van een film
Schiedam raak in
filmbeelden gevat
ïk
Schiedam
Duivensport
Vele inbraken
in geparkeerd
staande auto's
Ongevallen in
het verkeer
Zomerfeesten
met kermis in
Kethel
Geslaagden
Zwembad ook
opzondagopen I
SCHIEDAM
SCHIEDAM KIEST VOOR HET WATER
Cineast Jan Schaper had er vijf jaar voor nodi
BURG. ROELFSEMA: OORDEEL
AAN PUBLIEK OVERGELATEN
IS
Burgerlijke Stand
Documentaire van Schaper
RADIO-WEST
Ir. J- A. C. Tillema opent
expositie 'wandeling
langs het metro-viaduct'
Films in Museum voor
Land- en Volkenkunde
beschadigd
RZC BOOD
FEL VERZET
Judo-examen
Adviesraad bisdom
Rotterdam als eerste
in Nederland in zijn
geheel gekozen
Habil) Bourguiba
bezoekt vrijdag
Rotterdam
Noorse zeeman
mishandeld
Jongen lóópt hoofdwond
op bij duiken in de
Kralingse Plas
Henry Dunant
meert in
Ouderkerk
ROZENBURGSE
WIELERRONDE -
BEGONNEN
Ere-medaiUe voor
50 jaar dienst
M O
N
O P
OLE
woensdag 6 juli 1966 - pagina 5;
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, woensdag Bijna vjjf jaar nadat het gemeente
bestuur hem de opdracht had gegeven, heeft cineast Jan Schaper zijn
Schiedainse documentaire „Schiedam kiest Voor het water" afge
leverd. De première-voorstelling heeft gisteravond plaats gehad in
het Monopole-theater voor genodigden van het gemeente-hestuur,
gevolgd door een openbare vertoning.
„Ik heb een eerlijke cn goede film van Schiedam willen maken. Het Is ook
mtfa beste film geworden. Daarom heeft het zo lang geduurd" heeft Jan
Schaper ons verteld. Het fe echter bekend geworden, door uitlatingen van
Jan Schaper zelf overigens, dat het gemeente-bestuur, althans een deel van
het college van h. en w. niet zo tevreden is over deze film. De kwalificatie
„een mislukking" zou daarb|J zelfs gebruikt zijn. Toch heeft burgemeester H.
Eoelfsema zich daar gisteravond in zijn inleiding niet over uitgelaten.
Na gewezen te hebben op het vele
werk dat Jan Schaper aan de vervaar
diging van deze documentaire heeft
gehad en de veie onvoorziene tegen
slagen. heeft burg. Roelfsema de be
oordeling van de film aan de aanwezi
gen overgelaten, waarbij h|j voorop
wilde stellen dat een kunstzinnige ver
werking van het materiaal uitermate
belangrijk Is. „Jan Schaper heeft er
zijn ziel èn zaligheld in gegeven". Een
heel diplomatieke omgeUing van het
geven van een oordeel dua.
Want er zijn wel enige moeilijk
heden en wrijvingen geweest, vóórdat
de film In vertoning is gekomen. Het is
interessant om de lange lijdensweg te
schetsen. Het bezon in het najaar van
1981, toen-b. en w. na een aanbod van
Jan Schaper met hét voorstel in de ge
meenteraad kwam om hem de docu
mentaire te laten maken. Zelfs kwam
Schaper zijn plannen toelichten aan de
raadsleden. Grote plannen, zo te horen,
vari de cineast dié kort tevoren veel
succes met de documentaire „Vlaar-
dingen koerst op morgen" had ge
oogst. Een film die overigens nu al
verouderd en vrijwel vergeten is.
Groot plan
Schaper smeet toen wel met grote
namen. Jurriaan Andriessen die aan
gezocht zou worden voor de muziek,
toneelspelers als Han Benz van den
Berg en EUen Vogel die de tekst zou
den. kunnen inspreken, enz. Waren en
kele raadsleden mogelijk geïmponeerd,
andere fronsten toen al in verbazing
de wenkbrauwen.
Het is er uiteindelijk dan ook niet
van gekomen. De muziek werd ge
leend en de tekst is door mindere go
den ingesproken, Guus van der Steen,
omroepsters Rieke van Epen en Ilse
Wessel,
Opdracht
Maar goed, Jan Schaper kreeg zijn
opdracht. Aanvankelijk voor 'n 16 mm
smalfilm, later verruimd tot vier smal
films plus een 35 mm kopie voor ver
toning In gewone bioscopen- De kosten
stegen daardoor tot 36.000. En de
film zou gereed moeten z|jn op 1 Juli
1963. Dus drie jaar geleden. Een film
van 27 h 30 minuten.
Daarna ging Jan Schaper aan het
werk en werd veelvuldig met zijn ca
mera gesignaleerd in de stad. Bij ital
van bijzondere gebeurtenissen, maar
ook zwervend door de oude stadsdelen,
de werven. Doch resultaten' bleven uit,
jarenlang.
Later zou Jan Schaper het verkla
ren. Hij was bezig met het opbouwen
van een eigen filmbedrijf in Rotter
dam en met bet opleiden van film
spelers. Daarnaast was zijn groep
medewerkers druk in de weer met het
restaureren van het Zakkendragers-
huisje. Daar ging veel werk, maar ook
tijd in zitten. „Ik wil een goede film
maken over Schiedam en dat verst
véet tijd".
Wrevel
Er werden vragen in de Raad ge
steld over het uitblijven van de stsds-
documentatre en er kwamen vele grap
jes in omloop. Er werd. druk uitge
oefend, en in Juni 1965 kwam de
film in grondvorm .gereed, b. en w.
konden zich overtuigen van het ruwe
produkt. Het college was, tot verdriet
van Jan Schaper, zeer gehaast en de
vertoning moest plaats hebben in het
nog niet geheel gerestaureerde Zak
ken dra gershnisje, dat daar niet voor
geschikt is.
Er kwamen dan ook", moeilijkheden,
de film brak en het/college was nog
niet veel wijzer, docK wel wreveliger.
Bovendien zat er nog geen geluid bij,
dus ook geen toelichtende tekst en de
bleek uitgegroeid tot een uur
speeltijd, wat niet de opdracht was ge-
jyeest> belgeen Jan Schaper'ook onge
veer ƒ28.000 extra heeft gekost voor
eigen rekening.
Tekst
vaül.fK moeilijkheden. Be tekst
moest „van feitelijke
t^r^d?bkLSeiolllkt voor ver
£»£g Y1 de bioscoop. Schaper had na
blÏÏelHki ^[^ftelevfate-mmsge-
opdacht systeem gebruikt,
Arasterdam geschied™ eS wS vrli
i.i^0re Doch toen de totale film
naar Schledm'blïS
het pakketje wekenlang onafgehaald
pehrplc^f he' station. Dat wjjst op een
oer en hêt" „commu?,lv?Be:tusser! Scha-
per en het gemeente-bestuur,
Communicatie
'"''"S* reerbeeld veii bet
ifrïv- rr"?UMI' »»n HiUo ven de
«CKV, rotlefmur ook opdreeht-
Sd'wper- ked de Sokie-
dJua-aocumeniaire -graag vóer -dt
ren uiteenden/ in
ten serie over steden,m|] 4ut ookbe-
«Wt. D« uitzending was gepUnd óp 81
»ght op de film) -ermee akkoord wm
gegaan en aan het gemeentebestuur
om toestemming- voor de vertoning zou
vragen.
Dit bleek de heer Schaper niet ge
daan te hebben. B, en w. wisten niets
van een TV-vertoning en dezè kan nu
voorlopig niet doorgaan. Schaper ver
klaarde ons er niet veel voor te voelen,
vanwege de geëiste coupures in de
film, wegens de betaling die onvol
doende werd bevonden, maar ook om
dat de datum van de première-verto
ning in Schiedam nog niet was vastge^
steld. Naar hij meende, althans.
Onderwaardering
Dat laatste was wèl het geval, n.L op
5 Jnü. maar daar was Schaper weer
niet van op de hoogte gesteld. Dat deze
eerste vertoning in het Monopole-
theater werd gegeven, was voor Scha
per een rrote teleurstelling. H|J had
gerekend op een première in het Paasa-
ge-theater, zijnde Schiedams beste, al
thans meest comfortabele bioscoop. Hij
zag dR ais een onderwaardering van
zUn werk.
Kennelijk heeft het gemeentebestuur
dit als een beleidskwestie gezien,
wegens de moeilijkheden die de laatste
tijd bestaan met het gebruik van het
Passage-theater. Burgemeester Roelf
sema heeft deze kwestie dan ook (ver
bloemd! naar voren gebracht gister
avond.
„De Sohiedamse Filmkring vertoont
in dit Monopole-theater de beste pro-
dukten van de wereld". Met andere
woorden het theater was ook goed ge
noeg voor de film van Schaper. Trou
wens. noch de genodigden in de be
sloten voorstelling, noch het publiek in
de openbare daarna, hebben de kleine
zaal van Monopole geheel kunnen vul
len, al was de belangstelling beslist
niet slecht.
Gunstig
Hoe don ookde film is nu gereed en
afgeleverd. Aan de lange lijdensweg,
vol moeilijkheden en problemen, is een
einde gekomen. Dat nemen w|j ten
minste aan. Burg. Roelfsema heeft
het oordeel over de film aan het pu
bliek overgelaten. De eerste reacties
die w|j gisteren hoorden, van gewone
Schiedammers èn van meer deskundi
gen In het stedelijke leven, waren on
verdeeld gunstig. Zeer gunstig zelfs.
De Vrijheid
SCHIEDAM. De P V. De Vrijheid
mm met 208 duiven deel aan de wed
vlucht uit' Corbeil, afstand 400 km. Ge
lost werd om 5.30 uur, eerste.duif bin
nen 11.30 uur. Uitslag 'i, 4. 5, 32 P.
Pols; 2.14 H. v. d. Steen; 3.10.18 M. de
Potter; 6, 8. 13, 24, 26. 34. 35 Jan Doe-
jaaren; 7, 9. 21. 36. 39 W. de Winter:
11, 28, 31 M. Putters; 12. 23, 33'H.
Overtieul; 15 J. Mackay; 16, 29 Th v.
d. Beng; 17, 20. 38 C. Lems; 19 Jack
Doejaaren; 22 J. W. Sterholt: 25,'27.
30 W. Ekris; 37 J. v. d. Ent.
De Postduif
De SCV De Postdunï nam met 804
duiven deel aan tje wedvlucht voor
jertge' duiven vanuit Seppe, afstand 41
km. Gelost werd om 8.30 uur; eerste
duif binnen 8.56.36 uur: laatste prijs-
duif 9.04,12 uur. Uitslag: H, v. d. Karn
1, 31, 49. 157, 185; P. Sparla 2, 9. 14,
45. eo, 95, 118, 155, 170, 198; P. V. d.
Kant 3, 16, 30, 44, 66. 74, 86, 105, 145,
L. v. «d, Mey- 4, 12. 42. 85, 102, 122, 133,
180, 187; A. v. d. Grijp en A. Karre-
man 5, 25, 37, 43, 46. 55, 61, 77, 82, 81,
121. J. Btomsteel 6. 17, 38.-75.13Q,131,
153; A. v. Gosh 7, 34, 172. 175, 179.
183; C v. d. Grijp en P. v. Os 8, 23, 39,
65, 78," 79, 101, 110, 115, 119, 120, 139,
- 159. 176, 200; H. VeJbman 10, 24, 80,81.
143, 192; H. Blonde 1L 70." 152, 174; O.
BoEcétfwws 13, 52; L. Vis 15, 141, 150,
165, 188; I. v. d. Tuyn 18, 26, 96,.113.
147, 167, 177, 191; J. SSMus 19. P.
Gouweleeuw, 20, 48; A. v. d. Tuyn 21,
27, 33, 35, 40/100,138,180; A. Rrökldng
22. L. Bonraöi en Co. 28,151, 161,169;
A. Boon 29; W. v. Deuncen 32, 51, 92.
128, 194; 'D„ van Tuyn 38, 50, 111; J.
Ups 41, 73, 76. 99, 132, 142; C. den
Tuinder 47. 197; F. Koppenhagen 53,
56, 112, 126; H. Brök3dng. 54, 134; G.
Vermeer 57, 62, 67. 71, 83, 84, 90,,148.
154, 182; N. van Ark 58.' 137; A. Ldke
59, 136, 149: L. v. Imagen 63, 107; H.
Crama 64; A Donkabnan 68. 114, 364;
C Verhaeren 69. 117; T. v. Weefce 72,
178: G. Meyér 87. 97. 103,'109, 140, 158,
171 196; J. v, GÜs 88, 97, 104, L36, 125,
156; C. Anker en L. Touityn 89, 199;
J. Verhaal 94, 108, 123, 135, 1 T"
Jansen 98. 144; A. Vis 106, 160, 1^;
Cl Paandenkoper 124,129, 163; J^Vis
127, 168, <üpL; M. BaWker 140^184, J,
den Hertog 181. 195; H. BreutoerJ-82.
201; A MSddeadorti 186; M. v, d. Waal
190. j'/-,.-..v' ;v'v .;:i
'Öcborsn; Ingrtd L. J.
vanGwye- «n
3-av HJili Kmw «n J. Ai Winamaen: Sferid
•dr,K'ALAortaen en M. Mtmdler; Ettiardjv
C -H'; Bodenbeig «u G/ den Dunnen; Arend
zv Av/KaOdwven; en A.-. awaali HendPÖt *v
M-Poot «Di.r.vZweaaeb«: -Frank Wf ®v-.W* ,de
Vrlee en CL'MaaCenbavek. „-1' L -
Overiadani A^Kreuger,^ M Jr
-me;Svao TWcbt. l7da«; W. vao,?W<^
Voorbeeld van een goede sfeer
tekening in de film „Schiedam
kieat voor het water" van Jan
8chaper-
f ADVERTENTIE)
(Van ecu onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, woensdag. In;
de afgelopen dagen is op verschil-
i lende plaatsen in de stad in auto's
ingebroken.
De 57-jarige drogist H- N. H. van het
i Rubensplein deed b|j de politie aangifte
van diefstal van een fototoestel en een
i zonnebril uit >|jn personenauto. De heer
j H. had z|jn auto op de Ruheslaan gepar-
I keerd. Door een raampje te verbreken
j had men zich toegang tot de auto ver- i
schaft.
De. G0-jarige slijter A. J. J. had zijn
auto op de Rembran<itl>aan geparkeerd.'
Later kwam hij lot de ontdekking, datj
i onbekenden een raampje hadden open-
gebroken en een'auto-radio hadden mee
I genomen. De heer J. J. van L.. dde zijn
auto op de Pennbrgilaan 'had ■geparkeerd.
kwam tot de ontdekkang. dsit een -tocht-
raampje geforceerd was. Uit de &utx> had
men een iraneistorraddo weggenomen.
De 24-jariige chauffeur T. J. L. kwam to-t j
i de ontdekking, dat een vest, een tranais- i
torradio en een pechiamp uit z|jn I
vrachtauto waren gestolen. De heer L.
had zijn voertuig op de Bhfflippuswee
geplft&jbii;.
Belangstelling van het publiek
voor de film van Jan Schaper;
ongewone drukte voor hot
Monopole-theater
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, woensdag. De Oran
jevereniging- „Wilhelmlna" in Kethel
gaat ooit deze zomer weer feesten or-i
ganiseren op donderdag, vrijdag enj Vilt £11 ITO ft
zaterdag deze week, Op het bekeadel T wutu
terrein aan de Koekoekslaan komt;,
weer de kermis, die donderdagavondW-i z rirtlftlTllCF
om 19 uur geopend wordt, waarna het|AFAJ OO
orkeöfva» St. Radboud een muzikale,
wandeling door Kethel maakt.
Mathenesserweg 61 Rotterdam
leSefwn 236613-2533Ö5
SCHIEDAM, woensdag. „Een
ROTTERDAM, dinsdag Gisteren j prachtige film, hier en daar zelfs ont-
omstreeks het middaguur z|]n op de roerend", vond een geboren en getogen
kruising WestblaakKarei Doorman- Schiedammer, nadat h|j gisteravond de
straat een personenauto en een wiel- première van de documentaire „Schie-
r|]dster tegen elkaar gehotst doordat! dam kiest voor het water" had b|jge-
geen voorrang werd verleend. De wiel. woond. Een filmtechnische beoorde-
Vrij daa vond komt, na de mars van
St Radboud, de landelijke ruitenver- j
emiging „Schiedam" ball acM in acfcïe
die bij het kermisterrein een rui-
teridemonstratie zal geven.
Hu hoogtepunt valit op zaterdag
middag, wanneer om 14.30 uun een
rin.'gnij'dcrij op losse paarden zal wor
den gehouden, waarbij diivense prijzen
zdjn te -winnen. Om klokslag 24 uur zal
het Kethélse feest weer afgelopen zijn.
Eindexamen f£BS-a van hot Uduina ly-
cetim<9pie-rtngtiioek te Schiedam:
J. Better meJ.'M Etman H, Herabach
(uüt Wasse Sal). A. Jansen J. Pompe, G.
Prein, H de fteitver, mei, M. Schrijver J.
van Atsbcn, H Herabach (uit Masae 5»2| L,
Hertog. J. van der Klink, allen uit Schie
dam; A. van Agteren. mej. A. Post mej.
J SdWoïte. N Stelanutto. I. de Reuvel R.
Winkes. allen uit Vtaardlngen; J. Adriaans
©erkel en Rodenrijs) TO«3. J. Jansen. G.
Peeters J. Zaat. J. van der Zandtt (aMen
uit Rotterdamj; r. Herbes. mej. M. van der
Leiy, P. Pieter». N. van der Lely, G. Vals.
sier (allen uit Maaaöute).
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. Ir. J. A
C.' Tillema, hoofddirecteur van de
dienst van gemeentewerken, zal don
derdag 14 juli om 2.30 uur een metro-
expositie openen in het tentoonstel-
lin,gspavüjoentje-op-poten van de Rot
terdamse Kunststichting, Zuidplein
120.
De tentoonstelling heeft tot titel
„WandélMg langs het metro-viaduct"
en-is in de.aRereerste plaats bestemd
ter inlormatie van de bewoners - van
Rotterdam-Zuid en geeft voorlichting
over de bouwwerken op de zuidelijke
Maasoever en over het samenstel van
vervoersver binding en zoals dde straks
zuilen gaan fungeren.
ROTTERDAM, maandag. In het
Museum voor. tLand- en Volkenkunde
worden in de zomervakantie de vol
gende films gespeeld, aanvang 11 uur:
Maandag, 11 juli: Priairie-Indtanen,
Old Chief's dance Tipi-how ceremo
nial pipes.
Dinsdag, 12 juli: Japan, Wasjo. Ja-J
panse steden en gewoonten.
Woensdag, 13 juli: Indonesië. Indo
nesië, vandaag, Bali.
Donderdag, 14 juli:Zuld-Amerika,
Indianen van de Rio Esmeraldas. Pe
ru.
Vrijdag, 15 juli: Iran. Kashkai, Vee
fokkers in tiet Iraanse bergland Isfa
han.
•Maandag, 18 juli: Tibét, De gehei
men van Tibet, Tibetan Traders.
Dinsdag,'49'juli: Afrika/ ten zuiden
van de Sahara, Hausa Village, Tellem.
Woensdag, 20 juli: India, het Boed
dhisme in India, Hindoeïsme en Indi
sche tempels, kleine en kunstambach
ten in Zuid-India.
Donderdag, 21 .juli: -meuw-Gu.ihéa
Asmat), polikliniek inrd* wildernis,
Mayjemosh, houtsnijder uit de Aamat.
Vrijdag, 22 juli: Ja paft,/traditional
Japanese music, Japanse ikalligrafie. r
Bovendien 's zaterdags om 15 uur en
's zondags om 13, ,14 en 15-uur/,film
vertoningen.
i Toégangaiïrlfs7 0.10 per ^persoon,
'jündéïen onder 12 J aar,h.ehbéh;'zondër
:geleldê geen" toegang/- w
(Van een onzèr verslaggevers).
SCHIEDAM, woensdag. BU een'
botsing op de Burgemeester Ilonnerla- j
ge Grête-laan z|jn v|jf auto's ernstig
beschadigd. Het ongeluk werd ver oor-1
Kaakt door de 57-jarige kapper A. J.
S. uit Rotterdam. De man reed onder J
invloed van alcohol.
De man'botste met zijn personenauto
tegen de achterkant van een gepar
keerd staande 'beateteulo. Deze schoot
door en raakte een derde auto, die
doorgedrukt werd tegen een vierde
auto.. Tenslotte'raakte ook nog een
vijfde auto bij'deze kettingbotsing be
trokken. Ate auto's werden.ernstig be
schadigd,
rijdster, de 53-jarige mevrouw A. A.
Deege-UUee van de Soflakade viel op
straat en werd met een gebroken
rechterarm naar het DUkrigtzieken-
huls vervoerd.
Maandagmiddag kwam de 28-jarige
gemeente-ambtenaar B. Renes uit de
Theodora Jacobalaan met zijn motor
rijwiel bij een uitwijkmanoeuvre op de
kruising Jacob van CampenwegStal
pa er triraat te vallen. Met een gebro
ken rechteronderbeen werd hij naar
het Dij'kzigteiekenbuis gebracht. i
Maandagmiddag is op de kruising!
Boezemlaan-Paradljsbrug de 71-jarlge|
D. H. Mledema van de Bergweg met;
z|Jn bromfiets aangereden door eenj
vrachtauto omdat de chauffeur vani
deze auto de doorgang naast zich nieti
vrij liet. Mledema Is met een bloeden- j
de hoofdwond naar het Bergwegxie-
kenhuis gebracht. i
i Maandagavond zijn op een voet- j
i gangersoversteekplarts in de Dordtse-;
laan twee vrouwen aangereden door I
een personenauto.
Een der vrouwen, de 62-jarige me-|
vrouw W. Peema r) -Dor rem an van de;
Putsebocht kreeg een hoofdwond ter
wijl de andere, de 59-jarigè mevr. G.
Kooy-De Jager uit de Wevershoek-
straat wonden aan schouder en benen
kreeg. Belden werden naar het Zudder-
ziekenhuis vervoerd.
u- Terwijl de 59-jarige mevrouw M,j
J. Koopmans-Hengsteman van dei
Paetshaat etalages liep te kijken opj
het Bentinokplein viel zij, gisteren,
Hag van de documentaire door onze
kunstredactie kan men elders in dit
blad vinden. Doch hoe moeten wij als
Schiedammers er tegenover staaft?
Naar onze strikt Schiedainse mening:
een zeer goed geslaagde film. Jan
Schaper heeft er „zijn ziel en zaligheid
in gelegd" en waarschijnlijk ook door
de meerdere vrijheid die hom in de
uitwerking is gelaten, is zijn Schiedam-
film aanmerkelijk beter geworden dan
de Vlaardlngse documentaire, waar de
propagL"da teveel bovenop lag.
De bedoeling van de Raad b|j de
verstrekking van de opdracht was, zo
heeft Burg, Roelfsema gisteravond ge
memoreerd, eerstens documentatie
voor latere geslachten, het in herinne
ring brengen en houvast geven aan het
verleden voor oudere Schiedammers.!
Daarnaast het zijn van een „visite-1
kaantje" voor bezoekers uit binnen- en i
buitenland.; maar ook om de nieuwe-
bewoners een indruk te geven van de
stad en om hen. iets t& vertellen van de
geschiedenis daarvan. Tenslotte nog.
het kweken van „goodwill" in den lan-
de, om Schiedam te zuiveren van de
naam distillateuresbad te zijn.
Eenzij digj
WATERPOLO
ROTTERDAM,
dinsdag Ondanks
het feit dat RZC het hooggenoleerde
DZV uH Delft gelijkwaardige tegen
stond bood, z|Jn de Rotterdammers er
,ntet In geslaagd hun positie op de
ranglijst te verbeteren.
DZV won ten slotte met 6-4, nadat
de Delftenaren voortdurend de lei
ding hadden gehad;v;
Nadat R.Z.C. door Hans Aalbera
en Dolf Visser een 2-0 achterstand
had opgelopen, bracht Gerard van de
Kolk de stand tot 1-2 terug. Regelma
tig liepen de Delftenaren vervolgens
door doelpunten van Aalbérs, Visser,
en Rolf Groeneveld naar een beslis
sende 5-1 voorsprong uit. Alvorens
Henk Delwel doeltreffend profiteerde
van een verdedigingsfoUt van D.Z.V.
In de vierde en laatste periode
bracht Gerard van de Kolk de
stand zelfs tot 3-5 terug, maar kort
daarop maakte Fred van de Zwan
aan aSe onzekerheid een einde.
Nadat Smaling in de slotfase een
strafworp had gemist, bepaalde Ge
rard van de Kolk de eindstand op 4-
SCHIEDAM.- Sportschool Bishoff
heeft weer judo-examens gehad. Het
examen werd afgenomen door de le
den van het Schiedainse Zwarte Ban
den-college, de heren P, J. Jagtman,
H. C. de Jong, B. van Thieh Th. Veld
hoven en W. Biéhoff.
De geslaagden z|jn: Jeugdjudo, gele
slip: Marian v.d. Graaf, Ruud van
Haasen. Evelyn Hermse, Johan Jans
sen, Piet Sanstra, Rob de Streng, Ger-
rle Zandvliet, Carry V; Zon, Sjaak v.
Zouwen. Gele band: PieterJan Grin-
wis, Gerard Goudriaan, Hans Koppen
hagen. Bert Otthof, Gregory van Hiel.
Oranje slip: Jan Mastenbroek, Harry
de Waard. Oranje band: Dik Veraart.
Jiu-Jitsu, 1' graad: mej. M. ImmerzecI
en de heren F. Heikoop en B. Kleyn-
lugtenbelt Judo, oranje band: J. Veld
hoven. Groene band: B. Kleynlugten-
belt, T. Reymer.
BOTTERDAM, diwxUf. Al, etr
»t« in NederUni ««I dt
van het bisdom'.Rotterdam In s|fn gee
heel worden gekooen. De verkiezingen
zuilen worden gebonden tussen 1 en 22
september. In andere hUdommea wor-
den de adviesraden geheel oT gedeel
telik door de bisschop aangewezen/
De verkiezlrig van de adviesraad va n
het bisdom Rotterdam is het resulteat
van het streven haar meer democra
tie binnen' de katholieke kerk/Er ko-
men to de raad^acht .priesters en acht
'/léken, .die;de bissidwp!^van advies zul
len ddenen'b|j.!.itift Pastor aal.beleid. Dé
acitt Jeken'woMen'rgeko^ft/uit de gd-
vieaUdbainen'.van'jdé veertién dekena-
téh' dte het bladom'kecut
plotseling in een gat.
Met schaafwonden en een b1 ^eduxt-
storting aon het rechterbeen is zij
voor onderzoek mar het Dijkztgtzie-
kenhuis gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. In hel
kader van z|)d staatsbezoek aan Neder
land brengt de president van Tunesië,
Hablb Bourguiba, vrijdag 8 Juli een
bezoek aan Rotterdam, vergezeld door
prinses Margriet.
De stoet komt om 11.10 uur bij de
Doenkade en riJdA via rijksweg 13,
Stadhoudersweg, Statenweg, Henegou
werlaan, 's Gravendjjkwal, Dröoglee-
ver Fortuynplein, Westzeedijk, Van
Vollcnhovenstraat, naar de Veerkade:
aankomst .11,20 uur. Mej. Gerarda J.
James, a.s. schoondochter van de con
sul van Tunesië, drs W. van Enst, biedt
prinses Margriet bloemen aan.
Bij de koninklijke Roei- en Zeilver
eniging „Exde Maas" begeeft het ge
zelschap zich aan boord van de Jtieter
Caland' 'voor een rondvaart door de
Rotterdamse havens, die om 14.15 uur
'in Maassluis zal eindigen.
Na een onenigheid in de Black Dia
mond Bar in de Hudaonstraat, uitge
lokt door drie Nederlsmders tegen twee
Noorse zeelieden, vluchtte de 21-Jarige
matroos K. Bording de straat op. H|j
werd achtervolgd door de drie Neder
landera, die hem in de Hudsonstraat te
pakken kregen.
Zij sloegen hem tegen 'de straat en
schopten en stompten hem tegen hoofd
en lichaam. Bording moest in het Dtik-
zigtziekenfauls worden behandeld met
een lichte hersenschudding, enige
bloeduitstortingen aan zijn hoofd, pijn
lijke linker pols en linker zijde.
In verband hiermede werden aange
houden de 21-jarige bijwerker J. F. M.
v.d. K., de 35-jarige kolen werker H.
R. bedden uit Rotterdam en de 20rjari
ge verkoper W. A. P. ufct Delft. Als
verdacht van openlijke geweldpleging
zijn zij door de recherche in bewaring
gesteld.
ROTTERDAM, «Enadag. Zondag
middag liep' de 16-jarige bijrijder M.
Peters uit èoricoop, toen hij. ter hoogte
van de Kralingse IJsclub In de Kra
lingse Pias dook. een soheurwood aan
zijn hoofd op, die to het Bergwegzie-;
■kenhuis moest worden behandeld.
Om erger te voorkomen wijst .de po
litie er nogmaals op, dat duiken In "de
Kralingse Plas ln verband met de ge
ringe diepte gevaarlijk is.
Aan de .twee eerste delen van de op-
dracht heeft de film, dachten wil, vol- j
ledig beantwoord; aan de. derde in!
mindere mate. Schaper heett wel erg
veel tijd gegeven aan het inderdaad!
ook schilderachtige drank-verleden
van de stad (een prestatie dat h(j nogi
zoveel filmbeelden heeft kunnen trek-
ken uit een toch vrijwel geheel ver
dwenen industrie!), voordat h|| de
Schiedammers het „vaarwater" laat
kiezen boven het „vuurwater", voordat
b(j weer (erg uitvoerig) Ingaat op de
werven, de scheepsbouw en de scheep
vaart. De andere industrieën komen
helemaal niet aan de orde.
Een zekere eenzijdigheid (ca niet
alleen door het te vaak herhalen van
dezelfde beelden) zat er toch wel in.
Zowel wat de verbeelding van het ver
leden (nadruk op de branderijen) als
het heden (-teveel werfbeelden) betreft,
te vaak steeds maar de Lange Haven
en te weinig andere oude buurten, die
toch ook schilderachtig zijn.
De film biedt de Schiedammers rui
me gelegenheid tot-blijde herkenning
van stadsdelen en vrienden, in artis
tiek voortreffelijke geslaagde beelden,
rufm gëkmid met humor en joligheid,'
maar vee] nieuwe gezichtspunten wor
den niet gegeven. De grote problemen
waaa- de stad mee worstelt blijven on
vermeid. - Ook de culturele aspecten
van de stad komen .er kaaltjes af, al
ken beelden van een kunstklas. de
kunstmarkten uit het verleden wordeh
nolabene alleen vermeld als „ontmoe
tingsplaatsen" en niet als kunstuiting.
Niet verouderd
Maar goed, dit z|jn zo enkele kri
tische aantekeningen. Verder te de
sfeer in de stad, op donkere.zowel als
zonnige dagen, uitmuntend getroffen.
Opmerkelijk is ook, dat hoewel vele
opnamen van Jaren geleden dateren
(afbreken van boerderij Groenoord en
Hotel Beyersbergen, opspuiten van
Kethelse polders, bouw van de Dura-
Coignetwonlngen, aanleg van het Sta
tionsplein, restauratie van de Noord-
molen om enkele voorbeelden te noe-
men) de film door een handige monta
ge allerminst verouderd is en voorlopig
ook niet verouderd zal z|jn. Dit is eèn i
prestatie, maar ook, dat hoewel de film
vrU lang is (een vol uur!) h|J geen
ogenblik verveelt- i
Deze boeiende, geslaagde Schiedam-
tim zal, zo heeft Burg. Roelfsema aan-
gekottóigd, beschikbaar wonden ge-
steld in de 16 mm kopieën aan verem- I
gingen voor de vertoning in zaaltjes.
Er zal, nemen- wij aan, ruime be-
langstelling voor bestaan. De film ver-
dlen-t hel zeker.
MAASSLUIS, woensdag. Het toe-
konxstlge zwembad van Maassluis, dat
in de Sluispolder-oost komt te liggen
(kosten ƒ2.418.000.-),zal op zondag
zijn geopend en gemengd zwemmen is
toegestaan. Dat heeft de gemeenteraad
besloten na een langdurig principieel
debat.
OUDERKERK A/D IJSSEL, woens-
dag. Vrijdagavond zal het 'hospi- 1
taaischip van het Ned- Rode Kruis dé *7.
J. Henry Dunan-t, ligpdaats kiezen aan
de gemeenteoijke aanlegsteiger achter
het dorp, met aan boord tien aantal i'
chronische patiënten, die op een va- w
kantletrip zijn. Het Rode Krulsconüté
en de plaats olijke vrouwenvereniging
zullen de zieken op die avond een at-
tractie bereiden.
ROZENBURG, dinsdag Gister- j
avond is de ronde van Rozenburg ge-
houden, de Jaarlijkse wielerronde op- o
genomen in de avondzeadaagse voor
amateur Er verschenen 1,7 ploegen
van 6 renners aan de start.
De ronde van gisteravond Is gewon-
tv.-n door André van Middelkoop. Lei-
der van het algemeen klassement is
G. ^nt-lngbv^
RIDDERKERK, woensdag. Gis
termorgen heeft de eonstruete-ur-
groepsleïder bij Electro-Smit te Slik
kerveer, de heer P. van der Jagt, de i
zilveren, ere-medaffle behorende bij
de versierseJen van de orde van Oran-
Je-Nas&au ontva'hgen. Hij werkt al 50
jaar bij Electro-Smit.
ROTTERDAM, dinsdag. Maan-
dagavond is op het sportterrein van
R.F.C., aan het Aelbrecbtspleln tijdens
een voetbalwedstrijd de 23-jarige kan
toorbediende J. G. Middendorp van de
Schieweg door onbekende oorzaak ge
vallen, Met een rechterschouderfrac
tuur werd hij naar het Dijkzigtzieken-
huis vervoerd.
Foto-Film
ROLFILMS VERGETEN? De
automaat staat voor u klaar.
Alle soorten films. Foto "K. van
Vuuren, Hoogstraat 106, R19
Personeel gevraagd
De Schiedammer vraagt nette
VAKANTIEBEZORGERSAan
melden Hoogstraat 78, Schie
dam, tel. 237279 of 188960. R2
PASFOTO'S klaar ierwüi u
wacht. Foto v. Vuuren, Hoog-
atr. 106, Schiedam, tel.-2667ZO.
Let op het juiste adrei. Itlfl
Hoogstraat
2 -
Schiedam
- Tel. 26 88 08
Donderdag 2, 8
Vrijdag 2. 7, ö.ia
Zat.dog 2, 7, 8.15
Zondag 7,9.18
Dliiadag 2, 8
Vèocnadag B uur
SLAVINNEN DER LIEFDE
Roger Moore - Mylene Demongeót
Jean Marais
Vrouwen zonder bescherming, buitge
maakt In een vijandelijk land.
ClnemaScope - Eastmancolor - 14 jaar.
Zondag 2, 4.18
Woensdag 2 uur
ZORRO KRUIST DE DEGENS
Ouy Stook well - Michael Wood
Vechtend ais een tijger, rijdend als de
wind, meester op alle wapena.
Alle leeftijden -
Zaterdagnacht
LIEFDESDRIFT
Jacqueline Vandal - Faulette Dufeost
Een vrijmoedige fflm over de wkauele
vrijheid van de vrouw.
18 jaar: r