Sparta dicht bij titel
BOUWMEESTER
EN SNOECK
NAAR NAC
BH3
MALTA
HEEFT
VELD
ZONDER
GRAS
Arrindell
velde
Nicols
hidschat
raakte 3 x
i lag,
man
Neptunus zes
punten voor
Hermes DVS weigert eisen
van spelers in te willigen
HAARLEMMERS MOESTEN VOORSPRONG
IN ACHTSTE INNINGS PRIJSGEVEN
ÜKL H^R man ni8t s*
Honkbaluitslagen
Feijenoord liet
zich niet
verrassen
Sportfonds Van der Kar
helpt kunstrijden
SPARTA MOET
EERST NAAR
MALTA TOE
Feijenoord
Sparta
Xerxes
Excelsior
Hertnes DVS
SVV
Zalai trainer
van Fortuna
maandag 11 juli 1966 - pag. 9
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM,
zondag. Een
[home-run van Simon Arrindell
[heeft de landstitel zeer dicht bin-
len het bereik van Sparta ge-
kracht. Bij de stand 5—4 in het
[voordeel van Haarlem Nicols
[verdween de bal in de achtste in
nings van het hout van Arrindell,
net Richardson op de honken,
[over de afrastering. De 6—5 voor-
fcprong hebben de Rotterdam
mers in de resterende periode
[niet meer uit handen gegeven.
De zege van Sparta kwam op
[verrassende wijze tot stand. De
■Haarlemmers hadden reeds in de
■eerste innings door onder meer
leen home-run van Herman Beid-
■schat een verrassende 4—0 voor-
Isprong genomen. De toch waarlijk
Iruet zwakke Rotterdamse slag»
1 ploeg werd vervolgens door Beid-
1 schat lange tijd volkomen in be-
I dwang gehouden. De Haarlemse
l werper vond in de eerste drie
|mnings het minimumaantal van
pgen spelers tegenover zich.
t In de vierde innings scoorde de Rot
terdammers het eerste tegenpunt, toen
gte uitstekend spelende korte stop Har-
Sy van de Berg met een honkslag S|-
Tïion Arrindell btnnensloeg. Het vunr-
jf'erk kwam in de zesde timings. Nadat
§je Nieols weer ruimer afstand van htm
tegenstanders hadden genomen, redu
ceerde Kichardson dt score tot 25.
f Nog In dezelfde innings bracht een
graale honkslag van Harry van de
pei'g zowel John als Arrindell over de
Jjhuispl&at, en de bame-mm van Ar-
Bindall in de slotfase br-ak het-laatste
•Haa-rJamse verweer.
fa de eerste innings liep Haarlem
jvicoxls dus hard van stapeL Riahard-
pon kon de eerste de beste töc van
Tleesnskehk dicht bij het hek nog wel
med verwerken, maar kort daarop
laagde hij daar na een klap van
tavillo niet in. De Nieuwe slaagde
|enn voor de eerste maal over de
gümispïaat te snellen. Onmiddellijk
daarop werd Sparta op een 4-—0
■achterstand gezet, toen Herman Betd-
Hsohat met Boüdewijn Maat en Estavillo
■op de honken de bal over de afraste-
|ring joeg.
Tot m de vierde minings kwam
■Sparta er met aan te pas. Nadat Ar-
jrindel toen door Betdscbat geraakt
was, bereikte hij de thuisplaat door
feen honkslag van Harry van de Berg.
Pe Rotterdammers slaagden ear niet ui
P-oor te drukken en in de zesde in-
pings vergrootten de Haarlemmers de
lyoaraprong, Estavillo stal het derde
»onk, na zelf op De Koning een twee
öaonkslag gelost te hefoben, en de Ame-
Sikaan kwam bannen op een honkslag
fan Herman Betdschat (1—5).
In de zesde innings kwam Sparta op
gen punt afstand van zijn tagenstan-
gaer. Richardson kwam door een fout
wan korte stop Ferwerda op het eerete
jhonk en hij mocht een honk opschui
len toen Beldschat de bal opnieuw
gegen het lichaam van Simon Arrindell
Werp, Hudson John kwam vervolgens
pa een fout van De Nieuwe op hét
*weeda honk en Hamilton Richardson
de thuteplaat. Een uitstekende
poateJag van Harry van de Berg
gracht vervolgens John en Arnindèu
§>innen: 45.
Tjn zovende en achtste innings,
wen Rudi Dom het werpen van Jaap
Koning inmiddels had overgenomen en
Rotterdamse team had
fg?c om plet eend, direigdea. de Haarlem-
ESf" opnieuw uit te lopen. Dolf de
Ik^u sneuvelde echter op het thui"-
ftv£r&5*Qr-/en mee«t*ritfke lèngooi
«van Richardson en vervolgens moe*-
owlêntarends pfastatloe kwim,
«ras me^ouw Richardson in een
beate atommmg.
SIMON ARRINDELL vrordt jui
chend binnengehaald na zijn
home-run, die Sparta de over
winning bracht,
ten Eeidsohat en Placidus de dug-out
opzoeken door een fraai dubbelspel
van Harry van de Berg.
In de voorlaatste innings verspeelde
Beldschat hot laatste restje sympa
thie van hst talrijke Rotterdamse pu
bliek door Richardson te raken. Spar
ta met name Simon Arrindell
reageerde er snel op. De Antilliaan
sloeg de eerstvolgende bal bet stadion
uit en dat betekende met Richardson
op de honken, twee punten, Rudi Dom,
die in 3 2/3 mnings 2—2—3 wierp, gaf
de 85 voorsprong vervolgens niet
meer uit handen. Herman Beidschat
Wierp 716 «n Jaap de Koning be
reikte in 5 1/3 innings de cijfers 31—
5.
Ia de etrijd aan de top van de hoofd
klasse nagenoeg beslist, onderaan is de
spanning toegenomen. HVA nestelde
zich naast Schoten op de laatste plaats
door de Amsterdamse formatie een
zware 124 nederlaag toe te brengen.
Ook HCK is nag niet in veiligheid,
want het leed een 43 nederlaag te
gen ABC.
De Svand:
Spa.ta 17 30 ABC 10 10
Haarl. Nio^s 10 24 HCK 18 9
AJax 18 22 HVA }0 8
OvVO Iff 18 Schoten 17 8
(Van onze honkbalmedewerker)
ROTTERDAM, zondag, In dé
derde klasse heeft Neptunus de strijd
om de bovenste plaats vrijwel beslist.
De Rotterdammers behaalden in zeven
innings een 133 overwinning op Tim
Neptunus beeft nu uit de resterende
drie wedstrijden nog één punt nodig
voor het kampioenschap.
Neptumis, dat defensief sterk voor
de dag kwam, nam m de vierde inoUnigs
door honkslagen van Eenhoorn, Aaien
en Beu.ik een 4—0 voonsproag. In de
vijfde «ladbeurt was eea feut van Cor-
peleyn de inleiding tot een .egenoffen-
sief van TITO, dat drie punten oplever
de
Neptunus kwam echter sterk terug
en goed slagwerk van Dolf Hof. Chris
Lupgena en Harry Beunk leverdein de
gelijkmakende Blagbeurt vijf punten
op. Door Aaien en Beuftk werd het
tn de zesde Innings 123 en een drie
honkslag van, Henny Louwe, gevolgd
door een korte tik van Dolf Hof, was
voldoende om een verschil van tieö
pun..en te krijgen-
De Hand:
Neptunus 11—20; SVL U—14: Bloe-
rriendaal 10—12; The Hawte ID12J
Libanon 10—8; THB U—8; SKA 10—2,
Zaterdag kan Neptunus bseleg op de
titel leggen iti de ontmoeting op de
Abraham van 3 toheweg tegen SRA.
(ADVERTENTIE)
SPOR1PRIJ7FN SUFR'
HoofdldMWI ABCHCK 4—3 OVVO-
AU* 0a, 9p»m-^H. Nico Is 6—5, Schoten
I#nt^~klfil» A: HOAJW—UW 5^8. Vo.
ittvUfikèrt-HCnw b-12 psv—hvca 1-4.
Eer ito klaiM Bt SC ^rtonv-CTC 4—2,
9chUsd»rrv-Oni« Gezellen 1—7. Stork»—
Tw««7e'kUM» C: apo—WMsensat H—1,
mg—Te U« noord 0—3. Tilburg—Hazen-
Derde uksia Ai Nzptunu»—TKB J5-r®.
Th» H*wk»—Libanon li—O, Bloemanazal—
Al*x
UWI*5-51. H.iffiil»,»—IOK? S >4.
Km. tweede klMM Ai Hurenkamp 2—
CTC a 4—6, PSV 2—Sobl»d*m S 1—1, HCK
a—abc a
RH. twtea» kUMe B: Sp^f» a-6cbo-
ten X 1-7. KetUiemerUnd 1—HVOA 3 4—7,
Sahl^itm 3—HVA 2 1-1. OWO 8-^HCAW
~Xw«•d»111'ktM*»00Üd*—L«ft Rip. *8-4.
Rei. tweed» kiagfe. vrc »-«rc 4
5—U IRTC tompioen).
MET EEN SLIDING probeert Dolf de Zwart een punt te scoren. Hij ts
echter rtet te laat. Sparta's achtervanger Hans Augustinus staat op het
punt de bal te vangen.
(V*n onse honkbalmedewerker)
ROTTERDAM, zondag. Feijen
oord heeft zich in de tweede klasse niet
laten verrassen door het gevaarlijke
DHS, Door een 30 zege sijn de Rot
terdammers, die thans een voorsprong
van vijf punten hebben, vrüwei seker
van de titel.
De grote man bij Feijenöörd was
Werper Marcel de Bruyn Hij wierp
13_1~0 en hij liet slechts .wee spe
lers van DHS tot het tweede hank toe.
Speelde Feijenoord defensief 'n voor
treffelijke wedstrijd, aanvallend wlWe
het pas in de vierde innings lukken,
Hut» Kohl maakte toen gebruik van
een fout van korte stop Lulsa. Door
een twee honkriag van Harry Blijden
bereikte hij het muishonk.
In de zesd'e innings liepen de Rot
terdammers verder uit. Nadat Tromp
een gromdbal van Tar> Verheul Ver
keerd verwerkte, volgde Harry Blijden
opnieuw met een .wee honkslag, wel
iswaar werd Frans Luycx ultgevan-
geo, maar Ton Verheul bsrelke de
thuisplaat en dat lukte kort daarop ook
Blijden na eon atootalag van Jfln van
Gend(3—0).
Do stand:
Pettonoord 10 1* ADO 10 10
TObum 18 10 Wunm*; S
RFC 10 13 LMkkW*«i*r l'l
DH3 0 IQ HaMftktme I'l» 4
DEN HAAG, (ANP). - Da
Haagse kunstrijder Amoud Hepdrlks
gaat op koeten van het sportfond* Leo
van der Kar «n itage van oirci Mven
weken volgen bij mevrpuw Vaude-
orane in Chamonbc.
ledereen die op vakantie gut
weet uit ondervinding dat als
allet gepakt Is, er nog altijd van
die spulletjes zijn, die beslist
me» mo»t»n, maar nergens meer
in gun.
Voor dia spulletjes zijn er van
dl» handige tassen, echte vakarv-
tlotsjsan met royale overslag
en afgezet m*e zwart lak,
Deze tassen verkopan wfj !n
onze
lederwarenafdeltnf
(ADVERTENTIE}
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, zondag.
Bij Sparta weet men nu
het resultaat van de loting
voor de eerste ronde van. de
Europese competitie voor be
kerwinnaars bekend ts niet
of men moet lachen of huilen.
De strijd tegen de bekerwin
naar van Malta, Floriana La
Valetta, biedt prachtige pers
pectieven op een plaats in de
tweede ronde, maar zakelijk
bezien hadden de Spangena
ren het beter kunnen treffen.
De konten van een vliegreis
naar Malta, het eiland tn de Mid
dellandse Zee ten sulden van Si
cilië, zUfl niet te onderschatten en
het ls niet aannemelijk dat de
thuiswedstrijd een behoorlijke re
cette aal opleveren. De reactie
van Sparta's voorzitter, ilrs. Cor
van Rfjn: ,Jh had liever een an
dere tegenstander gehad", ia dan
ook wel begrijpelijk.
Sinds de voetbalbond van Mal
ta een jaar of vijf geleden be
sloot om voor beide Europese
voetbaltoernooien in te schrijven,
hebben de Maltezer representan
ten steeds een figurantenrol ge
speeld. Sliema Wanderers, Hiber
nians en Flcriaoa La Valetla heb
ben de eerste ronde niet één keer
overleefd. De toekomstige tegen
stander van Spanla werd b.v, met
totaalscores van 154, 141 en
80 door Ujpesd Doaza, Ipswich
Town en Dukla Praag uitgescha
keld.
In het vorige seizoen had de
Maltezer bekerwinnaar Borussta
Dortmund, dat de Europa Cup H
zou gaan winnen, als tegenstan
der. In La Valetla, de hoofdstad
van Malta, werd het 51 voor de
Duitsers, in Dortmumd 80.
Malta bezit [ets meer dan der
tig clubs. Ze zijn ne«t als in Ne
derland ondergebracht Ln een ere
divisie, een eerste divisie en ean
tweede divisie, met dti verschil
dat de eredivisie slechts acht
clubs teK. Het le «en van de rede
nen dat Malta in de Eurouese
bekertoernooien vrijwel steeds
door dezelfde clubs wordt ver
tegenwoordigd,
Als voetbalnatie heeft Mali»
dus weinig te betekenen, maar
dat ls ook niet verwonder!lik als
men bedenkt, dat op het «iland.
met zijn oppervlakte vr« onge
veer 315 vierkante kilometer,
sleohts 325.000 mensen wonen
De voetbalsport wordt op Mal
ta nochtans hartstochtelijk be
oefend, zo hartstochtelijk, dat de
clubs er reeds lang toe zlfei over
gegaan om metershoge en van
scherpe punten voorziene afraste
ringen rond de speelvelden aan te
brengen.
Een niet te onderschatten han
dicap voor Sparia is, dat het voet
bal op Malta op harde, graslozc
velden wordt gesneeld- De neder
lagen van de Maltezer clubs in de
Europese bekertoernooien vloten
daardoor op eigen veld meestal
aanslenlijk later uit dan op
vreemde bodem.
De Maltezer voetbalbond spaart
koeten noch moeite om de achter
stand op het continentale voetbal
zo klein mogelijk te maken. Ver
scheidene clubs hebben buiten
landse oefemneesters aangetrok
ken. die vaak als speler-trainer
optreden, en er worden leder jaar
grote toernooien georganiseerd,
waarvoor de sterkste Europese
clubs worden uitgenodigd. De
speler» van Flor la na zijn geen
amateurs. Zij ontvangen een be-
achetdon honorering voor hun
prestaties.
Flor!ana is een bijzonder oude
maar gezonde club. SindB de op
richting in 1892 wend 23 keér het
kampioenschap van Malta be
haald. De ploeg nam twee keer
aan hert toernooi om de Europa
Cup I en twee keer aan hét toer
nooi om de Europa Cup Iï deel.
Floriana leverde samen met Slie
ma Wfrnderera de spalers voor het
nationale elftal, dot ld 1980 aan
de Olympische Spelen tteel nam,
en ook voor de landenploeg die in
1082 door Denemarken (met Ola
Madsen) met 61 en 3—1 voor de
Europese landenbekor werd uit
geschakeld
(Van óftie aForfredjusUe)
ROTTERDAM, maandag. Direct n»
de loting voor de (er* te ronde van
het Europew toernooi voor beker-
winbaar* betft Dolf Aam, do voor-
altter van de commfa»le betaald
voetbal van Sparta, een onderhond
gehad met de heer Antoplo Dorma-
nln, de penningmeester van Florlah»
La Valetta, en do pre*ldent van de
Malteier voetbalbond, de heer Bo-
nello,
Sparta heeft Floriana voorgesteld de
tweo wedstrijden turnen 11 on 25
september te spelen. Deze periode
ia bijzonder gunstig voor Bp aria,
omdat er voor zondag 18 september
geen competitieprogramma la vast-
goetetó ln verband met de lnteriand-
wedrtrljd Oo» tenrljk—N ederian d
Omdat In Londen de naam vart Flo
riana het eerst uit de buo' kwam,
moet Sparta eerst naar Malta toe.
Een tuggeetlo van Sparta om de
DE DRIE AANWINSTEN van NAC Arie Don, Martin Snoeck en Frans
Bouwmeester hebben zondagmorgen voor de eerste keer onder leiding
van Bob Janse getraind.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, zondag, Het naar de eredivisie gepromoveerde
NAC, dat in het komende seizoen getraind wordt door de Rotterdam
mer Bob Janse, heeft de laatste dagen een opmerkelijke activiteit
ontplooid op de transfermarkt. Nadat de Bredanaars donderdag voor
ongeveer 75.000 linksbuiten Arie Don van For tuna Vlaardingen
hadden overgenomen, contracteerden zy dit weekend Frans Bouw
meester van Feijenoord en Martin Snoeck van Xcrxcs.
Voor Frans Bouwmeester, die al enige tijd geleden de wens te ken
nen had gegeven om naar zijn oude vereniging terug te keren, be
taalde NAC iets meer dan f 100.000, voor Martin Snoeck ongeveer
30.000 gulden.
voetbalbond afgewezen, omdat .dit
in strijd sou tljra met de regie-
msnten.
Voordat NAC met Bouwmeester een
overeenkomst sloot heeft trainer Bob
Janse een hartig woordje gesproken
met de Brcdanoar. Het is algemeen be
kend dat Feijenoord Bouwmeester niet
h&eft laten vertrekken, omdat het te
leurgesteld was ln zUn voctbalkwali-
tclten, maar wel omdat deze zich niet
aJUfd heeft willen onderwérpen aan de
discipline, die in een voetbalploeg
noodzakelijk ls.
Bouwmeester beloofde Janse beter
schap, sloeg zaterdagavond laat nog
een aantrekkelijk aanbod van Sparta
if en trainde zondagmorgen reeds bu
zijn nieuwe club.
Men ge Xcrxaan zal Martin Snoeck
m&i een beetje weemoed z.en vertrek
ken. Martin Snoeck was in hart en nle-
-en Xerxean. Niet voor niets werd hU
m dt loop van het afgelopen seizoen
utgeroepen tot de meest verdlenste-
lyke Xerxaan. Zijn vertrek is een con
sequentie van het betaalde voetbal.
Xerxes achtte hem niet goed genoeg
voor de eredivisie en plaatste hem op
de transferlijst.
Bob Janse kent beter dan wie ook de
tekortkomingen van deze Rotterdamse
student, hij kent ook diens positieve
eigenschappen en daarom heeft hij
Martin Snoeck zonder schroom by zijn
n euwe club durven aanbevelen Janse
heeft het plan om Snoeck by NAC als
rechtsbuiten op te stellen. Voor de
overige vier plaatsen ln de voorhoede
denkt hU aan Don. Graaumans. Vis-
sohera en Bouwmeester.
T\E kans dat Feijenoord na Kruiver,
Bouwmeester en Frerlks (Fortuna
VI.) nog meer spelers zal verkopen is
niet groot. Voor Fransen. Weering en
Luylen bestaat weinig of geen belang
stelling. Mochten zich voor het sluiten
van de transfermarkt geen gegadigden
melden dan zal FeUenootd deze drie
Selera een nieuw contract aanbieden.
slland Sport aast neg wel op Haak
Sparta, dat in de laatste twee jaar
bli hot schelden van de markt zijn
spectaculairste aankopen heeft gedaan
(Bosveld, Madsen), lykt deze keer niet
op „groot wild" te jagen. Voor zover
bekend hebben de Spangenaren op het
ogenblik alleen nog maar belangstel
ling voor Bosma van Roda JC. Does
burg en Bosveld hebben nog steeds
niet getekend.
TTET Utrechtse verhaal dafWlm HA'
tie gom van Velox er de voorkeur
a*n fAf om voor DOS of EMiikwfJk te
gaan spelen in plaat* van voor Xerxes,
blijkt een storm In «en glas water te
zijn geweest. Hanegem heeft saterdag
op het kantoor van Xerxes xfjn contract
getekend.
Xerxes heeft verder nog belangstel
ling voor Plet Vrauwdeunt van Feijen
oord. Xferxes vindt de vraagprijs voor-
alsnog ta hoog. Topscorer Nol Heller
man Beeft zich op he.t laatste ruppertR
nog op de transferlijst laten plaatsen.
Hij wil een beter contract dan hem
aangeboden is. Tonny Kerkhof, die
vorig seizoen in de „betaalde jeugd"
Van Xerxes speelde, heeft overscrrU-
vlng aangevraagd naar Overmaas.
Excelsior krijgt naar alle waarschijn
lijkheid de beschikking over de 20-Ja-
rige binnenspeler Joop Stutvenborg, die
ln het afgelopen seizoen ln de reaerves
van Xtaxes stond opgesteld. Xerxes
had Btuivenberg reed» voor 7500 gul
den aan Holland Sport verkocht. De
Hagenaars hadden het bedrag reeds op
Xerxes* girorekening gestort, toen
Stuivenberg meedeelde dat hij er niets
voor voelde om voor de Haagse club
te gaan spelen. HU gaf er de voorkeur
aan om in Rotterdam te b UI ven voet
ballen Excels or zal Stu.venberg nu
voor dezelfde som van Xerxes over
nemen
Ben Damen, die door Xerxes voor
een jaar aan Excelsior was uitgeleend,
heeft een n.euw contract bij Xerxes
opgeëist De mogelijkheid 15 niet uit
gesloten dat hij opnieuw zal worden
Uitgeleend.
T>IJ Her me» DVS ls geen oplossinï
gevonden voor de moeilijkheden
met. een vUftal spelers van het eerste
elftal. Het bestuur van de Sohiedamse
club weigert aan de eisen van Van der
Burg. R'),r. V'n Mull m H' k<mp tn
Fl»es tegemoet te komen. De VVCS
heeft vergeefs geprobeerd om te be
middelen. Er zÜn over en weer nieuwe
voorstellen gedaan, die alle werden
afgewezen.
Van de Burg, Rijks, Heikamp en
Flaes eisten- tn eerste instantie een
contract van 5000 gulden, Van Mitllem
wilde genoegen nemen m&t 4000. Het
bos'uur van Herm* DVS vindt, dat
deze eisen in geen enkele verhouding
staan tot de prestaties en de transfer-
waarde van deze spelers.
Manager Gijs Doolaard, die druk be
zig ls met <te opbouw van zijn ploeg,
houdt er rekening mee. dait de „rebel
len" voet bij «tuk zullen houden en
zullen weigeren om te spelen. Hij wil
op korte termijn nog drie spelers aan
trekken. Hij heeft daarbij de hulp in
geroepen van een paai Rotterdamse
clubs.
De gedachten van Doolaard zouden
Uitgaan naar spelers als Frans van der
Helde van Xerxes, Ben Damen van
Xerxes/Excelslor en Ad Verhoeven,
die van Sparta zijn amateur-status
heeft teruggekregen, maar graag nog
een paar jaar als seml-prol voor een
eerste of tweede diivisleclub zou willen
spelen.
SW ten slotte overweegt om de spil
van Fcijenoords Jeugdeirtal. Mar
Schippers, die tn de «elecüeploeg van
het militaire elftal ls opgenomen» een
eon/tract aan te bieden. Ook Van Haa-
ren, de doelman van Feilenoords
jeugttóffial, heeft bi) SW gesollici
teerd.
(ADVERTENTIE)
(Van onze sportredactie)
VLAARDINGEN, «ondag. Niet
Vlo Fronaeeh, maar de Hongaar Lasxlo
Zalai, gaat Fortuna ln het komende
seizoen trainen. Frannen heeft Van de
KNVB geeh toestemming gekregen,
omdat hU niet ln het baalt U van het
A-diplom».
De 37-jarige Zal al was ln dg afgelo
pen competitie werkzaam by Heeten-
veen. HIJ speelde tussen 1050 en 1953
enkele keren ln de nationale ploeg
Van. Hbngarlje. Later he«ft hij nog een
jaar ln Spanje gevoetbald.