Meningen botsen in
openbare discussie
over Structuurplan
HET GEPLANDE
CITY-CENTRUM
M. RÈESE
STADSPLANNER CONTRA DE
VERONTRUSTEJONGEREN
SCHIEDAM
-Bfcflö- .S&efr
De Sportweek wordt
pas volgend jaar
februari gehouden
Ideeënbuscommissie
Wilton beloont
werknemer met
3000.-
Inbraak bij een
zestal bedrijven
PIETER CORNELIS JONGBLOED
GAST OP POOLSE ONDERZEEËR
TRIM-actie voor
meer lichaams
beweging mogelijk
ook in Schiedam
V eteranentoernooi
van SFC
Gegadigden voor dc
Jeugdleiderscursus
kunnen zich
aanmelden
Grote stijging
goederenvervoer
in Rotterdam
Jongeman breekt arm
na val met fiets
Geld gestolen uit
afgesloten hutkoffer
pagina 6 - vrijdag 31 mei 1968
(/IDVJ5KTENTJEJ
met zes roltrappen
naar boven
en naar beneden
De Macramé-kant ill één Is i!
meer waard, dan U betaalt voor
een meter van date prachtige
vcnsterval...
Hoe dat mogelijk Is? Laat 't U
een zorg zijn cn koop morgen
een prachtige Terlenka ven-
ster val, met een brede Macra-
mé kant vari Polyester gircni,
57 em hoog, een luxe, royale val,
morgen enorm voordelig, per
meter voor nog -géén drie
gulden.
(Van oen onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. De Partij van de Arbeid afd. Schiedam
heeft het voor Schiedam zo belangrijke Structuurplan ir. discussie
gebracht op een openbare vergadering gisteravond in gebouw Irene
Dit was, afge/ien van de Bene onentatioavondcn van de Open Studio
in het Zakkendragershuis (die bovendien meer op het fenomeen
„stad" en het belang van een goede stadsplanning was gericht, dan
concreet op het structuurplan), de eerste keer dat het plan in Schie
dam in openbare discussie kwam
„!)it lx een eer»L- ptmlnx om ?,»krn dit' iedereen beroeren in een Openbare
discussie te brengen, waar door iedereen besproken kunnen worden", ver
klaarde voorzitter P. C. TUseti. De resultaten waren niet bemoedigend, De be-
UnxNteltlnx was gering; een dertigtal perionen. Burgemeester II. Koelfsema
W4h aanwezig met een aantal Raadsleden van verschillende fracties, enkele
partl)-leden en verder de aanhang uit het Zakkemlra Kershuls De discussie was
levendig en zal binnenkort nog eens herhaald wotden, doch leidde lot niets.
(ADVERT ENTlEt
met zes roltrappen
naar boven
en naar beneden
De moderne Polyaether ma
trassen, die steeds meer ge
vraagd worden, omdat ze een
perfecte ligging hebben... mak
kelijk hanteerbaar zijn en hy
giënisch... zulke matrassen met
doorgestikt bovenblad verko
pen wij In deze serie voor tp».
«iale prijzen.
De zwaarste kwaliteit poly
aether, die een prima nacht
rust garandeert, overtrokken
met moderne damast en gebor
duurde boorden, meer dan 25
gulden goedkoper dan nor
maal.
AAnpbrsoons
POLYAETHER
MATRASSEN
80 x 190 cm 30x190 cm
Het werd een botsing, met nu en
dan scherpe kantjes, tussen dc „geves
tigde officiële orde", vertegenwoor
digd door de heer R. H. Fledderu», j
wiens bureau het Structuurplan heeft
opgesteld, en de verontruste jongeren,
die het Structuurplan een gevaar voor J
de stad achten en het daarom afwij
zen.
„Het ontbreekt mij aan informatie
om te kunnen oordelen of tilt plan i
goed la of slecht. Er moet een wissel- i
werking bestaan tussen de plannen-
makera en de bevolking.
In hoeverre is de samenleving ge
baat bij dit plan? Ir dit in overeen
stemming mei de wensen
Vrijdagavond om 6 uur begint
de verkoop vin deze Terlenka
venitervallen, 57 cm hoog, met
zoom en hoofdje,
per meter
voo
Géén l»l, cf schrift, mi»
(Van e«n omer verslaggever!)
SCHIEDAM, vrijdag. De sport
week, welke aoala aanvankelijk in de
bedoeling lag de vierde week van sep
tember »ou worden gehouden, is ver
plaatst naar begin februari 1039.
De oorzaak van het uitstel ligt in
het feit, dat in oktober de Olympische
spelen zullen worden gehouden. De
mogelijkheid is namelijk niet uitgeslo
ten dat vele deelnemende verenigin
gen juist daarom niet voltallig aan
deze sportweek kunnen deelnemen
Bovendien twijfelt het SBLO-be-
atuur of er zo kort voor een evene
ment als de Olympische Spelen vol
doende puglleke belangstelling vei-
waeht mag worden.
(ADVERTENTIE)
BRIL
NODIG?
Houdt AREND
In 't oog
Erkend ziekenfonds-
leverancier
Hoogstraat 91
SCHIEDAM. Gebaren: Dnnlelln
cl. v. D. Esbach en J. Harte; Paul S
z v. O. Smils en J. van Haarlem, Mar
cel z.v, H. O. Nleuwlaud en D. M san
den Bout; Walter z. v, M. van Harme
ien en A. vun den Berg. Wendy <i
H. de Vos en F. J. van Dam, Marco z
v. J. Jongste en A van den Berg
Overleden; C. J. A. Kruinlng, 04 jr
fADVERTENTIE
Welzijn i
„De stede bouwer moet wwgen voor t
een ordening waarin de uiteenlopende
groepen mensen, ook de provo'» cn
dergoiyken, moeten kmanen leven. Het1
is» de taak van de overheid voor het
algemeen welifjn te aorgen. Maar kan
ze dit? Het Structuurplan geeft geen
informatie om te kunnen oordelen of
de overheid wel rekening houdt met
al die groepen".
Aldus de opmerkingen van de aan
komend socioloog Hans Kiabbenri.im
(van „Morgenstad"). Hij kreeg nau
welijks concrete antwoorden op deze
en andeie vragen.
„Elke steciebouwkundige heeft een
Mess tas-complex, want nij móet z'n
ideoen uk'dragen", had de heer Fled-
derus at_n het begin van zijn betoog
wel opgemerkt, maar erg veel verhel-
act ing heeft hij auet gegeven op zijn
plan. „Het uitgangspunt is de mens cn
het welbehagen van de mens. Steeds
heb ik me afgevraagd, hoe kan ik met
het plan bijdragen aan de gemeen
schap
Richtlijn
HU wee» er meermalen op dat het
Structuurplan slechU een richtlijn ia,
een lUn voor het te voeren beleid bU
de stadfiplaiintng. In de 28 jaar die de
uitvoering zal vergen sullen er ateeds
modificatie» worden aangebracht,
steeds a mi pasting en aan de wUaigende
omstandigheden. De concrete en bin
dende uitwerking heeft eerat plaat» in
dc bestcmmlngiplatmen. 1
Enkele uitspraken Het probleem
van de ratlverblnding. het zg. conur
bntleverkeer (het kan een metro zijn
op hoge baan of monorail, of wat an
ders.) hangt nog In de lucht omdat de
Ned Spoorwegen nog niet weten in
hoeverre van het bestaande traject
gebruik gemaakt kan worden. Een
baan ondergronds Is prettiger maar
kof.ten dan ook a 5 maal zo veel
als bovengrond». Doch een snelle ver
binding van Kethcl naar dc toekom
stige city achtte hy onvcrmydolijk.
antudiig 20 15 uüi
Een probleem vormen in de stad
aaiuwtvige bedrijven Vci-plaatsing kan
nu dan met grote kosten en met kans
<>j] verlies van werkgelegenheid.
„Herstellen"
Wal de geplande „olty" met het
aangevochten winkelcentrum betreft,
zal getracht worden dit gebied „te
herstellen" door er iets aan toe te voe
gen, doch zonder (en daar wees de
heer Fledderui nadrukkeUjk op) do
Hoogstraat en de Broersveat aan te
tasteu. Een markt In ecu groengebied,
woningen, parkeerruimte, dit alles om
hel milieu wat leefbaarder tc maken,
maar hoe dat precies wou gebeuren,
kon de heer Fledderus ook niet seg-
l>e felle geëmotioneerde aanklacht
kwum \an Han* dc Ridder van Open
Studio „Structuurplannen zijn uit de
tnd cn de sang van zaken met dn
plan heef: nteta te maken met demo-
lUite Het is een slimme doordrijven)
Wanneer mag een s'«deling zich eona
gaan Ucmo.'R n met z'n eigen stad' De
sLedebouweis hebben dc laatste jaien
hei Ixu ijs geleverd van hun otiwi-
moRon m dc onleefbare nieuwe wij
ken L de heer Fledderus wel in «'«at
/o'n plan te maken'" „Jft," meende,
de/c, w ijzend op een ervaring an
tig jaai
Ook Jan Scha pc i on'kende dat ate-
debouwons een ®'ad voor dc toekomst
kunn-ti on'worpen, omdat /e de ont
wikkeling eenvoudig nltt kennen. „Do
mens is een veranderend ding met
vei a mierende behoeften en daarom'
moet ook de stad verandei cn
Keuze
De heer üe Ridder kreeg steun van
het raadslid (een lid van do Commis
sie voor dc Stede bouw) drs. J. II. Si
mons. „Het rapport bU het plan la niet
voldoende om een Lnsicht te krjjicn.
fcr zouden ook keu*emogeH)kheden lu
aangegeven moeten worden."
Hy plants e enkele kunlU krning »n
I» het geplande Mib-city wltikcU en
trum nog wil haul baai m Schiciani,
ingeklemd ais hm Is tussen Vlaaixtm-
gt'n cn Rotterdam"' Kan (Ut cily-wm-j
kelecmtmin ook wel van de grond ko-1
men? Er zullen veel ontzettend dure
v/jfiT/ii ruugt n getroffen moccn wor
den <n da druk: of op de txplc/ita. ie
van de winkels, óf op de gemeente dc
burgerij dus
Er on «pon zich een discussie tus3tn
Jan Schaper en de heer Fledderus
waarbij de eerste de meningen vtn.i-
leerde die in de orientatie-avon kn in
het Zakkendragcrshuis ai te berde zim
gebracht Voorzitter Ttjssen vond het
aetci dit sterk theoretische duspuu'
maar naar een volgende bijeenkomst
te verplaatsen waartoe besloten, werd
(Van een onzer verslaggever»)
SCHIEDAM, vrijdag. De 37-Jarl-
ge electro-monteur P. dc Pijper,
werkzaam bij de dok- en werfmaat-
schapplj VVUton-KelJeTioord N.V, te
Schiedam, heeft gistermiddag uit han
den van het hoofd van de bedrljfs-
d lenst, de heer II. Roozendaal, een be
loning van 3000,ontvangen.
De IdeeënibuBcommisaie wees dit
hoogste ook dooi haar uitgekeerde he-
drug toe in vertjand met een vindon#
die men zou kunnen noemen: „lastmo-
meat kraanbcvelliging".
In het kort komt oe uitvinding van
de heer de Pijpers idee hier op neer,
dat indien een door een kraan te hef
fen Ia«t te zwaar büjkt, deze automa
tisch stopt.
De heer Roozendaal noemde dit idee
een knappe vinding. In het bijzijn van
de heer B, Wilton, lid van de raad van
bestuur van Wilton Feilenoord-Bions-
wenk N Ven de heer C, H Mceuw-ls-
se, ILd der directie van de dok- en
werfmaatwhappli W i Lton-Fei jenoor J
N.V aLsmcdc leden van de uloeétvbus-
commissie en de superieuren van de
gelukkige merkte hij op: „Er zal dooi
5G 35 KG per m*
Vrijdagavond om 6 uur begint de
verkoop van deze één-persoons
polyaether matranen, (ook nog
enkele stuks In 90 x 190) cm in
blauw en goud, om lekker te
slapen en uitgeslapen wakker Ce
worden.
Gita til. of ichrlfl, b«t.
(Van e
i onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrUdag BU een vijf-
tal bedrijven aan de Nieuwe Mathe-
nesserstraat en een bedrUf aan de Van
Deventeretraat is gisternacht ingebro-f
ken.
In totaal werd by de panden van
het automobielbedrijf Ton van Slobbe
Codc Kwas'en- en Borstel fabriek1
Breman N.V., het staalconstructiebe-1
drijf Johan de Heer en de staalhandel
tlebedrijf Keiler, het automobielbe-1
drijf Kips Cohet las- en eonstruc-
Schmolz en Bickenbach Nedeiland,
N.V. voor ƒ500,— schade aangericht 1
Er wordt echter niets vermist.
1
de toepassing geld worden bespaard 1
AJ is dit niet direct aan tc tonen
„Wel," zo «lelde hij, „wordt er indi
rect geld bespaard, want als men deze
beveiliging door derden zou laten aan
brengen, /ouden er hoge kosten mee
gomoetd zijn."
De kteeenbUB bestaat al sinds 1950
Personeelsleden van de maatschappij
kunnen goede denkbeelden indienen
en worden naar de bruikbaarheid be
loont I.
De Schiedammer Pleter Cor
nells Jongbloed (65) (links op de
foto en pas gepensioneerd)
heeft woensdag de dag van zijn
leven gehad. Ats speciale gast
werd hij aan de Rotterdamse
Parkkade aan boord van de Pool
se onderzeeer 'Sep' door com
mander Lucjan Matysiak (36)
welkom geheten, rondgeleid, ont
ving een aquarel van net Poolse
oorlogsschip en een uitnodiging
om Polen te bezoeken.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Het
SBLO-bestuur verdiept zich
momenteel met verschillende
andere instanties in de moge
lijkheid van deelname aan de
landelijke TRIM-actie. In het
kort beoogt deze actie meer li
chaamsbeweging voor het Ne
derlandse volk. Reeds in oen
dertigtal plaatsen z(jn de
TRIM-programma's door toe
doen van de N(ederlandse)
S(port) F(ederatie) en andere
organisatoren gereed gekomen.
De vraag is nu hoe zóu de Trim-actie
in Schiedam op touw gezet kunnen
worden. Maar alvorens hier dieper
op tn tc gaan is het misschien wel
wenselijk even het doel vai deze ac
tie nader toe te lichten De organi
satoren gaan van het standpunt uil.
dat de doorsnee Nederlander (in
casu de Schiedammer) veel te vee)
bewegingsvrijheid mi*t. Vooral
het huidige levenspatroon
Om nu een blijvende lichaamsbewe
ging te bewerkstelligen kriigen dc
deelnemers hetjil individueel,
hetzij in groepsverband of vta een
sportvereniging een Trimboekje
waarin ze aantekening moeten hou
den van de door hen in drie maan
den verrichte sportactiviteiten Na
afloop van deze driemaandelijkse
periode wordt het boekje afgestem
peld en ontvangt men een Trim-
speldjc Een volgende periode star»
onmiddellijk daarna, want uiteinde
lijk gaat de Trim-actie van he!
standpunt uit* een blijvende li
chaamsbeweging.
Doet men individueel mee aan dc
Tnm-actie dan moet zelf aanteke
ning gehouden worden ven de spor
tactiviteiten Anders worden de
sportieve prestaties aangekruist
door de organisator. De Trim heeft
een cocktail sportbezigheden Bad
minton, roeien, zwemmen, voetbal
etc etc Ook ongeveer dertig minu
ten fietsen, dagelijks ochtendgym
nastiek, een wekelijkse veld- bos of
strandloop worden hiertoe gere^
kend,
Wanneer men het bovenstaande even
laat bezinken, dan moet men tot de
conclusie komen dat de Trim-actie
primo een goed sluitende organisa
tie vraagt. De heer Degreef, voorzit
ter van de SBLO, vraagt zich bij
voorbeeld af of zoiets dergelijks niet
in samenwerking met de Schledam-
se Gemeenschap en de gemeentelij
ke -Sportraad georganiseerd kan
worden. Daarnaast dienen de ver
schillende deelnemende verenigin
gen en hun leiden hieraan non-stop
hun medewerking te verlenen, ter-
wUl er in Schiedam vele adressen
moeten komen waar de Trim-boek-
jes afgehaald kunnen worden. Het
SBLO-bestuur wacht nu met span
ning de reacties van de b(J de bond
aangesloten verenigingen af.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag SF.C. or
ganiseert op pinkstermaandag 3 juni
een veteranen-teronooi in de park-
hoek Thurlede, Inzet is de bokaal die
vorig jaar door Martimt is gewonnen
Aanvang 9,45 uur; prijsuitreiking om
streeks 1? uur
In poule 1 spelen de veteranen van
de Scheidsrechters ver. Excelsioi '20,
Demos, WF, HBSS en SFC en in poule
2 DRZ, DHS, SVDPW, Mat tuut,
Schiedamse Boys en Schiedam.
(ADVERTENTIE)
vriidagavond
tot 9 uur- open
Laat het kamperen voor U met
worden tot een behelpen met
minder dan thul», maar zorg
voor een comfortabel kamp...
en vooral dac U uitgeslapen
bent!
En dat bent U met deza slaap
zakken, met lichtgewicht
vulling, w.o. 70% Acryl, geheel
uitrltsbaar, prima wasbaar en In
leuk fantasie dessin.
Nu zoekt LI 'm uit, als speciale
aanbieding voor nog géén twee
tientjes.
Aanleiding voor die speciale
ontvangst tijdens het eerste
Poolse vlootbezoek aan de Rot
terdamse haven sinds de tweede
wereldoorlog: als bedrijfsleider
heeft P. C. Jongbloed In 1938
een belangrijk aandeel gehad in
de bouw van deze Poolse onder
zeeër, die nog steeds en tot
volle tevredenheid onder de
rood-witte vlag deel uitmaakt van
het oorlogskader.
Vrijdagavond om 6 uur begint op
de 2e etage de verkoop van deze
heerlijk warme slaapzakken,
snijmaat
160x190 cm.
Eindelijk een duidelijke (maar wel vrij-bhjvende) plattegrond van het
toekomstige „city-centrum", geprojecteerd op de bestaande toestand
(met fijne lijntjes). De „ring" wordt gevormd door links de Hoogstraat,
boven de Lange Kerkstraat en rechts de Broersvest. De donkere streep
met fijne arcering geeft aan dat het front van winkelgevels zo mm
mogelijk zal worden aangetast. Doch in de ring ziet men twee „openin
gen"; links aan de Hoogstraat bij de Bokkesteeg en de Zwaansteeg en
rechts bij de Broersvest, tegenover de Singel. Dit worden de plaatsen
waar de metrolijn (of wat het wordt) door het centrum zal trekken; over
Korte Achterweg en Laan, 1
De donkere vlekken zijn de „monumenten" die behouden blijven; stad
huis, Grote kerk, Sted. Museum en Lmdenhof. Het grillige S.vormige ge-
arceerde blok is het geplande nieuwe winkelcentrum (met de waren
huizen op de verdikking) dat dus zal reiken van Broersvest tot Hoog
straat, bij de afrit naar de Lange Achterweg. De Passage-galerij zal een
toegang zijr» tot dit centrum.
Wat zich binnen de ring bevindt, wordt het vrije spel van de stadplannen
Daar is nog weinig voor vastgesteld. Daar ergens is (dicht bij het
museum) het zalencentrum gedacht, een groenstrook met plaats voor
de markt. Maar waarschijnlijk ook parkeerruimten.
mPi Otto t»/. tariff, éwt
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Reeds
nu kunnen jeugdsportleiders zich
aanmelden voor de Jeugdleiders
cursus, die jaarlijks wordt gehou
den onder auspiciën van de
KNVB. In vtfftien weken per
week twee lesuren zullen de
cursisten op de hoogte worden
gebracht raet de verschillende fa
cetten van het jeugdleidersvak.
Om m het bezit te komen van het
basis-diploma wordt men onderricht
in de volgende onderdelen: De beteke
nis van vcetibaii voor de jeugti (4 les
uren), De ontwikkelingsperioden van
de jongen (5 lesuren); Het leiding ge
ven (5 lesuren). Clubactiviteiten (2
lesuren), Sporthygleme (4 lesuren).
Verbandleer (6 lesuien). Spelregels (2
lesuren), en een korte samenvatting,
welke twee lesuren in beslag zal ne
men.
Het cursusgeld bedraagt voor leden
van de KNVB 12.50, terwijl nfet-le-
den een bedrag zullen moeten betalen
dat nader overeen gekomen wordt.
Liefhebbers (sters) dienen zich
schriftelijk aan te melden bij de adm.
Cursussen KNVB, afdeling Rotterdam,
Postbus 1330 te Rotterdam.
Wanneer de cursisten eenmaal in
het bezit zijn van hel basis-diploma
kunnen ze zich eaan toeleggen op het
diploma Jeugdleider A (waarbij het
accent wordt gelegd op het vormende
werk In de vereniging) en Jeugdleider
B (waarbij het praktisch werken met
de jeugd in de zaal de hoofdzaak
vormt).
Invoer per spoor
stijgt 146 procent
(Van onac economische redactie)
ROTTERDAM, donderdag. Het
goederenverkeer overaee van en naar
Rotterdam la In de eerate drie maan
den van 1968 toegenomen met 10 pro
cent ln vergelijking met de eerate 3
maanden van 1967.
Ook in de andere sectoren nam de
activiteit sterk toe. Da atljging bij de
spoorwegen was het grootst. Plus 40
procent en de invoer per spoor ateeg
zelfs met 146 procent. Andere stijgin
gen: goederenvervoer per binnenschip
plus 23 procent, per vrachtauto plus
19 procent en olievervoer per pijp]
ding plus 14 procent.
Orote stijgingen ook bij hot tranai-
to verkeer: doorvoer gelost plus 20
procent en doorvoer geladen plu» 20
procent.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrydag. De 15-jari-
ge Jacob v d. Have is gistermiddag
met een gebroken linkerarm in de Dr
Noletstichting opgenomen, nadat hu
met zijn fiets op de Burgemeester van
Haarenlaan was komen te vallen Hij
verloor de macht over zijn stuur toen
zijn dynamo tussen de spaken terecht
kwam.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrydag In de hut
van de 24-jarige olieman C. Cwerk
zaam aan boord van het bij ae werf
Nieuwe Waterweg liggende Peru
viaanse vrachtschip Alisios zijn uit
een afgesloten koffer 120 Amerikaan
se dollars gestolen. Van de vermissing
is aangifte gedaan bij de politie.
(ADVERTENTIE)
vrijdagavond
tot 9 uur open
Zo'n grote rel»- of weekend
tas, waarin al |c hebben en hou
wen voor een lang weekend, een
korte vacantia of een hele rit$
boodschappen gaat... zo'n tas
van rulrn zeventien gulden,
koopt U morgen voor nog géén
tientje.
Een lummel van een ta», met 2
stevige hengsels, solide rits en
groot voorvak, onmisbur voor
hen, die altijd méér spullen in te
pakken hebben dan ze dachten...
Vrijdagavond om 6 uur begint de
verkoop vin deze ral»- of w««k»
•nd taaien, contrasterend af-
gepaspeld, In zwart
of cognac,
voo
Ufa tiI. ef ichrift. Hst»
DAMESHOEDEN MAG AZIJN
brengt hot allernieuwste
HOOGSTRAAT 60
TELEFOON 266728