'n Honkbal- happening
van Burg. Roelfsema
is
Schiedam9 biedt zege
aan als geschenk
voor de voorzitter
Opening nieuw veld van Schiedam C. Romein bij
gehuldigd
SFC gaat
van laatste
plaats af p» h.w Start Avond
Vierdaagse
L.v.d. Kraan
trad af bij
'Schiedam5
politiekorps
Bij noodweer
wateroverlast
Jubileumrally
HBSS met
27 equipes
Werkavonden'
in Zakken
drager shuis je
Ere-wedstrijd
slot HBSS
jubileum
SCHIEDAM
IETS GROOTS
IS HIER
VERRICHT
Jeug cl-toernooi
van DRZ
Haarlem scoort
Grote deehuur
88
inmnes te^er»
KRAAN HAALT MAN WEG
van (ffwa_
Deens schip
te water
gelaten
Dode bij explosie
op booreiland
22 jaar voorzitter
DIIS-veteranen
voetbal-toernooi
SPECTACULAIRE SLEEP IN WAALHAVEN
mmï
maandag 13 juni 1966 - pagina 5
(Van een onzer sport-
verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Met
een forse zwaai gooide burge
meester H. Roelfsema de honkbal
jaar het bat van de Haarlemse
slagman en hoewel de bal ver
'wijd' ging, bet deed aan het feit
niets af, dat Schiedams eerste
burger de 'finishing touch' legde
jan bet officieel in gebruik ne
men van het geheel naar de eisen
ingerichte honkbalveld van
„Schiedam".
.Bet Is m(l een eer", MdUs burge
meester Roelfsema, „dat Ik deze plech-
Üjhfid mag verrichten en stem volko
men met de woorden van uw voorzit
ter, de heer J. d. v. Touw in, dat dit
(po „hoppening" is, geheel iets anders
dm de happenings die w(j als Schie
dammers in de afgelopen week in onze
stad meemaakten".
Spreker vond dat de sportclub
„Schiedam" met de ingebruik neming
dezer accommodatie iets groots heeft
verricht en sprak dan ook de mening
uit dat de „Schiedammers" op dit
werk, dat onder .leiding van de heer
Ebben tot stand kwam, trots konden
zijn. Aan het begin van deze plechtig
heid heelt de weer geheel herstelde
voorzitter, de heer J. v, d. Touw, de
teanfi van Schiedam en SC. Haarlem
toegesproken en de burgemeester be
dankt voor zjjn komst naar het sport
complex. Het team van „Schiedam"
bracht dank aan de voorzitter door
naddél van een 71 zege op de Haar- -
lanmerei
(Van een onder verslaggevers)
Schiedam, maandag Het zware
noodweer wat zich zaterdagavond ook
beven Schiedam ontlastte beeft heek
wat bewoners angstige uren bezorgd i
to uit hun slaap gehouden.
Blikseminslag heeft zich nergens
Toerredaan. Wel ontstond hier en
Aur overlast van binnendringend re-
(«water dat de riolering niet altijd
km verwerken. Zo is de brandweer
fr verschillende keren op uit moeten
Wtien voor het leegpompen vanj
murrains of kelders en ondergelo-i
pen delen van laag gelegen wonin-j
ten.
Vooral in de nieuwe woonwijken de-1
dea sich verzakkingen voor, daar het
dromende water het plaveisel onder
minde.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag B(j het
SchiedarasD politiekorps Is de thans
55-Jarige heer C. Romein gehuldigd In
verband met het feit dat £5-jaar gele
den *Un intrede deed b(j de politie.
ii-zn merkwaardige loopbaan overi
gens. De heer Romein was aanvanke
lijk timmerenan.; dooh daar hij in zijn
vrije tijd veel aan tekenen deed, door
liep hij de v.'er-jarige vaktekenschool
sn werd agent! Doch een jaar la
ter ward hij al tekenaar bij hot Schie-
damse korps en is thans hcofrl-leke-
n~ar. Daarnaast is de jubilaris ook
nog politie-fotograaf en als zo danig
werkzaam bij -de dactylcrcopssche
dienst.
Commissaris K. Rijipma sprak bij
de hulidnigirag met veel waardering
ever zijn vakkennis en daar sloten dé
andere sprekers rich bij aan; namens-
de verkeersdienst was da.t hootd-in-
specteur H. Will ems van Beveren en
!a-;er hoofd-inspecteur H. Knook. Bri-
gadier A. C. Broek voerde het woord
namens de Dhr. Bond van Politie-
ambtenaren en adjudant Doorlag na
tions de Politie Spor...vereniging. De,
vele prettige woorden gingen verge- i
z:- 'J van gisohercksn, vcomameiijk fo-
tografisch materiaal en sigaren, plus
hï©l wat bloemen voor mevrouw Ro
mein.
(Van een orszec sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maarnAag. Het juni
or- en pupillentoernooi van DRZ is
oaider gunstige omstandigheden ge-
speeki. Er werd deelgenomen met i
ploegen van Schiedam, Excelsior'20,1
DHS, Ursus en natuurlijk van DRZ,
In de B-poule werd de eerste plaats;
behaald door Schiedam en in de C-
poule was dat het team ven Excelsior
20. Bij de pubpülen werd de zegel
evincans door de jeugdige voetballer
tjes van Excelsior^!} behaald.
Burgemeester H- Roelfema in
votle actie ata pitcher bij de ope
ning van het nieuwe veld van
„Schiedam". Naast hem voorzit
ter Ebben van de honkbal-afde
ling.
(Advertentie LM.)
Al Is kamperen een sportieve
bezigheid, het is toch heel no;
maai, dat jong en oud eisen stei
aan de nachtrust en het heerlijk
luieren en niets-doen overdag!
Het deze gedachte kochten wij
«en grote partij Camping ma
trassen cn camping-platen
(die Ideaal zijn onder de slaapzak),
voor prijzen, beduiden lager dan
normaal.
Camping matrassen van 100%
J>olyaether, In fleurige creton
ne uitvoering, 6-delig.
Camping-platen van Polyaether
uit één stuk, gerold, voor tin
tellen doeleinden
Campingmatrassen
55xt60xl cm
6-delig
Campingplaten
50x180x2 cm
Melig, gerold
Morgen begint de verkoop van
«leze Polyaether ampingma-
trassen en platen, op onze
Camplng-afdeiing, 2e etage, een
genot en «en comfort voor Uw
eamptng,
i Géén tel, schrift, best.
SCHIEDAM, maandag. Voor SFC
is de kans om de degradatie te ont
lopen nog niet verkeken. De Schie
dammers wonnen het duel tegen Zui
derster met 30 en is, mede door de
nederlaag die 's-Gravendeel leed te
gen Merwede, weer van de onderste;
plaats af. Het heeft die over gedaan j
aan de 's-Gravendelers, die nu een:
punt minder hebben dan SFC.
Wie uiteindelijk de rode lantaarn
definitief in handen zal krijgen wordt
a.s. zondag uit de doeken gedaan, want
dan zal het duel tussen SFC en 's-Gra-
vendeel uitkomst brengen.
SFC was in de ontmoeting tegen
Zuiderster in de eerste helft wel iets.
sterker, maar verder dan een kans
voor Grims kwamen de Schiedam-
mers toch niet. Ook aan de andere
kant deden zich wei kansen voor, maar
ook de Rotterdamse voorwaartsen
faalden. Eerst in de tweede helft sloeg
SFC toe en wel eerst door Jan Offer-1
man en direct daarna was het al 2—0,j
toen Vorstenbos met een afstandsschot
wederom doelman Rasman sloeg. De-;
ze moest even daarna het veld veria-
ten omdat hij zijn duim brak, maar;
zijn opvolger was evenmin in staat
de dadendrang van du Schiedammers:
te stuiten.
Vorstenbos was de man die aan alle
onzekerheid een einde maakte door de
eindstand op 30 te bepalen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag In de Jti-
bUeum-KaJly van HBSS trokken sa
terdagmiddag zevenentwintig equi
pes van start voor een puzzel tocht
over landelijke wegen. Veel voetan
gels cn klemmen in een parcours
waarbij te genieten viel van het
mooie weer. De deelnemers werden
naar Maassluis gedirigeerd, waar ia
„De Ridderhof" werd gepauzeerd,
Langs allerlei omwegen ging het toen
weer in de richting van het Sportpark
.JHargu" waar des avonds in de kan-;
Une van HBSS de prü«n zjjn nitge-
reikt.
Met 228 etrafpumten werd het equi
pe G. vd. Wiel winnaar van deze ral
ly. Op de tweede plaats kwam met
262 strafpunten de ploeg De Jong en
als derde het equlppe Mulder-Ka
poen dat 276 strafpurtten opliep.
De poedelprijs ging naar de ploeg
Aai dijk die zich 576 strafpunten zag
.oeb&ieatd.
Als voorzitter van de Jubileum
commissie stelde de heer R. Klink zo
wel de overwinnaars ak de verliezers
de hiervoor bestemde trofeeën ter
hand.
Een genoeglijk asmenzijn besloot
dit attractieve onderdeel van de jubi
leumviering die a-s- zaterdag met een
ere-wedstrijd wondt beeloten.
(Van een onzer spottvers?aggevers)
SCHIEDAM, maandag. De honk-
balploeg heeft de voorzitter van
„Schiedam", de heer J. v. d. Touw.
geen groter plez'er krn-c" doen na
rijn ziekte, dan de zege op SC. Haar
lem. die de Srh.edamse-negen in goe
de stijl behaalde. Met 7—1 werd door
Schiedam revanche genomen voor de
in Haarlem geleden nederlaag. Tevens j
werd met deze overwinning het lh ge-
bruik nemen van het geheel vernieuw
de honkbalveld officieel gevierd.
„Ten aansohouwe van burgemeester
H. Roelfs&ma spaeMen de Schiedam
mers een- gave partij honkbal en
slaihits eenmaal moesten zij een Haar
lemse treffer te?: taan. maar op dat
mome-t was de „zeven" reeds in het
voordeel van Schiedam op het score
bord gekomen.
Nadat de eenste innings gemralcas
waren verlopen, s'oegen de Schie
dammers in de vierde inn'ngs hard toe.
Joop Te tEi'aar was op da horken ge
komen en werd door Henk Kempen
bitsen geleeds!. Piet Ruiven bracht
daarna Kempen en Vermeulen over'
de fthuigpfaat en Kees Abrssch zorgde j
er voor dat Kolmeijer ttoute kwam en
daarmee ward c'e v'err.e riagbeurt met '1
een 40 voorsprong beeloten. Ook in'
de vijfde inrir-g;; kon Haarlem niet
toeslaan-, maar opnieuw kwam Schie
dam in dero Cfe jau-t met twee
treffers voor de d®?, wa-nt Harry v. d.
Vra t ?en hcmrnm en met hem:
kwam J:.:p Lttpker binnen (80). j
"n 'e inr'ngi kwam Haarlem!
dtob; bij een punt. c-nndiak pe Twaan
op a:i 's "ermsn, maar
gord veldwerk van de Schiedammers
v:tv.t.wj;n een treft; r. In de zevende
slagbruri sloeg Harrij v. d. Vaart we-
d?.rom een homerun, msar de honken
waren ntnt bezet en zodoende werd
hc maar 70. Rc.nbcuU» "cn Haar
lem kon tn de. laatste en n&gendc in-
n'oi/s eer raj.le-n. Hij kwam cp het
eerste honk, stal het tweede en door
.en \'9' -'ifr-.it van Schiedam bracht hij
de stand op 7l.
Win-rue's werper werd Harry v. d.
Vaant met 6-2-4. Ottolander van SC,
Ht i - :-m '/wam op 8-3-6.
DHS speelde «lat. De strijd werd
ajgt'a-a:. DRZ verfoor het duel tegen
Left Rlpariaiu.
maandag. Van-
,'n,*e Schteftenne
r,oh op We heg-ven om
_.tT r«» af te ter-
A7 ..""7"7'7 "'Mdële start,
r x «»b*ge"heltl
L Afgaande no de vonr-
«te e«r»te gezamen-
Avondvierdaagse, die morgen-1
"vn"^ vw" «tart gaat. mag men ver
wachten dat de deelname groot zal'
MET een reusachtige kraan
werdt het stoffelijk overschot
van de omgekomen verfspuiter
n?»*r bensden gehaald.
(Adumentip LM.)
Inging Malkkoppad
(v.m. MuMUmlaan)
woannJig 15 [unt 2 uur
Het Ntëwlgjidi Karknatun Thastar
DAPPERE DODO
iToaganc kindaran «n bagalaldara75 cant
min jneuand vanaf 1 uur
hebben zich al meer dan 1500
veme'''. On,gev^er 15 pro-i
Kon k-^Ot )nd'»*<ri«'x»rt» ho?7ii
:1 Je «en'orroute van drie maal 15
-•v» -n ofl-n-nn?' jn Bet grootste
na, van de wandelaar? Joop' echter
vceehikin?
aan*®1 deelnemers van vorig
!-ï nn-o-i.v^ te *.re'"ken. toen wa-
e- n'i. twee Avondvierdaawen.
Y" deeTn?mers licoen de?e
n« x Vi„,^ om zeven uur plaatg
-»e Sporthal. De deelnemers op
y ,w» worden tussen neaen uur en
h-'f terug verwacht.
Tn verend met de plaatselijke poli-
•'"-■-r—-f)«n«j i« p" geen 0Rr',ours-
met krik op de .«(raten
gemaakt.
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedam. I» het Ontmoeting»-1
centrum van de Open Studio, geves-
tlgd in het Zakkendragershulaje, zal'
zaterdag 18 Juni een „werkavond"
worden gehouden. Onder leiding van^
enkele uitgenodigde deskundigen zal
van gedachten gewisseld kunnen wor
den over de vraag of Nederlanders ooit
speelfilms van wereldformaat kunnen I
maken en of >U eigenlijk wel aanieri
hebben om in films te spelen.
Als er belangstelling bestaat en dej
discussie op gang komt; zal er op vol- i
gsode weiikavonden dieper op Inge
gaan wonden. Daarbij zullen tevens
demonstraties worden gegeven en
zelfs kunnen de aanwezigen zich aan
het spel voor de camera's wagen. De
zo opgenomen fikn wordt dan een
-week, later vertoond en besproken, l
Aangezien er maximaal plaats Is!
voor 60 personen, zM er bij grotere
Opkomst tn de oude „emakbak" van de
zakkendragers gedobbeld moeten wor-j
den om «ie toegang, waarvoor overi
gens 2,50 wordt gevraagd.
RIDDERKERK, maandag Za
terdag is bij de N.V. Scheepsbouw-
werf v/h De Groot en Van Vliet N.V.
het tweede motorschip uit een serie
van zes, voor Deense rekening ge
bouwd, te water gelaten. Het was de
Pedro Smits, gebouwd in opdracht:
van mevrouw E. Heyman te Kopen-!
hagen.
Het schip werd door een kennis van
de opdrachtgeefster mevrouw S. Har-;
denberg. eveneens uit Kopenhagen;
gedoopt, waarna het zeer voorspoe-i
dig van de helling gleed. i
Voor een gehoor van circa vijftig
Deense gasten zei de Hollands-Deen-i
se ren er M. Smits, die een groot aan-i
deel heeft gehad in de bestelling van!
de zes Deense schepen in Holland,1
van plan te zijn nog drie schepen in;
Nederland te bestellen.
De Deense gasten zijn bij hun be-,
zoek aan Nederland tevens getuige!
geweest van de overdracht van het
eerste schip van deze serie, dat te
Slikkerveer werd gebouwd.
ROTTERDAM, maandag. De 03-
Jarlge C. M. Ter touw uit' Rotterdam
kwam zaterdagmiddag om het leven;
bij een explosie op het booreiland
Setco, dat bU de Rotterdamse Droog
dok Maatschappij in aanbouw is.
De oorzaak van de explosie is nog
niet békend. De heer Terlouw was opl
twintig meter hoogte bezig met een;
verfspuit onder hoge druk een van dej
„poten" van het eiland te verven. Dei
verfsoort 2elf was niet explosief, maar
mogelijk heeft de hitte van de zon een!
rol gespeeld. De achttienjarige H. van
Haperen, die in de buurt van de heer
Ter louw werkte, werd door de explo-
sie weggeslingerd. HU bleef ongedeerd.
Brandweerlieden konden de plaats;
waar de heer Terlouw aan het werk*
was geweest niet direct bereiken. Een!
korte brand, verwoestte de pas aange-i
brachte verflaag en de feite hitte ver-1
hinderde iedere poging om in de buurt
te komen. Pas na enige tijd kon men
het lijk met behulp van een walkraan i
naar beneden brengen.
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De popu
laire voorzitter Leen van der Kraan
van de korfbalclub „Schiedam" heeft
zijn functie overgedragen aan een jon
gere opvolger, de heer P. Boogaard.
Dat dit niet zó maar ging begreep een
ieder en zeker ook zijn medebestuur
ders en leden! De heer v.d. Kraan is
dertig jaar lid van Schiedam en daar
van was hy 22 jaar voorzitter.
Als eerste spreker -trad de ere-voor-
zi'Mer, de heer Penning naar voren en
hij haalde op dat hij Van der Kraan
a!s jongmaatje naar voren had zien
komen. „Hij heeft het prima gedaan".
a'-Hw de hee>* Penning. Namens de
KNKB spelde heer J. v. Dviel hem het
ere-teken cp de borst, uiteraard met
woorden van dank voor het goede
werk dat hij in hei algemeen voor de
korfbalspint had gedaan.
Dc heer Ruitenbeek overhandigde de
scheidende voorzitter het ere-metaal
van de RKB. Henk van Driel haalde
herinneringen op uiit de tijd dat Leen
en hij de eerste contacten legden in
Engeland. Kort na de tweede wereld
oorlog trachtten de Nederlandse korf-
bailers n.l. hun geliefde sport in En
geland populair te maken. De voorzit
ter van de Engelse korfbalbond, de
heer Ré Thorpe sloot zich bij hem aan
en sprak zijn dank uit voor hot goede
werk dat Van der Kr«*»an en zijn col
lega's indertijd daar verrichtten.
De Joden van Schiedam gaven hun
vertrekkende voorzitter en zijn vrouw
een platen-speler en een taart, waarop
22 kaarsjes brand-den. Hij werd tevens
tot ere-voorzitter benoemd. De heer
Van der Kraan bedankte allen en ver
gat niet dat ook In het Engels te doen.
SCHIEDAM. Het 40-jarige HBSS
zal zaterdag de festiviteiten (er gele
genheid va» het 40-Jarlg bestaan be
sluiten met een ere-wedstrijd van
HBSS1 tegen een sterk geselecteerd
regloneel Jeugdelftal. Vooraf worden
nog twee wedstrijden gespeeld, terwijl
hel Kethelse Animo voor demonstra
ties en de nodige muziek zal zorgen.
Het festijn begint reeds op 14.15 uur
met demonstraties van Animo, waar
na om 14.30 uur een voetbalwedstrijd
zal beginnen tussen oud-HBSS en oud-
Spijkenisse, welke teams elkaar des
tijds bestrijdden in een beslissings
wedstrijd voor promotie naar de
KNVB.
Oud-HBSS hoopt in de volgende op
stelling uit te komen; Ton den Hoed;
Jan en Jaap Schop; Joop Becker, Lies
Mast en Jaap de Hoop; Frans DrÖge,
Wlm Nieuwstraten, Andrtes Storm,
Ben Breedijk en Dirk Mast.
Tijdens de rust en na afloop zal Ani
mo weer optreden, waarna om 15.30
uur een (korte) gekostumeerde wed
strijd zal volgen. Om vier uur treedt
de drumband van Animo op en om
kwart over vier begint de ere-wed
strijd van HBSS 1 tegen een Regionaal
Jeugdelftal. Het Jeugdelftal komt in
de volgende opstelling uit; doet; B.
Groencnberg (Piershil); achter: Boer
(Hoogvliet), v.d. Hoek (Heinenoord),
Den Boer (Excelsior M.) en Bijl
(TOGR): midden; Bezemer (Peli
kaan) en Dijkhuizen ('s-Grav, SV);
voor; v. Veen (Zwaluwen), De Beeld
(Heerjansdam), Lodi Kalden (PPSC)
en Bestebreurtje (Rijsoord). Reserves;
Geurtsen en Wezemer (beiden Exel-
sior M.)p A. Groenenberg (Piershil) en
v. d, Berg (Rijsoord).
Ook tijdens de rust van deze ere-
wedstrijd zal de drumband van Ani
mo optreden. Na afloop is er een ge
zellig samenzijn in de kantine, waarbij
men veel oud-leden hoopt aan te tref
fen om zodoende een eoort reünie te
organiseren.
SCHIEDAM, maandag. Ondanks
het warme weer blijven de voetbal-
ters acrt'ef! Zo heeft DHS voor a.s. zon
dag een veteranen-toernooi georgani
seerd, waaraan wordit deelgenomen
door teams van SW, SFC, Martini*,
SVDPW en DHS in poule A en door
Demos, DRZ, Ursus, WF en het team
van de Schiedamse scheidsrechters in
poule B. De wedstrijden varngen aan
om 10 uur in poule A en om 10.30 in
poute B. Do prijsuitreiking zal om cir
ca half vijf plaats vinden
ROTTERDAM, maandag.
Twaalf sleepboten en 28 bakken
hebben zaterdag een enorme
leiding getransporteerd van ae
Waalhaven naar een pont ter
hoogte van het Brienenoord
eiland, waar de leiding zal wor
den afgezonken. Hiermee is de
eerste fase aangebroken van
een spectaculair karwei: het
aanbrengen van een verbinding
tussen net spaarbekken op de
Berenplaat en het waterzuive-
rlngsbedrljf aan de Hcmingerdijk.
De totale lengte van de zinker
bedroeg 740 meter.
9
