r ja »un- Kre
ta n Cruto
:Crerc«ndo 10 K H-v e
.Dajobbrthmer p 15 K* P Vi-
tano n Antwt trtw
Da Ccsta 19 te GojW
Deo Du cc p 18 Dover n 8«r-
8en n-
Dicky P 18 TïXSl n Krtstian-
sand
D-enthe p 18 Klei n K-ts»
Ee beek p !8 kle! n tfs-n'n.
Rljhrut p 19 K'o'e k:u;«'
Gdyn'a
Tot p 18 Beachyft'ad
Kad25e:swaard 18 v Camranh Poeldijk p 18 P'Ovldence NJI
Bay n Da Nang Channel n Vera Cruz
Keltstia p 18 Bonaire n Gas* P-!yd^rus 17 te A'dam.
blanca Po'yphemus 16 nm t* Dublin
Kenia IS te Madras Poseidon IS nm te Dublin
Poseidon p. 18 Demo n Beirut
President William V. S Tub
man p 19 Ouessant n. Mom
rovia
Prins Alexander n. Montreal 18
op 8O0 mijl w. ten z v Kaap
Clear.
Prins Cashnir 18 te Liverpool.
Prins Fredtrlk Willem n. St*r-
seille 18 op 309 m 1 w v Kd
St Vincent.
Prins Wdltm George Frederik
Toronto de g.ote meren
dl
Khaaiella 20 btJ de Azoren
verw 24 nm te Stanlow
verw
Kleldrecht I# v Genua o
R'dam
Kinderrijk 19 te R'clum
Kl'wOfte-dtJk 19 te New Yck
K.pHnella 21 te Abadan verw
Koratia is op 3S0 mill n w. v
Ascension, 25—26 mlddern
te Trinidad verw
Kore ia 14 te Pernü
KOrovina 14 nm te Akrotlrl
Kosdcla 11 te Uandarcy
KotMtnatjefta p 18 Texel n
Stockholm
Krebs!» 10 nm te Marsden-
p=6at
Krecn 18 v Funchal n Port
of Spain
Kryptos 19 te Hambl-
KyMx p 16 Socclra. 13—20 mirt-
dern. te Aden
LaardeAerk 16 rede Umm
Sadd
Labotas p 14 Kielerkanaal n
Ventsplls
Leendert Br oer e p 16 Wight n
tfaneykust 1B te Mcnrovta Swansea
tephala ia v ParzmsrJbr» n Lelderlocrk p lfl Mrsfina n
A'dan Porteald
'VA p 19 Aso.-en n Hav-e Lelykerk 14 te Kambu-g
kkdreebt p 14 nm westi-I L'bertas p 18 Ktap Mrndaso
9»nnitia's n Bwdmcre *"-
Ihab W te Teneriffe
Üxna 24 ta Mena vs-w
tohkHft 1* v CristabM n-
wipen
feiuw; n Da'fzy! 13 cd 3^0
sjjl i» v Pa.cms:lh.
Ujltersingel p
Segue
Vcrmeemingel 14 te Lelxoe»
Vesta 18 te Rouaan
VolbartHng 18 te Mo-i-Rana
We*:s.««ns 14 te Hamburg
W-rstzzcn 8 vm v BlucnelU*
u Nrrf^k
W 'ii Biehmer 27—28 te New
Y: k ve-w
[Jsel 16 te Londm
Zr«-vvtj-t 1? r? Antwe-prn
Ku p 13 C.b-rttc- p
Grote Vaart
Juni ti
19 Ouenant i
Bï-.cï-
|».n;cn*«:k p lv" [H?i>,<,l,"Dlun n M:J: 13
*i P-£s*:n 14 ui'l 400 mij no v kc.c rdi
*00 «Jï a v AU>V k 15 iuni 16 H',UïI
Th-mc I SnrrzUn 18 te Lrlxoe*
:»-i3 p IS Gp.rto n Grcie
v v- pena 17 tï K.penbzgen
Su.*-n _zn 17 v P::tiai;ulli
Genua
Tnillo 18 te Dublin
Trias Trstier 3 te Londen
T.-cmp 18 te Goale
Twee Gebr:«xls*s p 18 B e#*
i"wee Gezuitcp 18 LiJaibor
Pelma tie Majorca
I Stad Den Haag 30 te Latvvfc
Stad Gouda ca. 30 te R'dam
verw.
Srjd Kampen p 19 Cwp= H*JW>
n Jtcgudflviê
Stad Maastrtebt 19 v La Gou-
tottc n Nedertas*!
Stad Vteanfljigea
treal 11 Duurth
Statendam 3l Jur* te R'd«n
Straal Otanatt 17 v Fresnantle
Uil S3 li Wi-ernstTj
Jttölïum 22 juni ts R'dam j verw.
verw
Jtgs'sf-nwln 19 te B «nm
Kaap Hoorn 20 nam te Ha*n
burg zuid van Saba
Kampe:dljfc 21 e Hamburg Ta as 20 te VmeÖr
verw
Kwrlmun 48 te Swung
Katsr-dtBc 10 te BobCcsi Mass S
hird te ftMain verw
KerkwHJk 43 juk te RMam vew
Kb»"**»* n Steniow 14 op 248
mtjt n* van Ftora iAx)
KigWrecJit 25 te R'dom v«*w
Ktoosterdi^c I Juni te R'dam
Korendijk p 20 Dover e Stam-
Jw
KjcaamateBa p 20 Gedser
Seocfcboim
Koudekerk 31 to R'dam ve
La*ttJerkwk 24 Juni te R"d«m
Wanxn p M TrinWad n Ou-
rac*o
Tero 30 te R'dom verw
Patras n Rtwdos
Th oran 31 te Ptwnaribu verw.
Tjttuwah 16 te Sydney
THtnrjm 14 v Auckland o WW*
24 nam
Netherlands Ceart- 24 v
weg naar Rotterdam (Burger)
Nevjehur 21 Wrt* herstel
Mobile Enterprise
MVnïVlCin" Racer 23 verw (USL)
Am: c-n Rcparte.- 23 ve:w
(Ua.)
Andur.» 22 verw (Co:n:kier)
A.tïl M verw IBurger)
Askja 23 veiw (Meyer)
Aiu-eS* 21 virw Ommeren
Biiciwialn 33 v: w llduHer)
.In M vt w (Hud. Pleters)
_.<4 ura SS verw (Suste)
Balaabov 21 verw (PflM)
flati*n 24 verw (Burger)
Benny Skcu 21 verw (Ruys)
Birffse Ksibe^er 32 verw (Oie
bjinca Aaj.eke k 3 jun t. R'.
Fiat 18 rede Leixze* n Drve-(Ada a p Cn
rtduc4a-2 18 te Bosten L.
bo:
Marie Srpnie i
n Wfi.enp-.ln'.
Menki'-n '7 v H:->i
Mohamiï*riU
Mlntflka-n IR v Aa*dir
to*
Setï
•iWyk p i
R'dam
KDIB'
«fin
ca Msstï 13 Ir LmmsrlcK
h'iöi Salie; 20 t? B ïmen
:cto '.3 nm te Reykjavik
ïnohsven p ia Dakar n L»«-
tubnti
Lu Amitr'HEm p 10 Mon*
500 mijl
n.qus
Madiacn Llcyd 18 te Ykuftam»
Ma*ath:n p 14 Flo*es-Az n
A'drm
Ma i:n Mr 13 IB i; Benghazi
Mr k:b p '8 A yrr.r n Lrndsn
Mr m L :yd IB v M"mbaj» n
DJIbcutl
Maron p 18 Guadtlrup: n
Wir.emiUd
Mats rem 14 te Po*tsaltl
Medrn 18 v Pue*to Cabetln
n Port of Spain
Müntor 16 te ThesialmikS
op
Prins Willem-3 d 18 Gibraltar
n Belfast
Radja p 18 Sabauw n Penang.
Reia Shah the Greet p. 14
MJand n U5. Golf.
Rsmpang 14 te R'dam.
Ris» Paula p 19 vm Cuba n
Gulfport
Rcchab p 18 KaaD Palos n*ar
Orstzee
Rcebiah p IB Sccotr» n Aden
Roepat p. 17 Gibraltar n Mon
treal
Rrggeveen 18 v. Singapore n
Mugadiscto
Rrndo 15 rede Singapore.
Rijndam 10 mending St. La-
w-Tice Rivier n Halifax.
B?, pedrn o 16 Wight n Fun-
C.13I
Schrids L'tya 19 te Sa-celon»
SchJlpw'Jk p IB Kaap Cnmorin
n B.nvbay
Schle Llcya 18 v LytteiiOn n
WefMngton.
Theron 21 nm te Paramaribo
verw
Tblboda* c 17 Okinawa n Na-
cyi
Tcgckust p 18 ooatel Madeira
n r:-ect:-wn
Trwa 20 te Boston Mas*.
U'ysses 14 tï Hambu g
Van Riobeeck 18 v Lorenzo
Ma qu»s 11 Da: es Salasm
Vztum p 18 noordel Azoren iResu
22 vm 8 uur te Rdam verw Rcbox 17
Vivlpara 20 nm te Menn verwl Rdam
Walche-en p :fi A'giers n zwar Scnlrhaven
ts Ze* Ma-ss.'Ut
Asnrzj p 20 Oran n Tunis
p~i« uv f JV-'™
Vincent n Gib*a'ta- 1A 38 I- Rtte-m v .rw
Frejo 14 te Cclchtstfr
Gïestd'ep '4 te lp'weft
Geestdiep 19 te Brriin t
"erscn 18 in O l"i FJ:rii n
C-lehevto**
Ha-ro 14 v Bosten 1
Henrica Tnekto U te Gen*
Hermes 18 rede Sevilta
Hoop p 16 Fuiister*e n Msia-
Ida-d p 19 Wight n Llmnwrie*
Imke 18 te Londen
Ipswich Purpose 10 to Iprwich
Jacob Tcekman 18 v Share*
ns*s n 5wari5S»
Jannle 17 te Gbsle
Jurjen de Vries IB t* Stetpn
Kemtrg 18 v Freetown n ifti»*
to Rid
lOrsten Sm'T3 18 v Lis-abrtt
Cawblanoa
Libra do- IP v Bsycnne n Hull
Laura IB te Caiiblanca
Leemans 19 te Porto Marher»
Lelie IB ten anker Casabl*»-
lfi Lae
Fnetnwrs
Uljwte* 19 te Hamburg
Vun Noort 22 te Rfedcm verw.
Vtvipare 20 nam te Mena
VI Wl n Yotenama ?0 <41 130
mill zo van Aco^xilco
Wötenwtad 2» to Southampton
Witmeraum 24 to Rrdwn verw.
WkdtCTauoi 20 te Nnenau 30 juni
te R'dam verw.
Wonogftri 20 to Stn«O0X»r«
Zaanftcegit 19 to Mar*eWe
p 20 Gedser n Wbdau
30 te R'dam tern?
Laden 14 v Mackenzie 31 to
RVam verw
Liberfcakust 20 tc Lmver Buch-'zafra n An*werpen 20 te
nan 'Zuhierfcrrk 16 te Kaapstad
OOBchtcbi 7 juni le R'dam
Loppersum 19 v New Ortean»' KustvBBrt
n Havre S j\ml te Rdam verw'^j 21 to R'd»*n verw
.f!x1i:v:n KNSM H,
We.rr.I'- M:rw:h:ven Muller—
P -g r.'. llj"!.-
c:p S*.n D..g> Waalhuven
W-rttc-
MBTtitnm 33 verw (Buy*
lEmma Ji verw
vwart)
Mal 23 verw (Herfurthl
B :k B::ax
t\» k Ls khz ven
TKB
vchiven SSM Ba-
Ideaddam 36 juni to R'dam
Mgai 22 te R'dam verw
Mere Novum 21 te
IK-
V D'fic-i vtvi Maron 1« to Curacao
1 S3 "uni te bS» verw Kg»
t.'Sfc '.Me Vim tww "w™ »»AU«u n MKMca
Amtod.rp 21 in A gen holé
Loui*e Smit* !3 v c.asantenfi
n Bo.d:tux
Maud p '8 O eland n Krtiuw
in V'issingen
Moerdyk IB to Part*
Naming Buisman P t> W'tfn
n Usibon
Narwal IB tv Aheun
Nederl.m.1 IB te Iprwich
Neerland'» 10 It Va'encU -
23 t< flareelona v? w
Noordzee l"» v Thyborou n L«>*
rlent
Nusaksn in tt* Partington
ilranjeb -g 18 d# H:l*mW
Arr-w 7J*n
?s regjuv '7 It u.i*
Phecds '8 it
Amriedijk 16 juni te R'dam
ve *w
Amnstolstad 20 te Iququt
Areas 19 te R'dsm
Archimedes !9 te A'dom
Arde3s 10 It Oporto 25 te
R"d3m verw
A*e» 14 to Beib.i
A:g:t 28 to R'dam venv
lstrte.es 29 te La Celba
t'fts Vï to Hrmfou-g
tt 1 18 v S'iUj D-inlngo n
P:.t :u P 'nce
c>3 19 to Hamburg
Aved .:cht 29 t: Brtsnybsy
BaraggEj 18 ts San Antonio
Biljan I« te Hcu^tcn
Berügki Us 1© v Singapore h
Wonckong
Btntang 14 v Detroit n Chicago
BY tar 23 jun! te R'di.ni verw,
Britss 24 te R'dam ve w
3 venkrtt 19 te R'ttom
Cfzmares 2K) v New Y::k h
St Msa ton
Cr'ctvr? 20 to Hambu g
C-tn:--uitkftirt 20 to Hambu'g
Cn 'I# 29 te R'd.m
Dnto'dijk 7 Juni i; R'dam
ve w
D aco 14 v A'dam n Pasojes
Enge'ina Broere 20 te Dordt
Forft Hill n Benny 18 op 390
mijl zuVi van R!o ds Janeiro
G:a«:c dljk 19 to Tampa
Juid te R'dam verw
Grii.ts-land 15 V P r.tv">?ua
Sa: F-anoixro do Sul
Gsnymsdes p 1® Oue«jant n
Curacao
Gseptland 23 ta Bj-*>8<Ios verw
Go:*rdijk 1 junl to R'dam
G cv->and 20 te Rio de Janel-
Huolk)
AJbitrce 21 te R'dam verw
(Kirumk)
A.'VO 20 te Weetha: t.epcol
Aattje 22 R'dam vrrw. (Fur-
n:»)
t)
Bcflvia »t verw (MUBer)
Bwritten* X3 verw (Corockier)
BrshintJa 23 vkw (K. D.
Srnre:
B'SKinci 22 verw (rumess)
Czibo Frio 23 verw (K Hunik)
City of Port Ekrabeth 24 verw
(Hoyman Sobuurman)
C.burg 35 ve-w (Muller)
Co-inttrk; 28 verw (Furtvess)
Christaffer Olticndortf 21 verw
(3e«n)
Crrtxn. A Krrivuel 21 verw (Le
Rhln)
CSty cf Charter 22 verw (Hoy-
nvati en Schuurman)
Din F:<tio 25 verw (Burger)
Deseado 23 verw tFu-nesa)
DJ;4ta-ta 23 ve w (NT®)
Fqustor 23 ve.«w (Reunf*)
Eck-snhekn 35 verw (Gans)
ExiVna 24 verw (Ommeren)
Eco Sot 33 verw (Eurovracht)
El Cafe ter o verw (UAL)
F.vgwt.» Ni»"cbo# 23 verw (Om
FriederdDkt 30 verw (K. Hu-
a svy Stor Me'wsha-ven C.
Sw.. ttouw Muller
tiomt&r**n U verw (AMtar) Agencrtls ASF Pernis So«er-
Petagonta 33 verw (OorntkSer) meer en Fekkes
Pennaytvenia 34 verw (Buys) WesLSnl r sdsr Maaavluis
Pint* 24 verw (Ntev. Gou-1 Dlrte*w-?e- n
drii*n) NJord ZwijrUieoht Palthe en
Porto 21 verw (Einovrecb*) 1 Htantj-:..
Ricberd a Seuer 33 verwl Bevto>:r Mr
Bay*) i tovter
Roteoecfc verw (JEurovracht) Ov-a' 1* Ucydkade VNS
Sternenfeb verw (Huh) \y rt..: r. Mr :\N£haven W Z. H.
SrubbeniwA K verw (Cornet- fQ Pitcis
s^'itox^-iooak».! la?B;tr™
l^n «HrïwS.» 1 "i','5p<"""h;,ve" J-
Scuta Ron* 33 verw (Wsmber- u ,.K.,r.„
giej S'.ecdc apffrid WiJlhaven pte.
Santo* 31 verw (NtaHer) 2 PHM M ft
Slornan Meatn» 3» verw (Wam j Curacao Dordrecht Maurtix
berale) Rjlpi* o Wvo-adcs Gulf W.z
SttdtEKkom 33 verw (Snuth) tu epos 2 Buys
Setnheft 33 verw (SenMh) z^eb**.ab Pa.Mowven MMllwr
Tron«pacific M verw (SOnnea) ja fi<na Boxlek GSM. OKe
Ter anger 21 venw (Wnke) j Scheepvaart
Tartu verw r-hmorn Perms PJJ.M. J.
Tnunawato GNrvanna 22 Smirh
(Seeuwen) latho Botlek P-H-M FurnKS
Warmtir 30 verw (fFTB) m ssikJcerveer Dirir-
;'d«n p;on Bsiton 24 verw (Voigt)
Gateway C'ly 24 vetw (Sea-
(Wamber-
Anne H: fu*th 1 junl to
vs.w
BtltfVtor HI 26 t« R'da nrwrw
Berth:ul p 20 Kiel n H:un:
B; eewhd p 20 Kreta n Tripoli
B JttonbuTgh 31 te R'dam verw
Cfttharirvspolder 23 t« R'dam
ve-w
Celebes p 20 Dungen^s n Bre
men ...v
Cancopcion 26 te R'd.m ic-w Hrrmod 23 ve-w (Bioekmin)
D.n'2 111 tc Kapenhj3*n lt:-gh Ma^rrtl 35 verw (Gans)
DtpsnJent p 30 Kiel n Walkoro H'-Hefjeil 24 verw (Ituyu)
land)
Gottingtn 24 ver*
s(t)
Germcnl 20 nam vetw.
meren)
Gala in 21 verw. (Buy*)
Gaftton Mlcard M venv
(Om-
(Orrr
Mtrrtor 19 te Istanbul
MAdae 13 te Lissabon 25
R"d am verw
Moerdijk 19 te Newwwrtmineier
Montfertand p 20 Po:to Ulco
Antwerpen
Myïïtas ai te R'dwm verw
Nestor 19 te R'dam
Nieuw Amsterdam 26 te R"d,i
verw
Nusboba 30 op Pui anonvi
lfl JuU te RMarn verw
Oktakerk 2 Jw.t te R'dam verw - i
Ooetkerk 18 te Sydney Dzjs B.hme- 2G tj Rd«.m;n ns*s 2J vc-w (ReuiUsl
Oranje Nassau 19 v B-idgetowiVï'W lla'pefjell 31 verw (Arfth
n S-authampton Drlo.c* 30 le R d.m vc*n v«<:« 1
Oranjestad 18 v Fort de Frnrce Ehsibsth p 20 Tsxel n Cietck-
Aangekomen schepen
Wteboki Botsmer Beatrixtvavei»
KN9K H Veder
Eco UaW 3e Kat dam Euro-
Jalamzy* Maavhaven K
RirKM
Y-w»rvh WMTterkade flicoco
Rcglne Parkkade v. Om*B««n,Trarttn
Juv Spoorbarven Ptmate Sw-
Gee-Vrir.o='m SSikdterveer Dilk-
zwsge:
B'.-k Biïto Bstnesa Carebeka
1 Jan Wiifc-ted S^»oriKiven Locds
5 Sanara
Itttejke Irene Maashaven 6
Ntev. Gcudriean
Caster Merwehaven C/Sw Vtn-
Stentor Beetrtxhawn K2S9M H
Ktep* Dordrecht Mau-
jr- K-tiftf»- lan.l Jcbikadc Bata-
apoc-haven Peterson
LAbnkering
Botlek Fn/Sw. Man-
v A. Berg
I D:mbu*gh 20 Kreta n Roches- jfc't
O'itondorff W
OHBendrertit 38 te jR'dwm verwElth. ui p 20 Gads?- n Gdynia
OverÜ9ri 18 te RNtan
PkhmwideB 19 v Curacao n Son,- j
to Domingo
PoUbb 19 te A'dam
Perthenon 1® te Curacao
Pericles 49 te Amrtwwpen
Pericles 19 te Antwerpen
PhidHae 20 te G4b: alter
Poeldijk 33 jamt te R'da 11
Pries Joh an WMJetn Fib.
te Detroit
Prine Phliaps Wllitni 14 v
Montreal n. Her/ro
Prins Willem ffl p 18 Gibral
tar n Belfast
Pnlawes Margriet 30 te R'dam
Emmy 9 3J te D:rdt vetw.
iM.st
Itz)
R'd*m
Plet»'
Kïpld 18 tï L.l
Rsgina-Ida p
I K:penh2g n
- i\ -9 t: b
t- HJl)
!h",
irk* k 5 juni te R'dan
iflc n 20 te Port au Prince
I He cu'sj TO te Maracalbo
1 EI: met SO te Antwerpen
iHllve*rum ti A'dam 18 op 475
rrijl zzo van Kaap Race
1H :l end tucht p Cape Kenne-
F.:?! 20 t: Hamburg
Fnns ü:hn>er 18 v Gibrelttr n
Grnua
trober p 2 Oporto n B est
Juno p 20 Kiel n B 1st»
K Iga 32 to R'dzm vsrw (Irt-
•w to fti:
30 I. yd p 2-0 W glut n Genua
1.1 Anja *n n■'4,
w w (Ruyrt
Mathlkia n Porto Rico 18 op
1150 mijl o ten n van Tri
nidad
Ms i n 2 Junl to R'dsm ve*w
Nur-kin 22 te R'd-m verw
(N*-.! ak)
Oortt bu gh 24 tt R dsm -rw
lR:a".E 24 v B umbuttel r
R:u:.in
Rezenbu gti 20 to Middleibc-rc
(Onrnn*
Heian Mki ax 2
ran)
Heln rich Udo Schulte 24 verw.
(Hatua)
hxftan Resolute 35 verw (MUl-
Irtriohn 25 veiw (Wamberato)
Ing*W Ltr nhSTdt 21 ve rw (De-
jalsdMtma 22 vtrw Fumess)
Jscchkn Schutte 22 verw.
Buys)
jcbst OMendortf S3 verw
(Orrwneren)
Klaus Leonlwidt 23 verw
(Gmys)
Khios Star 24 mm verw
Kl-czterfnau 22 verw. (Wtwn-
Juno
Mutter
Mshdl Wa«BMven-27 H. Veder
Sirxiii Merwetoaven O. Svwrt-
nam!
'Siivretta Parittoovwt SetoeRen
Triaa Trader Jobvboven Trias
TransgerrmnU »e»trtxb»ven
Blauwhoed H. SÖnnes
LI ca Farickatte Steinweg
Ma rise al L
Vijfwinkel
Autre» Uaeflcade Burger
Slnt Ann a tend
Reanparns 20 te A'dam
Roeblah p 20 Mewmwah n Suez
Rondo 20 Juni te R'dam vc-w
Rotterdam 32 te R'dam verw
Buys 16 te Buervos Aires
lindutn 29 te R'dam verw t 26 te R'ct-m terug
5*te Ltoyd ai te WellingtonSansbtek 33 ts R dsm verw
v«rw. 1 (K Hurrlkl
Sahiedljk 14 juni te R'diun t Swift .0 to Hcmbtrg
verw 'Titea Geb-tdr s IB to Lb P»l*
ScTtiekbric 10 jun I te R ti'otn ca
verw T. che*"n? 2» to R'd*-m verw.
Sel-e Lloyd 2 juni te Rdjm fi*.lrft)
verw. j Veendam 24 ta R'cUm verw
Sencgalkiuot p 18 Madeun nl IK Hunik)
Dalcar iWedloop:r 24 te R'dim verw
Simonskertc 24 Juni te A'dam 1 (K Hunk)
verw W:=t- ee-n> 20 t H mbu-g n
StooutskerK 19 te A'dam B n 7
Slumut 17 Juni te R dam ve-w W: tr^an p 20 K-up San An-
SoeeWJjk S2 ce R'd-irm verw t n N f: k
gtad Delft 2(1 te Aruba 'zaebu-ffh 3® to R'dam
bsidte)
Kolcinn* 22 verw (PHM(
Ktmgaa 23 verw (Broekmna)
L«b*toln 22 verw (Wamber-
LcWï Bolivia 22 verw <K H-u-
nik)
L» Chacra 24 verw (Online-
rett) ^^ri,
Leningrad 24 verw*. (NTB{
Liner» 31 verw (W*n*ber«e)
Lion of JtKlah 23 verw (Huclig
Veder)
Liionrgsite 24 verw (MUller)
Lualaba 22 verw (Hcrfurth)
LuUe Leonha-rttt 2*3 verw (De-
ka)
Mangen Ï5 verw (Ku>s)
Mont Blanc Maiu 25 verw
(Ommeren)
MurwterUnd 25 verw (Muller)
Moornie 23 ve-w (Reunis)
M»ry Ltvano* 22 verarf (Fbr*
1 ness)
ThaOo MerwehavTO. Muflier-
ProfTesS H. en Veder
Ba si-«fin. Meswehawen Progress
Furatsv
BHtrab Wa»B*avon pier I Wam-
berslr
Cap San Lorenzo Wailhaven
p|«r t Wartbersie
Chatot»* L»»to Usellvaven Ter-
mi'twl Worms
Poft Tlubot Viaordingeo Van
Weelde
FJnaerrcsf WnOaaven FaUha-
ven Vcijt
Cmm B.JrtriidMw.p =*-*"* V***»™
Ortrina Eearthaven Burger l RhAto 5t: -wahavert Pnograw D.
Werner Vinnen Wa*lurvm plerf *d HnUle
1 WKmibende
Berrxl Becker Bo-tt«k Fz. Swart
tootw Soctemsevr «n Fritkn
La* Prtmas T
nnl Furovrwrti*
Ipswich. Pioneer
Orient llMkgr»
Kinderdijk "WUbetmlftaÉude HA
DcngedijOt rttjnhwven al BAS-
Skcgaünd Lefctoeven KNSM H,
Veder
Sarita CaRex Eiuropoort o* v
Ommereti
Rihcdos Waalhoven q.<t. a. Pte-
ture
Jolaixtef Waalhfl-vcn-84 Se*m
Ilelenl» Waaillaven pier 1 Kuy-
pet'. v. Dam en flmee*
Pandora le Kertbeven Cltex
Hoyman en Sctruorm»»
Genca werf Waalhaven Spltet*|
hotf
Knageholm WaeHhevcil pier 2
PHiM ComeUtr
Blfldk HerOn Lektwven TEB
Nllgoco
Magdaelena ReTth Maashaven
Harwio Kahn Setwepv atir t
Norvvltxi Beneluxheven NSF
Nestor Beatrix haven KNSM H
1 Veder
'Ctertbank Msrwehaven C- Sw.
Gan S'teem
Oxiuv PerhU ShcR 32 Vun
Onwnren
Mt.ru iftrwahnto M. Pro
v Omme*«n
GeetItliep Maassluis Dlrlowa-
M?ntva Leklwrven C.O 4 Burger
Wweney Boele Bolnes K, Hu-
nlk
t»n toin Wsn'havon plee i
W-"nber. e
E lo'i Sch -d:r Maashovee
Hanno Tiansport H. en Pie-
ters
Grierfwim Dordrecht Dek»
Auflften van geboorten op IT-S-'BS R'dam
Vfclkenbu.g-Tulnh:! de Moest d; G. de
jJVe-Veeiwt.a. d, B MotendUk-Beu-ghout,
i A. Hage/Ktyk-HeuveilTöiaB, d; J, G, de
i;le9-Mahleiz. A Huijeker-v. SpJunter, d:
P C, M Seokk.&.rrvan-v d. Smissen, d:
t d. Hwven-v d Limten, d; M MatthelJ-
Sniteki, d; L. P. G. Verhoeff-v. d. Haogt. z:
L. Ski>on-B»ke, d; B. v d. Sohew-Oos-
Irtiulj, d; H E v, Khiiven-Ram, z; J. P
K. M MaarechaJkwwterd-Seaff z; A, -
ïffliden-v. Heekke. d; N. D, A Farwij-v
Rrvtock, z; C. A. Abefl-Jwwe. d: E Velvis-
Wfc d; A. v d. Scttosr-Rietberg, z. M H,
fcitotn-PcR. d; L. Gieean-Auppcrlée d;
l L Janï.Tuns-PokLarr; H. N Blmekamp-
fcdcer, z: C. K;*ak-Hfegenwtrs. 2; G. Bou-
)tOB-de Jkxige. z, R LangHtrMit-öoooatr*. zi
J. V, d. Heuvol-DuSlwna, d; A. V. SluU*-
1 Ratfen e; G, HJcwgenboomiOoethoelc, z;
T C P, v B*-M»stortknwk. d-
Otfiertroawden op maandag 16 mei 19SI
vii d« Burgnt, 23 en H. M. Both. 24;
1 4rfb»rl4'ijtt>* 1 M
Morgen koopt U IJzersterke
[ongensbroeken van een prtcht
kwaliteit Sanfor denim, de oer
lievige stof, die tegen de wildste
ravot partij kan!
Sterke bleu jeans school- en
vakftntiebroeken, met 2 steek-
zakken en een achterzak met
rits, geheel doorgestikt
voor ongekend lage prijzen
Jongens
broeken
meten 2-4 jr
10-U |r-
'Morgen begint In onze Kinder*
r afdeling beneden de verkoop
'4 van deze oersterke korte
pljktrbroeken van Sanfor de-
T*'w. voor prijzen, die tager zijn
dan ooit.
QMa tal. ef KfrJfL Nat*
J. J. M da Swart, 23 en M. C E. de Bruün
22; P. ff(]mon, SU en G. D. de Wit. 53; H i.
BJanen. 31 en G A M Jordena, 28; F, van
Stryb-ts, .17 an C.F van VJie*. 18: T Jarwe,
38 en H. C. van Teljlkssen 85; J C van der
iJjUb. 23 en J. H W, Enzlin, 30: C. H. Oossee.
64 en H Viascher. 59, H Barkmeljer. 23 en
P. M R van Dongen, 20: A Buirghouwt. 34
en H. M. van der Jetgl 30; M. W. Franken,
20 en P, G, M de Graaf. 18; W Borute. 19 en
A J J. van Karsberg», 18; T. Baggerman.
26 en M A. Lagenriijk. 20: O Verbaan. 24
en M. Ooatkamp, 17; J van der Blezen, 24 en
J, C. de Lelt] 22: J A. Aaneo. 22 en L. F.
Kajtfrvails 23; R. G. Boet, 17 en A. P, T de
Kmnlng. IO; O van der Kool 29 en G K
Waüjm«nn, 2); A Sterk, 24 en E. Hordijk, 24:
J. van GMih. 23 en G A Baeriage. 21; G, A.
Bl&rtket, 2fi en S. M Parte raon 31; S R, van
Bodetfom, 20 en A M, v. d, Wai. 22: M. Heus,
M en P. Chriïtlaanse. 26; H. de Mbrée, 23 en
C. H. ZtfderveldL al; C. Ktaak. 27 en J. E.
Ge&termao, 24; O, J. de Keyzer. 22 en M. C
SaiJders, l«; J. de Bruijn ifl en A. C Buljte.
1(8; J F Bruinsno, 32 en J. Stote-Miaarten*-
dbk. 24; C L Hweiaar. 23 en A. G. Sple-
rtrtw. 18; I. P, Haze, 24 en W J, Put. IS;
M. Bakker. Jo en A. J M Ooeterkamp. 21'
C. Ccfivnijó. 21 en H. VV Hermsen. 10; H. G
de Groot, 23 en M C SBlnter, 1?; A. van
Herk. ïl«M Y Vei maas. Tö; L, Qualm. 25
en E. van der Meer. 17; D. E J. de Jong 23
en M. E. C. A. Marten*, 89; G. van Rlngelen-
st«n, >0 en H. W. Sn ik! ore. 20; C. L. Molm*
berfc. 22 en D. Deuning, 80; H A. van GeWae
23 en L. Smit, 30; A N. Heugena. 23 en L.
Btubbe, 18; H, Ahirtcha, 24 en Y. M. Ouden
aarde. 10; A. A. Hofman, 16 en J. Klelnebuul,
J. de JVmg, 24 en A. J. ATbman. 23; W. J
Kobé. 21 en J. M. Zoutendijk. 17; A_ de
Ruös*cher 28 en L S N1« 19; S San Mar
tin Guerreto, 27 en H NleuwenbUirg, 23:
B Jwperae, 23 en M D. van de Meeberg,
W J van der M,**t. 10 en G G van der
Loc. 18; L. M. de Mas 24 en I. J Bemhard,
J H. Pepersak, 23 en C Sohicfl. Ifl; G J,r
M Meller. 21 en H. Laarhoven, IS; C. Poot.1
29 en J C van der VUet 30; H. Van de P*«.
23 en E A M van de Nobétea. SF, R. 8ctenlt,
27 en E P Versnel, 21; M. H. Stmosu. 24 en
J H G Herfst. 10; H. Klopper! 43 en A
van der Velden. 20: J, Roctea. 23 en J C,
Aben, 22; P, L. de PulJ. 20 en S. M Phiellx,
10; J C. Hlnine, 26 en A, J. M. T. BohJ-
meiler. 21; J. van RoemaJen 32 en B. W, Q
Sven. 37: J- V*n Lent. 32 efi J. F, Bomer, 2li
A W. T M, Knntera, 23 en M, J. de Jong, 19;
P Leurt"-!». 24 en H. p. Meijer, 2tr, N. W. van
Marte, 24 en W. J JeJfim». 19; J H
eni 23 en G J M Klamer, 21: H A, M,
Waa'rdHk. 39 en E. Hmtog 25: W de OraM.
SO en c v*i Roon. 32; P WIS. 10 en H. Wil-
kw. 10' P. G. van der Pol 27 en M **n|
der ffimjja, 20: J J. B. de Looff, 23 en E V
Verhoeven »5; W. J. M. Rijnhout. 27 en M.
L. Khs. 21P. J. Öowaftrt». 28 en C M. Meul-
S|k. 24; A. D Steehouwer. 21 en S A M
«Haart tl; J. A A. Parreo, 21 en Y dt
Jcna. 88; C, A. Aveeaat, 38 «n J P W Te»-
ktois 23* G C Moknam. 32 en J Endenburg.
19: N T Wwkftwm 20 en G. A Poetemfc,
22; W Wejt«.-ve':rt 27 en C A Stalk. It:
i D J van de Vijver, 46 en W G Que 43:
G Van den Nfewenhnf. 31 en J, W P Ros,
-3 A J J var der Stakker 28 en P K de
Vries. 23, R van Wingerden. 22 en W_ Im
merzeel. 19
Ondertrouwden op dlnadag 17 mei 196*
A H Versteeg. 25 en B van BngeOenhoven
33; J. R. Mendca Lopea, 28 en N. Hoogor.
werf. 31: J H Pleviee, 36 en M, den Haan.
18, P van Dijk, 22 en C J Groenei-ïAd. 23;
1 P J. van Zoc, 24 en L, M. W, van den An-
del 20; T C DeWën 24 cm I- E J, Kreemer*
24:" A Goddljn. 26 en J. M. da Vrlei, 21; J-
J. M van den Bout. 21 en J. M. E de HkX>g»
20; A J M W. Axweo. 23 en J. Wlguwmi.
19; O H Molenaar, 24 en AT. vso dei
WtndV-SF R, vao Cter Veen. 20 an L,
Gort, 1»?A. Terfcuw, »n
p. H. Sovarem 27 en A. Heusdem. IS; T. de
Vree. 17 tol M. H Bjvtofc lO; W. v*n Leeu
wen. 24 en G. M Takkefctte, JOl P W. de
Kraapt* 23 en M. H de Leeuw, 90; H. G,
Lam. 31 eo J. H. Korttnoy Loho. M; J. G
VSO der 31 en J. O. M. V«
Aangifte» Taa crvtrUJden R'diun 17 tnel 1966
Hofrijw, man v M. J. Koeren. 06 Jrj O
Heinabroek, vr, goh. g»w. m. W. F. van de»
Keiden >r; w. F. vwn don Heuvel, man
v. J, M. vm SchöM. 39 jr; A. HteSrenboöq»
man v. R. Boa. 80 to; M R. ven Ekkei. mm
v!n.A. vm der veile. 47 Jr. MC. mtoö-
den. vr. v. J. rm der Uwt. J0 Jrt A. Oroe-
naweg. vr. g«fa. |w. röTw. DUxróatv 70 Jr.
J. Loopik, mm v. C. van der Burg, 01 Jr; A.
r. Boogmana, man v. W. Stoute, 59 >r; J,
Sakko eoon UI >r: H. MUw*tad. man v P,
Brouwer. 90 Jr: C. da Held, man v. H. Ml-
ref. 98 Jr; D. L Smeat», man v. 8. G.
DulvenclIJk, 72 jr. A de Jong, vr v. C Dljke,
35 Jr; J H Warn aar, vr geh gew m J A
Hommers, 79 jr; K v&r» Sïuoiten, man geh.
gew m J M Hetjermans. 79 Jt; J Vermunt,
man v. C A J H Lievozaed, 39 Ju*. B. Weln-
berg man geh gew m F l,evin. 77 jr; F
Bonn amy. zuon. ;o mnd C J van Laarho.
ven, vr goh gew m P Doa 75 jr
31 mei Hoog water te Rotterdam le tJJ 5 16.
2e tij U7.54: te Dordkeünt 1« tU 8-08. 2e tij
16 28: te HeUevoetoDuia le tij 4 05. 2e tij
18 23; te Hsek van H J^and I* tU 3 2®. 2e tij
T»mp
És
x. -a
SuUon
g«»Uldh
Advertentie I.M.J
nu... beduidend
goedkoper
De gemakken van Bel O Fast
zelfstrijkende en Tricot Enkaion
overhemden zijn genoeg bekend
...ook de prijs rond de 12.- Is
geen nieuwtje voor U!
In onze herenmode-afdeling
houden wij een speciale verkoop
van deze overhemden.
Een grote partij Bel O Fait
overhemden, In hagelwit en
Tricot Enkslon overhemden
In fijn streepjes motief, door
elkaar voor nog géén acht
gutden.
Belde soorten In perfecte pas
vorm, zó gewMsen, zó droog,
en een jjenot om te dragen.
Den Helder
Yp en-burg
VUssingcji
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven»
Z.-Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen
Amsterdam
BniKtel
Luxemburg
ParH»
Bordeaux
Grenoble
Nice
MÜnehen
ZUrlch
Genèv»
Locarno
Wenen
Innabniok
Belgrado
4then«
Rome
Barcetona
Madrid
Majorca
Lissabon
Tricot
Morgen begint d« verkoop van
deze Bel O Fait overhemden In
wit en Tricot Enkaion overhem
den In fijn jtre«p dtisln, In alle
courante
maten,
voor
Gijn of. «f schrift. Mit
half bew|
half bew
1. bew
I. bew,
onbew.
h*l( bew
1, bew,
rw. bew
I bew
rw bew
gen be»
regen
onbew,
Kalf bew
l. bew.
1. bew.
teh. bew
alf bew
half bew
half bew
half bew
zw.bew
geh bew
rag bui
1. bew
1 regen
half bei
regen
geh. bew
Kalf bew
onbaw.
I bew
I zw bew
onbew
half bew
1 onbew
wnw I.
wind*t.
Z1W 1
windot.
o
windrt.
windst.
windrt
32 S 0
1© tfl 0 2
10 4
14 - 10
10 - 0»
19-3
22 12
14 10 3
ZEEPOST
Met de voteeftde ichopen kan leepori wof.
den ve-2ond«n. De data, waarop -m0"»?!"
pondentie uiterlijk ter poet moet sjat br
zorgd eiaan tusaen haakje», achter de naam
"LiStffitf™ wïirl.nd [»-»); A»«r,.
116; nu Canberra (»-5> ma
123-51 ma Port St Lawrence (25-0): Bra-
zfiiee: ma Arabella
terdam (22-0). m* HarpeÜeB Chin*
m* Uly«es (24-3). ma wpma J27-
doneaii
[ftndfl
WAA" w'Wmn. («air>"
r»! («-»): KWi. O.-
da Tinaa.ijUte'. m» Europa 128-51-
BoJdS* (27-51; Ned, Ant^tai' -
iti.u„,_7jg»iy- mi ftanl
La Bourdonnau i*i-oi.
Solen (24-5); Nleuw-Z«4»nd! Cwlbwrri
123-0); Suriname: ma Periclw (20-3), V«r
•ater. van Amerika: ^«ri^a
.1 Nieuw Amsterdam. (27-3). Zuid-A frik a
(Reu miv Z-W.-Afrlka: tm 8 A Vaal
(32-5) ms Streefkerk (22-5), ma pondonnla
Coatle 27-5
Opgave van het KNMI (fUJaolBotterdam)
Waarneming 8.40
1016,7 10*10,7
Luchtdruk
Windrichting
Windkracht
Weerage»teldh,
Temperatuur
Neerriag In 24 uur 2,8
Max. temp. ftoL:J0.00 ®»c
Min. temp. heden! 6.39 uur 97
zw. bew,
10.2*
1. bew.
13.*
Mdt'sritrHltc I M.)
nu... beduidend
goedkoper
Kamperen mag een uitermate
sportieve beilgheid zijn. maar
waarom zou U zich zelf niet een
bceqe mogen verwennen, tij
dens de heerlijkste weken van
het jaarf
Voor hen, dlc een goede nacht
rust boven alles stellen en niet
op de grond willen liggen, zijn
deze stretchers bedoeld.
Veldbedden, geheel ultnéem-
baar, met metalen frame met 3
verende spanbeugt's, maat 60
x 190 cm. bespannen met canvas
doek, voor nog géén tientje.
En om het genot volkomen te
maken een luchtbed met op
staande zijkanten, net zo Ide
aal, liggend als Uw matras thult,
maat 75 x 185 cm, voor nog
géén twee tientje».
DRINKWATER ROTTERDAM:
Bedrijf HonhuerflUk: het «outgehaJte
van bet drinkwater wa» vandaag gemid
deld 200 mg per HM', bet gemiddeld
tol ding «vermogen
men* de gemiddelde haraneid 10,2 I'l1
den DulUe hardheid
Voor morgen wordt verwacht, gemid
deld keukenzoutaehalte 210 Wa per liter,
gemiddeld getoidlngiveiTOogen 776 micro
Slement, gemiddelde hardheid 16,3 Duit
se haidheldig raden.
Bedrijf Berenplaat', tm. 8« *n«U ge
middeld keukenxoutgehaRe 190 rag per
Utor. gemiddeld gelridingfTemogen 60"
micro Biomens, genUddelillB hardheid 12,
Duits» hardhelaigraden.
stretcher
60x190cm
luchtbed
7S*18Scn"
Morgen begint de verkoop van
deze stretchers en luchtbedden
op de Camping afdeling, 2e etage
voor prijzen, die U geen tweede
keer kunt verwachten.
Géén «f, of ichrffr. *«H.
ROTTERDAM, vrijdag. De ten-
toongtelling „Heen en weer600 Jaar
oeverve-bintciirtgen is van 25 me tm.
2 juni a.s. te bezichtigen ln het wiJK-
gebouw van de Nederiandg hervormde
kerk aan de Elandstraat 25. De voor-
z.tter van do wijkraad Kra^jign, de
heer S, Moerman aal op 21 mei le 20.00
uur de expositie openen.
Arena, dug, 2. 7. 9 30 uur, /M en mod. L
4 30 7 ï.8ü uur. GludtatoJen iu d« »an-
™L 14 ir
Centraal, riafi 2, 7, 9 ld, mx. en zond. 4.30
7 9 3<i uur: Eddie «Wat zijn inanrwtto
14 Jr
Cineac-Bijenkorf, doeumontalre Le* onlinaux
deel 1 nleuwurevue tekenfUM, aJ.
Cincac-Bcurs, dag. 9.3C. 1*1.30, 1.30. 3.30. 5 3C,
7 30. 9 80 uurNick Carter kunt rarug,
Jul jr.. zojvduc vanaf 1.30 uur; aondag-
rruorgen Ui uur; Tokio Olympted». tal
Cinerama, dag, 2 en 8 uur: BattU» nf tiie
Budge lfl Jt.
Coloncum. dog. 2. 7. 9.Ifl. amd. 4.30, 7. 9.15
uur; Pato-ouilie lfl oindwr spervuur. 14 jr,
»»t, en zond. 2 uur: De nieuw» «nasturen
van Mokker, ai; aateretaXTtartik 0-Ifl Bar;
Zondaars ln bozrtttogotbd,
Corso. du. a en a uur: The sound cd mune
Orand. dag. X 10, 7. Bfld, zat en aood. 1 4 so
7. 9A) uur: Tbundtoball, 14 jr,
Harmonie, dttg 2, 7, 0.W, zond. 2. 4.3ö 1.
9.15 uur: ZJorro de gemankerd» wreker,
14 Jt (Lm zondagvanaf maandag: strln-
pokwr, lfl Jr.
Kritorion, da«. 2.30 en 8 uur. aoodeg 2. 3 en
8 Uur: „De THgeiTkal". M Jr.
Lumière, dag 2.15, 7. 9-30, zM. en aon. 2
4.30 7, 9 30 uur: De Lotovogri*. 1-4 Ir.
Luxar. dag. 7. 0.30, xsit sn «ond. 2. 4.30.
7, 9.20 uur: AntfeÜQue d« we* name V-
talUea 18 Jr.
Metro. dag. 7. 9.Io. zond. X. 4*0. T. f.1*
ur: FX-10 op irplonmenjaclvt. 16 Jr.
Passage, d»2 2 en 8 10. zat. cn aond. 2. 4US
7 0 lfl uur; Sp10" a"-" de nvUUr. W Jr.
Prinses, dag. X.W. 7. B.W «t. 7. 8 M kond.
4 30, 7, 9,30 uur: Jacht op de vij«d. 14
Jr; zat. en zond 2 uur; Zorro kruist de
degens, alviljd- «o aatentogoechk IA u.:
Bedreigde meiijes. 10 j*
Hex, cteg. 3. 7, 9 18. inijwl. *4*0. T.
fl.lfl uur: De gevrosede halve asbei, aJ.
Studio '62, dig. 3. 6 45 »n 9-15 zat, mwii.
2. 4fl0. 7, 9.3*0 u De ntan aie verdwuoan
ThaluT'cUw ïrii 7. 9.*). wt en SOOd. I
4 30 1, 9J0 UB*: D* lacht oo hst boter
brltaüe, 68 Jr
t Ven*ter. dsta 2 «o 8 war. »od. 1.30. 4*0
en B uurTL* p«au ckniche. 10 fr.
Victoria, dag 7 9*0 uur: Nog »«t nteuwi
Puwycïri, 16 Jr. z*t. 2 «n wnd-2
4 30 uur: Sjor*. SJfciïméie en de Oorüte,
al.; zattodsgnactot O.lfl uur; Da man ut
Lj,r&mle, 18 Ja". Maandag voorat.
i De Duelen. M 13 uur: Les ComDadftona o»
Rottordunsê Schouwburg. M.lo uur: NRT
Atsenieum en oude krant,
Piccolo, 20.18 uur: -Weh-r«ta-
Groote Schouwburg, 20 uur: Havewted oor-
I ictte Öne Nacht m Ventóig.
ifle Lantaren, 30.18 uur: Robert Bcxi en Ru-
«aeri ten Cate - The loc* ettenotlcvTloo.
led and grounded.
De Doelen, kBeme sool, 20<10 VB»: Ned. Ka.
merorkeet. dir. Banum OcÊObtTM.
D" RUS'o"'
Brom Borile« en Marinue Thp»e o1*"0-
Rotterdamse Sehotiwliun, X0.1* uur: WIT
Brouart henrteit de ord«:
Piccolo, 20,10 uur: „Wedvrear. Oarard Cua.
janwöltm ten Broeke, r
Pu toep) eln kerk. 20 uur; Orgaiconcert Plet
van Bgmnnd.
Voor een overriïM zie on* blaö van don
derdag Jl.
Dl erwt apotheken vma vrtJdw *0 mek l« uur,
to4 wijd*! 37 «tel:
RKït#PteVe,n,,T«-taL cnr,
Ln 47. tel. 133898: M. O^^Sohitóam-
aeweg 103 tel. WXllWj F». F. J. Koe*»
f^duertentie IM.)
Nogftooltzljn deze sup«rjrot«
en solid* SKAI rcistasien één
cent goedkoper verkocht dan
voor 24.90... en ze zijn deze
prijs dubbel en dwars waardI
Daarom Is de aanbieding van
morgen een mirakel,., want dan
verkopen wij di«elfde lummels
van tassen bijna 10 gulden goed
koper... voor nog géén zestien
guittan.
Een Ideale wintersport- of week
endtas, die oich zeer ruim laat
pakken, met groot doorlopend
voorvak, met brede riem en slot.
Een luxe tas, een en ai soliditeit,
licht in gewicht f*lfegre/zen/en
afwas baar, een cas die U niet
meer zult willen missen.
Morgenvroeg begint de verkoop
van deze prachtige Skal tossen,
met «en bodem lengte yan 53 cm
en In de kleuren
Géén f»/. »g icArlft. Mrt
Heemraad»ptoln 17, tel. 2*0066:
Meerburg, C.-ooswlJk«»weg 1X4. tri
1*1707; Ds Oude Binnenweg, Blnnmwtg
Ufl, toi. '.'35509; OvewAlgte Apottte*.
RöCtsrd. Rijweg 42, tol. 28T0Ö0: A. V«-
dom BtagscUon 133. tri 242450,
lllU«ier*berg-Schtobrori«:
HUlflgariL, A»rih. straatweg *1. ted
10O663
Llftksr Maasoever.
Apoth Van Arkel Lange mitewtR rio®
tol, 273120; Chartatoe Apojheefc. Wrt-
phaertebocM lO^tel 378495;
Cohen, Van dor ±tèMr&tAJ\Kol,JMJM:
Ir. R. D. Rijken, Splnozawe* 295. tol.
1»M1J.
per&is, apljkenlite en Hoogvliet;
Apotheek Botlek, Uastraat M, Sp)jk«-
mose, tri 01660-2488. bgg. 2»!
