Zonder burgerzin kan
de stad een hel worden
Geest van de Brandersbuurt
Lilian
Jan Schaper:
289,-
WALDO N.V.
'De bevolking bemoeit zich
te weinig met de plannen
SCHIEDAM
door D. A. Buschkens
Gratis parkeren
op koninginnedag
Finales spelregelskennis
op vrijdag 10 mei
1000 nummers erbij
Indienststelling
automatische
telefooncentrale
Europoort
JUBILARISSEN
BIJ WILTON
Herdenking gevallenen
door de schooljeugd
RONDE VAN
FEIJENOORD
SLAAPKAMERS
COMPLETE WONINGINRICHTING
Telsfoon 153655
Afd. Quick-Servics
KREUGER
Lezing over
alpenflora
Oranjebal op 30 april
in Musis-Sacrüui
VERLOREN EN
GEVONDEN
KERKDIENSTEN
WAT ER OVER
DE NIEUWE HAARLIJN
GESCHREVEN WORDT
KAPSALON Lilian w.c. holland
SCHIEDAM
zaimiag 27 april 1968 - pagina 5
(Door D. .4. Buschkens)
„Het is de taak van een gemeentebestuur om de public
spirit, dc burgerzin onder de inwoners op te voeren, Maar in
de grote en middelgrote gemeenten falen deze vroede vade
ren in hun taak om de stad de moederlijke taak, het besehut
ten van de kinderen, de inwoners, te laten vervullen. Een
stad kan een hemel zijn of een hel. Maar zonder deze public
spirit is dc kans groot dat het een hel zal worden."
Jan Schaper, herstel'er van het historische Zakkendragershuis,
vervaardiger van een filmdocumentaire over Schiedam, geestelijke
vader van het plan-Brandersbuurt, is weer op het strijdtoneel ver
schenen. Gebruind door de tropenzon teruggekomen uit Indonesië, is
hij weer op weg naar Tsjechoslowakije, naar Polen, Voor het maken
van film. In Schiedam is hij geschrokken van wat hij hier zag en
hoorde. Het mislukken van het Brandersbuurtplan, het Structuur
plan dat op stapel staat.
„Wat de bevolking onvoldoende be
grijpt is dat de essentiële bestaans-
uooruiaarden op het spel staan. De
luchtverontreiniging, het verstik-
kejide verkeer, de leefbaarheid van
hun stad. De mensen staan er niet
by sti! dat zélf de kans hebben
om te beslissen over hun stad. Zij
kunnen méér dan alle stedebouta-
kundigen by elkaarWant het is
h(m stadzij moeten er leven en
niet de stedeboitmfcundipen. Trou
wens, dit laatste wordt door die ste
de bouwkundigen zelf hoe langer hoe
meer ingezien. Nu is de tyd rijp dat
er iets bereikt kan worden."
Op 5 januari vorig jaar werd een
„teach-In" gehouden in de Koren
beurs. De jeugd barstte los; kwam
met klachten, met grieven, met
wensen, met eisen. Maar er kwa
men geen reële resultaten. Het toen
opgeworpen plan-Brandersbuurt,
verzandde in de problemen, in het
onbegrip, in een verkeerde opzet,
Maar de teach-in heeft heel wat
losgeslagen in Schiedam,
Jan Schaper. „De burgers uicmen in
wijken, Zij komen in de stad om iets
te kopen. Maar niemand gaat naar
de stad om iemand anders te ont
moeten. Dat nu, was juist de hoofd
functie nan een stad.' K(jk maar
naar oude prenten; daar zie je altijd
mensen op staan die met elkaar
praten, elkaar ontmoeten. Nu gaat
men getooo» van wijk naar ipijlc. Zo
wordt de stad naak alleen maar een
obstakel, waar de toegen, liefst zo
breed mogeiyfc en met veel par
keerplaatsen, doorheen gebroken
moeten tooraen. Géén ontmoetings
plaats. Maar toy als mensen hebben
de stad juist nodig voor onze cul
tuur. Zonder stad ook géén cul
tuur/1
Rotterdam heeft zich na de oorlog een
nieuw centrum opgebouwd. Het
werd een mislukking. Een „Stad
zonder hart" heeft Schaper filmisch
aangetoond. De mislukking wordt
erkend, ook door architecten. Met
een koopavond wil burg. Thomassen
er verandering in brengen. Voor de
uitvoering van het Schouwburg
plein werd de burgerij uitgenodigd
ideeen naar voren te brengen. Er is
heel wat antwoord gekomen, maar
de plannen zijn niet uitgevoerd, om
dat er geen werkgroep is gefor
meerd om er op toe te zien.
,De bewolking bemoeit zich te weinig
met de plannen voor de stad. De
materie is ook zo moeiiyk. Dach
ook de stedebouwers weten er te
weinig uan. De uitgangspunten woor
de stadsplanning z{ju verkeerd.
Zoals m de Ver. Staten a! w geble
ken. Het gaat niet om gebouwen,
om straten, om vervoersmiddelen,
maar het gaat om mensen. Dié moe
ten centraal gesteld worden in de
planning. Er is maar één manter om
de steden te redden; eerst inzicht
krijgen m de fenomenologie, de ver
schijnselen wan de stad. En de be-
uolfcmg moet geëngageerd raken
met de eigen stad."
Tegen de plannen om de oude binnen
stad van Vlaardingen open te bre
ken is protest gerezen, van kunste
naars en bezorgde burgers. Wethou
der De Bruin heeft erkend dat er
fouten zijn gemaakt, Bij het bou
wen van een stad moet men niet al
leen kijken naar de toekomst, maar
zich veel meer richten op vandaag,
zo schreef hij in het vakblad
„Bouw".
,pe jeugd komt in verzet. Niet alleen
in Amsterdam en Maastricht, maar
ook elders. Een gevoel wan onbeha
gen is aanwezig. Zoals weer in St.
Willibrord is gebleken. Dtt heeft te
OVER DE VAGE plannen van de
Stichting Ontwikkeling Branders-
buurt, zoals die vervat waren m een
onduidelijk rapport van december
1967, heeft het College van b. en w,^
een zó vernietigend pre-advies gege-~"
ven, dat de gemeenteraad er, te
recht, geen behoefte aan had zich in
een gevaarlijk financieel avontuur te
storten. Het verzoek aan de gemeen
te om zich garant te stellen voor aan
te gane leningen werd afgewezen.
Het Stichtingsbestuur heeft nog
steeds gelegenheid om met nieuwe
plannen te komen. Het zit er, na al
die tegenslagen, nauwelijks meer in.
Het plan-Brandersbuurt schijnt te
zijn overleden.
Echter, men moet niet vergeten
dat de Stichting Ontwikkeling Bran
dersbuurt bepaald niet het aileen-
recht had op het ontwerpen van
plannetjes voor die Brandersbuurt.
in feite wijkt het rapport van de
Stichting af van de ..geest van het
Brandersbuurt-idee. Jan Schaper en
zijn naaste medewerkers, niet te
vergeten de jeugd, hadden heel iets
anders voor ogen dan wat er uitein
delijk uit de bus van het Stichtings
bestuur is gekomen.
Dit bestuur is. hoe merkwaardig
het ook mag klinken bil zoveel ar
chitecten en juristen, zo volkomen
verdwaald geraakt in de problemen
(financiering, eigendomsrecht, ex
ploitatie, enz.) dat door de bomen
het bos niet meer is gezien. De opzet
van het aanvankelijke Vler-plel-
nen-plan van Jan Schaper is echter
nooit geweest om kant-en-klare ge
restaureerde panden met centrale
verwarming en modern sanitair te
verhuren aan gegadigden.
INTEGENDEEL, de ,£eest van
het plan was om vooral de Jeugd,
maar dan onder deskundige leiding,
een flink brok creatieve zelfwerk
zaamheid te verschaffen en om dan
zó een gezellig Brandersbuurt je te
verkrijgen. Zo goedkoop moS««Jfc
bouwen met, bij voorkeur, sloopma-
tQ Gegadigden voor pandjes zouden
zélf Je handen uit de mouwen heb-
ben moeten steken. Of dat aEemaal
zó te realiseren i*» j»
doch dat was do opzet. En Juk* deje
opzet Is In de planning
Stichtingsbestuur totaal niet meer
aan de orde gekomen. Het laden van
het Stichtingsbestuur zegt dan ook
niet-alles over de al dan niet moge
Ujkheld van het aanvankeh
Die oude ..geest van de Bi*naers-
1 uurt blijkt nog niet overleden. Ns-
dat het raadslid drs. J. Houtman om
een commissie ad-hoc ter verdere
bestudering had gevraagd, kreeg hu
van burg. Roelfsema de hint dat er
best werkgroepen gevormd kunnen
worden buiten de raad om. Dit nu is
gebeurt: er is weer een werkgroep
actief geworden. Het raadslid mevr.
Gerding heeft al aangekondigd met
enkele belangstellenden een pand te
willen opknappen en het raadslid
Collé, zelf bouwkundige, heeft aan
geboden om te bewijzen dat hu' voor
j 8.000 een pandje kan opknappen.
De werkgroep zal het verder uitwer
ken. Ook de jeugd, door de Stichting
op non-actief gezet, kan weer inge
schakeld worden.
Ook de ideeënrijke, strijdbare Jan
Schaper is weer op het toneel ver
schenen, Met nieuwe plannen. Dit
maal niet gericht op een Branders
buurt maar op de leefbaarheid van
de gehele stad. Het bekend maken
van het ingrijpende Structuurplan
was de aanleiding. De oude „geest
van de Brandersbuurt flakkerde
echter ook hier weer op in een ver
zet tegen de orde die een vermin
king van de riel van de stad toelaat.
In een pleidooi ook voor het verster
ken van de ..public spirit" onder de
burgerij.
TVTU ZIJN ideeën van Jan Scha
lk per niet altijd makkelijk te vol
gen. Vooral ook omdat ze sterk theo-
retlsch zijn gerteitó. zonder veel aan-
dacht voor de practisede uitwerking.
Doch zijn streven om de burger kan
sen te geven zich te oriënteren op de
achtergronden van een stadsvernieu
wing verdient de aandacht.
Het Structuurplan is, ik heb het al
eerder betoogd, veel te vaag om de
gemiddelde burger houvast te bie
den. De argumenten, het waarom,
worden niet gegeven, een alternatief
wordt niet geboden. Men knjgt. on-
danks de tentoonstelling in het Sled.
Museum, geen goed inzicht en men
kan geen keus maken. Men weet
eenvoudig niet, door gebrek aan
kennis van de achtergronden fnde
mogelijkheden, of hei plan zoals het
er Ugt, wel het best-mogelijke is.
Het blijft zeer de vraag of het uit
gangspunt wel luist is. Het gaat om
Be mens, die juist in het liart van de
stad een ontmoet ingspla ais moet
kunnen vinden. Doch het structuur
plan biedt hem gebouwen, wiritels,
straten en een metro-lijn. Zoais in
Rotterdam, die „stad zonder hart
zoals in Vlaardingen, war het Lies
veld cootraetbert met de rest van het
centrum. ZakelÜk enjoud, oommer.
cieel en dood. Het wondt zaak dat d«
Schiedammer met hhrt voor z'n stad
gaat beseffen dat de transplantatie
van een oud en wat verziekt hart
door een bard betonnen hart nog
géén verbetering is.
maken met de public spirit. Alles
wat te maken heeft met de spiritua
liteit van de bewolking »s belanprtjk.
Dat bepaalt of de jeugd de boel ka
pot slaat of niet. Ook van invloed
op de geestesziekten, de zelfmoor
den, het arbeidsverzuim, de truslukte
liuuieiykcn".
Structuurplan
Ook voor Schipdam is nu een struc
tuurplan ingediend. Een heel be
langrijk plan, dat voor de toekomst
het .gezicht" maar ook de „leef
baarheid" van de stad zal bepalen.
Niet in eerste instantie, doch via de
komende bestemmingsplannen Het
gemeentebestuur heeft een tentoon
stelling m het Sted Museum gewijd
aan dat Structuurplan, wat uniek is
m Nederland De belangstelling was
zeer groot: ruim 3.500 bezoekers tot
donderdag. Of de burgerU er erg
veel wijzer van is geworden, is de
vraag. Het plan was een moeilijk
leesbare plattegrond, zeer summier
toegelicht.
„Over dit plan had at veel eerder een
discussie moeten zyn. Dc burgers
hadden zich met deze belangrijke
zaak bezig moeien houden, er zich
tn moeten verdiepen. Maar dan
moet men er ook meer van weten.
Het structuurplan is een kwestie
geworden van legitieme, materiële
doelmatigheid, van estetiek. Het
plan ts gebaseerd op de onmondig
heid van de bevolking, er ie totaal
geen sprake geweest van een publte
sptrtf".
„Voor de geestelijke omgeving moet
de bevolking veel warmer gemaakt
worden dan voor bijvoorbeeld de
centrale verwarming. Maar voor
propaganda voor de c.v. i s u>éi geld
aanwezig. Daarom is het de taak
Actie in de Brandersbuurt, toen
die vorig jaar nog (volop) in de
belangstelling stond.
van het gemeentebestuur om veel
meer geld uit te trekken voor het
ontwikkelen van de burgerzin".
Oriënteren
Doch eerst moet de burger de feiten
kennen. Weten wat hem 'boven het
hoofd hangt. Daarom gnot de
groep-Schaper een serie oriënteren
de bijeenkomsten houden om de
burgerij een inzicht te geven Om de
belangstelling voor de eigen stad op
gang te brengen, om de burgerzin te
versterken
D.it gebeurt dan op donderdagen 8 en
18 mei en vrijdag 24 mei, in een nog
vast te stellen zaal De Amsterdam
se sociograaf dr Ven Huiten en
Maurlts van Haaien, directeur van
de stichting „Ruimte voor de jeugd"
hebben een spreekbeurt toegezegd,
andere deskundigen worden nog
aangezocht.
Het wordt een inleiding met discussie
cn «éen teach-in. Iedereen is wel
kom. Het gaat niet direct over het
structuurplan, al zal dat er zeker
wel bijgehaald worden, doch over de
eisen die men aan een nieuwe stad
moet kunnen stellen.
„Ligt Schiedam op sterven' Als dat zo
is, als de peest ran de stad kapot
gaat, dan is dat de schuld van de be
volking zélf. Want zij laat het toe m
onwetendheid gehoiiden te wo.den,
Zoals ook zy m de toekomst de prijs
moet oetalen met dc geestelijke ge
zondheid, met de onvrede met de ei
gen stad".
Jan Schaper ia weer, men merkt het,
op het strijdtoneel verschenen.
ROTTERDAM, vrijdM. Op Ko-
nlnglnnedag dinsdag 30 april a i, kan
er in geheel Rotterdam gratis worden
geparkeerd.
De parkeermeters zullen niet in
werking zijn. Het parkeerterrein aan
de St. Jacobsplaats zal in verband
met de daar georganiseerde festivitei
ten voor het parkeren worden ge
sloten. De St. Jacobsplaats is gesloten
van maandagavond 2D april 6 uur tot
en met dinsdag 30 april a.s. voor deze
bijzondere gelegenheid zal het par
keerterrein bij de Ahoyhal als ver
vangende parkeergelegenheid voor het
publiek worden opengesteld.
VLAARDINGEN, De jeugdteama
van For una Vierdingen, Exelclor '2D
(Schiedam), SVW (Gorinchem),
Piershil (Oud-Beyerland), RSM {Rot
terdam en Wlppolder, Delft) zijn de
finalisten van de speiregcUes"wed
strijden 1963 van de Centrale Com
missie van voetbalscheidsrechters, di
strict Zuid-Holland.
De finales worden gehouden op 10
mei in he; wljkgebouw aan de Linde
laan in Delft met de verenigingen
Fortuna VL, SVW en Piershil en Op
20 mei in café Hofman, Wateringse-
vest met de verenigingen RSM, Ex
celsior '20 en Wippolder. Beide avon
den beginnen om half acht.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrüdaf- „Miln
wens ts dat deze centrale »hcl te klein
tal worden en dat er nog meer centra
les tullen worden bijgebouwd" dit
*el Ir. F. Posthuma, directeur van het
Gemeentelijk Havenbedrijf, gistermid-
dag bij het indienststellen van een!
nieuwe automatische telefooncentrale
Europoort 01888. De Centrale slaat op
de hoek van de Europaweg^Rijnweg.
en heeft een (voorlopige) capaciteit
van 1000 nummers. Er is een mogelij
ke uitbreiding tot 3000 nummers.
De nieuwe centrale, die een miljoen
kost, is bedoeld om voor lange tijd de
behoefte op het gebied van de tele
communicatie m het Euro poort gebied
te voorzien De it jaar oude centrale
West-Ro/en burg ts langzamerhand
voor de nieuw gevestigde industrieën
in tie Runmoiul zeer ongunstig komen
te liggen. De verbindingswegen wer
den zeer lang en/of moes'en dooi ka
nalen worden geleid
De nieuwe centrale is op een beter
punt gerealiseerd De capaciteit kan
na speciale voorzieningen op bouw
kundig gebied nog van 3000 tot 4000
telefoonnummers worden opgevoerd
De mobiele centrale die naast het hui
dige gebouw staat moest worden ge
bouwd omdat door het graven van het
Ca la r. cl kanaal de ceniraie west-Rozen
burg geïsoleerd zal worden van hel
Europoort-gebied. Deze mobiele cen
trale is nu dus overbodig geworden
Het netnummer blijft ongewijzigd 0-
1880. Het gehouw is tussen 1 oktober
'65 cn 1 februari '67 opgetrokken Di
bouwkosten hebben ruim vier ton be
dragen. De automatische telefoonap-
paratuur kos' 652 000 gulden
(Van een onzer verslaggevers) 1
8CIHFDAM, zaterdag Elf leden
van het personeel van werf Wilton
Fljenoord en één van Bronswerk-
FÜenoord zün rUlcren wegen» een
Jubileum gehuldigd door directeur Ir.
J. E. Wolter ttfdrne een bijeenkomst
in de kantine van het hoofdkantoor in
Schiedam.
Veertig jaar m dienst zijn de heren
J. van Breda voormanscheepsbeschle-
ter en G, H. Pel, onderbaas ijzerwer
kers reparatie, belden uit Schiedam en
I. Klos. knipper uit Vlaardingen.
Het zilveren jubileum vierden de
heren J. W. Hajee, baas machinefa
briek reparatie, B. Plaisier, construc
teur groepsleider; B. E- Rietveld, cal
culator werkvoorbereider van Brons-
werk Fljenoord; A. C. Voorwaïd, ij
zerwerker nieuwbouw; allen ut
Sc4ued<am; C, Boom, walkapitein werf
Rotterdam; P. C. van Buuren, elek
trisch lasser; D, W. Harts brander; al
ien uit Rotterdam; L, Kmiistlng Ne
ven. brander uit Bolnes.
Telefoniste mevr, L. A. J. Smou-
ter-v d. Hel uit Rotterdam is tien jaar
werkzaam bij het bedrijf en werd al*
enige dame in het gezelschap gehul
digd.
SCHIEDAM, zaterdag Tijdens
een Bamenkomst vap deputaties van
leerlingen van de scholen voor ge
woon en buitengewoon lager onder
wijs op vrijdagmiddag 3 mei om 18
uur in de aula van het Stedelijk Mu
seum, waarin de gevallenen in de
tweede wereldoorlog zullen worden
herdacht, zal burgemeester H. Roelf
sema symbolisch het boekje „Volk In
verdrukking en verzot 10401945" uit
reiken,
ROTTERDAM, vrijdag De 28e
ronde van Feijenocrd (30 april a.s.)
zal dit jaar worden gereden op het
parcours dat er als volgt uit ziet: start
en finish Maashaven ter hoogte van
de firma Buitendijk, Putselaan (noor
delijke rijbaan), Hiiledijk, Paul Kru-
gerstraat, Pretoriaiaan. Dit trajekt
dient geheel vrij te zijn van gepar
keerde auto's, o de parkeerkom-
men. Vanaf 9, '0 uur, het tijdstip
waarop de eerst, wedstrijd vans tart
gaat, bestaat de mugeuj»Jieid de bin
nen het parcours gelegen straten, te
bereiken vla de algemene doorlaatpost
Putselaan, Pretoriaiaan, Martinus
Steijnstraat. Een rijbaan van dc Put-
selaan en de Maashoven -'boven)
wordt voor het verkeer in beide rich
tingen opengesteld.
(ADVERTENTIES)
Grote sortering
compkset reeds
Hoogstraat 184-186
SCHIEDAM - Tel. 267581
Automobielbedrijf
Bokelweg 88-90
SCHIEDAM
Singel 41-45
Telefoon 262430
VALMELINE
Regenjassen
Diolen Katoen
De Herenmodezaak
van Schiedam
B roer sv est 6, tel.
Ge».: Chan K. F.r d v, Y. F. Chan en W.
T, Wong; L .4 M., d.v. V. M. Romein en
B, van VUet' Menno J. Aiv. J S H. NU#
«n A- Bunder»; Frik H. L., z.v. h. H. M.
Flunk-Paul, zv. T. C. ter Borg en A. M.
E. Dekkers; Carolina I., d.v. G. Schaeflor
en C M. Folit
SCHIEDAM. Ond.trouwd: W. Bek.
Jr en C. J. Scholte. 20 jr. A. Dubbeldam. 23
jr en M, M. P. Hagcnaara. 22 Jr, G Duca-
neuux, 21 Jr en G, van Schljndel, 21 Jr,
van der Great. 22 jr en W. de Vriea, 21
van 't Hof' 23 Jr en A. C. Janzen. 23
Klein. 21 en A Bijl. 22 jr;P.
20 Jr en M- M, van der Sloot, 21 Jr,
A. M. van der Linden, 23 Jr en G. F. Maag
denberg. 18 Jr; A. A, Nikken, 18 Jr en W.
E. Vu. 17 Jf, h. M, Onnlnl:, 24 Jr en T. M.
de Bfee, 21 Jr; A. van Opljnen, 23 Jr en M.
Ribben», 20 Ce. C. J. Pronk. 30 jr en W.
Sh - - 1
jr, A. v
Ir; H. l
Klok. 2t
ilula, 20 jr. II. E. van der ReiJ-
ken. 2# Jr on B van Wagtendonk 18 jr: G
N. Roe», 21 jr en T C. Nullen, 20 Jr: J.
Scholte, 26 jr en A. M F de Lange, 16 Jr;
T. Zwanenburg, IS Jr en B, Mnnmier ,17 J'
oetn- W. A R. M, Peek, 2fl Jr en S. C.
Brelg, 31 Jr, J IL 'im M*mm. 28 Jr en J
il Goedhart, 28 Jr. J. Gouweleeuw, 21 Jr
en 3 x, Roodbolm, 21 jr, T. C, Pluijm. 31
jr en M. Maglelse, 3-i Jr; P. Nekemun. 24 Jr
en C. Vermeulen. 20 Jr, w, E. Schumacher.
27 Jr en M. Ayal. 18 Jr. J, D. Clement», 65
jr en T. Blokland, 07 Jr, J C. Por*. 21 jr
en M. S. CorprteUn. 1» Jr. P J. M. Vrijen-
hoek, 23 Jr en J 3. Socter», 22 Jr, A, We»-
•el, 2» Jr en T. BIJloo, 20 Jr,
Overt.M.
A. Sjmi11-
x den Heuvel, 80 Jr. wed. i
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. De heer
P. den Houter uit HiWersum zal op
donderdag 2 mei in gebouw Irene aan
de Nieuwe Haven een lezing houden
over „dc Alpenflora".
Dc lezing, die wordt gegeyan dank
zij de medewerking van dc Knmnkl -
ke Neder kindse Maatschappij voor
Tuinbouw en Plant kunne i'VU
Schiedam, zal om acht uui beginnen
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. Het tradi
tionele „Oranjebai" zal ook dit iaa*
weer worden gehouden op dinsdag 30
april (Koninginnedag) in de gro e
zaal van Musis Sacrum aan de Lan
ge Haven.
Medewerking aan deze avond zullen
verlenen „the Barracuda's" en „the
Oxtail Trio". Kaarten voor het Oran-
jcbni, dat om precies acht uur zal be
ginnen. zijn verkrijgbaar bij hel
plaatse tijk V.V.V en 's avonds aan de
zaal.
SCHIEDAM Te bevragen aan het
hoofdbureau van politie le Schiedam.,
dagelijks mn 917 uur. behalve op
zaterdag en zondag: plastic hoes, bro
che, kinderpontemonnee mot inhoud,
etui inh. sigaretten, knlpportemonnee
met inhoud. 1 pak kleding, verz. be
wijs GTV 212, ring met sleutels, etui
mh. sleutels, sleutels aan hanger, he-
rontbril, damcszoanebrilautosleutels.
Te bevragen bij de vinders: bad-
spullen. Voorman, Nwe. Damlaan 714:
herenhor loge, H. de Jager, Wingerd
laan 3; muxjtblijet, J. Brceman, Meeu-
wensLngel 118; bankbiljet. Van Zeijl,
Lorenilzlaan 46a; gladde ring, G, de
Koning, Voorneseistraat 26; manchet
knoop H. Wijk, Dolflandseweg 394;
bt'inkbUjet, T. van VUet, Alberdastraat
22' bankbiljet R. van Sohie, Da Costa-
straaA 46; ketting mot sterrebeeld, T.
v. <1, Drift, van Heuven Goedhart-
s' ,-aat 71; gouden Urntje, Boer, Ro-
«onruseweg 521, Berkel-Rodenrijs;
doder fiets je, mevr. v.d. Broek. Rem-
4rand»tlaan 521; autoped, P. Boon,
Mgr. Nolensla an 764; kinderfietsje, De
Ruiter, Hogerbbanweg 339; portemon-
neetje mot Inhoud. H. H. M. Dammer,
B, van Ha areola an 1199; dames porïe-
monmee met inhoud, Moens, Zwarte-
waaisesiraat 39; dames portemonnee
met inhoud, Van Soest, Broersveat 27;
herenhandsehoen, A. v. Putten, Mgt.
Nolenslaan 738; handschoen met kap
(R), K. DaalmeUer, B. Verveemgraat
23; zwembroek, Van Wijk, W. An-
driesselaan 31; woHen damesvest, M.
Schenk, D. van WaseoruLareitra&t 34; 2
klodervestj-es, Wulsman, Burg. v.
Haarmlaan 853; hoofddoek. Cobl
Gunnewegh. P.K.O.laan 183a; bol wol
en babytrui',je. V. tl. Bosch, BUder-
di|kstraat 29; 3 kinderzwembroekjes,
V. d. Wolf, Bdisonstmat 63b: wieldop,
Rosman, Ouddorpsestraat 31a; rtaxg
met sleutels, Van Wijk. W, Andrie&se-
laan 31; dameszonncbrii (schuif), Zlil»
atra. Den Bommelsestraa! 9; bos sleu
tels, E. P. Meed er, Amt, Muilsaira&t
9a; herenbrtl. H. Bode. Piersorstraat
68; groen-blauwe parkiet, Bannen
berg, Pr. Bemhardlaan 78.
SCHIEDAM, Ned. Hervormde Gem.
Groet* kerk: 10 uur d», A. Hoffmnn; 17
uur d». J. C, Stelwagen (Delft) en 10 uur
dra. R. II. WUaink (Dienet van Woord en
Tafel). Bethel':erk; 10 uur dra. R. H. Win-
sink. Opitandfngakcrk10 uur en 10 uur d».
D. J Sparing. Vrede»kcrk; 10 uur tl», tl. J
Groenewegen en t» uur d*. A. Hoffman.
Herv. Gem. Kethrl. De Rank' 10 uur 1#
W. Voiw en 19 uur ds. A, P, Nautn «VI
dingen). Jeugddienst. St. Mnitinubkc.
0.30 uur cl* E. Verwaal.
Ned. Hrrv. Gerei, evang. Gebouw Irene
10 uur d« L. Vrooelndewey (Delft 1. Grolr
kerk 17 4iur da. J. C. Stelwagen (Delft).
Ned Prot, Bond. Weatveat 92: 10 30 uur
da. A. D Klaassen.
Evang. Lutherie Cem. 10 uur da. W. L
Stelnhart (em. pred. Utrechtt.
Oud-Kaih. kerk. Dam 28- 10 uur H.MIs,
Leger de» Helli Lange Haven 270 10 uur
HelliglngMamenkomst en 10.30 uur Verlo*.
elngraamenkomat. Koogetraat: 1B.30 uur
Openluch'aamenkomat. Alle samenkomsten
o.l.v. majoor en mevr, C, C. Geratel.
SIERLIJK..., VROUWELIJK..., SPORTIEF
AANGEPAST AAN DEZE TIJDER STAAT
VEEL OVER IN DE KRANT EN TIJDSCHRIF
TEN, TOCH HEBT U EEN VAKMAN NODIG
OM DIE ELEGANTE HAARLIJN OOK IN UW
HAAR AAN TE BRENGEN. ONS PERSONEEL
IS GRONDIG ONDERRICHT OVER DE NIEU-
WE LUN. WIJ ZULLEN U GRAAG PERSOON
LIJK ADVIES GEVEN.
BROEfiSVELD 72 - SCHIEDAM TELEFOON 26.10.31
SALON .JJÜLIAN" GARANDEERT U EEN KAPSTER MET HART VOOR UW HAAR
GEMEENTE SCHIEDAM
Sluiting gemeentelijke
bureaus en diensten.
In verband met de viering van Koninginnedag op
dinsdag, 30 opril 1968, zuilen de gemeentelijke
bureau* en diensten op deze dag voer het pubuek
gesloten 2i,jn.
Bureau van de
Vleeskeuringsdienst.
De DKiut van het Bureau van de Vleeskeurings
dienst zal worden uitgevoerd zoels op zon- en
feestdagen.
Bibliotheken.
De Bibliotheek alsmede de filialen zullen voor het
publiek gesloten zijn. Dit geldt ook voor de R.-K.
Openbare Leeszaal en de Bibliotheek en hflar fi
lialen.
Stedelijk Mus*um.
Het Museum is op de normale uren geopend
(10.00—17 30 uur).
Schiedam, 25 april 1808.
Foto, film en pru jee tie
PASFOTO'S klaar Utrwijl u
wacht Folo Van Vuurwi,
Hoogstraat IC6. Schiedam. T*L
2W720. Let op ju late adres.
RUW
Diversen
permanent j 10. Gra-
tla halen en brengen per u*9
auto v. permanent. Kap alqn j
Hélène, Rembrand U**n 22,
Schiedam, teL 807170. f L— rt-
duklie op deze advertentie.
Inlichtingen
over deze rubriek
worden gaarno var-
(trekt door de
adverlentta-afdeling.
