Mr.Y.G.M. Marijnen opent
produktiebedrijf Climax
AG
Hij liet het aan de Hij is er
vakman over
'WBi-mvh
Kraan voor dokken
I
mmm
Het Noorden
uit Delft
winnaar
Rijnsleepschip
na aanvaring
gezonken
Ove Kindvall
bedankt voor
Zweeds elftal
'Engels' bindt
strijd met
Belgen aan
Xerxes-Sparta
op zaterdag
in de 'Kuip'; j;
ROTTERDAM RIJNMOND
IN DE
GREEP v
VAN A
DE GRIEP?
WITTE KRUIS
Donors van Roode
Krids gehuldigd
Veilig rijden
in de winter!
Schoorsteen
van 135 meter
Schippersbal
Liefde en Vrede
VANAVOND
EN NOG
ÉÉN HELE DAG
KUNT U UW
BUK VERRUIMEN
OP DE GEZELLIGE
FEMINA
Nederlaagserie
van De Pijp
OPRUIMEN VAN
KRUITEILAND
Graag 'grijze haren'
in ziekenhuizen
Rode Kruis naar
één miljoen
Driebandentoernooi
pag. 4 - woensdag 12 oktober 1966
(ADVERTENTIE)
poeders helpen
u eruit!
ROTTERDAM, woensdag (ANP).
Na een aanvaring met de kustvaarder
„Arctic" alt Groningen la woensdag
morgen vroeg op de Nieuwe Waterweg
bU de Beneluxtonnel het 1381 ton me
tende Duitse rijn schip „Cloeckner 8"
gezonken. De aanvaring gebeurde b(J
slecht zicht. Er deden xlch geen per
soonlijke ongelukken voor. Het scheep
vaartverkeer werd enige uren ge
stremd. Thans la ln het vernauwde
vaarwater bij de Beneluxtonnel voor
schepen met grotere diepgang een be
perkte doorvaart morelUk.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag. Uit
handen van de voorzitter van de af
deling Rotterdam van de bloedtrans
fusiedienst van het Roode Kruia, mr.
F. W. B. Baron van Lynden, hebben
zestien donors, gisteravond tijdens een
feestelijke bijeenkomst In Odeon, de
bronzen speld ontvangen omdat zij
veertig keer bloed hebben gegeven.
Aan 882 donors werden de Land-
stetner-ponnlngen en -plaquettes uit
gereikt voor het Beven van respectie
velijk vijfentwintig keer bloed.
Het aantal geregistreerde donors in
Rotterdam bedraagt thans meer dan
15.000. De bloedtransfusiedienst ver
wacht echter, dat het aantal transfu
sies in I960 zal oplopen tot ruim 28.000
De medisch-directeur van de bloed
transfusiedienst, dr. A. W. Mellema,
hield een korte causerie over het werk
van de bloedbank.
Tenslotte gaf het cabaretgezelschap
„Alle Zeven aan de bijeenkomst een
extra feestelijk tintje.
De zestien donors, die de bronzen
speld ontvingen: de heren A. Aardse,
T. D. Albera, M. M. Begeer. J. M. van
Bennekom, C, F. Bohlmeijer, C. v.d.
Corput, C. P. v.d. Hoeven Jr, J A
Koedoot, N Mijnhart, C. D. Sigmond
en P. Tates en de dames mevr. C. J.
Frcen-Mersel, mej. C. P. van Hee, mej.
E. Kool, mej. A. Luttjehuizen en mevr.
M, Ravesteln-Ueverts.
(ADVERTENTIE)
Als de temperatuur daalt,
stijgt de waakzaamheid van
Banden Centrum.
Vraag gratis bamlsnconlrolo
vuur de winter!
Winterhanden zijn niet zo duur
als u dankt
ROTTERbAM
CENTRUMACHIETBMNSTR7, TELM1XU
ZUID: KORTE WUE8TR J-^TELVMO#
WEST; BETTOWEQ11 (SPAANSS POLDEflJ
TEU533S3 EN 184409
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag.
„De zeehavennota schiet tekort,
aangezien de analyse die in dit
stuk wordt gegeven zich bijna uit
sluitend bezig houdt mei natio
nale totalen, waarna beleidscon
clusies worden getrokken, die op
afzonderlijke gebieden betrekking
hebben,"
Dit zei vanmiddag mr. V. G, M. Ma-
rijnen, voorzitter van het Openbaar
Lichaam Rijnmond, bij de opening van
het produktiebedrijf van Climax Mo
lybdenum N,V. te Rozenburg,
De heer Marijnen constateerde dat
binnen afzienbare tijd aan de krapte
op de arbeidsmarkt wol weer een eind
zal komen door do voorechrijdende au
tomatisering ln het bedrijfsleven.
Hij zet van mening te zijn, dat het
van essentieel belaag is voor tal van
vraagstukken studies van de economi
sche ontwikkeling op lange termijn te
verrichten: hij dacht hierbij aan perio
den van 15 tot 20 Jaar. De samenhang
tussen alle economische grootheden,
die l,i het ontwikkelingsproces een rol
spelen zal daarin tot uiting moeten
komen.
GEBREKKIG
Niet alleen Is dit belangrijk voor
Nederland als geheel, maar 2ekcr ook
voor een gebied als Rijnmond. Struc
turele problemen, aldus de heer Ma-
rijner)', kunnen Inuners van streek tot
streek sterk verschillen. Jutet op dit
punt achtte hij de zechavennota van
de regering gebrekkig.
Buitenlandse ondernemers, die een
bedrijf ln ons land willen vestigen,
zullen ongetwijfeld verbaasd zijn over
de beperkingen, die zij hier ontmoe
ten en de papier-rompslomp, waarmee
een dergelijk initiatief gepaard gaat.
De vraag of die beperkingen Juist zijn,
wilde de heer Marijnen bevestigend
beantwoorden. „Bedenk dat, wanneer'
we Nederland en de VS vergelijken
eenzelfde waarde in de VS met de helft
van de mensen, en zeven maal zoveel
beschikbare ruimte wordt geprodu
ceerd." Honderd Jaar geleden ook ging
de eerste spade de grond lm voor het
graven van de Nieuwe Waterweg en
sedert die tijd zijn ongekend hoge be
dragen in grond- en waterwerken ge
ïnvesteerd. „Meer dan elders is de be
schikbare ruimte een probleem en meer
dan elders heeft de gemeenschap nu
en vroeger bijgedragen aao de econo
mische ontwikkeling. De overheid
heeft dus het recht en de plicht zich
een oordeel te vormen en eventueel
te Interveniëren bij de bestemming
van de soms zo kostbaar verworven en
beperkt beschikbare ruimte", aldus de
heer Marijnen.
Hij voegde hieraan toe dat het be
leid ten opzichte van Nederlandse en
buitenlandse bedrijven op dit punt ge
lijk moet zU'hi. Noch ons lacd, noch
Rotterdam, kan zich discriminatie ver
oorloven. Iedere vestiging moet onge
acht herkomst, op zijn positieve bij
drage aan hot economisch en maat
schappelijk leven worden beoordeeld,
zo zei <le heer Marijnen.
PRODUKTIE
De fabriek, die vandaag door de
heer Marijnen werd geopend, zal, in
dien alles 'volgens plan verloopt, per
jaar 5,5 miljoen kilo molybdeen ver
vaardigen. In het bedrijf ls 18.8 mil
joen gulden geïnvesteerd, waarvan
2,6 miljoen voor bestrijding van lucht
verontreiniging. De grondstof voor
dit proces zal ujt de VS worden
aangevoerd. Nu zal dit nog geschie
den in vaten, maar door het concern
(CUmax Molybdeen N.V. te een doch
teronderneming van het Amerikaanse
bedrijf Amax „American Metal
Climax, Inc.) worden pionnen uitge
voerd dit transport in containers te
doen plaatsvinden. De nieuwe fa
briek in Europoort is nog klein
ongeveer 5 pet van de totale omzet
van het concern, dat een grootte heeft
als Philips, AKU en Hoogovens in Ne
derland. Het bedrijf heeft een ar-
beidsbezetting van 41) man, waarvan
ongeveer de helft stafleden zijn; de
automatisering is er zeer sterk door
gevoerd, Uitbreiding van het bedrijf
Is zeer wel mogelijk.
Naar de heer H. A, Sawyer Jr.,
president van Climax Molybdeen
Company, mededeelde koos men
Europoort als plaats van vestiging,
omdat dit gebied goede mogelijkhe
den biedt voor de aanvoervan erts
en een centrale ligging heeft voor
verzending van het verwerkte pr.r-
dukt naar de afzetgebieden in Euro
pa, ln het bijzonder de EEG.
Molybdeen gaat voor 70 pet naar de
staalindustrieën; het heeft de eigen
schap staal hard en roestvrij te ma
ken. Het is hittebestendig; het heeft
een veel hoger smeltpunt dan ijzer;
2620 graden tegenover 1600 graden
Celsius voor ijzer. In de VS wordt
het gebruikt voor hintewerende schil
den van ruimtecapsules, en het ma
ken van de rakelnemen van de Pola
rts onderzetter. Voorts vindt hot too-
passing in de elektronische Industrie.
Philips ls eau van de afnemers van
deze staalsoort. Het is zeer kostbaar:
15, per kilo.
Molybdeen te een z,g strategisch
goed, hetgeen betekent dat het niet
naar de Sowjet-Unio of communis
tisch China mag worden uitgevoerd.
OM DE luchtverontreiniging zo-
vee! mogelijk tegen te gaan heeft
climax een schoorsteen van 134
meter hoogte laten bouwen, de
hoogste in heel het Waterwegge
bied.
VLAARDINGEN, woensdag. De
instuif van de C.J.V. Liefde en Vrede
houdt zaterdag in het jeugdcentrum
aan de Fransenstraat een zogenaamd
schippersbal. Op deze avond treedt de
beatgroep T.M. '67 op,
(ADVERTENTIE)
INTERNATIONALE
CONSUMENTENBEURS
Geopind van 10-7 «n 15-22.30 u.
AHOY'-HELIPORT
T/M13 OKTOBER
(ROTTERDAM/BIJ HOFPLEIN)
(Van een onzer verslaggever»)
BOTTERDAM, woensdag. Voor
het eerst in de seventies Jaren, dat de
biljartvereniging De PÖP de neder-
Laagserle organiseert, heeft Het Noor
den uit Delft voor de tweede keer het
-waardevolle Oranjeboomschlld gewon
nen, hetgeen Inhoudt, dat de Delf te-
naren een mooie kans hebben om de
wUselprüs definitief ln bezit te krij
gen. In I860 werd de Delftse cïob wln-
naar door de gastheren een nederlaag
van 25,34 procent toe te brengen, ter*-
wijl se ditmaal al succes had door
voor een whist van 14,92 procent te
zorgen. Nog drie Jaar moet er om
het kleinood gespeeld worden en ha-
tuurltyk bestaai de mogelijkheid, dat
Het Noorden concurrenten krijgt. doch
gezien de gang van zaken na 1950,
toen met het toernooi werd begonnen,
heeft het Delftse team een prachtige
Ditmaal hebben 29 verenigingen
met teams van acht spelers aan* de
strijd deelgenomen. Daarbij ook
KOT uit Ridderkerk, dat evenwél bui
ten mededinging deelnam.. Deze ploeg
won wel, maar kon ntet in het klasse
ment worden opgenomen. De organi
satoren beten flink van zich af en in
zestien van de 28 ontmoetingen ble
ven ze de tegenstanders de baas.
Twaalf keer moesten ze een nederlaag
incasseren, doch uit het feit, dat Het
Noorden met slechts 14,92 procent
won, valt op te maken, dat er geen
zware klappen vielen. Het Schiedamsc
DKC, dat verleden jaar zegevierde,
moest dit jaar tevreden zjjb met de
vierde plaats. Spanning was er wei
nig en. een sensationeel -slot,zoals in
1965 was er niet- Toen werd de Vlaar-
dingse biljartvereniging LEV op de
laatste avond van-de kop verdrongen
door de Schiedammers. Datzelfde
LFV kwam er dit jaar niet aan te
pas. want het kreeg het gevoeligste
pak slaag van De Pjjp. Die won met
een winst van ruim 34 procent.
Negen weken duurde dit nederlaag-
toernooi en men moet bewondering
hebben voor de mannen van De Püp.
die nu al zeventien jaar achtereen
zorgde voor. ploegen, die steeds maar
weer de concurrenten van het lijf-moe
ten houden en te zorgen, dat een toer
nooi van deze omvang vlot verloopt.
De uitslag:
1. Het Noorden, Delft 1432 procent,
De Poedel, Rotterdam 14,3« proc., 3. Het
Groene haken. Rotterdam 10,73 proc., 4.
DJC.C, Schiedam. lOiO proc. fl. Heine noord
te Heinenoord 8.Ö7 proc., 8. De Maasstad,
Rotterdam 8,03 pn»., 7. Tedlro, Rotterdam
8.03 proc., 8. Kunst en Vermaak, Rotter
dam 4,88 proc., wy willen winnen, Rot
terdam 3,13 proc., 10. Excelsior, Ridder
kerk 1,68 proc., 31. Rembrandt, Rotterdam
1.35 proc.. 12. Scbaöawijck, Rotterdam 0,10
proc.
ROTTERDAM, woensdag. In
verband' roet het opruimen van het
Kruiteiland wordt met Ingang van
maandag 17 oktober zowel aan de
Rotterdamsche Waterwegzijde als
aan de Westgeulzij de van hét KruM-
eiland een baggermolen onder de wal
verankerd, terwijl aan de Nieuwe
Maaszl'de tevens een drijvende kraan
onder A? —al komt te liggen.
De rtnecle wordt afgevoerd
naar ern ^-"szulger die aan de lin
keroever van de Rotterdamache Wa
terweg korrit te liggen ter hoogte van
KMR. 1022,5.
De scheepvaart dient de werk va af
tuigen met matige vaart te passeren,
1
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, woensdag. Ove
Kindvall van Feljenoord heeft de
Zweedse voetbalbond medegedeeld,
dat hü zich niet beschikbaar stelt voor
de wedstrijden die het Zweedse elftal
op 6 en 13 november tegen resp. Dene
marken en Portugal speelt,
In zijn brief aan de Zweedse voet
balbond zegt Kindvall,. dat hij in de
eerste plaats moet denken aan zijn
club, dié hem betaalt.
„Ook al zou Feijenoord mij toestem
ming geven dan nog zou ik hét unfair
vinden mijn vereniging in de steek te
laten"!
Feljenoord had er ln principe geen
bezwaar, tegen, dat Kindvall op'6 no>
vember in de wedstrijd ZwedenDe
nemarken zou meespelen, Omdat dan
in Nederland .de competitie stilstaat in
verband met Nederland—Tsj echoslo-
wakije. Maar op 13 november zou
Feijenoord Kindvall niet graag missen.
Dan wordt namelijk in Amsterdam de
wèdstrljd Ajax—Feijenoord gespeeld.
TJOEZEFR de Jchsnt koning is van
een verloren rijk moge blijken uit
het ootgende proza, dat mij werd toc-
ppzonden door een lezer van deze ru
briek, die uoor één keer goede rood
opoolpde en niet zelf ging knoeien
maar het aan de vakman overliet. Het
verhaal zal u bekend voorkomen.
Schrikken van herkenning zullen u
niet bespaard blijven.
Korte tUd nadat de kreet „doe-het-
aeir* een rage had veroorsaakt waar
door er vrijwel geen man meer te vin
den is die niet «elf ceus ecu verfkwast
of plamuurmes heeft gehanteerd, be
dachten de keuneltjk verontruste, hun
nering bedreigd ziende vaklieden een
slagzin, die het tegendeel beoogde;
„Knoei niet self, laat het de vakman
doen".
Indachtig deze laatste leuze maakte
ik met een erkend inatnllateur een af
spraak voor het plaatsen van myn
nieuwe geiser. De man bleek krap in
zijn tijd te zitten en hü kon alleen ko
men op een tijdstip dat mij niet erg
schikte. Da ui-om gaf ik hem de sleutel
van mijn huis, zodat hij op de afge
sproken dag op het uur dat hem het
meest gelegen kwam het karwei kon
volbrengen.
Dat was afgelopen vrijdag. Ittder-
dnad bleek 's avonds bij thuiskomt de
geiser in de keuken te hangen. Nou ja
hangen. Het leek wel of het apparaat
tegen de muur was gekwakt en toeval
lig was blijven plakken, De leidingen
waren bovendien schots en scheef
aangelegd.
Enigszins wrevelig draalde ik de
hoofdkraan van het water open om te
zien of er warm water uit wilde ko
men. Water kwam er inderdaad uit en
zeer veeL Maar niet uit de daarvoor
gemeenlijk bedoelde kraan.
Bij de verbindingsstukken van de
leidingen vormden zich flinke fontei
nen. Het wae 2elfs zo erg, dat wilde ik
mUh keuken niet laten overstromen de
hoofdkraan schielijk weer moest wor
den gesloten.
Direct (het was toen ongeveer half
zeven) belde lk de leverancier op en
vroeg hem of er even iemand langs
kon komen om de zaak waterdicht te
maken.
„Ja, dat te moeilijk. Wie vind ik
daarvoor op vrijdagavond? Misschien
dat de Installateur even tijd heeft maar
lk geef u weinig kans. Wil lk u zUn te
lefoonnummer even geven?"
Dat was de druppel die de emmer
van mijn door al te veel water geteis
terd gemoed deed overlopen. Er ont
stond een ongezellige dialoog, waarbij
d« kernvraag van tnÜn kant was:
„LUkt het u niet redelijk als die In
stallateur belt?"
Om zijn laatste restje weerspannig
heid te breken gooide ik nog argumen
ten als „ik dacht dat ik met mijn gel-
ser van bijna tweehonderd gulden en
gashaard van over c'e va honderd
gulden geen slechte klun •'■ns'.on „ik
begin'erover te denken cc h-rrd maar
niat to nemen" in de strijd. Dit bleek
voldoende om hem ln de „gewenste
richting te dwingen.
Even later belde hij op met de
mededeling, dat de installateur niet
voor maandagmorgen kon komen.
Na weer veel geharrewar (Ik had
teen iln om het hele weekend versto
en te blijven van water) beloofde hij
een monteur te sturen op .katerdag-
morgen.
Inderdaad stond om kwart voer tien
een in over uil gestoken man voor de
dear. Hi) liep naar de keuken au na
enkele seconden awygend kijken >ei
Het is tovér: de betonnen kern van
de hoogbouw der medische faculteit
op het DUkelgtterreln is „op hoogte",
zoals dat heet. Do afgelopen Wéken
en dagen hebben we de toren si en
groeien naar een hoogte van 116 meter.
Morgenochtend wordt de vlag ge
hesen door mr. B, J. de Boe^ bouw-
curator van de medische faculteit. Er
zal een glas worden gedronken.
Wist u dot' „De Maasstad-Omroep
uoor zieken te Rotterdam'' (verzorging
van uitzendingen in de ziekenhuizen
Diaconeasenhuis, Eudokiaziefecnhuts,
fkoziaziefcenhuis en Bergwcgzieken-
huis) een eigen hjtparade heeft. En
u>lst u dat bovenaan deze hitparade de
„grijze haren" van Gert Timmertium.
staat. Vorige maand zakte Gert op de
Hist van door zieken meest gevraagde
platen, maar nu staat hij weer boven
wist u overigens, dat De Mgasstad
onlangs het mijlpaaltje van 150 dona
teurs is gepasseerd, maar dat-fcr nog
veel meer bij kunnen.
hili „Dat is goed slecht. Had Je beter
•elf kunnen doen".
De man beperkte er ilch voorlopig
toe mij echter te laten met twee schui
ne moppen en „ik kom strak» wel èveh
terug, want hij moet eraf' mee te
delen.
De gate er levert nu eindelijk warm
water uit de daarvoor bestemde kraan.
Alleen zit lk nog met die foeilelijke
leidingen.
„Knoei niet zelf, laat dat maar aan
de vakman over."
Het Nederlandsche Roode Kruis
bestaat volgend jaar honderd
jaar. U las daarover of niet
in uw krant In verband met dit
jubileum ia het Rode Kruis een
ledenwerfactie begonnen, die het
magische getal van één miljoen
leden moet opleveren.
De campagnes van de verschil
lende afdelingen waren gecon
centreerd in de week van 3 tot
oktober.
Over de resultaten valt in harde
cijfers nog niet zoveel te zeggen, maar
Zoveel te er wel van bekend dat het
Rode Kruia veilig kan stellen,' dat het
miljoen gehaald wordt Dan schrijven
we alweer septejnber 18.57. Men heeft
dus nog even de tijd. Maar er zal nog
heel wat moeten gebeuren. Het leden
tal vaü het Rode Kruis groeit jaar
lijks- me* 40.000, Om aan het mnjoen
te korden zijn er nog ongeveer 130.000
nodig.
Buiten do jaarlijkse toeloop van
40.000 moeten er dus 90.000 leden
extra worden gewonnen. Een gigan
tische taak, maar uit de diverse afde
lingen komen zoveel enthousiaste ge
luiden, dat b®t hoofdbestuur nu al
weet: „We komen er".
De najaars beurs De Witte Raaf van
_o goed als nieuwe dames-, heren- en
kinderkleding, waarvan de opbrengst
voor een deel ten goede kojnt aan de
Algemene Maatschappij voor Jongeren,
laf gehouden worden op 17, 18 en 18
oktober voor de Inlevering en op 17,
J8, 19 en 20 okt voor de vérkoop, in
het gebouw van de AMVJ, MaUnta-
K. K. te R. weg 2 te Rotterdam.
TWEE drijvende bokken hebben
een door.de N.V. Machinefabriek
Hensen gebouwde wipkraan van
de fabriek overgebracht naar de
werf Niehuis en Van den Berg in
de Eemhaven. De kraan v/erd
daar geplaatst op de nieuw aan
gelegde betonnen steiger tussen
de dokken C.,{hefvermogen 10.500
ton) en E (hefvermogen 15.000
ton).
Dok is het voormalige ge
meentedok 4, dat Niehuis er> Van
den Berg enige tijd geleden heeft
aangekocht en dat in apriLvan
dit jaar van de Maashaven naar
de werf in de Eemhaven v/ard
versleept. De nieuwe wipkraan
zal beide dokken gaan bedienen.
Het hefvermogen is maximaal
25 ton bij een sprei van 27 meter
en 12 ton bij een bereik van 40
meter. Hensen heeft de kraan
kant en klaar afgeleverd, want
vrijdag a,s. al wordt het werktuig
in gebruik genomen.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag. De bib
Jartclub 't Zuid uH Gént. Voor iedere
banden toernooi georganiseerd, dat op
zaterdag 22 en zondag 23 oktober
wordt gehouden in de biljartzaal in het
Groothandetegebouw. De Rotterdam
mers zullen er uitkomen tegen de bil
jartclub 't Zuid uit Geul. Voor Iedere
vereniging worden ploegen van twaalf
spelers samengesteld, die bp 5 match-
tafels hun krachten zullen meten.
Deze wedstrijd voor drie bande.ispe-
lers ls al enkele jaren een interessant
evenement waarin hetom .de van den
Ackertrofee gaat. Vijf keer wormen de
Gentenaren deze fraaie wteselprijs. en
viermaal kon Angels" er beslag op
leggen. Het- komende toernooi moet de
beslissing brengen. Wint ft'. Zuid vol
gende week. dan komt de trofee defini
tief in het bezit van de Belgen,.doch
eindigt de .ontmoeting in het voordeel
van de Rotterdamse ploeg, dan hebben
zowel „Engels" als 't Zuid vijf keer ge
wonnen. Daarna volgt dan dog een
soort barrage, waaraan drie spelers
van ieder team, die bij loting wonden
aangewezen, deelnemen. Het resultaat
van deze drie ballen moet dan de be
slissing bréngen.
(Van on«e .sportredactie)i.&|
ROTTERDAM, woen®
iWirTJIdag; -irk':"
"volgende weekend vaatgeeteldw«an^
petitiewedstrUd r Xetxe»r-S paria fe
wordt niet op londugmlddkr op H«
Kasteel, maar op saterdagavond \in
het stadion FeUenoord gèq
Aanvang 2045 uur^ >L,.
Xerxes h^efl htertoe bésloten,
Féüenoord 'had latén jwetejj "datyjj
zijn compétltiewè^triJd te|$*y§K
Ahe^ ln ieder geval op^^^ïilWfl
dag .wilde
