'Rijk gelijk op
met bedrijven'
Ver. Glas
fabrieken
ontslaan
260 man
ARTSEN: 'EERST
ONS VOORSTEL
BESPREKEN'
w
Overtollig
personeel
Werkspoor
naar YMF
Boeiend interview met
Bergman in Cinéma
VASCO-BOUWMIJ
KRIJGT WEER
DIRECTIE
ECONOMIE
OVERHEIDSADVISEUR EFFICIENCY:
BMC ontslaat
12.000 man
meesterwerken van z tot a
ZentrA
Drankslijters
willen geen
versnelde
inning
KIJKONDER
ZOEK NAAR
BRANDPUNT
Vreemde
gebruiken
in Libanese
zakenwereld
'Overheid kan
echter niet op
efficiency-
lauweren
gaan rusten'
Noord-Hoilandsche
Hypotheek weer winst
Dit
bracht
de t.v.
Italiaanse radio-tv
moet zeven miljoen
betalen
Omzet Scholten
Honig omhoog
DE ZON IN EEN FLES
PROGRAMMA'S
Vanavond: Radio
Televisie
Duitse tv
MorgenRadio
Televisie,
yiIJJjj t uoiwi-M- 1U66 - pagina 17
(Van onze economische redactie)
DEN HAAG, donderdag. „Het Nederlandse overheids
apparaat doet op het gebied van de efficiency niet onder voor
vergelijkbare beheers- en bestuursfuncties in het bedrijfsleven.
Integendeel, op sommige punten werkt de overheid zelfs ratio
neler".
Dat is een uitlating van ir. J. Smit, adviseur voor de organisatie van
de rijksdienst en voor dat doel speciaal in dienst van de rijksoverheid.
Het werk van de heer Smit is de
laatste tijd herhaaldelijk in beperkte
kring: Ju het nieuws" gekomen door
oproepen van de Nederlandse hogere
ambtenaren in hun correspondentie
blad „Contact" om toch vooral ver
spillingen te voorkomen
Daarom hebben wij dezer dagen een
gesprek gehad met de heer Smit. Vijf
entwintig ;aar ervaring met het be
drijfsleven hebben hem geleerd dat
er in de ondernemers wereld nog zeer
veel te verbeteren valt op het stuk van
de beheets- en bestuursorganisatie.
„De overheid kan dus allerminst op
haar lauweren gaan rusten met de we
tenschap dat zij een vergelijking met
het bedrijfsleven ruimschoots kan
doorstaan", zo voegt hy schielijk aan
zyn eerste opmerking toe.
Het moment, waarop wij met hem
zijn gaan praten, is voor de heer Smit
eigenlijk niet zo gunstig. „Met de val
van het kabinet is mijn directe (poli
tieke) chef, de staatssecretaris van
binnenlandse zaken, verdwenen".
(Van onze sociaal-economische
redactie)
UTRECHT, vrijdag. De directie
van Werkspoor Utrecht N.V. heeft in
het personeelsorgaan meegedeeld,
dat afvloeiing van oudere werkne
mers met veelal een lang dienstver
band een verkeerd uitgangspunt li
geweest. Enkele wekeu geleden leid
de die nn herroepen afvloeiing tot een
korte staking. Door overplaatsing van
personeelsleden binnen het verband
van de Verenigde Machine Fabrieken
N.V, en door verschuivingen binnen
Werkspoor Utrecht zelf zal de ver
plaatsing van het personeel bekeken
worden.
De directie kondigt aan, dat niette
min andere maatregelen noodzakelijk
blyven om in de toekomst tot een per
soneelsbezetting te komen, welke
leidt tot betere economische verhou
dingen, waarbij de wijze waarop het
personeelsprobleem wordt behandeld
sociaal verantwoord is. Daarover
wordt intensief overleg gepleegd met
de vakbonden, zo deelt de directie
mee.
De heer A. Groenevelt, districtsbe
stuurder van de b(j het NW aange
sloten Algemene Nederlandse Me-
taalbedrijfsbond, deelde mee, dat het
personeelsprobleem een „natuurlijke"
dood zal sterven.
Dit gebeurt door een personeels
stop voor het concern van de VMF
(17 ondernemingen en 20.000 werkne
mers), waardoor via her- en over
plaatsingen het overtollige personeel
uit Utrecht niet ontslagen behoelt te
worden.
Voor Utrechtse werknemers is een
regeling getroffen, die onder meer in
houdt, dat bij functieverlies hetzelfde
loon enige tijd wordt gegarandeerd
en de verworven rechten worden ge
handhaafd.
Een aantal buitenlanders zal wor
den overgeplaatst naar het constructie
bedrijf van Werkspoor in het Botlek-
gebied. Binnen 14 dagen zullen 20 tot
25 beambten en 10 werknemers uit
het produktiebedrijf naar andere
VMF-fabrieken worden overgeplaatst,
terwijl voor 55 anderen herplaatsing
in Utrecht mogelijk is gebleken. Door
pensionering en natuurlijk verloop
zullen nog 98 probleem-gevallen tegen
eind 1967 opgelost kunnen zijn.
Voor een klein deel van de circa
250 werknemers, waarvoor aanvan
kelijk ontslag was aangevraagd, zal
dan nog misschien ontslag moeten
volgen, zo deelde de heer Groenevelt
mee.
De vakbonden hebben de directie
gevraagd hiervoor reeds thans een
afvloeiingsregeling te ontwerpen.
AMSTERDAM, vrijdag (ANP),
Hoewel ook in 1Ó65 aan de uitvoering
van bijzonder onderhoudswerk bedui
dende bedragen werden besteed, kon
de exploitatierekening van de N.V.
Maatschappij tot Onroerende Goede
ren. de voormalige Noord-Holland-
sche Hypotheekbank, toch wederom
met een voordelig saldo worden afge
sloten.
Het exploitatie-overzicht der geza
menlijke maatschappijen, met inbe
grip van de in 1985 betaalbaar gestel
de schuldbriefrente ad ƒ21.037, laat
een overschot zien van ƒ5.651 tegen
vorig jaar ƒ8.806. Na aftrek van dit
overschot resteert een totaal verlies
saldo van 254,708.
Ir. Smit is de hoogste staffunctiona
ris op het gebied van organisatie en
automatisering in de overheid en als
zodanig „valt5' hij direct onder die
staatssecretaris van binnenlandse za
ken.
IN ÉÉN HAND
Pas sinds vorig jaar is de supervisie
over de efficiency-controle bij de ver
schillende departementen weer in één
hand na een penode van tien jaar,
waarin ieder departement afzonder
lijk verantwoordelijk was voor zijn
eigen doelmatige organisatie. In 1954
had het toenmalige kabinet-Drees be
slist dat ieder departement meer
nog: iedere chef op een departement -
verantwoordelijk diende te zijn voor
zyn eigen afdelirig.
Gecoördineerd, gestimuleerd en ge
adviseerd door de directe organisatie
en automatisering rijksdienst onder
leiding van ir. Smit werd vanaf dat
jaar gewerkt met een systeem dat
iedere chef de mogelijkheid bood de
hulp in te roepen van organisatie-des
kundigen. „Daarbij wilde ik geen cen
trale bevoegdheid; ik wilde alleen een
goed samenspel bevorderen als dat no
dig was, organisatie-cursussen verzor
gen, prikkels tot grotere efflency
geven enzovoort"
MEER POLITIEK
„Toen de automatisering echter op
gTote schaal haar intrede deed in de
uitvoerende taken van de overheid,
groeide meer en meer de behoefte aan
een meer politiek gerichte benadering
van het organisatie-probleem, omdat
de computer de grenzen tussen de mi
nisteries begon te overschrijden. Denkt
u maar eens aan de controle op de mo
torrijtuigenbelasting. De gegevens die
daarvoor worden verzameld, kunnen
ook prachtig worden gebruikt voor de
controle op kentekenbewijzen en bij
de controle op de naleving van de ver
plichte WA-verzekering. Maar deze
zaken ressorteren allemaal onder ver
schillende ministeries," aldus de heer
Smit.
Terugkomend op de tegenatelUng
hedryfaleven-overheid constateert de
heer Smit dat de ondernemers wereld
ln het voordeel is, omdat daar de prijs
van het produkt of de dienst nog enig
houvast biedt. In de sfeer van de over
heid is het eehter de politiek die be
langrijke beslissingen op organisato
risch terrein beïnvloedt. Een bepaal
de (op het oog achterhaalde) depart©
mentele afdeling kan pas worden op
geheven als een daartoe strekkend
voorstel de ministerraad en daarna het
Parlement Is gepasseerd.
DEMOCRATIE
„Hier. komt de werking van ons de
mocratische stelsel weer bovendrijven:
de in het Parlement vertegenwoordig
de groeperingen kijken te weinig naar
de kosten van bepaalde voorzieningen,
zij letten meer op de specifieke eisen
die de achterban aan nieuwe initiatie
ven stelt. Het is daarom van het aller
grootste belang dat de afzonderlijke
ministeries prioriteiten, een volgorde
van belangrijkheid, in hun wensen
aangeven, die daarna bekeken moeten
worden door de ministerraad en ten
slotte door het Parlement.
Er moet, aldus de heer Smit, meer
met prioriteiten worden gewerkt om
het Parlement en ook het volk goed te
doordringen van het feit dat, als er bij
de ene taak een schepje bovenop moet
worden gedaan, dit noodzakelijkerwijs
ten koste gaat van een andere taak. Dit
besef bij Parlement en volk zou een
juiste afweging van belangen ln de
hand werken en de mogelijkheid van
het doelmatig functioneren van de
overheid helpen bevorderen, meent hy
(Van onze correspondent)
LONDEN, vrijdag. Engeland
kampt nog steeds met geschillen
over arbeidsomstandigheden
verscheidene fabrieken. Het
zwaarst getroffen is de British
Motor Corporation (BMC), waar
12.000 man vandaag zijn ontsla
gen.
Van de ruim 90.000 resterende
BMC-arbeiders zijn er 40.000 op kor
tere arbeidsuren gesteld, terwijl 34.000
in het geheel niet kunnen werken door
een wilde staking van 190 man In de
Morris Radiatorenfabriek. Deze sta
king gaat zeker tot maandag door,
Veertien vau BMC's 20 fabrieken lig
gen nu stil.
Van de 5 grote automobielconcems
heeft alleen Ford geen moeilijkheden.
By Standard-Triumph hebben 7000
van. de 13 500 arbeiders werktijdver
korting gekregen. Bij Rootes werken
3000 man tijdelijk niet en 5000 man
korter dan normaal. Bh VauxhalJ
werken 5000 van de 19.000 arbeiders
vier dagen per week.
De moeilijkheden breiden zich nu
ook uit tot de toeleveringsbedrijven.
Een van de grootste onderdelenafbrie-
ken in Birmingham beeft al 7000 man
kortere werktijden gegeven.
(Van. onze economische redactie)
SCHIEDAM, vrijdag. Een
onbevredigende ontwikkeling,
waarbij de omzetgroei niet vol
doende was om de stijging van de
loonkosten op te vangen, heeft er
toe geleid dat binnenkort de ves
tiging te Nieuw Buinen (120 man
personeel) van de N.V. Vereenig-
de Glasfabrieken, zal worden ge
sloten.
Daarnaast zal de kristal prod uk tic,
die nu in Leerdam en Maastricht
Plaats vindt, versneld worden samen
gebracht ln de N.V. Kristalunie te
Maastricht. Iïierby zullen 80 werkne
mers overtollig worden, Als gevolg
van een reorganisatie zullen verder
nog 60 beambten moeten afvloeien.
Naar de directie in een communiqué
heeft meegedeeld zal er naar worden
gestreefd voor het vrijkomende cao-
personeel (de 200 niet-beambten) el
ders in het concern een functie aan te
bieden, zoveel mogelijk ter vervanging
van personeel van derden. Bij afloop
van contracten met buitenlandse gast
arbeiders zal de voorkeur worden ge
geven aan het eigen Nederlandse per
soneel.
Op deze wijze, aldus de directie, kan
een verdere stijging van de kosten
worden opgevangen, waardoor een ge
zonde basis zal ontstaan voor verdere
expansie. De ondernemingsraden ln de
betrokken bedrijven zijn gisteren van
de besluiten van de directie op de
hoogte gesteld en over de gevolgen van
de reorganisatie zal morgen met de
vakorganisaties gesproken worden.
De vakbonden hebben overigens wel
vertrouwen dat er een goede af
vloeiingsregeling tpt stand zal komen.
Enkele jaren geleden moesten in het
zelfde bedrijf te Nieuw Buinen 125
werknemers afvloeien door een in
krimping van de produktieafdeling
van medicijnglas. Toen zijn naar her
oordeel van ae vakbonden regelingen
gecreëerd, waarover zij by zonder te
vreden waren, aldus een mededeling
van de heer Chr. Gijsen, hoofdbe
stuurslid van St. Willibrordus, de ka
tholieke bond van werknemers in de
industriële bedrijven.
(ADVERTENTIE)
jjfel" H J5_R t, 6 d S
DEN HAAG, donderdag (ANP).
Het bedrijfschap voor de
detailhandel m alcoholhoudende
dranken gaat de minister van fi
nanciën verzoeken om de slijters
buiten de versnelde inning van de
inkomstenbelasting te. laten val
len.
De heer L. 3. Platen borg, voorzit
ter van het bedrijfschap, meent dat
de overheid de redelijke grenzen over
schrijdt, als de slUtera deze last wordt
opgelegd. De verhoogde accUns- en
omzetbelasting, die moeten worden
voorgeschoten, vormen een aanslag
op de llquiditeitspositie. aldus de heer
Platenburg.
Op de openbare vergadering van
het bedrijfschap betoogde de voorzit
ter, dat de verhoging van de accijns
op gedistilleerde dranken voor dit
jaar geen enkel resultaat heeft opge
leverd. ,,'s-Rijks kas wordt niet ge
spekt met een extraatje van 80 mil
joen, terwijl de consumentenprijs
werd verhoogd en de detailhandel zijn
inkomsten zag verminderen", zei de
voorzitter.
OMZET
De heer Platenburg uitte zijn be
zorgdheid over het omzetverloop, dat
tot nu toe met ongeveer 20 procent is
gedaald. (De omzetbelasting werd
van 10 tot 18 procent verhoogd).
Verwacht werd dat door de accijns
verhoging per 1 januari 1966 1193
tot 1400 per hl ad. 100 procent) dit
jaar 345 mihoen naar de overheid
zou vloeien, hetgeen ƒ80 miljoen
meer betekent. De oorspronkelijke
raming in de miljoenennota (voor de
accijnsverhoging) was ƒ265 miljoen.
De herziene raming was ƒ305 mil
joen en de vermoedelijke uitkomsten
zijn begroot op 265 miljoen.
De heer Platenburg acht de mini
mumprijs voor gedistilleerde dranken
gewenst Nog steeds worden er win
kel? opgericht aldus de voorzitter
van het bedrijfschap waarin met
hoeveelheden van meer dan tien liter
sterke drank wordt verkocht aan de
consument. Hiervoor is geen vergun
ning nodig en vergunningsrecht wordt
dan ook niet betaald.
Is Ingmar Bergman een charlatan of niet? Deze vraag
werd onlangs behandeld op een van de film-teach~ms
dtie warden gehouden ifi de Amsterdamse Ctnetoibioscoop.
Ik zou, als ifc erbi? was geweest en niet naar de tv had
hoeven kyken. die vraag graag met ja hebben beant
woord Niettemin heb ik geboeid gekeken naar Cinema,
het maandelijkse filmprogramma van de VPRO, gepre
senteerd en geredigeerd door Jan Blokker, dat dit keer
voornamelijk ging over de meer bewierookte dan ver
guisde Zweedse cineast.
Charlatans kunnen namelijk veel
interessanter zyn dan oprechte men
sen die iets wezenlijks te vertellen
hebben, zonder goed te weten hoe
Bergman heeft, naar myn idee, in
wezen mets te zeggen, maar hy weet
dat op briljante wijze te camoufleren
(dat heeft hy dan gemeen met
Godard, met v.ie Blokker hem te
recht vergeleek).
Dat vacuüm m het middelpunt van
Bergmans werk zuigt als het ware
interpretaties aan, en we zagen en
hoorden daar in Cinéma een paar
frappante staaltjes van, die Bergman
zichtbaar amuseerden, zijn verba
zing leek me ietwat gespeeld.
Het was heel slim van de VPRO
om de gebruikelijke godsdienstige
causerie van vijf minuten meteen na
dit programma en vlak voor The un
touchables te plaatsen, en niet aan
het eind van de avond, al sprak dB.
Van Leeuwen zelf over een „sluitings
babbeltje"; zijn religieuze bespiege
ling was overigens volwassener dan
deze kneuterige aanduiding doet ver
moeden.
Van die Untouchables kon ik mij
weer niet tijdig genoeg losrukken om
op het eerste net althans het laatste
halfuur te zien van Ik wil naar huis,
een stuk van de Engelse toneelschrij
ver Bernard Kops Ik heb af en toe
wel even overgeschakeld, maar het
contrast tussen het onnatuurlijke Ne
derlandse spel in dit realistische stuk
en het Amerikaanse acteren zonder
poeha in een gestroombjnde (zij het
op de werkelijkheid gebaseerde)
thriller, was mij toch te sterk.
De politieke actualiteit (een fasci
nerend mengsel van schijn en werke
lijkheid) kwam uitvoerig aan bod in
Brandpunt Het licht viel hier voorna
melijk op drs, Schmelzer en op sena
tor R. Kennedy, de gaande en. de
coming man. Ik keek, alweer, liever
naar Robert dan naar Norbert. J. E.
(Van onze radio- en tv-redactie)
ROME, vrijdag. Een rechtbank
in Rome heeft de RAl (Italiaanse ra
dio-televisie) veroordeeld tot betaling
van 1.377.000.000 lire (ongeveer zeven
miljoen gulden) aan de nationale mu
ziekacademie „Santo Cecilia".
Krachtens een wet van 1935 moet
de RAI de academie een procent van
de inkomsten (uit de luister- en kijk
gelden) uitkeren. Santa Cecilia had
in 1057 een vervolging Ingesteld om
dat de RAI haar uitkeringen niet in
overeenstemming met de grotere ont
vangsten had verhoogd.
(Van onze radio- en tv redactie)
HILVERSUM, vrijdag. Hot contl-
nu-programmaonderzoek van NTS/
NRU naar de populariteit van radio-
en tv-programma's heeft een aantel
gegevens opgeleverd over de KRO tv-
nieuwsrubriek „Brandpunt".
Brandpunt werd in 1966 gemiddeld
gewaardeerd met 71 punten. In de uit
zending van 14 oktober j 1 werd dit
waarderingpercentage overtroffen
Ongeveer drie miljoen kijkers, 40 pro
cent van het Nederlandse tv-publiek,
hebben naar deze Brandpunt-uitzen
ding gekeken, waarvoor zy gemiddeld
een waardering hadden van 75 pun
ten.
In deze aflevering waren studio-in
terviews opgenomen met de fractielei
ders Roolvlnk (AR), Nederhorst
(PvdA) en met N.K.V.-voorzitter Mer-
tens. Ook drie van de vier fractieleden
van de KVP, die tegen de motie -
Schmelzer hadden gestemd, kwamen
aan het woord. De uitzending werd be
sloten met een lang interview met
KVP-fractieleider Schmelzer.
De VPRO-leden konden met 79 pun
ten gemiddeld de meeste waardering
opbrengen voor dit programma. De
aanhang van de KRO kwam op de
tweede plaats met een waarderingscij
fer van 77 punten. De VARA-leden
scoorden gemiddeld 75 punten, de
NCRV-leden 74, en de AVRO sloot de
rij met 71 punten.
Kykers met een middelbare- of ho
gere opleiding konden de uitzending
het meest waarderen, en waren met
een gemiddelde van 77 twee punten
boven het algemeen gemiddelde. De
laagste opleidingsniveaus waren met
75 punten gelijk aan het algemeen ge
middelde. De KRO-led en hadden met
47 procent de grootste kijkdichtheid.
(Van onze sociaal-economische
redactie)
AMSTERDAM, vrijdag. Maandag
gaat „het Gemeenschappelijk Overleg
Ziekenfondsen (GOZ) zich beraden
over een brief van de Landelijke JBuls-
artaenverenlglHr (LHV), waarin deze
meedeelt, dat zH zowel het eigen ver
stol als dat van het GOZ in bespreking
wil brengen.
„Er zit in deze clausule", zo vertelde
(Van onze economische redactie)
HOOGEZAND, vrijdag. De N.V.
Koninklijke Scholten Honig heeft in
het per eind augustus afgesloten
boekjaar een omzet geboekt van on
geveer 380 miljoen tegen 328,8
miljoen over het voorafgaande boek
jaar. In het lopende boekjaar hoopt
het concern een omzet te realiseren
van circa 400 miljoen, aldus presi
dent-commissaris G. F. Dalenoord.
De heer Dalenoord verwacht dat in
de Nederlandse aardappelindustrie
geleidelijk enkele bedrijven gesloten
moeten worden. Hij acht het niet uit-*
gesloten dat de aardappelmeelfa
briek van Scholten in de Drentse
plaats Smilde de produktie zal sta
ken.
TILBURG, vrijdag (ANP). Het
eerste halfjaar 1966 heeft voor de mees
te onderdelen van de wolindustrie gun
stiger resultaten opgeleverd dan in het
zelfde tijdvak varr 1965. In bijna alle
sectoren werd meer geproduceerd en af
geleverd. Slechts in incidentele gevallen
lag het activiteitspeil lager dan een jaar
geleden, zo meldt de Federatie Neder
landse wolindustrie.
(Van onze economische redactie)
HEERLEN, vrijdag. Het be
stuur van de .Stichting Administra
tiekantoor Vascomjj NV" heeft de
heer J. Frantzen uit SUtard, adjunct-
directeur van de technische dienst
v»n „Ons Limburg" en ir. A. L. G.
Hoefnagels, hoofddirecteur van open
bare verken to Heerlen, belast met
de waarneming van de directie van
de, in financiële moeilijkheden ver
kerende Heerlense bouwonderneming
Vascomij. Dit stoat in een gisteravond
door het gemeentebestuur van Heer
len uitgegeven communiqué.
Ten einde een zo goed mogelijk
overzicht te krijgen in de financiële
situatie van. de Vascomy is de stich
ting voornemens alle haar bekende
crediteuren te verzoeken om voor 10
november een vordering op de Vas
comij NV of een der nevenbedrijven
in te dienen, aldus het communiqué.
Het verzoek tot faillissementsver
klaring van de Vascomij, dat door
vijf kleine crediteuren bij de recht
bank in Maastricht is ingediend, zal
volgénde week in behandeling geno
men worden. Het was oorspronkelijk
de bedoeling dat dit Vandaag zou zijn
gebeurd.
Naar de voorzitter van het stich
tingsbestuur Vascomij, prof. dr. E.
A. A. Luyten, meedeelde, worden op
het ogenblik door het stichtingsbe
stuur onderhandelingen gevoerd met
de Wilma-aanyemlngsmaatschappij
NV te Weert over eventuele overne
ming van de Vascomij. Ook Melchior
Bouwmaatschappij NV te Maastricht
en enige andere bouwondernemingen
hebben belangstelling getoond voor
overneming van de Vascomij, aldus
prof. Luyten.
ons gisteren de heer J. Hendriks, voor
zitter van het GOZ, „echter één maar,
die het voor ons erg moeilijk maakt ja
op het voorstel te zeggen. De huisart
sen willen éérst over hun voorstel
spreken en pas over het voorstel van
de fondsen als tot „genoegdoening van
belde partijen" het voorstel van de
artsen is behandeld. Ik kan mij niet
voorstellen, dat wü de artsen genoeg
doening kunnen verschaffen op basri
van hun voorstellen, want daarvoor
liggen hun opvattingen en de onze te
ver uiteen", aldus de heer Hendriks,
De heer Hendriks hoopt, dat de art
sen alsnog bereid zijn een „college van
wijze mannen" aan te wijzen, die een
gemeenschappelijk uitgangspunt voor
de onderhandelingen kan aanwijzen.
(Nieuwsdienst
New York Times)
BEIROET, vrijdag. Als
gevolg van de sluiting van de Li
banese Intrabank doen in Bei
roet een aantal verhalen de ronde
over gebruiken ln de Libanese
zakenwereld.
Een Amerikaanse bankier
kreeg van een Libanees advocaat
te horen, dat het zinloos was om
een achterstallige hypotheekle
ning op een boerderij op te zeg
gen. „Iedereen die door opzegging
van de hypotheek het land zou
verwerven en dit zou willen be
houwen, zou ongetwijfeld door
de buren gedood worden", aldus
deze advocaat.
Een andere bankier merkte
eens dat hij 1 miljoen dollar uit
geleend had op een volkomen
verzonnen onderpand. Hij had
evenwel geluk. Het bedrog
was zo duidelijk, dat de familie
van de schuldenaar het grootste
deel van de schuld inloste om de
schuldenaar uit de gevangenis te
houden.
Volgens een oud, maar nau
welijks overdreven verhaal, is
het ln de Libanese zakenwereld
gewoonte om er drie boekhou
dingen op na te houden: één voor
de belastinginspecteur (hieruit
blijkt grote armoede), één voor
de banken (hieruit blijkt grote
rijkdom) en één voor de familie
(hierin staat de waarheid).
(ADVERTENTIE)
De Kuyper is erin geslaagd de zon in
een fles te vangen. Bessen De Kuyper,
gemaakt van zonrijpe bessen. En.let
wel: Bessen De Kuyper nog steeds in
de héleli ter-fles.
(ADV
Op Nederland-1 vanavond van
19.05 tot 20.00 uur het maandelijkse
tiener-magazine van de NCRV Twien.
In deze aflevering o.a. blues- en folk-
stnger Mark Spoelstra, de beatgroe-
pen The Zipps en The Habits en een
gesprek van Ronnie Tob er met Ram
ses Shaffy.
„De graaf van Monte Christo" is
vanavond aan de zesde aflevering
toe. Deel 8 heet Onbeperkt krediet.
(Nederland-2, 20.01-20.50 uur).
HILVERSUM I. 18.30 Voor twin
tigers. 19.00 Nws. 19.10 Actualit. 10 30
Muzikaal Spectrum. 20.00 Omroepor
kest, koreo en sol.: operaprogr, 21,00
Klare tal, lezing. 21.15 volksmuziek.
21.35 Radiorama. 22.10 Parlement,
weekoverz. 22.30 Nws 22.40 Europees
concert: moderne rauz. 23.35 Gramm.-
muziek. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM EL 18.00 Nws. 18,15
In alle Staten: nieuws uit Amerika.
18.20 Ultz. van de PSP. 18.30 Jazz-
rondo. 18.50 Inform, over informatie,
praatje. 19.00 Voor de jongeren. 19 30
Nws. 19.35 Grammunuziek. 10 40 Zus
ter Henriëtte, hoorsp. 21,00 NoordeL
Filharm. ork. en zangsolmoderne
muziek. 22,15 Vocaal dubbelkwartet:
Oud-NederL volksliedjes. 22.30 Nws.
22.40 Actualit. 22,55 Lichte gramm.-
muziek. 23.55-24.00 Nws.
NEDERLAND 1. 19.00 Nws. 19.01
Film. 19 05 Twien* maandel. magazine
voor tieners en twens. 20.00 Journ.
20.20 Attentie. 20.45 De Lucy Show.
2110 Op de helling, progr. over de
Nederl, scheepsbouw. 21,50 Stiefbcen
Zoon 22.35 Dagsluiting. 22.40-22,45
Journaal
NEDERLAND 2. 20 00 JournaaL
20.01 De Graaf van Monte Christo, tv-
feuilleton. 20.50 Achter het nieuws.
21.15 Mies en scène. 22.00 Uitgere
kend: geldbesparing bij het kopen.
22.05 JournaaL 22.10 Pauze. 22,30-
23.00 Teleac: Kernfysica.
EERSTE NET. 18.00—18.05 Nws.
(Reg. progr: NDR: 18.05 Actual. 18.16
Das Freltagsmagarin. 18.50 Zandman
netje. 19,00 Actual, 19.21 Wenn die
Musik nicht wër", TV-film. 19.59
Progr.-overz. WDR: 18.05 Sportoverz.
18.30 Journ. 19.10 Voordracht. 19.40
Progr. voor de jeugd. 20.00 Journ.
20.15 Act. progr. 21.00 Achtung, Dyna-
miti, TV-fUm. 21,45 Journ. 22 00 Rep.
uit Bonn. 22.15 Jeder stirbt fiir sich
alleln, TV-film naar Hans Fallada.
0.05 Nws.
TWEEDE NET. 17.40 Sportjoum.
18.10 Nws. 18.20 Actual en muziek.
18.55 TJlrich en Ulrike, TV-film. 19.27
Weerber. 19.30 Nws. 20.00 SOS—Mor-
ro Castle, doe. spel. Aansl.: Nws. 21.30
Schlagers van gisteren. 22.00 Filmrep.
22.45 Nws.
HILVERSUM t 7.00 Nws. 7.10
Het levende woord: meditatie. 715
Klass. pianomuziek. 7.30 Nws. 7.32
Gees tel. liederen. 7.55 Overweging.
8.00 Nws. 8.10 Diinn, gevar. progr.
(8.30—8.32 Nws. 8.32—8.34 KNAC-
J-ber. 9.35 Waterst.) 12,25
Marktber. 12.27 MededeL t.b.v. land
en tuinb. 12.30 Nw3. 12.40 Overh.-
voorL: Geven en nemen. 12,50 Relig.
nws. 13.00 VerzoekpL progr. voor mi
litairen, 14.00 P.M.: Zaterdagmiddag
familieprogr. 16.30 Franse les. 17.00
Carionca: progr. voor tieners.
HILVERSUM H 7.00 Nws„ och-
tendgymn, en social, strijdlied. 7.23
Lichte gramm. muziek. 7.55 Meditatie.
8.00 Nws. 8.10 Lichte gram. muziek.
(B.30 Van de voorpagina. AansL we-
geninfor. dienst.) 915 St: Klass.
gramm. muziek. 10 00 Z.O. 135: gevar.
progr. (11.00 Nws.) 12.15 Voor nu en
later, praatje. 12.27 Mededel. tb.v.
land- en tuinb. 12,30 Act. sportnieuwe,
13.00 Nws. 13.10 Vara-Varia. 13.15
Tijd voor teenagers. 14,15 Uitlaat,
progr. voor twintigers. 14.55 Radio
Jazz mag. 15.25 Wat doet Sigma?, doe.
16.00 Nws. 16.02 Kernpunt, lezing over
een act. onderwerp. 16.15 Lichte gram,
muziek. 17.00 St: Salonorkest. 17.30
Radioweekjoum.
HILVERSUM m. 9.Ü0 Nieuws.
9.02 Orkestraal allerlei 9.30 Leger des
Hells muziek. 10.00 Nieuws, 10.02 Klas
sieke gramnunuziek. 10.30 Licht mu-
ziekprogr. (11.00 Nieuws). 12.00 Nws.
12.02 Variant: actual» rep. en veel mu
ziek. 13.00 Nieuws.113.02 Wekel. pla-
tenshow voor tieners. 14.00 Nieuws.
14.02 Liederen. 14.30 Lichte gramm.-
muzlek. 15.00 Nieuws. 15.02 Kiosk.
15.30 Ned. orkesten. 16.00 Nieuws.
16.02 Licht muziekprogr. 17.00 Nws.
17.02—18.00 Sportshow: rep., uitslag.,
comment en lichte gramm.muziek.
NEDERLAND 1. 16.00 Popeye»
tekenfilm. 16.05 Dennis the menace,
tv-filnu 16.30 Voor lezen een tien; fi
nale voorleeswedstrijd tussen school
kinderen. 17.1017.45 Voor de jeugd.
