Xerxes finishte sterk
in
lazar radovic viel uiT KAMPIOEN 1 OVERMAAS HIELD
NIET
KLOPPEN
WINST VAST: 2-1
Spartanen namen
Cor v. d. Hart
op de schouders
Broken melody
Sittardia met
4-1 verslagen
WILLY DULLENS ONTBRAKj SVV KON CVV werd voor de rust verrast
Hermes DYS
sloeg snel
zijn slag
Excelsior in
tweede helft
op de knieën
Neptunus pas
in slotfase j
op dreef: 2-1
Hunter King Size?
Hunter filter?
SPORT
Rotterdammers
waren veel
Islagvaardiger
EDDY THEYTEL
ZAG XERXES
WINNEN
SW-RESERVES
KLOPTEN AJAX
HAT-TRICK VAN OLE MADSEN
Papendrecht van
onderste plaats
98
PAPENDRECHT
STERKER DAN
DE MUSSCHEN
DCV kon Unitas
niet bedreigen
maandag 23 mei 1966 - pag. 9
i
as 20-ii
2!-M
20-23
20-21
21-20
10-19
21-19 i
■tier 21-11 1
20-17
t«-M
20-11
18-11
21-33 j
21-» I
p 20-23
20-34 j
im 30-22 1
20 21-M
20-21
11-11 L
>rtj 19-11 I
r* W-U I
19-14 f
(Van ome sportredactie)
BOTTERDAM, zondag.
xes heelt ïfln één-jarig ver*
J in de eerste divisie afgesta
pte* met een 4—1 zege op Sittar-
idfe De Rotterdammers bleken
Ier btfxonder op gebrand te zjjn
?4e kampioenen een nederlaag toe
ito brengen en daardoor definitief
4beriag op de tweede plaats te
kggen.
Sittardia daarentegen wenste
rich niet tot het uiterste in te
spannen. De Limburgers konden
Xerxes alleen kort na de rust
een moment bedreigen, toen ze
de door Radovic en Snoeck opge
lopen achterstand door midden
voor Mares tot 21 terugbrach
ten. Maar de Rotterdammers wa
ren niet van plan de winst uit
handen te geven. Nol Heijerman
en de uitstekend spelende Theo
van Toledo zorgden voor een vol
komen verdiende 41 zege.
Bi) de Limburger* werd Wffly Dul
lens zode gemist. De enkele dagen ge
leden uitgeroepen „voetballer van het
jur" rukte in de jongste competitie
wedstrijd leren Velos reblesseerd,
vu/bij hfl sHn slentelbeen en enkele
ribben kneusde.
Latar Radovic heeft niet ianp tn het
veld gestaan. Hij liet zich na een kwar
tier wegens een onwillige spier in zijn
wreef door Heijerman vervangen, maar
Xerxss bleek er nauwelijks door ver-
aoakt.
Voordat Radovic van het strijd
toneel verdween had hij Xerxes een
1—0 voorsprong bezorgd. In de vierde
minuut verscheen de Joegoslaaf in
duidelijk buitenspelpositie na een pass
ran Klein jan alleen voor doelman
Cmtzen en ondanks Limburgse pro
testen keurde arbiter Van Oostrom zijn
treffer goed.
Sittardia was bi deze eerste speel-
helft slechts eenmaal gevaarlijk In de
21e minuut kon Andries van Dijk een
schot van rechtsachter Louis Dullens
nog maar net tot hoekschop verwer
ken en de Rotterdamse doelman had
vervolgens het geluk, dat rechtsbuiten
Guns de bal uit deze hoekschop even
royaal miste als hijzelf.
Xerxes bleef slagvaardiger In de
32e minuut ondernam Van Toledo een
voortreffelijke solo-actie, die hij be
sloot met een haarzuivere pass naar
Martin Snoeck. Frank en vrij had deze
geen moeite om Xerxes naar een 20
voorsprong te schieten.
pi de tweede helft lieten de Rotter
dammers, nadat Mares uit 'n hoek
schop van Gruizen de stand naar 2—1 j
had gekopt, de 6000 toeschouwers niet
lang in net onzekere. Wim Kleinjan
ondernam in de elfde minuut op links
een fraaie rush, omspeelde enkele
Limburgse verdedigers en plaatste de
bal haarzulver op het hoofd van Nol
Heijerman Xerxes' topscorer Het doel
man Outzen een vergeefse duik ma
ken (3-1)
Xerxes bleef aandringen en tn de 32e
minuut kreeg Van Toledo toon naar
verken. In samenwerking met de
noemende voorhoedes pe Ier Pansier
gleed hij op enigszins fortuinlijke wijze
wor het vijandelijke verdedtgingsblok
es zijn schol icas hard en zuiver 4I
XERXES' doelman Eddy Treytel
besft xtjn ploeg dit seizoen toch
«flg aan het werk gezien. On
danks het fait, dat hij vrijdag
*o«r de twaeda maal aan zijn lin-
kfrkmtbatn la geopereerd, zag
hij zijn ploeggenoten zondagmid
dag met 4—-i van Sittardia win
nen. Gezeten langs de lijn met
zijn bean In het glpe maakte hij
voor aanvang tevana de huldiging
van de twea naar de ere
divisie gepromoveerde ploegen.
Op het middenveld feliciteerde
Xencee' voorzitter Harry Kaevan
«Limburgers «pontaan met het
«kaalde kampioenschap, waarna
Sittardia-manager Slben op zijn
il-JJ i «6ft da Rotterdammer* geluk-
im? I WiBrte* speler* van Xerxes
ZjkU I •vtrhandlgden hun rivalen aan
I •"«-witte handdoek, waarna
Mi I "•Ntrdamae junioren da Llmbur-
»-» It 'n de bloemen zetten. Onder
dt I gejuich van de toeschouwers
naakten de kampioenen hiermee
«e ererondje lenge de tribune*.
OE PARMANTIG stappende
scheidsrechter Van Ooetrom
maakt een einde aan een inge
wikkelde iltuatle voor het doel
van Sittardia.
(Van onze correspondent)
DEN BOSCH, zondag. Een slagvaar
diger Hermes DVS heeft door bet
beter benalten van de kansen en ge-1
bruik te maken van de straffe wind
voor rust de basis gelegd voor een
verdiende 14 zege.
De Bossen aren speelden aanvallend
zeer zwak. Vooral toen hun gevaar
lijkste man Harmse ten gevolge
van een blessure kort voor rust hei
veld moest verlaten. Precies veer
tig minuten heeft Wilhelmina dei
strijd in evenwicht kunnen houden
en In deze periode zelfs de beste sco-
ringakansen gehad. Maar vooral
Robeerst faalde volkomen. Daarna j
moesten de Bossen*ren alle aan-!
dacht aan de verdediging schenken
maar konden toch niet verhinderen
dat Gouweleeuw met een diagonaal
schot het net liet bollen (01).
Twee minuten later zorgde Korporaal
voor een verdiende 02 ruststand
"Wie gemeend heeft dat "Wilhelmina
met het windvoordeel na de hervat-
ting iets zou terugdoen is teleurge-1
ateld geworden. De 600 toeschou
wers zagen hoe Gloudeman* bij een
voorzet van Van Muilem de bal mei
d« hand wegsloeg en scheidsrechter
Godding Hermes een strafschop toe
kende- die door V, d Kooy werd be
nut (0—3)
Pm toen kon uit een hoekschop Van
Rooy de marge verkleinen (1I)
maar Hennes dat niet groots maai
wel beter voetbal speelde, kwam
opnieuw terug, drong de thuisclub
weer in de verdediging en uit een
vlotte combinatie tussen Van Mul-i
lem en Valk kwam de bal voor de
voeten van Korporaal, die doelman
Meezen opnieuw dwong de bal uit
de touwen 'ce halen (14).
(Advertentie J.M.)
(Ven onze sportredactie)
(Van onze correspondent)
GELEEN, zondag Een hat-trick van Ole Madsen is voor Sparta
tegen Fortuna '54 onvoldoende geweest voor de winst. De Limbur
gers scoorden viermaal en zorgden aldus voor een waardig al-
scheidscadeau voor Cor van der Hart, die een streep heeft gezet
ouder z(jn voetbalcarrière en volgend seizoen Holland Sport gaat
trainen.
Na afloop van de wedstrijd namen de Spartanen de oud-mternaiio-
nal spontaan op de schouders en droegen hem naar de kleedkamer.
ROTTERDAM, zondag. B|) de
betaalde reserves tergde SVV voor
Mn Benutte door koploper AJsx in
Amsterdam met 10 te verslaan.
Excelsior bereikte in Eindhoven te
gen PSV een gelijkspel (00), maar
dat zal niet voldoende zijn om aan de
gradatie te ontkomen.
(Advtrte iiliu
Man, «nor hing tchitr al» wortelloof
tt ïrturen «n de voorjaartrtgtn
di« ttmg over het tpirtveld stoof
m al tiia vrtvgi t*n#de ,c hoof,
want daar wat kornrt.tr, alUrwegr,
Mtt vi#r-nu! wrrd ifjn dub geklopt,
daar tea, itlft gat»mtmtnt voor juichen;
hg hetft rijn irotfhtid opgtkropt.
it rut de match naar hui, getopt
mat al a#n goed» motó aan duig,»
PHWA WOLFF Jr.
(Nadruk ««rbedtnj.
Ondanks het voor voetbal minder ge-1
schikte weer legden beide ploegen een I
behoorlijke Uizet san de dag. Ontdaan j
van de druk die de bereerde punten 'n\
seizoen lang met zich meebrachten,
•peelden belde teams frank en vrij,
waarbij de 1300 aanwezigen meteen al
san hun trekken kwamen. Na twintig
seconden nam Fortuna reeds de leiding, j
Zef Dullens (een broer van SJttardia's
voetballer van het jaar Willy), CarUer
en Ton GoUtein zorgden voor een bU-
zonder fraaie combinatie, waarna Gol-
s te hi Spart»-doelman Doesburg kans
loos maakte (1—0).
Ondanks de overrompelende start
van de thUBdub het Sparta zich hïeti
verontrusten Met goed opgebouwde
tegenaanvallen bestook en de Rotter
dammers het Geleensc doel, hetgeen in
de 15e minuut succes opleverde. Mad
sen slaagde erm bij een hachelijke
scrimmage voor het Fortuna-dcel de
bal over de lijn te werken (11)
Geïnspireerd door het succes ble
ven de Spartanen aandringen Via de
vleugelspelers Bosselaar en Onsman
trachtten de gasten de verdediging van
Fodïuna aan het wankelen te brengeü.
Dit laatste lukte in de 23ste minuut
waarvan Madsen handig profiteerde.
Hij flitste langs de Fortuna-spetew en
bracht met een goed gericht schot de
stand op I2 Hu. tweede Rotterdam
se doelpunt spoorde Fortuna tot gro
ter activiteit aan
De combinaties begonnen hij de Ge
leen-se ploeg beier te lukken en uv de
35ste minuut kwam dan ook de gelijk
maker op het scorebord. De geheel
vrijstaande Gerards lokte Doesburg
tussen de palen uit, wa»rna hij het leer
in een boog over het hoofd van de Rot-1
terdamse doelman hi de touwen depo
neerde (2—2)
Na dit doelpunt bleef For'utis m
het offensief Vijf minuten later nam
(Van onze correspondent)
BRUN88UM, aondag. Opwindend'
It de wedstrijd tornen Ltanborgla en
Excelsior, die met 81 doo*- de thuis
club werd gewonnen, niet geweest.
Van de kant van Limburg la, dat met
verscheidene Invallers in het veld
kwam. dreigde nog het meest* ge»
vaar. Tal van prachtige kansen afin
door de voorhoede van Limburg!»
mist. Bovendien heeft doelman
da Wekka van Excelsior door
mooie reddingen een groter
doelpunten kunnen voorkomen.
Na dertien minuten profiteerde i
linksbuiten Brand van een fout in de.
defensie van de thuisclub en schoot
Excelsior naar 0l. Lang duurde de
pret niet. want tion minuten later lag
de gelijkmaker reed» in bet Excel-
sior-óoel Rechtsbuiten Corneliasen
zette de bel goed voor en Ven 8chen
del zorgde voor de rest
Vlak voor de rust wist rechtsachter
Den Butter oen doelpunt te voorkomen
door een eobot van Van der Welj op de
doellijn te «toppen.
In de 60e minuut
de thuisclub dan ook opnieuw een
voorsprong toen Ton Golstom een af
gemeten voorzet gaf en Zet Dullens de
bal ineens op rijto schoen nam en ra
kelings langs de b nnenkant van de
paal onhoudbaar inschojï. 32 in de
43ste minuut werd hert zelfs 42 voor
For una. Na een voorzet van Gerarde
loste Ton Gols.ein een schot, dat v-oor
Doesburg opnieuw té machtig bkek,
NA de rust zette Sparta meteen al-
les op alles om de bakens te ve—
zetten. In de 18de minuut kregen de
Rotterdammers loon naar werken.
Weer was het Madsen die door de Ge
leende verdediging gl pte en raak
schoot 4,1
Het aiv woord van Fortuna op dezei
treffer liet niet lang op zich wachten 1
Per kerende post stoomde de Geleen-
se voorhoede op het Rotterdamse doel.
op Piters los'e een gevaarlijk schot,!
dat echter door de paal gekeerd werd j
Dc terugspringende bal kwam ver-
\olgens voor de voeten van. GolMctn,)
die het leer opnieuw inzond, doch nu'
trad linksachter Bentzon ais reddende'
engel op
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, zondag SVV-
heeft tegen FC Den Bosch bewe
zen, dat het de promotie naar de,
eerste divisie ruimschoots ver
dient Voor ruim 6.000 feestvie-1
rende toeschouwers demonstreer-1
den de Schiedammers vooral voor
de rust een technisch goede partij
voetbal waarop het in laag tempo1
opererende Den Bosch meermalen1
het antwoord schuldig bleef. j
I>e snel bereikte I0 voorsprong j
van SVV kon alleen niet worden ver- 1
groot, doordat de Bossche defensie
steeds beter Ingespeeld raakte. In de
tweede helft kuamen de Bosschenaren
door een Traal doelpunt naast hun te
genstanden en met de 11 stand na
men belde ploegen genoegen.
De spelers ran .S\ V inldrn hun
aanhangers, die hen mm de aam ang
uan de u'edstriKl tijdens een ereronde
spontaan hadden toept juicht kennelijk i
niet teleurstellen Het m de eerste Jasej
nan de poe dp maar memip spectacu
laire strijd u at plichtmatig roetbaJJen-
de Den Bosch tcerd door de ener
giek aam aliende SVV-ploeg onmid
dellijk tf-riicigedmngen
Voordat de \crdediging van Den
Bosch zich na de eeiste sloi inlopen
san SVV had kunnen leoiganwrtn
viel in de tweede minuut reeds de
Schiedamse treffer Een slimme pass
van uitblinker Dick san Dijk bereikte j
Van Meeteren. maar diens schot miste
zuiverheid en draaide voor doel langs
Doelman Teun van Pelt dacht dat het
gevaar geweken was en liet de bal
gaan SVV-linksbuiten Rijkuitei zag
rijn kans stormde naar voren en'
srhoof de bal over de doellijn 1—0)
Den Bosch reageerde nauwelijks op
de achterstand al ti achtte aanvoerdei
Toon Biusselers met knappe voorzet-
ten zijn aanvallers aan het werk te'
zelten SVV kon blijven aanvallen,
maai Van Meeteien (2x) en Hubert
zagen goede inzetten door lat en doel
man Van Pelt gestopt
In de tweede helft schakelde Den
Bosch op een hogere versnelling over
Wisse sthoo uit een vrije schop dreu
nend tegen de paal en Olde Riekerink
hrek enkele malen gevaarlijk door
Juist na een periode, waarin SW
door fiaaie acties van Dick van Dijk
enkele malen dicht bij een tweede
doelpunt wag gekomen, bracht Den
Bosch de stand in evenwicht Links
buiten Paulides voorzag de voor Van
Helvoirt Ingevallen Van Dalstim van
een zuivere voorzet en de voortref
felijk spelende Ed van de Roer was
kansloos (1—1)
t i
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, zaterdag Neptunus
beeft licb uitstekend hersteld van de'
I nederlaag teren GW. Het won In Zee-1
land met 2-1 van Vtlsslngen en heeft
nu weer de beste kansen op de titel.
CVV werd uitgeschakeld door Over
maas dat de punten hard nodig bad.
Doordat Papendrecht van de Mnsseheu
won, staat de club van Dirk N'ij» nu
op de laatste pieste.
De sland.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, zondag. Door twee doelpunten gescoord door
Koppenaal en Goudnaan heeft Overmaas in de matige derby tegen
CVV reeds in de eerste helft de basis voor de zege gelegd. De Char-
lotsers scoorden in de tweede helft nog wel een tegenpunt, maar
verder lieten de groen-witten het niet komen
Na een nerveus begin Invaller-
doelman Jaspers van Overmaas be
oordeelde een vrijr trap van De Quant
verkeerd en de bal stuitte büna over
hem heen bet doel In ontworstelden
de gastheren zich langzaam aan het
overwicht van CVV.
(Advertentie 1M
nu... beduidend
goedkoper
UVS
Neplunu3
NepU
SVw
CW 19
Vllsssingen 21
Gouda 20
DCV 20
Ufutas 20
Overmaas 20
Papendiecht 18
VUC 20
DeMusschen 20
49-20 j
33-20
20-22
32-25
39-40
22-21
29-38
27-37
20-29
25-31
23-33
35-41
Een a«ï\ al van 0\ ermaa* werd door
de CW-dcfensie met geheel afgesla
gen. De bal lew am \our de \oeten \an
Goudr aan en met e*. n ha d schot be
zorgde hij na 32 lil nu ten ?un ploe^ de
leiding 1—0
De CharioLier- wa:en wat aangesla
gen en daar msskte Owrmaas goed
gebtuik \an K u \oo- rust kreeg
N:w drij de bal v n op de rechtervleu-
geL Zyn hoge t uoi rt t weid door Kop-
penaal onhoudbaar in de touwen ge
kopt* 20
D met na de honattim, kwam CVV
fel terug Na 3 m nu en scoorde Van
Baren uit een p«»^ van Van Putten
2—1 De Oveimao*-dolen Me liet i er-
der geen s eken \dhen en nadat Gow-
d- aan zelL een kt ei alleen voor duel
man Kuttermk verscheen (zijn schot
Muitte nf op dt- uitgelopen doelman)
kwam het einde met een verdiende
zege voor Chemud->
(Van onse oorrespondfdt)
VLISSINQEN. und.i. E«n ner-
veus spelend Neptunus hééft tegen i
VUsstngen de grootste moeite gehad
■Un kansen op het kampioenschap te
behouden. Twinti® minuten na de rust
leidden de Zeeuwen nog met 1—0.
Pu In dé slotfase toonde Neptunus
i|jn kracht en won tenslotte nog met
1—2.
Vliaeingen kreeg aanvankelijk de
beate kansen, mae het duurde tot de
30c minuut eer Moons iaak echoot,
nadat hij eerst tegen doelman Braven-
boes- had geoChoten. Een fout van De
Waal had bljne dc gelijkmaker tort ge
volg maar linksbuiten Wolffers
schoot rakelings voor het doel langs I
i
Ook m de ceiste periode van de
tweede helft waren de beste kansen
voor Vltssingen Onverwacht kwam iti
tie 2üc minuut de gelijkmaker* bij een
schermutseling voor het Virsrinöse
doel sprong de bal pilotseüng voor de
voeten van Wolffers, die i oorde, 11.
Een minuut later sloeg een Vlissm-
ger in hert zestien meter grilled de bal
met de hand weg De door rechtshalf
D» Ruyter uit de strafschop ingescho
ten bal, werd echter door doelman
Bos tot hoekschop verwerkt
Enkele minuten later was het tocb
raak, toen Wolffers een voorzet lan
ceerde en middenvoor Van de Most kon
inkoppen (12), Pas toen ging Nep
tunus beter draaien, kreeg veel kansen,
maar kon deze rtoch niet benutten.
AU U straks de vacanUekoffer
van de kinderen pakt, stopt U
er toch niet die oude. half
versleten pyjama's In Neen,
Uw dochters gain met een
keurige, fleurige pyjama op relt
of uit logeren'
Morgen verkopen wij ze. aller,
liefste katoenen meisjes pyja
ma's In 6 B ruitjes, afgepaspeld
aan de hats en met kant gegar
neerd
Pyjama's, uit de series van 6 tot
9 gulden, morgen voor da helft
ven de normale prijs
melt|<
pylam.
8-10-12
Morgen begint de verkoop van
deze katoenen meisje*pyjama's
In fijn ruit-motlefje, voor een
prijs, waardoor U meerdere
stuks tegelijk kunt kopen.
«g», GUn ut. ef stkrifi. best.
(Advertentie l M.J
- ttnSabulttn Bonraua d» btl
tomi vos» bat £x»Mor.4o«! ut Cor-
iSSft.b- toMn*
Van der Wekke.
In dit gedeelte vin de strijd ging ir
van de voorhoede ven de gasten niet
veol meer uit eo de achterhoed* van
de thuisclub kreeg het dan ook niet al
I* tort* W«d»i.Jr'Ajlr UH_«jn|
feane Md femlat om gelijk
.j, kwam succes aan de over-,
Uit «eo voorzet van ComeUeaen
Ie Van SchewW het derde doel
punt voor de tbutokife.
Wat gaat
u vanavond
opsteken?
dan rookt u de
lekkerste grote
American die «r is
KING SIZE
dan proeft tl niet
het filter, maar alleen
geurige tabak
(Van onse correspondent)
PAPENDRECHT, sondsg. Papen
drecht beeft De Mnsseheu na een ener
verend duel, dat In de tweede helft
wegens een hevig© regenbui ongeveer
tien minuten moest worden gestaakt,
mei 1t verslagen.
Voor D# Musscben begon de strijd
echter niet «lecht. Na tleo minutan
kooden de bezoekers de JeWfag nemen
toen linksbuiten De Graaf doorbrak en
De Kok lijn voorzet met een goede
kopbal afwerkte (0—1) Het duurde
tot een kwartier voor de rust «Korens
Van d*r Stelt met een hard schot van
ongeveer 35 meter de gelijkmaker
•chter doelman Ten Kate kon schie
ten. Twee minuten later was het weer
raak, nu door Van Gilst bid een
hard schot de bal door achterapeler
Boogaard van richting zag veranderen
waardoor Ten Kate kansloos was
(2—1)
Nog voor de rust werd de staaid weer
gelijk Stam beging een overtreding in
het strafschopgebied en <te hiervoor
toegekende strafschop benutte Van
Meetdagen. Dit strafschop kon niet de
Joedkeurlog van de toeschouwera weg
raken en de rykspohtie moest er voor
zorgen dat de scheidsrechter onge
deerd het kleedlokaal kon bereiken.
Na de rust «peelde de thuisclub een
klaas* beter Reeds na tien minuten
viel dc beslissing toen Van Gilet een
voorzet gaf w&wfclj óe bal net bulten
bereik van doelman Ton Kate bleef,
maar niet van het hoofd van Ver
steeg die de stand op 3—2 bracht
(Van onze correspondent)
GORINCHEM, aondag. I» Goria-
ohetn wa» het feest. De overwinning
van UnRae op DCV (de Krimr*
verloren met 2—0) braéht Dun
ten degrade tie geva sr.
D« thuisclub heeft bij zooder enthou
siast gespeeld. DCV deed het kalm aan
waardoor de Gtorinchemmers steeds
let» gevaarlijker waren. Voor de zee-
tienjarige Van Loon, die la de aanval
vso de gsetheren debuteerde, was het
een glorievolle dag. HU Schoot o*
twintig minuten de bal land doelman
Visser 10). Die voorsprong kon
Visser 10). Die voorsprong kon
Unitas voor rust gemakkriSjk handha
ven. Hot eoheeWe maar hooi weinig of
Van Utto had er nog 2-0 vaa gemaakt
dooh SkU kon op d# doeMJn nog red-
ding brengen.
Na de ruet begon Uoitu roet ego
stevtg offensief dat na vijf minuten
ton tweede treffer opleverde van Mul
ler. Met dit voorsprong troUktn dt
GoriochenWhers enkele «pet*r* to de
verdediging terug. Hoewel DCV daar
na etertnr werd en meer In de aanval
kwam, alaapda het er toch alat in om
deOortMbemee vtfdecttglngrthile te
I ajL* 1 .Uii*. ui
tnii «nlrté&iVr ilii'imrh hrf
.hjxsk... J
