Achter
haald
èn onze
tijd ver
vooruit
EP
Eerste verlies voor
ZVC en Concordia
'Wat iedere vrouw van de Geneeskunde moet weten'
stond in de 783 bldz. van Het Gulden Vrouwenboek
Strenge jury
gaf lage
cijfers
Aad Jansen
tegen René
Fromont
BOB te zwak
voor Giants
SPORT
VOOR DE VROUW
[ET zal zo'n vijftig jaar geleden zijn, dat Dr. Anna Fi»chcr-Diiekelmaiin aan een
boek begon waarin alles zou gaan staan. Dat is natuurlijk erg veel, maar ja hoor,
in 1921 kwam 't uit en het stond er. „Wat iedere vrouw van de Geneeskunde moet
welen" luidde de ondertitel en de zevenhonderddrieëntachtig bladzijden die het allemaal
waar moesten maken boden en bieden trouwens nog -méér aan ellende dan de hele
hedendaagse literatuur bij elkaar.
Geen krant
ontvangen?
ZEER GEVARIEERD SLAPEN OP ZIJN AMERIKAANS
Kampioenschap klein
biljart kader 38-2
begint woensdag
REDACTIE WIM HORA ADEMA
pag. 4 - maandag SI oktober 1966
Voeg daarbij dat de dames op de plaatjes niet voor die uit Playboy
onderdoen, óók naakt en óók met een lapje of stukje pilaar voor de
Venusheuvel, dan wordt het duideljjk, dat dit „Gulden Vrouwenboek"
nog altijd buitengewoon hip is.
Tersluiks zij vermeld dat onder
de plaatjes meestal „meisje met
ene ziekelijke gelaatsuitdrukking"
staat oi ook wel „beenbegieting
bjj zonsopgang" dat is dan in
Playboy anders maar bloot
blijft bloot, en trouwens ook in
Playboy kijken de meisjes soms
zeer besmuikt: hun aantrekkelijk
heid is er niet minder om.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zondag. Dertig
jeugdige turnsters hebben zondag In
een wedstrijd, die de Rotterdamse
Turnbond verzorgde, met de ploegen
waarvan ze deel uitmaakten, getracht
een plaats te veroveren in de finale
van het verenigingskampioenschap
voor meisjes, die eind november
wordt gehouden.
Voor die eindstrijd hadden zich zo
veel teams aangemeld, dat er op drie
plaatsen, namelijk in Rotterdam, Den
Haag en Hattem, een voorronde ge
houden moest worden, want slechts
negen ploegen kunnen in de finale een
plaats bezetten. Pro Fatria uit Zoeter -
meer, PSV uit Eindhoven en Thor te
Schiedam, die elkaar weinig toegaven,
turnden met succes, want zij zullen
in Amersfoort kunnen uitkomen in de
strijd om de nationale titel.
Elke ploeg bestond uit zes meisjes,
die op de balk, aan rek ongelijk, in de
vrije oefening en bij het paardspnn-
gen, de nodige oefenstof moesten ver
werken
De jury oordeelde streng en dat had
tot gevolg, dat het lage cijfers regende.
Ans van Gerven uit Eindhoven was de
enige die een negen als waardering
voor haar sprong kreeg. Dan was er
vet der nog een handvol turnstertjes,
die tot acht of hoger kwamen, doch
de meesten bleven daar onder Van
elk der vijf ploegen werden de resul
taten van de vijf besten bijeen geteld
voor de rangschikking Dat Thor uit
Schiedam op de derde plaats beland
de, kwam doordat er op de balk nog al
mislukkingen voorkwamen. Over het
algemeen werd er aardig geturnd. Pro
Patna, waartoe Manan van Zetten be
hoort, behaalde totaal 153 30 P-, het
Emdhovense PSV, met Ans van Ger
ven en Yvonne Ramakers m de gele
deren werd met 152 95 p tweede en
Thor uit Schiedam met 151.30 p. der
de Donar uit Den Haag en Sparta te
Dordrecht werden in de selectie al uit
geschakeld. Zij boekten resp. 138 85 p.
en 119 50 p
Het persoonlijk klassement was 1
Ans van Gerven, Eindhoven, 35 30 p.
(max. 40 p.), 2, Marian van Zetten,
Zoe term eer, 33 95 p3. Anneke van
Ruiven, Schiedam, 32 80 p4 Hanme
van der Touw. Schiedam, 32 40 p., 5.
Kitty Westhoek, Zoetermeer, 32.35 p.,
6. Yvonne Ramakers, Eindhoven,
32 15 p, 7. Jolanda Tromper, Schie
dam, 31.55 p, 8. Marjan van Beugen,
Den Haag, 31.45 p, 9, Marian Oomens,
Eindhoven, 30 00 P10. Joke Verwij-
meren, Zoetermeer, 29.05 p.
VOLLEYBAL
Toch «ouden we msvrouw Ffccher
van wie wo overigen* niet* ander*
weten dan dat ie dit boek schreef (en
dat door dr. Gorter vertaald werd)
tekort doen wanneer we haar alleen
pleister* op wonden lieten leggen, so*
wel In woord alc In beeld.
Ze wou duidelijk méér, en ai* we
ona nog eens over het jaartal 1021
buigen dan Iaat zich gemakkelijk ra
den wat Hadden tot dusver de man-
nep overal aan de touwtjes getrokken,
vooral aan die van het huwelijk, nu
waa het tijdstip daar, waarop de vrou
wen aan het regelen konden ilaan. En
er viel wat te regelen, el was het om
te begijnen alleen maar het seksuele
verkeer, dat veel te wenaen overliet
en wel voornamelijk de mannelijke
partner zelf, die zijn geluk gaarne el
ders beproefde. Dlt wa* natuurlijk wel
aardig, maar niet voor moeder de
vrouw, die met de regelmaat van de
klok eens per Jaar een kind baarde en
verder niks. Daarom diende onder lei
ding van Anna Fischer ingegrepen.
ANNA gaf die leiding en »U gaf
die met de behoedsaamheid
van een vrouw die eigenlijk al.
les wat met seksualiteit te maken heeft
toch maar eng vindt Desa ongst valt
achter vele „mooie" frasen in het boek
te bespeuren en eerlijk geaegd ontleent
het daar een deel van aljn charme aan.
Er ataat hier een vrouw op de bres
maar se weet eigenlijk self nog niet
op de brei waarvan.
Zeker, het geslachtsleven kan an
ders, beter en van Freud mag nu ook
de echtgenote er iets aan beleven.
Maar hoe? De kentering van sex
viae tot sex van-oat-hele-moole
wordt de troef van Anna Fischer. Dat
het dan allemaal weer te mooi om
waar te zijn wordt zal in de vijfen
veertig jaar n& haar optreden blijken,
maar vooralsnog kijken we eerst een*
wat zij (en uiteraard anderen met
haar) propageerde en dat was bepaald
voor die dagen en vooral nachten niet
mis. Er mocht dus „genoten" worden,
niet te dol, dat spreekt, want het ver
zwakte wel van alle*, maar tweemaal
per maand kon toch best. Daardoor
bleef de „genieting ook frisch" en daar
wordt telkens weer op gehamerd: Als
de genieting maar fris blijft. Aparte
slaapkamers konden daartoe het hunne
ook bijdragen en als 't dan helemaal
niet anders kon: een scherm tussen de
bedden.
„Spoedig tullen de echtgenoten be
merken dat door zulke maatregelen
hun omgang fijner en Meser wordt. En
hoe menig ongelukkig ktnd zou niet in
't leoen zijn geroepen als zijne moeder
de macht t>an zo'n scherm had ge
kend!"
Ja, de kinderen en „hoe ze te voor
komen" was ook bij Dr. Fischer al een
(revolutionair) punt. Teveel kinderen
Is niet goed, roept zij ui.it
„Hoe meer de vrouw hare vermo
gens ontwikkelt, des te beter zat zij de
fcunst verstaan het huwelijk met een
beperkt aantal kinderen te verenigen
met de uitoefening van een beroep."
Geëmancipeerde praat, maar ge
makkelijker gezegd dan gedaan. Veel
verder dan watten gedrenkt in azijn
en allerlei ondeugdelijke spuiten komt
men in 1921 niet, dus:
„Een absoluut voorbehoedmiddel
dat onder alle omstandigheden zeker
werkt en nooit in de steek laat, be
staat niet en zal ook wel nooit gevon
den worden".
DE tUd deed wonderen en we
vragen ons af: Zou Anna Fi
scher de pil nog beleefd heb
ben? 11Q was aan haar ieker *1} het
ln de reeat goed besteed geweest.
Ze sou er met honderden bladtfjden
achter gestaan hebben. Nü vulde «e die
bladenden met andere wenken, waar
van vooral die in betrekking tot de
.hysterische kogel" en de „oorvijg"
bl(jven boelen.
Het Rotterdanuoh Perprt-aboswee*
kunnen ons dit telefonisch meiden
van maandag tm s» tarda* van
17,10—10.00 uur
Telefoon 1SS4I0
Abonnwe bulten R'danvSehUdam
kunnen alch wanden tot onse plaat
selijke agenten.
Een hysterische kogel /eroorzaakt
een propperlg gevoel In het onderlijf
en Je kunt dan merkwaardigerwijs het
beste Je keel lnten nakijken, en een
oorvijg is „een slag in het aangezicht
die niet alleen meer beschamend la dan
een op een ander lichaamsdeel, maar
ook gevoeliger treft." Je kunt er aller
lei barsten en scheuren ln Je kop van
overhouden Als modern mens sta je
bij die dingen eigenlijk niet stil Waar
we feitelijk ook niet genoeg bij stil
kunnen staan Is de verslaving aan de
alcohol die zo menig huisvader ten
vorderve voert. Mevrouw Fischer zegf
er weinig over, waar ze waarschijnlijk
gelijk aan heeft maar de afbeeldingen
van het verval van een dronkaard doen
zelfs bij een niet-drinker de lust tot
een tic in de tonic vergaan.
MET „Het Gulden Vrouwenboek
in de band kwam men een hal
ve eeuw geleden door het gan
se land en ook nu komt men er nog
een heel eind mee. Ofschoon het
hoe kan het anders? in vele op
lichten verouderd Is, ls het In andere
opslchten «elf* ome tüd ver vooruit!
Sukkelen de Provo's nog met hun
Witte Schoorstenen plan, Dr. Anna
Fischer-Dückelmann mikt veel hoger:
helemaal geen schoorstenen, ben je
gek?
„De afschaffing der schoorstenen
zou gelijk staan met een nooit gekende
zuiverheid der lucht. Zichtbare en on
zichtbare kooldeeltjes (rpetj veront
reinigen deze voortdurend, maken hui
zon, meubels «n linnen zwart en een
menigte werk noodzakelijk, dat dan
zou wegvallen. Denk eens aan: geen
roet meer/ geen zwart geworden tnen-
senlongen meer! hoe heerlijk zou dat
zijn".
Ja, hoe heerlijk zou dat zijn en hoe
ver lijkt dat allemaal nog. Maar over
vijftig jaar hebben we het daar nog
wel eens over. Als de hysterische ko
gel ons tenminste niet ln de keel is
blijven «teken en een oorvijg ona niet
heeft geveld. Wan die blijven link.
CHRISTINE MEYLING
m
1<V.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, zondag. Het ls voor de Rotterdamse clubs
in de hoogste klasse van onze volleybalcompetitie geen on
verdeeld gunstig weekeinde geweest. Libanon, in de eredivisie, verloor met
0—3 van Blokkeer in Den Haag. ZVC, hoofdklasse dames verloor met 2—3 in
Leiden van Argos en Octopus, hoofdklasse heren, won met 3—1 van Concordia
welk resnltaat voor de Rotterdammers de eerste nederlaag betekende. Ook
Juliana deelde in de malaise en verloor In Amsterdam van US (3—1), Zaterdag
herstelde Concordia zich via een zege op HVS (31).
Slechts in de eerste set is Libanon
in Den Haag tegen Blokkeer tot enig
verweer kunnen komen. Na zelfs bij
tyden de leiding te hebben gehad,
werd deze set slechts met 1115 ver
loren. Meer tegenstand kon coach
Van Savooyen zijn ploeg niet bijpra
ten, want via 155 en nogmaals
155 kwam de eindstand op 30 in
het voordeel van de gastheren.
Concordia verloor en won. Tegen
gastheer Octopus werd de eindstand
3—1 via de tussenstanden 159;
15—H; 815 en 1513. In de E-hal
tegen HVS ging het beter. Nochtans
hebben de Rotterdammers het niet
onder de markt gekregen: 15—9;
915 en 15—13 gaf een stand van
21 in het voordeel van Concordia.
De derde set was buitengewoon spare
nend en werd pas bij 17—5 beslist.
Juliana kwam in Amsterdam slechts
m de eerste set tot winst (159).
Daarna deden de studenten wat ze
wilden en lieten Juliana verder
kansloos (158; 155; 15—8) en won
nen met 31.
De dames van ZVC leden in Lei
den een tüdkettje onnodig met 3—2 de
eerste nederlaag. Bij een voorsprong
van 20 was een zieke Jenny van
Savooyen kennelijk aan het einde
van haar latijn. Desondanks liet de
coach haar doorspelen ook al
vroeg ze zelf enkele malen om een
vervangster waardoor de fouten
niet konden uitblijven. Het gehele
team duikelde mee omlaag, zodat de
Leidse gastvrouwen alsnog met 3—2
de zege loonden gnjpen.
In de overgangsklasse heren won
SVC-AC met 3—1 (14—16; 15—11;
1115 en 9—15) van gastheer Alexo,
doch de dames var» SVC-AC verlo
ren met 1—3 van gast OVC (615;
2—15: 215) vrijwel kansloos.
Eeredivisie dames: Be FairHML/CLV
1—3, Kweekschool—PSV 0—3, SOS—Boeme
rang 0—3 Celebes—Achilles 3—0: Rapid-
Armada 31
Heren' Blokkeer—Libanon 30; AMVJ/
RC—HML/CLV 32, SOS-Orawi 1-3, Cito
Hevok 32 OihacoValbovol 3—2, Oranje
Nassau—Valuas 3—0
stand dames: Celebes 48, Rapid 58
Boemerang 4—3, HML/CLV 4—4, PSV 4—4,
Armada 4—4. SOS 32; Ba Fair 42,
Kweekschool 5—2. Achillea 5—2
Stand heren: Blokkeer 5—10. AMVJ/RC
5—10. Olhaco 46 Libanon 5—6. Orawi
5-6 Or. Nassau 4—4, SOS 4—4. Hevok
4—2 Cito 42. Valuas 5—2, Valbovol 5—2;
HML/CLV 4—0
Uitslagen Dames boord klasse; St Paul—
Valboval 1—3 Die Raeckse—Octopus 3—0,
ArgosZVC 32 ZandvlietMolenwiek
3—0 Cito—AMVJ/RC 3—1 Heren: US—Ju
liana 3—1, Octopus—Concordia 3—1, HVS—
WS 3—1 DTS—SIGI 3—1; SOS 2—Zand
vliet 0-3 DO: CS VD—Blokkeer 1—3.
SVC/AC-OVC 1—3. HML/CLV 2—DOS
(HML no), PVC—Syrèna 3—0, VODO—
AMVJ/RLVC 1—3 HO: Alexo—SVC/AC
1—3, Punch—PVC 3—0, Blokkeer 2—MVC
3—2 Libanon 2—Concordia 2 3—0, Syrèna
Achilles 30
Afdeling Rotterdam. Dl: VCK—AMVJ/R
03 Concorflla 2J Pandrecht 03; DOF—
SVC/AC 2 2—2. Lekkerkerk—Hou Stand
1—3 Hl Concordia 3—Lekkerkerk 3—1, Li
banon 3—AMVJ/R 2 1—3.
DOS—Juliana 2 2—2. J. Pendrecht—SVC/AC
23—0
ROTTERDAM, maandag (ANP).
Voor het eerst sedert jaren krijgen de
Nederlandse boks liefhebbers weer
eens een volwaardig: professlonal-
avond. Promotor Theo Hulzenaar heeft
voor een programma, dat op 14 no
vember in dc Rotterdamse Riviera-hal
wordt gegeven, vijf beroepspartijen
afgesloten.
In de hoofdpartij van de avond komt
de nog ongeslagen weiter Aad Jansen
in zijn tiende gevecht over acht ronden
uit tegen de Fransman René Fromont.
Gerard Berkhout, die enkele weken
geleden in Duinkerken op punten ver
loor van Gerard Macrez (Fr.) ontmoet
deze Franse bantam opnieuw. Ook dit
gevecht gaat over acht ronden,
De overige drie partijen zijn alle af
gesloten op zes ronden Halfzwa ar ge
wicht Jan Lubbers, ook nog ongesla
gen, bokst tegen de Spanjaard Toribio
Penal va, die in 1963 amateurkampioen
van zijn land was. Toon Nagtegaal, de
Utrechtse zwaarweltergewicht, die bij
na twee jaar met in de ring is geweest,
maakt in Rotterdam zijn rentree Hy
ontmoet de Belg Roger van Laere.
Eveneens m het zwaarwel tergewicht
bokst joop Verbon, die bij zijn prof-
debuut enkele weken geleden door
knock out in de tweede ronde van de
Fransman Petit won. Verbon krijgt de
Belg Joel de Pauw, die onlangs op
punten van de Amsterdammer Joop
Kruis won, als tegenstander.
VAN LINKS
NAAR RECHT8
Olijfgroene peig
noir van arnel,
gegarneerd met
dieppaarse cein
tuur broderie,
89,75.
Meer voor do
jolige slaapster
oen rood-wlt ge
streept hansop
van helanca, af
gezet met kan
tje* 19,95.
De jigrannie
look" voor een
blauwgebloemde
lange peignoir
met lang bljpat-
send nachthemd,
f 49,95 en 26,95
boudoirmuts ter
verhulling der
krultpelden,
10,95 en een
speciale zak om
die krultpelden
ln te bewaren
ƒ14,95, alle* in
hetzelfde dessin,
allemaal flanel.
Knalgele bed-
sokken van or-
lon» ƒ4,95, de
zelfde kleur als
de garnering van
de nachtpon.
VAN LINKS
NAAR RECHTS
Korte auber-
glnekleurtge
peignoir van flu
weel met dun
polyestervolle
nachthemdje in
een zogenaamde
„Puccl druk",
golvende kleuri
ge figuren, ge
ïnspireerd op
Mexico, ƒ89,75
en 69,96.
Wit kanten
nachthemd met
opengewerkte
banen in Mexi
caanse stijl» ny
lon, 99,75. Nie
mand belet u het
als avondjapon
te dragen met
gllnete rende
oorhanger».
Oranje nylon
pyjama met
driekwart broek,
afgezet met ru-
Chea, 29,95.
v -f-I
A MERIKAANSE vrouwen
^hebben wél keuze als ze
een kledingstuk voor de nacht
zoeken of een warme peignoir
om in huis rond te lopen.
Meer stijlen, meer variaties,
leuker vaak dan wat wij hier
zo al gewend zijn. Ken stoet
van doorzichtig nylon werkt
met bijpassende neglige's in
lieve romantische stijl, of in
hartbrekende suikergoedkleu-
ren, die minieme bikini's met
ruches en veertjes gegarneerd
opleveren, in dubbele beteke
nis nogal licht van allure. Een
vrolijk gewaagd kleurengam
ma met vreemde paarsen,
eigenaardige groenen, vrolijke
gelen, wazig amandelgroen,
helder oranje. Flanel, katoen,
arnel en fluweel als materia
len. Het gaat er maar om wat
een vrouw van haar nacht
kleding eist. Romantiek? Pi
kanterie? Degelijke warmte-
met-flatteus-gezellige inslag?
Of statige voornaamheid?
modelIsn: de Bijenkorf
foto: Bert Sprenketlng
(Van onze sportredactie)
rmwrtwi Rotterdam,
I /■rlnU («119 zondag. Het pas
naar de eredivisie dames gepromo
veerde BOB uit Oud Beyer land kwam
zaterdagavond in de E-hal voor het
tn deze competitie binnen de lijnen.
Het gerenommeerde Giants waa te gast
en deze gasten hebben over de uitslag
weinig twijfel laten bestaan (27—70).
Even ging het goed met BOB, want
na twee minuten spelen leidde het met
54. Maar dat was maar een „blijma-
kertje" geweest, want met veel raffi
nement en tegenover hun jonge tegen
standsters een surplus aan techniek
speelden de dames van Giants naar
winst Dat was bij rust reeds duidelijk
(1333), maar m de laatste vijf minu
ten leek het zelfs desastreus te wor
den. In deze slotperiode liep de score
op van 25—52 tot 29—70. Car la de
Liefde (9 punten) en Nelly ln 't Véld
(8 punten) deden wat ze konden, doch
tegen dit geweld waren ze niet opge-
Ultspelend boekten de dames van
RE (reg. dam.) een grote zege op Te
Werve (34—70). Bij rust was het al
wel bekeken bij de stand 1638. Vijf
minuten voor tijd was de stand al 22
57. De Rotterdamse dames deden er
toen nog een schepje op en wonnen
tenslotte royaal met 70—34. -
Voor deze klasse werd m Vlaardln-
gen ROVS—UW-Daggers gespeeld.
Tot een hoge score kwam men hier
niet. Bij rust leidden de Vtaardingse
dames met 175, waardoor de on
macht van beide a an vals linies vrij dui
delijk werd geaccentueerd. De eind
stand 2613 duidde slechts op wei
nig verbetering.
De heren van RZ waren iq Haarlem
bij Exercitie op bezoek. Het werd be
paald geen succesvolle visite, want de
nederlaag met 3751 was volkomen
nomaal. Een nogal grote teleurstelling
voor de Rotterdammers, die nodig
weer eens tot grotere daden moeten
komen,
(Van een onzer verslaggever»)
BILJARTEN
ROTTERDAM, zon
dag. In de biljart
saal glagrand aan de Jonker Frans-
straat wordt aanstaande woensdag een
aanvang gemaakt met de wedstrijd om
het kampioenschap klein biljart kader
38/2 van het district Rotterdam.
Zeven deelnemers, te weten Jac.
Barzilay en J. A. Elchelaheim van.de
biljartvereniging Rotterdam, Bep Hor
sten va» Het Noorden, Frans Bik van
Kunst en Vermaak, Arie Blemans van
de vereniging Hetnenoord, Q, W. F» de
Klein van Tedlro en B. van Gil» van
Linker Maasoever moeten partyen van
350 caramboles spelen,
Do wedstrijden, die worden gehou-
i op 2, 5, 9, 12, ia en 19 oovembar.
du* telkens op woensdag- en zaterdag'
avond beginnen om acht uur. De tno-
yennegrenzen lopen van 18 tot 24,
