Verdedigend NEC hield
Feijenoord lang op 1-0
Sparta in afwerking
beter dan Volendam
Arbiter schonk
Hermes DVS
via strafschop
gelijkmaker, 2-2
Temptatie
Excelsior in
laatste fase
nog dicht bij
Baronie (1-2)
SPORT
DE BREE HAD OP T.V. GEZIEN HOE SAMARDZIC STRAFSCHOP NAM
ALLEEN OVE KINDVALL EN
ISRAËL GOED OP DREEF
ROTTERDAMSE ZEGE OP BESNEEWD VELD: 3-2
SCHORSING VAN
VAN SINDEREN
OPGEHEVEN
Karlsruhe speelde
1-1 tegen Duitse
leider Niirnberg
maandag 8 januari 1968 - pag. 1
yjriH?
v,*"-
(door Dick van den Polder)
ROTTERDAM, zondag. Paja Samardzie, de Joegoslavische
rechtsbuiten vnn Feijenoord, heeft in de wedstrijd tegen NEC ver
geten rekening te houden met het feit dat de televisie op tweede
kerstdag flitsen heeft laten zien van Feijenoord—DVS en dat
iedereen toen heeft kunnen aanschouwen hoe hij een strafschop
inschoot. Nico de Bree, de doelman van NEC, had het ook gezien
en daarom had hij er een sterk vermoeden van waar Samardzie de
hal zou plaatsen, toen deze vanmiddag opnieuw een strafschop
mocht nemen.
Terwijl Samardzie nog met zijn aanloop bezig was, sprong De Bree
al naar de linkerhoek en toen de bal inderdaad op de verwachte
plaats kwam, was het voor de NEC-doelmgn niet moeilijk om hem te
stoppen.
(V*n ome correspondent)
B&EOa, son dag Tot enkele minu
ten voor het einde van het duet Ba
ronieExcelsior leken de Breda-
naars onbedreigd op de overwinning
«f te raan. ZIJ hadden toen een
voorsprong van 20 en de Rotter
dunse aanvatollnle had sleh niet
trefieker getoond. Maar drie minu
ten voor tUd sorgde Hans Baisani
er met een laag schot voor', dat zijn
ploeg nog niet behoefde te wanho
pen. Het bleef echter 12, mede
doordat Rial van der Stoep In de
laatste minuut op twee meter af
stand vrij voor doel faalde.
Baronie was technisch de beete ploeg,
maar Excelsior verweerde zich met
zoveel energie, dat de 2500 bezoe
kers een bijzonder Interessante ont
moeting te zien kregen. De Braban
ders namen in de twintigste minuut
dö leiding. Cees van lerssel stelde
Harting, een van de uitblinkers van
Baronie, in staat doelman Bram
aeUman met een fraai schot te pas
seren (10).
Baronie bleef wat sterker, maar bij de
Rotterdammer» was de verdediging
en vooral de halfUnie een geduchte
sU-in-de-weg. Daarbij onderscheid
de zich rechtsachter Ger den Butter,
die de gevaarlijke linksbuiten Brou
wers goed in bedwang hield.
Kort voor de rust kreeg Excelsior een
tegenslag te verwerken. Doelman
Bram Gellman, die al geruime tijd
last heeft van een licht gekneusde
hand, nam het zekere voor het on
zekere en liet zich door Joop Frans-
aen vervangen. Het betekende nau
welijks een verzwakking, want
Franssen kweet zich bijzonder goed
van zijn taak.
Na ruim een kwartier spelen ln de
tweede helft kwam Baronie op 20
door Van Iersael, die de bal vla de
binnenkant van de paal in het Rot
terdamse doel knalde. De defensie
van Excelsior kreeg het ook diam»
moeilijk, maar evenals de Rotter
damse ianvalslinie kon die van Ba
ronie niet Imponeren.
De Brabanders leken een gewonnen
wedstrijd te spelen, maar nadat
Basaant doelman Hooijdonk kort
DRIE NEC'ERS en Ruud Geels zien toe hoe Paja Samardzie de strafschop
neemt. Het zou geen doelpunt worden. Doelman De Bree wist waar de bal
zou komen.
Voor Ntco de Bree betekende dese
redding een revanche op zichzelf,
want in de zevende minuut had hy
een kostbare fout gemaakt bij een ef
fectvol afstandsschot van deselfde Sa
mardzie. Al vallende had hij de bal
uit zijn vingers laten glippen en de al
tijd attente Kindvsll was snel toege
schoten om Feüenoord een voorsprong
te bezorgen (1—0).
Het snelle succes moet
EEN DOELPUNT van Van Kooten van Hermes DVS werd
het einde terecht door scheidsrechter Cools afgekeurd
vijf minuten voor
wegens gevaarlijk
OVE KINDVALL scoorde het eerste doelpunt voor Feijenoord nadat doelman De Bree een schot van Samardzie
(op de achtergrond) had laten glippen,
oljdoi
voor h«t einde het nakijken hid
n Excelsior nog
ker. Het bleef
kwam Excelsior nog dicht Lij
„_JJkmaker. Het bleef evenrwd
11. Scheidsrechter wu de heer H,
Klopper.
IgMiBygi VLAAHDJNGEN.
wrailUll zondag De Com
missi* van Beroep heeft de straf, die
door de Nederlandse Boks bond aan de
Vlaardlnger Luc van Sinderen was
opgelegd, nietig verklaard. Van Sinde
ren, secretaris van de boksvereniging
West land en tijdens de Olympische
Spelen ln Tokio coach van de Neder
landse boksploeg, was op 6 augustus
1965 geschorst voor tien jaar omdat
nil bij een overschrijving onreglemen
tair sou hebben gehandeld. Na een
uitgebreid ondersoek is de Commissie
van Beroep tot de conclusie gekomen
dat tegen Van Sinderen geen maatre
gelen oehoe ven te worden genomen,
Van Sinderen kan sijn oude functies
als secretaris en trainer van Westland
weer opnemen.
Feijenoord en een groot deel van de
42.£00 toeschouwers de illusie hebben
gewekt dat de stadionclub een grote
overwinning zou gaan behalen, maar
ln die verwachting werden de Rotter
dammers teleurgesteld,
NEC bleek lering getrokken te heb
ben uit de grote nederlagen die het
in do eerste com petitiehei ft tegen
Feijenoord en Ajax heeft geleden.
De Nijmegenaren legden tegen
hun principe ln het accent op de
verdediging, lieten het middenveld
aan Feijenoord en probeerden mot te
genstoten via het snelle trio Weber-
Venneker-Geutjes de Rotterdamse de
fensie te overrompelen,
Feijenoord kon ook nu geen ant
woord op deze taktiek vinden. Guus
Haak, Wim Jansen en de zonder di
recte tegenstander spelende Cor Veld
hoen waren op het middenveld heel
vaak in het bezit van de bal, maar zij
konden hun aanvallers moeilijk berei
ken.
De in vorm teruggelopen Coen
Moulljn liet zich voor 90 procent uit
schakelen door de felle Donners, Ruud
Geels had weer eens een dag dat hij
er helemaal niets van terecht bracht
en de technische handigheidjes van
Paja Samardzie waren wel leuk om te
zien maar niet effectief.
Alleen de razendsnelle en bijzonder
Ijverige Kindvall speelde voortreffe
lijk. Met zwakke medespelera en con
stant drie tegenstanden (Werts, Kor-
nells an Merckx) om zich heen had
hij hat echter bijzonder moeilijk. Toch
kwam h(j een paar maal tot een ge
vaarlijk schot, waarvan er een via de
paal naast ging.
Vlak voor de rust werd de Zweed
bij een doorbraakpoging door Bonnen
ten val gebracht on mocht Feijenoord
van scheidsrechter Vervoort een straf
schop nemen.
Moed
TVE redding van Nico de Bree op het
schot van Samardzie gaf NEC
kennelijk moed. Na de rust durfden de
Nijmegenareh plotseling meer initia
tief te nemen en toen bleek dat de
verdediging van Feijenoord, ondanks
uitstekend werk van Israel, allerminst
onneembaar was. Weber was vaak te
snel voor Romeijn en Krsay had nogal
wat moeite met de behendige en goed
koppende Vennêker, die in de rust
zijn handschoenen had aangetrokken.
Pietors Graafland kreeg een moeilij
ke periode te doorstaan. Een kopbal
(Van een onzer verslaggevers)
VOLENDAM, zondag. Met tevreden gezichten, maar toch niet in
de gebruikelijke jubelstemming, verliet de moegestreden ploeg van
Sparta het zwaar besneeuwde veld van Volendam. De Rotterdam
mers voelden dat ze met de overwinning van 32 op Volendam meer
hadden gekregen dan de veldverhouding gedurende een groot deel
van het aantrekkelijke duel had aangegevea Bijna 90 minuten lang
had Sparta zich moeten verweren tegen een heftig aanvallend Volen
dam, dat echter in de afwerking moest onderdoen voor de sporadi
sche tegenstoten van de Rotterdammers.
Volendam wm direct na het eerste fluitsignaal van de bekwaam leidende
scheidsrechter Van der Veer al op werk temperatuur. Reeds na drie minuten
moest doelman Van Beveren steh voor de voeten van Kras werpen om een
doelpunt te voorkomen. Even later kon PU». de uiterst actieve aanvalssplts van
Volendam ten koste vut een hoekschop nog maar net van een treffer afhouden.
De ene aenaatie volgde na de ande
re. Doelman Tuyp van Volendam
werd bijna verslagen door een harde
terugspeelbal van Jac. Jonk, die in
Kniek waa gebracht door Heijerman.
i vingertoppen van Tuyp reikten net
ver genoeg. Een zelfde situatie deed
zich nog geen zestig seconden later
aan de andere kant voor toen rechts
achter Langhorst, in het nauw ge
bracht door Sier, de bal tot hoekschop
wilde verwerken. Het werd een harde
trap, die het doel op enkele centime
ten miste,
Volendam bleef ln hoog tempo en
ongehinderd door de dikke laag
sneeuw op het veld doorgaan. Binnen
tien minuten mochten de wijdbroeken
vier hoekschoppen nemen, die door de
Rotterdammers met enige moeite bul
ten de palen werden gehouden. Maar
in de xeetiende minuut stond de ach
terhoede van Sparta machteloos.
Rechtsachter Xarregat van Volendam
man, omdat vooral Madsen en Ver
donk hun draal nog niet hadden ge
vonden. De achterhoede van Volen
dam hed niet de minste moeite met de
wat trage acties van de Rotterdam
mers en bouwden steeds maar weer
aan nieuwe tegenstoten, die vla Mlih-
ren, Pelk, Kras en Sier vaak zeer ge
vaarlijk waren.
Het duurde echter tot de 37ste mi
nuut voordat men weer een treffer
kon bejubelen en dan nog wel met ge
plaatst* de bal vervolgen» haarzuiver
op het hoofd van Sier» die doelman
Van Beveren kansloos sloeg (1—0).
Even vocht Sparta terug» maar het
Soest ln de voorhoede voorlopig al
en komen van Bosveld en Heijer-
op hot middenveld al zijn
lenten. In een lange rush passeerde
hy drie Volendammers en maakte
vervolgens doelman Tuyp met een
strak «n laag schot tot een geslagen
man. (1—1).
Weer Madsen
niKICT na nut bracht Madsen
u Sparta op 1—1. Op hat midden
veld sond Bosveld met een verre trap
da bal ln de rlehUng van hal doel van
Volendam, De Deense Rotterdammer,
oaensohUnlUk kanslooa, rende er hard
achter aas en bemerkte dat doelman
Toys veel te laat uit s(Ju doel kwam
om net gevaar te besweren. Madsen
drukte sfya voet onder do vallende
Tuyp door tegen de bal, die tergend
langzaam in het geheel verlaten doe)
rolde.
Opnieuw bleken de Volendammers
echter over een geweldige mentaliteit
te beschikken, Verbeten strijdend kre
gen ze weer een groot overwicht. De
Rotterdamse achterhoede, met een
niet zo zekere aanvoerder Eljkenbroek
en Langhorst, kreeg het steeds moei
lijker, maar redde zich tot de zesde
minuut door het weggeven van hoek
schoppen.
Dat werd hun toen noodlottig. Palk
bracht de bal voor het doel bij Miih-
ren, die Hoogland bediende. Een hard
schot volgde, dat door een muur van
spelers bulten bereik van doelman
Van Beveren voor 22 zorgde.
De Rotterdammers moesten daarna
soms met negen man in de verdedi
ging om ten minste een gelijkspel te
bereiken. Schoten van Sier sn Hoog
land ketsten af op deze levende muur
voor doelman Van Beveren of gingen
over. Alleen Madsen, soms gesteund
door de voortreffelijke Bosveld, kon
zijn ploeggenoten met enkele fraaie
solo's weer op adem brengen. Dat xo'n
actie echter de Inleiding zou vormen
tot een doelpunt had niemand durven
dromen,
In de 28ste minuut werd dat toch
een feit. Heijerman was op rechts
goed meegekomen en speelde de hel
naar Bosveld, die in het strafschopge
bied hard Inschoot. Doelman Tuyp
stond met rijn been c«n doelpunt ln
de weg. De wegipringende bal ward
echter door Bosveld van de doellijn
weer naar Heijerman gespeeld, die
toen geen moeite had om Sparta een
voorsprong te ven chaff en.
Nog wilde Volendam zich niet ge
wonnen geven. Maar de aanvallen
werden steeds wanhopiger en naar
mate de tijd verstreek hadden de ach
terspelen van Sparta een steeda bete
re kijk op de lolo'a van Sier en de
combinaties tussen Kras, Palk an
MÜhren, Bovendien verhinderde doel
man Van Bevaren ln de laatst* minu
ten op bekwame wljse een gelijkma
ker.
van Vennaker was iets te hoog, een
„rcUertie" v*
achter,
werd wegeiu
Weber tegen Kraty afgekeurd en een
liertje" van Weber ketste vla de
Êial achter, een doelpunt van Venne
er werd wegens een overtreding van
schot van Wèber na een fout van
Kraay noodzaakte de FeUenoord-
doelman tot «en snelle reflexbewe
ging.
Nadat Venneker nog twee keer over
de lat had geschoten, kon Feijenoord
de rust in zijn ploeg en op de tribunes
herstellen.
Da mooiste aanval van de wedstrijd
leverde Feijenoord vijf minuten voor
het èlnde net geen doelpunt op, maar
ln de voorlaatste minuut kon Samard
zie de zeg* toch nog wat meer reliëf
geven. Na aangeven van MouliJn
schoot de Joegoslaaf de bal via het
been van Werts langs de uit balans
gebrachte Da Bree (2—0).
De Fe Ij a noord-support era waren na
afloop duidelijk teleurgesteld. Trainer
Btn Peetars en manager Guus Brox
trooettan zich met da gedachte dat de
twee punten binnen waren, dat Ajax
niet van DOfl had kunnen winnen en
dat een slechte „generale" vaak ge
volgd wordt door een goede uitvoe
ring.
(door Hans Reismann)
SCHIEDAM, zondag. Scheidsrechter J. H. W, Cools uit het Lim
burgse Schaesberg heeft niet alleen door z(jn beslissingen tijdens het
duel tussen Hermes DVS en NOAD (22), maar ook door zijn uitla
tingen na afloop een vreemde indruk in het met ongeveer 1500 toe
schouwers gevulde Harga-sportpark achtergelaten.
Het zwakke en allesbehalve overtuigende optreden van de heer
Cools kreeg zijn climax in de allerlaatste minuut van de wedstrijd,
toen hij na een felle doelworsteling in het strafschopgebied van
NOAD, Hermes DVS een strafschop toekende waaruit rechtsbuiten
Ger Bakkes voor zijn ploeg de gelijkmaker kon scoren (2—2).
„De middenvoor van Hermes DVS
(Keea Van Kooten) werd door twee
spelen ln de rui icduwd," zo lichtte
de heer Cools even later toe. De Llm-
buner wilde merkwaardig genoeg
niet ingaan op de vraag, of hij vijf
minuten voor het einde NOAD-recbU-
achter Slmona, die ln sUn boekje
kwam te staan nadat hij Van Kooten
had nagetrapt, al of niet een officiële
waarschuwing had gegeven.
„Dat is een zaak die alleen mij aan
gaat zei hij. „Wij hebben van de
Bond opdracht om zo weinig mogelijk
te zeggen en daar houd ik me aan."
Daarna sommeerde hij de aanwezige
verslaggevers de kleedkamer te verlo
ten. Het wedalrljdformuller bracht
tenslotte uitkomst; Simona bleek in-
BONN, ion(ANP), FC Nürn.
berg, de leider in de Duitse Bundcs-
liga, heeft na een „ker at vakantie" van
rdie weken zaterdag gelijk gespeeld
bij Karlsruhe: 1l. De enlga dub die
hiervan profiteerde was Bayem Mün-
chen die Aliemannla met 41 terug
wees. Nümberg staat nu nog vier
punten voor. De verrassing van de
dag was de zege van staartclub Schal
ks '04 op Borussia Münchengladbach,
dat tn eigen huis met 1—8 werd ver
slagen.
Dt Uitslagen waren; Bayem München—
Allemannia Aachen *—4 Bor. Mllnehen-
Ktadbeoh—SohaUce "04 1—Bomula Dort
mund—MSV Duisburg 4—3, Kerlaruber SC
—TC Nümberg 1—1. Hamburger 9V—W«r-
d«r Bramen 4—1, Bor. Naunklrehan—TC
Kslsaralautam 4—1, ÏC Koln—Hannover 'M
derdaad een officiële vermaning te
hebben gekregen.
Een tweede slag dus voor NOAD,
De Tilburgers, die na ruim een half
uur een Voorsprong van 20 hadden
genomen en die vlak voor het ruetalg-
naal Hermes DVS vla Theo de Raay
hadden zien tegenscoren, leken de
winst in de felle en rommelige slotfase
vast te zullen houden. Ondanks het
feit» dat een doelpunt van Kees van
Kooten ln de 40e minuut wegens ge
vaarlijk apel werd afgekeurd en een
Inzet van dezelfde Schiedammer door
Nelten nog maar Juist van de doellijn
gehaald kon worden.
Scheidsrechter Cools, die twee mi
nuten voor tijd niet zag dat Van Don
ken de Tllburgse linksbinnen Janssen
bijna k.o. sloeg, zorgde op de valreep
nog voor vrougdc ln het Schiedamse,
en teleurstelling en verontwaardiging
in het Brabantse kamp.
De voorsprong, die NOAD ln de
eêrste fase van de strijd verkreeg, was
volkomen verdiend. De Tilburgers
legden een veei grotere activiteit aan
de dag dan hun gastheren, die enorm
slecht plaatsten en bijzonder veel tijd
nodig hadden om tot een paar meter
terreinwinst te komen.
Hermes DVS, dat doelman Ton Ruts
en Hans HeUster wegen» griep er
John Heikamp wegens verblijf Ir
Noorwegen moest missen, lier* ia dt
2öe minuut een achterstand op, Reser
ve-doelman Spermon liet Zich verras
sen door een twlnllgmeter-schot van
de voortreffelijk spelende aanvoerder
Brekelmans.
JJET fluitje snerpte en de mazsa
werd tot etn jubel aangespoord
die men toch zeker heeft gehoord
tot, zou 'k haast zeggen, in Mombassa.
Ptnentief riep men opgetogen;
de witte etip kwam in 't geding,
waardoor de zon plots schenen ging
en glanzing wierp in veler ogen.
JJE strafschop werd er naast geknald
en kommer heeft, da's wel het wrange,
zijn grauwe sluiers uitgehangen
en duizenden de dag vergald
PHIDA WOLFF
Misser
NOAD bleef sterker, ook nadat cen-
(rumverdediger Frits, die door een
charge van do weer herstelde Klein
aan sijn knie gewond waa geraakt,
■ich door J. Zieltjes had moeten laten
vervangen. In de 33e minuut werd het
02. Janssen profiteerde van een
miaaer van Van Dongen en plaatste de
bal vanaf de linkervleugel langs de
vallende Jan RUke naar tJtyene. Met
een simpele voetbeweging dirigeerde
de Tllburgse rechtsbuiten de bal in
bet door Spermon verlaten doel.
Vier minuten voor het einde van de
eerste helft keerde de spanning terug.
De onopvallende De Raav, voor wie in
de tweede helft Wim Tieman ingezet
werd, deed voor het eerat van zich
spreken door de bal na een voorzet
van Van Kooten vla de binnenkant
van de paal in het vijandelijke dool te
koppen, 1—2,
De Schiedammers gingen de tweede
speelperiode goed van start. Klein
schoot vla da lat over en later trof hij
het zijnet, nadat doelman Van Dieten
de bal had losgelaten. Hennes DVS
kreeg een groot veldo verwicht en de
Tiiburgers hadden doorgaans alleen
Ui jen» en Janssen in de voorste linie.
Overigens hield dal nog ganoag ge
vaar In. Eerstgenoemde verscheen bij
uitvallen tweemaal vrij voor Sper
mon, maar eerat knalde hij naast an
vervolgens tegen de Hermes-doelman
op.
Da strijd werd allengs onvriendelij
ker. De beslissingen van arbiter Cools
droegen daar ln niet onbelangrijke
mate toe by. Met rijn laatste beüla-
ilng ontnam hij NOAD de zege. Van
alt meter afstand schoot Bakkes koel
bloedig in da rechterbenedenhoek en
dat bracht de eindstand op 3—2.
