Zonnekantschool
veroverde de
Spaarbankbeker
inditgebied gaande spaarbanken samenweiken:
om u nog meer
service te geven! hier is het eerste resultaat
ROT"II"ERIIAIVIIS IIA< iIIMIIIK
Girale emancipatie weerzien
iraëSSE
'f i *fi
BANDEN [ENTRUIY1
ROTTERDAM RIJNMOND
BEWOGEN FINALE
,^v\ V
z i
sp^f*^ -fp
ft* A;
>5
KORFBALLERS
ZIJN VOOR
JUNI KLAAR
Slreinining op Nieuwe
Maas door
tewaterlating
PvdA wil openbare
bijeenkomst houden
over havenontwikkeling
Hckenutolngcn
Binnenplantsoen
Vijt'ling in Pernis
Rhythm and blues
in Hoogvliet
Kledingbeurs
Onbekende
Mecenas
Overeenstemming
Braat N.V. en
metaalvakbonden
Voorlichtingsavond
over centrum
van IJsselmonde
Nieuwe agent voor
HAL in Le Havre
HKEPTZK...
VUL VOOROIUOIR
cDwaowi stkiAttMUMtMU irw ml mm
waati imimhi u «owl ml usm
5H®)_ KwtA IttUtMnM «-4 ML 1TMI*
NOOaO. Uakw A «te Ml. i
MtuN '"«'"Ou m« i*).i)«i
t
p«f - donatio^ 16 rod 1968
MDVFRTEVTIF)
'1
Na d« spaartwikbcker in ont
vangst genomen te hebben
maakten de jongenv van c)e Zon
nekantschool een ere/and e o/tr
hf t Neptunus terrein
(Ven en oruer vt rsLaRfleveni)
DE hngrim u\t final - terdatf op Wembley kan moeilijk
wrwtionf U r en emotioneler verlopen dan de eindstrijd om de
Spaarbank beker die i'istermjdda^ op het Neptunua-terrein werd
gehouden
r»r jonen* 4r Leeward Bfifvwwtinl ea EmmAmMmI
bride in Rotterdam-/uld «allert
/«um-kinlfn met het mrnte pleilrr,
A4 rii kmidrti 4n na èr «ttrrlhhia
r«Mk M oM maken
•al Ml tui vertes* Uw m*i
van 4a beker «en irtemfsatofijka «n-
Aari\knRrl.ik hod het ri hi-letna.il
nw-t naar uitgrrtt n dat «1e Zot ine-
knnlt-i r de finale van fin dunr de
Stichting vuur de tueharwljjk# Op
vraoillnfi ei >11 g ir.iftt erde toeukmii
viHir di tewri Hih.ij» n /«mden gHHti
winnen f>« j.lcteg v.m ih I,e<>nnt<l
JtüUp veenKlKWJ W«* in het hagln
♦terkir en hum mi 2 0 voorsprong
Nog vuur (ie rust echter werd hel
gelijk en kondt ii de supporter* van
de Znnin'kunt voor (let ttnrt hun
Koggt hr««> i-ha-hM-fm I ilen hom.
In ile tweede helft nam de Rogge-
veenuhool opniruw een via**prong,
maar duarna tc*»or«teri de Zoom kan
te ra kon aihter elkaar twee duel-
punten Voor de doelman van de
Rogge veem rhnol wat dat te veel Na
het viertje doelpunt vle| hi) wanho
pig op de frond an liet rijn tranen
da vrije loop Toen even later zijn
aan voer dar v»t li#* veWi word ge
duurd was hij helemaal niet meer ie
irooaten
ii.MJANK.S het w tracenten van <ie
ia«4>ad«K nrr Werd de il/gd tis*r-
n» gort gen t met elf tegen elf Etn
vun dv ri'Mrvra van «li Ia-uiimiiI
Hoggeveenschooi «ras achter de rug
van de scheidsrecht rr het veld inge
lopen had zijn medawpeler» met
e«"> vinger (hiktelUk gemaakt dat zij
hun mond moesten houden en wat
daarna dwdmnuaderierd met gaan
voetballer
Drte minuten «irtg het goed Tien
werd da at hetdarechter door een van
dr grensrechten op het meat pelen
van de oeigvrerhligde invaller attent
K maakt en moest hij verdwijnen
KwmdanJu *luugcte de Leonard
Roggeveeruthooi er nog tn gelijk te
maken
Steeds meer mensen laten hun sala
ris via de spaarbank lopon. Gebeurt
dit via een der spaarbanken In het
Delta-gebied, dan kunt u nC bi) meer
dan 200 spaarbank-kantoren over uw
salaris direct beschikken. Waar u
ook In het Delta-gebied bent, werkt
of woont. Hebt u bepaalde reke
ningen te voldoen, dan kan dat via
de spaarbank - zonder extra kosten.
Het geld, dat u niet dadelijk nodig
hebt, levert u nog rente ook! Een
reden temeer om uw salaris via de
spaarbank te laten lopeni
- <te booeduem-r
Mat elf lagen *11
mocht terugkeren - werd daarna
•an de verlenging van twaa maai
vijf minuten begonnen „Haakle
de -middenvoor" «(«orde daarin voor
dr ZontwkK liters het winmnriv doel- j
puni ett daardoor werd hg de held
van ik in nil lug
ROTTERDAM. donderdagVeer
de beafdkUsee lUaa Mg «even wed
strijden op het prognunata. Verder
meeten hlrr en daar nog wat bealia-
•larswedatrQdeci worden |*ape«hl. la
ieéor geval sal voor gaal aoder de
com peilt te een t troep get et kannen
aarden
M» Ir langrijke internen ten renten
dan nog op 18 met iit Httrmvwn txt
tlrieUitdrntoeriiimi ttusen Neder tan i
Zonder dat da *cheid$recbtef hal
had gemerkt had due reserve
van de Leonard Roggeveenschool
de plaats van aan uit bat vtkJ
Ïeituurd vriandje ingenomen
(rte minuten ging het goed. Toen
werd da scheidsrechter door een
van de gram/echter* gewaar
schuwd en moest de ongarach
tigde spa Ier het va ld veritari
LELDEN. donderdag Rnkvunl-
wsilMt De heer A M van Peakl, ge-
Imren t* Riit^erxUnt en than* wofwtKJo
te Olvetkiw>ut ii geptx>moveerd Urt
'n puMloaS* vrn d»
BONOSSPAABBANKEN, SAMCNWERKENO IN HET DELTAQEKED
O# Spurbank ht RoHwdam
Spaarbank Anno 1SJ0 Schlactam
SpMiimnA Vtaardkigan
Soaarbank la Oordracht
Da Spaarbank ta Oortncham
Nutaapaarbank Alblaaawdam
Spaarbank ta Oattt
Nataapaarbank ta Tbokwi
WMnoaeba NulaaiMuubank
Nutaapaarbank «a Mtddaiburs
Nutaapaarbank MMdalhamla-ttMiiinaiadgk
Nutaapaacbank ZHrkotaa
dwAor in de (KUheit der g«*Lf*le*rd~
held op uroefichrlft geilleltT .The
ch of Dlakortla #tu<1y of chri»-
Ollt-
tian aeivice. with special reference to
ld imomaiiorol norul De promotor
wat prof dr H J Jleering De heer
K J Klei» geboren te Rotterdam en
wonende te Rotterdam is gepromo
veerd tot doctor iti de faculteit der
wiakurvde en nAWyurwetenathappen op
proeta*hnft getiteld „fotoreducUe vast
4-iiitrOHcevtanlhde' rromotnr waa
prof ds E Having*
BOLNES, aaaatrtef. O* nu.
dag 17 met aa. aal kt) IbiU'i ichMpa-
wervaa en Mtklitfikritk N.V. te
Itolaaa eaa mvtwOn kaft ta watar
wor4*a galataa.
In verband hiermede tal het
scheepvaartverkeer, voor tover nodig,
op de Nieuwe Maat tuaeen kmr V93-1
f n kmr MS dit dag worden geetremd
\anaf ongeveer 17 15 uur tot na de te
cs uierlatUig
ROTTEEOAM. ^«AurAw D<
i 4a partij 4a arbeid
wil la eei
ta Rettardaai
apenbare bdeeafte—t fteaiia
kareaatUwUtkallac ta «a aabfj
4an ea ta SaM-Wael-NeéeMaa
fteaker
ever oe
letter-
mlesie dl« onder voo nlt te ree hap «taal
van dr L J Pletere, directeur van
Hudlg en Pitten te Rotterdam. Ver
der hebben in de commlaale o.m til
ting Ir S. A Poethumua, oud-etaeia-
eecretarls van verkeer en watentaat
en dr» A J. Lams. Tweede-Kamerlid
en fractieleider van de partij ven de
arbeid in de Rotterdamse gemeente
raad
Nog voor de tomer sal een rapport
worden aamengeeteld door een com-
ROTTERDAM, donderdag Op
Hemelveartedag. donderdag 13 met,
wordt geen melk een huls bezorgd Op
31 mei vindt wel melk be
zorging plaats.
IWltfi* rt» Ingiitftt.i cn op Jti juni n>
Antwerprn ih wc.d»tri)dt*n <>m de hu
lojNkcup. waaraan ft* nummers een en
i\*te uit de mmnetitIe» vui Engelsiut
Nt itrrlAiut rn Ba nilün dn Int-
men ViNit Nadtrlasad due Mauw Wit
en Wmerkwartici
Nu Blauw Wit kampioen n gewor
den 1» het treffen met Archipel ton-
d«g een geen belana mm Toch «ui
len de ehte» wel allee gecen on der«
vrdstrijrt tr wtnnrn tWua staat met
Ï'HV* nog «>p een t laats, die cl**irad«ti«
ten Kiiolfct Kun het>hcn Daamm vrr-
uschtrn «t da, iU locxtwmen Htrcig
«en .uilen pakken als /cmtag Sanu"
up tw/oek komt k en gelukje I» hel
dat de IMmhi»* ploeg -tih in veilig
held heeft wetm t« biengeu wast
door er v ooi haai geen belsngrn mm
op het »pf I «taan
F*SV ne*'(i in de Isa'aii due wtd-
•t i ij eten ecrnvevl i'unlen (geen wetm
Ir Bpelrn sli in de v migaaiidc vllftleti
lil vier en l« disi i»»«r «en hedielglng
voor Dcaito gsan voimeu AU Üe«Uk#
veilleul en l'^V can 1 t'Tt» wint /al
de wed» i ui Hul l*"»V morlrn be
slissen «»\»i de degisdath van eet»
t»et«
Villi
Vet dl
Ellwuir»! en Ihdid» IIKV' op tut
piugi annua
HU n ut LAM üuiiila<clA« Vvwr ba
kinuniu«t|lM van 0» Ealam«|Uub »yn (W-
l«r«n de volaends «rvdsiMJdan |«M*ekl
JiMlan nb\l l Uranj* Wil-ftVVli
p 0 rn VU wint met Altai*hoppan Da
wuk—ClVg» t-I MsaadBiw—Peilksaa
lidrM—Oraal Aautwr* 5~l M«n«lar -Ose-
ns IE kUMlüWlVV l -« NaMéwUk
(ilaterea «lieerde Ik uH ftet vaar-
ireffelUka voariiehttagsktad vaa 4e
RT7 rrr ulfuwc Ik dee dat van
daag weer aaageelaa er eee vear vele
ftttlsveauwen beiaagrUks pabllkatie tn
staat.
Van <m(Hh'i uldus het blad
>Uai u ctrl *t. innen de pust reke
ning 1 p naam van de man dte ml-
hoofd can liet ge/ln »orn» /til vidua
uU f* I i tn I s.t maihUgite hrefi aan
j.«W< «I loc l fcif «lal ge II) «uk. I
itPdtt i ui itoui loin u I k» ma* titigde
liait lm i in ii in feil» tietalfde bevoegd-
It.ilt Ti aN It ii ki i mghu id, t Met dt
t iva i iiH vim >ii k.tsthtgut c dat al
ii nasi wat in»dijker gi worden tn
d Ho I tic* t d« l«gitimalleciIplf-
*1)1 ka i Ml h'UlI'Pcud gemachtigde
nn i «elf* aiitllg een ka*cheu"e innen
c n tiu» mcKt ch jekenmghoudei id«v
cnniw cum elkt uitbetaling af/omlet -
Igk bu ccg/c can endcuseimlit, ntach-
ligrtl
Otien hef feit dal colgvn» itattatU t
mid dan «tl tn (Hem van net get main-
ktiiin n diHii <n vmuw Wordt uit gege
ven, «en wit moeilijke situatl»
\laar «ak daarvooe b aa eaa aploa
»ins men kan au bU 4a «tra aaa ga-
(in»rekenin« uaenen, die gesteld b ap
■CAAIU can 4e haer X rn tatvrbaw X
■rhuren V. O» 4raa maaier kannen
belden «ehrel telMaiidig over het
geld be« hikkent beataaaia rabaain-
gen kannen op eenvoudige wUaa wor
den omgedoopt.
tiota voegt hei blad eisen L»e l
z ii t clfi een neuhale inslalUng al»,
dt povtihaque- cn guxtdleiul paat iirli
Hiiit lm dt emar.cipatl# van d* vrouw,
oi uilen behoudende figuren mt»-
sihtcu c mden, dat het huwelijk ot>
dt ze* manie gaat lijken op een von-
noutac hap onder firma"
De baartraad van 4a TerwewUk
beeft rrn aardig plan. ZU wil de tttia
van dr gemeentelijke waalngstkfaling
aan 4e roUlaadatraat aan btnnen-
pUntaoen maken mat aan geaallla «itja
voor bejaarden en herstellende steken
tiet idee sal worden voorgelegd aan
de directie can da woatngatbbtlag ea
aan de plantsoenendienst
liet klagen van du plan hangt voor
een belangrijk deel ar can de bewo
ner* Bewoners cart de Tarwewtjk
inwin P«iMand»tt«at en Roggestraat
nllcn motion mtoworki n iKhh hun
ai hh ruim ven gv/clltg aatMirn te ge
ven want dote oc'htertmnvn komen tn
het zicht t« liggen van int binnen-
piaiiiauon
Wat maar heel .«ttlen toorkUfnl pe
i.eurde d*t« H'tak tn Po*n«t pen
bracht v\)f jongen Ie* utrrtd. fU'fo
peilen en dHe bokken De t*tj/linv
werd geboren tn een «;at achter do
uoninp vsn de heer P van Tuaaohen-
broek aan de Rurgemeaaler pan Ca
straat 1SI De geit is <nat peel /peg
opgeku'teAt door de Id-jariga vader,
de (teer Adriean ven Tut»henbroek
De ie« dieren verkeren in uuttekende
rondifte
U leest wal aeaa verbal ta ta
da kraai aver furiUtlaéaa
die elkaar na U jaar af langer
lamgaten, Deie mensen «|Jn
meeaui daar dutiendea kUometars
van elkaar geaekeldra. Maar dat beeft
■iet Ui hat blad van 4a unie van
weawelQke vrijwilliger* las Ik het
volgende verbitterende relaas
.Een run ome ni<ihui»be;oeksl«r«
hoorde In de Ooaterrantatraat h'aer
if regelmatig ren be-otk brengt dat
een |H-j«rig( oude hier nop oen u»-
ter had die h(j dolgnuig ton» .im u il-
lr« ie«i Do bou'uite -««'er uoondo
ergon» tn Vtaardmgen Met dere uci-
nige gegrien» fietste ome medewerk
ster naar i'laardhtoen en vond de :ti«-
ter <fi* daar /(ek lag tn een verpleeg
hui» Met een under# medewerkster -
in het be it ran een auto reden u
de oude heer er heen Het weemeti
van de*e be (aarde mensen was u
aandoenlijk aai on*e dame» rtch te
rugtrokken
Ken telefoontje met d« UVV-leldster
van hat nyjn weet 1 leerde mg, dat
genoemde broct en tuatar elkaar iti
mlmtrns cgf Jaar niet hadden gaaien
Min of mrer bg toeval kwam man ar
In hel rusthui» aan da Ooetervant-
•trant achter dat dt-msn nog ran aua-
ti r hscl |h> man had wvl een» gezegd,
dat hu run ustei /o gisag nog eens
wilde Alen, maar ïUsr waa um allerlei
redenen nooit aandacht aan baateed
Het ia voor mu onbagrUpalUk. <l«t
twee bejaarden die nog geen vyftlen
kilometer van elkaar afwunan, «edu-
renda vgf jaar gaan contact hebben.
fn Hoogvliet ging eind vorige
maand rhythm and blue» club ,Da
Oase' van itart In dt Vasteburchte-
kerk tan de dueling Het aantal leden
aetjm enel Asn»taande solerdog komt
de R m B-group J P Lover optraden
»n de katholieke kerk In het Oudeland
en zaterdag krygt de Hoogvliet## club
de groeji /««uiuston op bs»o<k. Deze
avond ivordt gehouden tn de Vaste
öurchtkefk Het contactadree pun R
en B-ctuh De Oase' is L MHntsma
Willem Lei endstraat f« tel 155135
De kledlnpbeur* .Zo goed als
nu uw' uitgaande van de unie van
vrouwelijks vrijwilligere, dia tedere
tweede an vierde donderdag van de
maand wordt gehouden ln ,Hat Baken
aan de Dordtaelaan 140 tal ln plaats
van 13 mei (Hemelvaartsdag) op 30
mei geopend lijn van 10 30 tot
15.00 uur
Een onbekende kunstventameiaar
heeft onlang* lu de galei ie Panna da
(Van aea aas er verslaggever*)
ROTTERDAM, dmdardag Da dt-
recti* vaa Braai N.V. te Rotterdam eo
▼ertegenwaardiger* vaa da drte ma-
taalvak bond an hebbes gistermiddag
staats aiming bereikt «ver jten
beate veer de optoaalng van da aatata-
na prebtemaa".
Hat peraonaal van Braat keurde fia
teravond op aan vergadering mat de
vakorganiaaUe* de overeengekomen
maatregelen goed
Zoals gemald heeft het personeel
van Braat aind« 12 april 4 keer kort
gestaakt. Da aerate kaar, omdat hat
personeel slechte 3 Vb procent winst
uitkering kreeg terwijl de aandeel
houders 10 procent kregan uitgekeerd
Da 3 volgende korte stakingen waren
gericht tegen het veelvuldig Inzetten
van „vreemde" arbaldar», dte via kop
pelbasen meer loon ontvingen en om
een versnelde invoering van het nlau-
tv» beloningssysteem, waarbij da sala
rissen van baambtan en handarbeiders
geharmoniseerd worden
ln verband hiermee ia oc er-aangeko
men, dat hat personeel naast da ver
hoging van 3 procent op 1 juli, die
voor de gehate meiaalaaclor geldt, een
extra wrhoging van 2 procent sal
onlvangen. Hal beloningssysteem aal
nadar worden bekaken an eventual*
extra verhogingen zullen mot terug
werkende kracht tot l juli gelden
De grtef tegen „vreemde" werkne
mer* van koppelbazen 1* grotendeels
uit da weg genomen. Op het ogenblik
wordt van de diensten van data duur»
dere werknemer* nauwelijks maar ge
bruik gemaakt. Op korte termijn tal
een «sprak over dit punt wordan ge
voerd tuaacn directie, ondernemings
raad tn va korft nies tlte.
ROTTERDAM, donderdag De
wijkraad voor Uaealmonda houdt
maandag 30 mal aan openbare voor
lichtingsbijeenkomst over het centrum
van IJsselmonde Sprekers zijn dr A
W Luyckx van de stichting ontwikke
ling winkelcentra, dr*. w. F. Zoeta-
mijer en Ir H. C, Mlüu», itedebouw-
kundigen ven da dienst ven stadsont
wikkeling De bijeenkomst wordt ge
houden In gebouw de Magneet aan de
C ra n en done k weg Aanvang 20 00 uur.
MDVERTftfT/EJ
sswsim
Mt stee
ROTTERDAM, AmAMAu.
veer da aaaateekaepti eptrsd* I
kart te nUlta fte^adlgea.
In haar pteeta sad da Ooo
Qdnérala TnsnaaUanUqua BA. te La
Havre als havenagent worden aanga-
at aki. De wijiigUM wordt op t Juni u
van kracht voor dé vreohddlliteteo
ven da MoUend-Aroertka Tljn.
Met ingang yan 3 oktober ea. tal de
Compagnie TUnérate TrenaaUanUqu»
ook eis hevaewgem ta !U Havre vedr
da nasaeglamechapan ven da rederij
optreden.
MDkkftT kNT igi
Vries aan Kat Een drach la plein veertig
tekeningen verkocht van de HaafM In
Par Ut wonende takeneer Mar Potee
terwijl i# dit toch wal willen Met
verhaal «ai mU meer ovar da vereen-
tamlng van bejaarden dan twaalf we
tenschappelijks rapportan
Volgana Insider* betaalde hjj tweehon
derd tol vijfhonderd gulden per teke
ning Da tekeningen maken deel uit
mde
van de togtnaamde filosofisch* reeks
van Pol»a Da koper van de werken
wenat uitdrukkelijk onbekend te blij
ven HU haeft de transactie laten af
wikkelen door een lu aan persoon
mt-19M40te««
barefcrnupKielM
A