Intocht van St. Nicolaas 'BL0TE' vajs
havens
DE SCHILDERES
I
Gunstig weekend
ivoor voetballers
EF™^
22
BIJ HEERLIJK HERFSTWEER
EECMiQÖ
Stunt in Sted. Museum
Mr. M. VROLIJK
OPENDE
„BALANS 1967"
Lichaam van
collega met
verf bespoten
DHS SLAAT
LEERDAM SP.
MET 3-1
Personenauto gestolen
Gouden horloge
voor meisje dat
duif redde
Antomobilist
onder invloed
verleende
geen voorrang
Wetli. «ie Graaff
'Wij zijn er
gewoon in
getippeld'
Geldkistje met
f 1900 ontvreemd
"59
Kranslegging
bij monument
yv.
maandag 20 november 1967 - 5
(Van een onzer verslag
gevers
SCHIEDAM, maandag.
Begunstigd door fraai herfst
weer is de intocht \an St.
IVicolaas in Schiedam uitge
groeid tot een groot feest
voor jong en oud. Terwijl in
de Voorhaven het erc-cscorte
werd geformeerd stonden op
het havenhoofd al honderden
mensen dc Waterweg af te
turen om een glimp op te
vangen van de tjalk „Out u<*tri
die de Sint naar Schiedam
zou brengen.
Grote bedrijvigheid heerste in
middels op de escortescheepjes
waarop de Rijnmondband en de
harmonieën O.B.K. en Gusto een
plaatsje hadden gekregen. Twee
sloepen van de zeekadetton dob
berden op het water.
Onder het geloei van scheepshoorns
draaide tenslotte de Onrust" de voor
haven binnen en de gepavoiseerde
vloot zette zich ui beweging. Om beur
ten speelden de-muziekkorpsen Sinter
klaaslledjes, waardoor een sfeer werd
geschapen die aanstekelijk werkte op
ledereen. Hoe meer de vloot de slui
zen naderde» hoe groter het aantal
kijkers werd. Onder hen bevonden
zich opvallend veel kleuters wat voor
schipper Reijer Smits aanleiding was
zjjn schip zo dicht mogelijk onder de
wa] te sturen. Ware ovaties kreeg de
Sint met *Un gevolg staande op het
voorplecht, in ontvangst te nemen
Bij de Oranjebrug kwamen kleine
mat Zwarte Pitsten bemande mcitor-
sloapjes Stt Nicolaas tegemoet Voor
dien hadden ze nummertjes speleva
ren weggegeven voor het publiek dat
stuna te wachten rond de plaats waar
de Sint en zijn gevolg voet aan wal
zouden zetten Een ruitee-groep stond
hi°r opges eld en de ji?"1 rschimmel
Veronica waarop dc bisschop <n
vriend der kinderen 7im tocht naai
het stadhuis 70u vervolgen I>e harmo
nie St. Radboud zorgde voor een mu
zikaal welkom
Op de Grote Markt stonden even
eens honderden mensen de komst van
de Smt af te wachten Het Politic Mu-
ziekKtezefecSiap speelde Smite-klaas-
liedjes
Persoonlijk kv, am burgemeester
Roelfsema zijn hoge fast begroeten,
om hem op het bordes namens alle
kinderen van de stad officieel welkom
te heten. „Ze zijn allemaal braaf ge
weest", zo zei de burgemeester, „maar
zeg hun. St. Nicolaas, dat z(j al het pa
pier van hun pakjes in de hiervoor be
stemde bakken deponeren en niet op
straat."
Sint Nicolaas volgt vanuit Spanje de
bouwactiviteiten In onze s ad Hij
wenste de burgemeester geluk met, het
tot stand komen van de nieuwt HBS
en gymnasium Dat de bejaarden ook
niet worden vengeten, stamt de Snt tot
vreugde De heer Roelfsema kreeg een
v.oege boterletter en zgn evhtgenote
bloemen, van de jeugd oen massale
zanghulde Later maakte St Nicolaas
op zijn ros eon zegetocht door ver-
seh'Uende stadsdelen
Dc Schuedamae Reddingsbrigade
had overal lang» de va ai rou'c uit
voorzorg posten uitgezet maaalles
bleef op het droge, dankzij h,At politie
personeel dat banden en voeten nodig
had om de enthousiaste kinderen van
het uiterste randje van dc walkant
weg te houden
(Van ren onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Mr. M.
Vrolijk opende zaterdagmiddag de
moderne kunstbeurs „Balans 1967".
waar zeven Nederlandse galerieën hun
favoriete kunstenaars presenteren.
De heer Vrolijk zei onder meer'
„Een museum kan soms aan de bui
tenkant op een tempel lijken, maar
binnen moet dit niet het geval zijn
Het Schiedamse museum heeft de ge
legenheid aangegrepen om meer te
*Un dan een pakhuis, waa? kunstvoor
werpen worden opgeslagen Het is een
levend cultuurcentrum".
Ten aanzien van de Balans-tentoon-
ltelling 1967 memoreerde hij dat in
1964 toen de eerste Balans werd
Behouden men het plan had voor
een jaarlijkse herhaling „Helaas is dit
er niet van gekomen. Te meer, omdat
het laten optreden van de galerieën in
mt museum een Ideaal inJiaJief is. De
beeldende kunstenaar heeft, in verge-
Hiking met bijvoorbeeld een schrijver
°f een musicals, nog niet voldoende
mogelijkheid om zijn werk te ver
spreiden Het ontbreekt hem vaak aan
*en centraal adres. Daarom hoop Ik,
dat deze tweede Balans met des te
roeer elan de weg zal effenen voor een
derde en een vierde.
Tot en met 3 december is de ten-
toonstelling In hel Stedelijk Museum
be- .ken. Deelnemende galerieën
*tJn. „Delta" (Rotterdam), „d'Eendt",
ySwart" en "20d" (Amsterdam), ,Pe
WangelgaTg" (Groningen). „Orei"
•Den Haag) en „Punt 4" uit Schie
dam.
(Nun ren «>n/«
Langs de Nieuwe Haven stond
het zwart van de mensen toen
daar Sint Nicolaas (gedeeltelijk
zichtbaar) met zijn Pieten langs
kwam varen, geescorteerd door
de Zeekadetten
,tf *J*v
De ontvangst btj het stadhuis van
St Nicolaas door burgemeester
H Roelfsema
ADI b ft r h V UF
Zo'n brushed Nylon nacht
hemdje voor meisjes,, vinden
ze we! 't einde
Schattige nachthemdjes van het
praetische en toch zo luxe
brushed Nylon, zacht als een
perzikhuidje (makkelijk wassen,
zd droog en niet strijken) voor
prijzen, die bijna de helft zijn
van de normale
maat 92
128-140-152
(Vim «-en on/or -»poit\fi*l«ig-
gcvcis)
SCHIEDAM, maamlag.
Dc amateurs in «Ir KNVB
deileu het in het afgelopen
weekend wel bijzonder goed.
DHS sloeg Tiecrdani Sport in
eigen huis met 13, Kxeel-
•»io<* "20 liet Vein mei de shik-
ken zitten, wam de Schic'
dammers kwamen niet de
volle winst naar luiL (14)
en SVDPW stuurde PFC
hui-, waart met een 6l ne
derlaag.
Ook in dc afdeling waren er
enkele verrassende uitslagen,
want Demos sloeg in dc uitwed
strijd DESV met 16, Schiedam
se Roys won van USC op eigen
veld met 13 en Schiedam liet er
ook geen gras over groeien tegen
GLZ (03), DRZ liet zich niet
van de wijs brengen in de run
naar de top en sloeg in de uitwed
strijd tegen DDC de Rotterdam
mers met 25.
SEC liet zich verrassen door WRW,
dat de Schiedammers met lege handen
naar huls stuurde en Uraus leed op el-
gen veld een nederlaag tegen SVDP
<12) Wilton FUeuoord (30) moest
de eer laten aan Saturnus (13) Mar-
Unit deelde de punten met NRC, het
duel bleef doelpuntloos (0—0).
Leerdam SpDHS 13
Beide teams gaven elkaar In de eer
ste helft goed partij, maar de score
bleef blank Abel van de thuisclub
raakte wel een keer het houtwerk In
de tweede helft zijn de Schiedammers
toonaangevend geweest en het was
Roo7en, die toesloeg toen de achter
hoede van Leerdam voor vermeend
buitenspel bleef staan
Vijf minuten later was het weder
om Roozen die een focot in de defen
sie van Leerdam afstrafte. Wel kon
Heumen de achterstand tot 12 te
rugbrengen, maar toen Brandwijk een
te zacht teruggespeelde bal op doel
man Sterk oppikte en hem kansloos
sloeg, was Leerdam een geslagen
team.
toen Zuidgeest tweemaal had gc-j
scoord deden Hoek en PI] nuk er ook
ten dim in het zakje en tnaak*en hetj
halve <U>7i)n «ol.
tf'FSulurnus I
Het geweld waarmee Saturnus deze
strijd beKOo »aii funest voor de werf
mensen, want hel wa> allemaal tc
hard en WF kon daar moeilijk tegen
op
Mot ri«. riibt keken de Sdnodammcis
,i 1 tegen een 03 achterstond a in On-
il inks ten gioot oveiwicht m dc twee
de helft makte Marlis wel hit hout-
wtrk rn kon Booncfuas uit ton stijf
st, hop de tei redden
G LZSrh H'dam 03
Behalve in het eerste kwartier, heb
ben de Schiedammers hel in dit duel
volledig voor het zeggen gehad
Toch kon de thuisclub in haar
kwditicrtjc met tot een treffer knmtn
maar dat deed Bertie Korpel betti
want hij zorgde voor een 0 1 rust
stand Vooral in de tweede helft was
het overwicht van Schiedam c» dal
werd met twee treffers van Hico Huct
en Bertic Korpel, maar zwak uitgc-
di uki
DESVDemos 16
Een goed combinerend Demos heeft
het zwakke DESV volkomen weg ge
speeld. Door treffers van Groephorsl
(strafschop), De Nijs en Groenendijk
werd gemakkelijk een 03 ruststand
bereikt.
Groenendijk kon dc vooi sprong tot
0—5 opvoi ren en toen was het Land-
raat die voor 15 zorgde Van Doorn
maakt tenslotte het halve dozijn vol
JSRCMartinit 00
In de eerste helft was het een gelljk-
npgaande strüd met kansen aan bel
de zUden. Dc Schiedammers gaven
echter In de tweede helft wel dc toon
aan, maar troffen de doelman van
NRC Van Vnen in ongenaakbare
vorm.
Schoten van Str ivk en Lubker von
den geen genade m rijn ogen en daar
om bleef dc score blank
WRW—SFC 3—0
Het Rhoonse WRW heeft volledig
revanche genomen voor de 30 ne
derlaag dat het destijds In Schiedam
leed.
Door Mosterdijk werd een 1—0
ruststand bereikt Ook in de tweede
helft was WRW toonaangevend en met
nog twee treffers, ditmaal van Weesie
werd de eindstand 30 De Schiedam
mers maakten geen gebruik van de
hen toegestane strafschop
II r susSVDP 1—2
Twaalf minuten voor het einde van
dit goede duel, moest doelman Van
Kampen van L'rsus zich laten vervan
gen, na een botsing met een Rotter
dammer.
Op dat moment stond Ursus nog op
winst door een treffer van Gosens in
de eerste helft Invaller—doelman
Jongeneel moest in de 35e minuut
zwichten voor een harde kogel en vijf
minuten voor tijd werd hij wederom
geslagen
r mt-Lijïkomt
st mEtmi. in.unui.iL- - De
nffuiole opemim \un «Ir nmilrr-
llr kuit-llu-Ur». MLil.m- *(>7\ /«itrr-
«l.mmhld.ij; ui liet Vhtetl im„«
Mctltlijk Mu-riim. i„ srriiulijnl
in «'en i omjilrtr ]i.i]i{M'imi£.
Irul door de .Lijum— \in< nk.i.in-
se -(hildrn'- »\<n Ku„amn die
de kun- }irtj|»t /i«li uit ie l«\rn
in Im.ir "„peei.diteiT' hel 1m hI-
deren \un iiunnenln h.iiiien
Met rnu eunidne tem J Pu'
man was afgesproken dat Yayoi
onder conti .ut \.in dc op do
B.ilrins lentounstelliiMf e»po„f-
rende Haagse galerie Ou./
naclat dc genodigden r'c expositie
hebben bezichtigd op het podium
van de museumaula het bovenli
chaam van een der mannelijke
aanwezigen zal mogen bcschilde-
ien Dit op het ritme en met de
lichtflitsen van de „Beat and
Bcam"*installatic van Livimus
van de Bundt
De afspraak wordt echter al direct
ontkracht door de Rotterdamse kunst
schilder Jan Schoonhoven, die zich
vlot van z\jn kleding ontdoet en in
Adamskostuum op het podium ver
schijnt. liet publiek (ca. 150 persoripn)
Is deels verbijsterd, deels woedend,
deels opgetogen.
Een dertigtal meest oudere mensen
vei laten piot (.Metend de «ml«i Het
gdd.1 aan Yayoi Kusama voorbij Ge-
coriccntiprid voorziet /g Schoonhoven
van een aantal rode en gioene vlek
ken dooi mtddtl van spmtbusies nut
\iif Hiermee gei eed zijnd btkjjkt zc
tovicdcn het uiteindelijke resultaat en
leidt daarna Schoonhoven nut eni
dim omhoog als ccn iwimpiocnshoksi i
ovei hel podium
De di uminei van de Beat and Beam-
tooitand gaat over naai een opzwe
pend ritme, terwijl Yajoi zich ondei
het publiek begeeft op zoek naar
nieuw materiaal Twee jongemannen
volgen gedcellelgk het voorbeeld van
de nog altijd ontklede Schoonhoven en
laten het bovenlijf bespuiten
Dc sfeer in de aula wordt enerzijds
decadent, anderzijds onwezenlijk Het
gezicht van een vol alcohol zittende
toeschouwer wotdt rood geverfd Een
deel van het publiek joelt Dan zakt
het geluid van dc drums plotseling
wc g rn gaat het licht uit Einde van de
voorstelling
Iemand roept bis" Anderen laten
overtuigd de kreet „waardeloos' ho
ren Het licht gaat weer aan en met
gemengde gevoelens vuilaat men de
aula
NIET VERBIEDEN
Museumdirecteur Paalman reageert
op de vraag van een der aanwezigen
„of het nu allemaal zo nodig was" met
de woorden „Het is met volgens af
spraak gegaan Toen Jan Schoonhoven
eenmaal op het podium stond, was het
moeilijk om in te grijpen Je kunt
zoiets dan betet afstel ven, dan te gaan
verbieden"
Het is zaterdagmiddag niet de eerste
keer geweest, dat Yayoi Kusama zich
aldus manifesteerde Onlangs werd in
Delft de katholieke studentensociëteit
„Novum" gesloten, nadat zij daar en
kele kunstenaars had beschilderd De
politie maakte toen een einde aan het
gebeuren
VeloExcelsior 14 DSCSchied. Boys 13
Morgen begint de verkoop van
deze leuke» rioderne en vlotte
meisjesponnetjes, van brushed
nylon, In leuke pasteltinten,
voor meisjes van 2 tot 12 jaar,
guldens goedkoper dan normaal,
Gién ut. of idir/fr. heit.
SCHIEDAM, maandag de 43-ja-
rige fabrikant B. A van der B. deed
aangifte bij de politie van diefstal van
zijn personenauto, merk Citroën DS 21
Palace, metaalcrils van kleur en ge
kentekend 31-él-BP. De wagen stond
geparkeerd op de Prtn» Bernhardlaan
•v H Uf
Trainer Molendijk zag sjjn raadge
vingen fn dl duet goed opgevolgd en
he* gevolg bleef niet uiL Door Joep
den Brlnker namen de Schiedammers
in de eerste helft een voorsprong. Ook
ie de tweede helft bleef Excelsior
goed party geven en een pass van
Tonny van Bals werd wel door Den
Brlnker tegen de paal geknald, maar
George Krnischer vtng de bal op en
scoorde. Jan Dal mocht daarna een
strafschop nemen, maar sag de bal ge
keerd door de doelman. De Schiedam
mers bleven aandringen en weer op
een pass van Van Hula kon den Brln
ker scoren* HU was het ook die voor
de vierde treffer zorgde. Even voor
het einde kon Velo de eer redden.
SVDPW—PFC 6—1
SVDPW is dexe middag met grof
geschut beaig geweest, waarbij vooral
het spel van Zuidgeest, die met twee
treffers een groot aandeel tn de sece
bad, evenals Voet* die ook tweemaal
scoorde. Voel» deed dat |n de eerste
helft en toen kon PFO.ook eenmaal
scoren. Na de hervatting waren de
Schiedammers heer en meester en
De Boys hebben zich in dit duel
goed geweerd en na een kwartier was
hel al 0Z door doelpunten van Van
Kossem en Koedood.
Na de rust was TJSC iets sterker,
maar de Boys gaf de winst niet uit
handen Door de Grijp kwamen de
Rotterdammers nog wel op 12, maar
een uitval van de Schiedammers le
verde de derde Schiedamse treffer op,
van de voet van Van Rossem
DDC—DRZ 2—5
De Roode tonners houden de race
met Bloemhof goed vol, want ook nu
trokken zU aan het langste eind. DDC
nam in de veertlgite minuut een voor
sprong, in dc laatste mlnunt voor de
rust kwam DRZ door Hans Altorf
naast de Rotterdammers.
Hij was het ook die DRZ na de her
vatting een voorsprong bezorgde.
Daarna hebben de Schiedammers de
score regelmatig opgevoed. Leen v.d.
Valk (2) en Eddy Gonlag waren ver-
antwoordelljk voor de 25 uitslag,
want vier minuten voor het einde kon
DDC nogmaals scoren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag De
17-jarige Andrea Daalmeijer
heeft namens het bestuur van de
tentoonstcllingsclub „de Postduif"
een gouden horloge gekregen,
voor haar redding van een duif
uit het water van de Buitenha
ven, in juli van dit jaar.
Het horloge werd haar zater
dagavond uitgereikt in de thee-
schenkery van de Rivièrahnl door
de Rotterdamse wethouder R
Langerak
Andrea's oudere zuster Tonnie
ontving bloemen, voor haar aan
deel in de verzorging van de (ge
wonde) duif
(Van een onser verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De 26-ja-
rlge winkelier N. B. verleende sa
terdagnacht met shn auto op de krui
sing Parallelweg-Overschleaeweg aan
de auto van de 28-jarige G. J. D. geen
voorrang en een botsing volgde.
Tengevolge hiervan moest D. met
nek- en hoofdklachten naar de Dr
Noletstlchting worden overgebracht en
werd aldaar opgenomen. De winkelier
werd door de politie meegenomen
naar het hoofdbureau aan «Je Lange
Nleuwwtraat, daar hij «onder Invloed
van sterke drank verkeerde.
t i WKaUm-i
De happening na de opening van
Balans '67 de langharige
schilderes Yayoi Kusama en de
kleurige vlekken voorziene schil
der Jan Schoonhoven (rechts)
bevlekken een ander, wat kuiser
slachtoffer
(Van een omter verslagnrvers)
SCIUEDAM, maandag „Zeer be
treurenswaardig", vond dr wethouder
van Culturele Zaken, mevr. G» O- dc
Graaff de „happening" na de oprnln*
van de kunstbeurs Balans '67, waar-
b(I een naakte man met verf is bespo
ten. „Daar kan ik uiteraard niet ach
terstaan. Het is een nare toestand".
„Het was een stunt van galerie Orez
uit Den Haag en wi| zijn cr gewoon
Ingetippeld" De wethouder verklaar
de dat afgesproken was dat ei na de
opening een groep dansers zou optre
den u aart an dc mannen grtcifd"
zouden worden door dc luffioitv
Yavoi Kusama Maar alleen het ont
blote bovenlijf" Toen de dansers niet
kwamen dacht mevrouw Du Gri.iff
e\ cnals museum-directeur .Paalman
dat het vprvcn niet door zou gaan
Wij waren niet eens in de /aal
want de opening was officieel al afge
lopen toen hel happenen begon Toen
wij het merkten was het al 1e laat"
verklaarde mevr De Graaff die het
aanstootgevende gebeuren met eigen
lijk zielig" en .belachelijk" om«-<hicef
„Ik geloof dat we voortaan \cel
voorzichtiger moeten zijn bg het ma
ken van afspraken Nu is mm vee] te
ver gegaan"
Vrageti
Heet van de nasld heeft het raadslid
voor de VVD, de beer G. P. Verhuls-
donk (die overigens zelf niet aanwezig
was bij het gebeuren), schriftelijk
vragen gesteld aan b. en w. over de
.schokkende gebeurtenissen".
Betekent dat door de aanwezigheid
van de wa'houdcr van Culturele Za
ken* n de directeur van het Stel Mu
seum tgdens d« gebeurttnl-sen het
College deze richting (van cultuur)
onderschrijft'
Zo he-t bovenstaands ontkennend
wordt beantwoord, welke maatregelen
denkt het College dan te nemen zodat
lo*s dergelijks in de toekomst mei
meer voor kan komen?
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Bij de
NV Boers en Co aan het Brocrsvefd
15 werd In do nacht van vrijdag op
zaterdag ingebroken Door een ruüt
aan de zijde van dc Blauwe Steeg In
te alaan kwam men het pand binnen
Bureaus en kasten werden doorzoekt
Er wordt een geldkistje vermist met
1900
UA'bMl M/M
Is 't geen genot om straks ais 't
koud wordt toch volop warme
dekens te hebben voor iedereen
thuis'
En dat kan, zonder brokken te
maken van Uw begroting - want
morgen verkopen wij Acryl-
dekens van een bekend merk
tegen een speciale prijs.
Heerlijk warme cn toch lichte
dekens, afgezet met Nylonband
en Velours Chiffon en toch zo
makkelijk te wassen
Acryl dekens
Morgen om 9 uur begint de ver
koop van deze Acryl merk-
dekans, omdat er wat vlekjes
In z/tten voor een nfec te ge
loven prijs, tientallen guldens
voordeliger dan normaal
Cttn ut. of ithrift, best.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Zondag
rond het middaguur verrichtte burge
meester II. Roelfsema, mede namen»
het gemeentebestuur van het Engelse
Wandsworth een kranstegglnr b(J het
hevrUdlngsmonument In de Gerrit
Verboonstraat. Dc uit klaprozen sa-
mrngesUlde kran» is gemaakt door
fcugeise oorlogsinvaliden.
Óp 11 november vond in Wands
worth een soortgelijke plechtigheid als
een Schiedamse hulde aan de Engelse
gevallenen. Het gebruik dateert uit
het einde van de jaren veertig toen er
een sport con tact waa tussen belde
plaatsen.
De sobere plechtigheid werd mede
bijgewoond door deputaties van ver
zetsorganisaties, de vereniging voor
Nationale Feest- en Gedenkdagen.
Hel plotwUng overlfMen van de Heer
J. Profijl
chef van on, compostbeirKl te Schlefl.ni, heeft
one allen diep a.imfrnn, Deer vltn 1 ©hl® lah-
kenflii, «flofme Ivcvkhraeht tót fUtl karakter ge
noot hti aller reject en vriendschap.
Amiterdant, 11 november 1667
Directie en medewerker,
N.V. Vuüafvoermll. „V-A.M."
