HIJSKRANEN
PER PONTON
OVER ZEE
Deltashow
Netelig probleem
mmiir.
Sport en
radio en
televisie
Veel jongeren
gaan in
deze tijd
gebukt onder
verveling'
Zomerexpositie in
de Kunstkring
Wie is besté voetballer
Door leden
zelf gebouwd
De schrijver
van het
Rotterdams
Dagboek
is met
vakantie
ROTTERDAM RIJNMOND
v Y
Mr. I', A. 11. Bus:
Viermaal Forum in
Schouwburg-Zuid
Stimulans
voor de
export
VRIJZINNIGE
HERVORMDEN
Vandeream
Delta-stars
A
Arie de Groot
LAATSTE SERIE
'ROOIE SIEN'
IN ZUID
CLUBHUIS VAN SNEL WIEK GEOPEND
4 - zaterdag 27 augoatua 1966
Auto's in sneeuw
V*.. JJ*SETT
ZMERÖSG
RADIO
Hllvorwnv Ui 11420—1530
uur] Roeortofe van da
waftWiumpfosMejwppen
wWrtnnan In Wast-OuSa-
lorxj.
TELEVISIE
Nederland Hi (1730—20.15
uur) Flitsen ven de atoi-
wodatrijdtn en de tlul-
tinsucw.monls van de
Europe» jwemkamploen.
tcltappen In Utrecht.
ZONDAG
RADIO
Hilversum li (9,40—9.45
uur - 13-20—1325 uur -
14.15—1420 uur] reporta
ges ven de wtrekJkam-
ploeiHCheppen wielrennen
in Wesl-DuiNlend.
Hilvereura Hi Marathon I
(15,00—1SJ0 uur] met
purtetee ven F.C. Twente
—Alex, D.W.S.—Feijanocrd,
warekKama, wielrennen In
West-Oultelind, Europese
roelkamp. voer denves op
de Bosbaan, tennlslnter.
land Nederland—België In
NsordwIJk, ultelegen en
ovenlchtsn.
Hllversutn li AVRO'. sport-
revue (1630—17® uui)
met nabeechouwlrtgen van
SpartaD.0.5- M.V.V.Go
Ahead, Holland Sport—F.C.
Den Boeeh, wsreldkimp.
wielrennen In West-Oults-
lend, Europese toelkamp.
»or dimes op de Bos-
been, tennlelntsrUnd Ne
derland—Belgli in Noord-
wilk, paerdenkoersen te
Alkmaar en Bearto, uitsla
gen en standen.
Hllvwaum I: Marathon II
(15.05-18.30 uur] met na
beschouwingen vin R.CJ4.
—Eindhoven, Lknburgle—
Rods J.C.. waktksmp,
wielrennen In West-üulU-
lend, Europeee roelkamp.
voor dames op de Bes-
baan, tennlalnterland Ne-
derlend—Belgll In Noord-
wijk.
TELEVISIE
Nederland li (U.3Ö—1500
uur en 1530—17,00 uur)
rechMreekee reportages
ven de wereldk. wielren-
nen In Wesl-Oultalend.
Nederland IL (16.0017.15
uur) Reportages vsn de
ft nalat van de Europese
roelkamp. voor damee op
de Bosbaan.
Nederland li Sport In beeld
(20.06-2030 uur) met
flitsen van DWS—Faljtn-
oord. Volendam—Hereelae,
Holland Sport-FC Dsn
Bosch, wareldkemp. wiel
rennen In Weat-Oultalend.
Europese roelkamp. voor
dames op da Bortsa.ri.
tetokiltslagen en ovonlch-
ten.
Nederland lli Sport in
beeld (22.00—22,15 uur)
met (llleen van Ellnkwljk
—Fortune '54, tennlslnter-
land NederlandBtigiG In
Neordwljk «n het buiten
lands wsekoverzleht.
(Van md oner v«r»l*g|eef«t*r*)
ROTTERDAM, «stordsf. Vwl
jongeren iub In duw U]d gebukt on
der Tervtllni met «oa irete Vs iUer
mooi leta mui codaan worden". DU tol
gistermiddag oftuler vw JostlUa
EEN winterse dag, geen sneeuw, maar heel gewoon een
zomerdag mei volop zon. Dankzij een grapje in de donkere
kamer van fotograaf Peter Molenboer, kwam er deze plaat
tevoorschijn. Resultaat een vreemdsoortige winterprent van de
parkeerplaats aan de voet van de Laurenstoren (rechtsonder het
beeld van Erasmus) waarop de sneeuw voor de zon verdwenen
is nog voor zij is gevallen.
jnr. P. A. n. Doe In «Ua requfcitoür to
ten drie Jon*en* uit Krimpen un de
Lek, die terecht ■tonden weten*
«traeteehtndertj op II aogatetne.
HIJ etste tegen de drie Jongem. van
ede twee zeventien en Mn echttlcn
Jaar we», elk drie weken gevangenls-
«traf met aftrek. De verdichten raten
sinds 23 augustus in voorerreet.
De politierechter veroordeelde hen
«Ui tot ton week met aftrek. Op de be-
wuite avond hadden de jongem «te
nen alt het plaveisel van het Raad
huisplein in Krimpen aan de U«Ml ge
haald en drie over de weg gelegd.
Op de vraag ven politierechter mr.
Q.-J. E. Pocrink weerom te het had
den gedaan, antwoordde de oudste:
Om de politie te laten verschijnen"
Moer waarom de politie den wei moeit
verechljnen Weef een vraeg. „We toch.
ten afleiding", kwam later el* ant
woord.
Mr. Boe iel. dat de jongen* teveel
naar de televisie hadrlcn gekeken en
een grote atad wilden creèren „Het
rommelt da laatste tijd veel te veel in
de Krimpencrwaard. De Jeugd wil
meepraten over de wereldproblemen.
Maar te weten niet cent waar Vietnam
Ugt. Do overheden moeten zich reali
seren, dat er wat aan de verveling
moet worden gedaan. De meeste Jon
geren van deze tijd voeten niet* meer
voor gi-oepevorming. Er moet daarom
naar andere mogelijkheden worden
ge*ocht. bijvoorbeeld de sport".
Do ra ad* man. mr. A. F Duyvennen,
vond het tenlaslgelegdc veel te jv.aar
Er wa* hier hoogatena «preke van bal
dadigheid.
Te vena a«i de raadsman er beawaar
tegen te hebben, dat deze zaak, waar
in twee minderjarigen terecht «ton
den, voor de politierechter diende
.Jen politierechter I* niet bevoead
ent minderjarigen te veroordelen.
Aangeatea deee taak Dial te* pil Ut koa
worden bad hij voer de meervoudige
kamer moeten dleaen mei een klader-
roehtor erbij". De raadimao wa* van
mening, dal de politierechter «leh on-
bevoegd mooet verklaren. Mr. Poerink
aal echter tonder argumentatie, dat hij
itah wel bevoogd achtte.
(Van on*e kunstredactie)
ROTTERDAM, zaterdag N« het
■ucces van bet operagezelschap Forum
mot „Nabuoco" In het voorjaar, heeft
de directie van de Qroote Schouw
burg-Zuid nog vier voor*tetllngen van
dit geselschap belegd. Drie opera'#
•taan reeds vast en «én datum. Op 1&
oktober wordt nogmaals „Nabucco"
uitgevoerd an verder la het zeker dat
„Der MeUtereinger von Neurenberg"
en ,JDe Barbier van Seville" in Zuid
komen.
(Van onze scheepvaartredactie)
ROTTERDAM, zaterdag.
Wanneer een fabriek pakjes mar-
gariue fabriceert Is het geen pro
bleem deze prod uk ten naar de
klanten af ie voeren. Wel wat an
ders wordt het wanneer de pro-
d uk ten bestaan uit hijskranen, alt
de toren van het raadhuis so
hoog en met een gewicht van een
goede 600 ton. Dan moet worden
gepiekerd over het transport van
zulke gevaarten, en de machine
fabriek flensen, die die dingen
maakt, heeft er swaar over gepie
kerd.
Gisteren Ier gelegenheid van hel
vertrek van een dergelijk transport
heaft de technisch directeur van Hen-
ren, Ir. J aequo B. NUtnan, enthousiast
gepraat over de unieke traneportma-
nier, die tijn bedrUf ontwikkeld heeft
om de hijskranen *o snel, goedkoop en
veilig mogelijk naar allo delen van de
wereld te krijgen.
Twee werfkranen «tonden stevig
vastgesjord op de enorme bek „Tak 8
ven Taksbergmg gereed om neer
Zweden te vertrekken, Een groot pu
bliek «tond er om heen en toen de rt-
vlenileepboot „Apollo" temen .net de
„Atlai" begon met het aanvleiten van
Hel transport uit tic uetkhaven naer
de rivier, waar de zo Juiat uit het Wil-
tondok gekomen sleepboot „Zwarte
t" gereed lag. ging bij het loskomen
van de wel terecht ren hoeraatje op.
Het Imposante tranapott, dat meer dan
veertig roeU»r boven de waterspiegel
steekt, w«s begonnen Evon was er
nog wat vertraging, omdat de rtjksha-
vendlemt had laten weten, dat eerst d*
kruiser De Ruyter de nauwste van de
Benelux tunnel passeren moeat, maar
toen ging hei toch vrij «nel in rijn
werk.
De grote „Zwarte Zee" werd veatge-
meikt en spoedig waa de sleep van het
Honsenterrem af niet meer le alen.
De tot nu toe uitgevoerde transpor
ten ven kranen volgens de „pontonme
thode". zijn «eer succesvol gebleken.
De aflevering kan geechieden met to
weinig mogelijk last voor de ontvan-
Ssr en de kraan «elf kan voor een goed
eel gemonteerd al direct op de pon
ion worden geict Jammer genoei
moet op de route naar Scanumavie
vaste bruggen worden gepeseeerd, die
uiteraard een beperkte doorvaarthoog
ie hebben.
dia of Pakleten gaan kunnen geheel
gedemonteerd worden vervoerd
De machinefabriek Hensen Is zo
doende beter in etaat buitenlandse or
ders te verwerven en aldus mee te hel
pen aan de vergroting van de export
van de Nederlandse Industrie.
MOVERTENTJEJ
Intred» Dr. J.BUI1KAMP
Rem. Kerk (Westersingel)
zondag 28 aug n.m. half 3
Er le maar één land: oom aarde
Er ia maar één volk: de mensheid
(van Drs. G. We«tmH»e.)
Toegang voor een ieder vrij.
GALERIE DELTA aan de Witte de With-
straat k uitgepakt met een zomertentoon-
sleUing, de 66ete Delta-expositie. Voor Hans
Sonnenberg, de drijvende kracht, is ze een
Image '66 „welke duidelijk aantoont dat de
schilderende schilder niet is geweken voor de
'objeteurs' of de kunstenaars met 'moderne'
technieken". Op het tijdstip dat ik er rondliep
waa deze expositie al een succes. Er waren
niet minder dan negen werken verkocht.
Of de 'objeteurs' en de kunstenaars met 'moderne'
technieken deze rood op blauw gedrukte opmerking
zullen kunnen waarderen. 15 een andere kwestie. In
elk geval hangen Wfigemakers' schilderijen beetje
apart en ze horen kenneluk niet bij wat wordt aan
geboden. Abstract 1s trouwens deze keer taboe. De
nieuwe figuratieven beheersen het terrein volkomen
en onder ben vinden we een aantal oude bekenden.
Moeten we er uit afleiden dat Delta de non-figura
tieven laat vallen? Misschien niet helemaal, maar
wel Is het frappant hoe ditmaal alle kaarten nogal
demonstratief op de nieuwe figuratie worden gezet,
("JOK de Belg Serge Vandeream is om. Zijn doeken
rün te zien in ds Delta-kelder en blijken direct
en indirect we] wat invloeden te hebben meegekre
gen. Helemaal duidelijk wordt zoiets nooit. Soms
haagt een bepaalde opvatting al een poosje m de
lucht. Ik moest aan het werk van de Belgische
beeldhouwer Dodeigne denken. Dezelfde vage en
irreéle figuren en gezichten. Het werk van Vander
eam wemelt opeen* van droomgestalten en geest
verschijningen. Maar „Na de mens van Tollund"
heeft b.v. weer verwantschap met het laatste werk
van de Rotterdammer Jan van den Broek en diens
werk lükt weer afgestemd enfin, ga zo maar
door. Wie was eerst? Aan wederzijdse beïnvloeding
is raoellUk te ontkomen en de originaliteit hoeft
niet per se beslissend te zijn. Vandercams kleuren
leken me rijper en dieper dan vroeger. Het werk
was ook minder wild en chaotisch en er viel zo het
«en en ander aan te beleven.
r)E Frans-Amerikaan Hugh Weiss is eigenlijk nooit
een verrassing geweest. Hü wondt geobsedeerd
door de oorlog in de lucht en hü laat zijn „pianee"
als duivels schieten. Maar de kleuren zijn heel warm
en decoratief, ze ontnemen er wel de dreiging aan.
De Rotterdammer Zekveld is ook van de part if en
'popt' er op los. De motorduivels in snoepgoedkleu-
ren horen bij deze BeatJe-periode. zal ik dan maar
denken Voor het zelfportret heb ik waardering.
Geestige Jochem van de Wint doet voor Zekveld
niet onder Ook motormaniakken, maar spottender
genen en de trieste bernders gehuld In een regen
achtig grijs. Hij is de hieuwe Delta-star. evenals
r 1
Een spookachtige „verzamelaarster" van Serge Van
deream.
gegolfd plastic- en lapt daarmede de schilderende
schilder die met is geweken voor „moderne" technie
ken aan zün laars. Zyn werk hanft dicht in de buurt
van Jan Schoonhoven uit Delft die al vele Jaren met
wit bordpapier een eenmanskunst fei het leven houdt,
waarmt toch onbetwist een talentvolle doordouwer
spreekt. Da koelheid er van vormt een krasse tegen
stelling met de razende schildersdnft van de een
zame reus Kees van Bohemen, recht er tegenover.
L eend er t Janzee sluit de rij met enkele plastieken
die ik al eens eerder vermeldde.
Juan Breyten die zich Liet Inspireren door «en
'Apenspel' uit overgrootmoederstljd Hij mixt men
sen en apen zó dat er Jekyll en Hyae's ontstaan
van een bronstig soort
Woody van Amen deed een rueuwe vondst met
AIADIEN was het goed toeven in Galerie Maas aan
de Oudedijk. waar do graficus Ane de Groot zijn
eerste tentoonstelling houdt. Hu is 31 jaar en komt
oorspronkelijk uit Hendrik Idc Ambacht, waar zijn
vader veekoopman is. Het heeft even geduurd voor
Ane zijn draai kon vinden en zich als zelfstandig
kunstenaar vestigde. In Rotterdam werkte hij een
poosje bij een drukkerij Nu heeft hü in Dalem bij
Gormchem een atelier in een oud dijkhuis Hu vindt
er de eenzaamheid die hü nodig heeft om te kunnen
werken.
In het begin hield hy zich bezig met kleine etsen,
maar het laatste half jaar is hu ook gaan schilderen
Zun werk verraadt invloeden van de zogenaamde
Haarlemse school, waartoe grafici als Poxtma, Okx,
Heyboer en Verpoorten worden gerekend De grote,
gryze vlakken met aangevreten bruine partijen,
waartussen primitieve krabbel* verschijnen, roepen
een merkwaardige sfeer op. die ruimte laat voor onze
dromen. Het is een zuiver bespiegelende kunst, die
niets concreets heeft, maar die men toch niet meer
vergeet. L, W. SCHMIDT
ROTTERDAM, saterdag Beppie
Nooy'i creatie van „Roole Slen" sal
ophouden te bestaan waar a]) negen
Jaar geleden begon: ln de Groote
Bebouwbar x-Zuid.
Vanaf zaterdag S september zal het
Amsterdamse Volkstoneel nog een
serie voorstellingen van dit drama
geven en daarna gaat „Roole Slen",
althans wal Beppie Nooy betreft, defi
nitief de kast in. ZU zal deze rol den
meer dan 1150 maal hebben gespeeld
en het Is begrijpelijk dat zij stelt: „Ik
heb er genoeg van" en ook „Ik wil af
van Beppie Nooy Is Rooie Slen."
Betrekkelijk kort na deze serie geeft
heet Amsterdams Volkstoneel in de
Rotterdamse Schouwburg waar het de
plaatselijke première brengt van .Blan
ke ballait', een stuk dat op 22 septem
ber ln Utrecht in première gaat
Rmitg Jsruel en Rol Hyerman hebben in de strijd om de Parool-
beker de leiding genomenNa twee wedstrijden hebben zij zestien
punten verzameld, een gemiddelde derhalve van 8.
Doelman Brauenboer von Hermes D U.S., volgt op de derde plaats
met een gemiddelde van 7jS7 (23 punten uit drie wedstryden) en de
vierde tot en met zesde plaats wordt gedeeld door de Spartanen
Doesburg en E\jkenbroek en de S.V.V.-doelman Ed v. d. Roer met
een gemiddelde van 7>5 (25 punten uit twee wedstrijden).
Zevende ts Aad den Butter van Excelsior met 7J33 (22 utt 3) en
vervolgens komt een groep van achttien spelers met een gemiddeld
waarderingscijfer van 7.
(Vaneen ouer verslaggevers)
SCHIEDAM, saterdag. Aan 4
„Nieuwe Baart" gelegen kt ei
van Schiedams oudste stadsgedeel
ten grenst een braakliggend ter
rein, Gras en onkruid tiert er welig.
Maar ook: brandnetels.
En om die brandnetels gaat het nu
juist. De omwonenden ondervinden
de laatste tijd veel last van deze.
onsympathieke, planten. Wat is het
geval? De zaadjes von deze brand
netels komen, door de wind. ln de
diverse tuintjes terecht, ontkiemen
en groeien uit temidden van de met
zorg «ongelegde gras- en bloemperk
jes.
Een van de omwonenden vertelde
dtt hü reeds geprobeerd heeft een
aantal van deze brandnetels te ver
wijderen. Het zUn er weliswaar niet
zoveel, maar na enige tüd moeet hü
aün pogicg a «ken daar het, ondanks
lange handschoenen, een. voor hem,
ondoenlijk kerwei biedt te «Un.
Een klein, maar bijzonder netelig
probleem voor de bewoners van de
Nieuwe Buurt en de Gedempte Baan
sloot.
ROTTERDAM, saterdag. Van
middag beeft de Rotterdamse wethou
der veer «toert en recreatie, de beer
R. Laos wei. bel atouwe eJabbais ra
handbalvereniging Saelwtak |«-
Hei te door de leden ïetf go-
HET NIEUWE CLUBGEBOUW
•an <te OWegaarde, dat door de
leden ven Snelwiek zelf
Is, is vanmiddag door wethouder
Langerak officieel in gebruik
gesteld.
da O ld ontarde, waarop rende sedert
maart door I" - J
officieel f
volgde la,
bouw een receptie ter gelatenheid
van deze ingebruikneming en het
vijfentwintigjarig bestaan van Snol-
wiek.
van divem bedrijven word op 12
februari van dit jaar mot do bouw
van hat clubhuis een aanvang ge
maakt. Leerlingen van e«t techni
sche school verzorgden een deel van
bet metselwerk en hoewel voor be
haalde onderdelen beroep op betaalde
ouden
van do ver-
De kranen, die per ponton naar In- Tegelijk weed ook het terrein aan en
Dai
K»ï atottw» ditbnfeouw luaft «n
vLarcpcarvltku van 486
vu d* iuttn* 66 al betaal Voort.
Min «r tun. via WtMütMsa* mot
nu. m douoMttlntia. Mf. ku
urne: *oor m tehMoncattN
tvaa b* uaruL' en-ad»