'Mariage de raison9
van Wilton en
Tei. 135430 - 8 lijnen
ROTTERDAM RIJNMOND
REN ,mariage de raison'
zo kenschetsen ir.
J. E. Woltjer (60) en ir. C.
J. Andriessen (64), beiden
Üd van de raad van Bestuur
van Wilton-Fijenoord-
Bronswerk, de fusie tussen
het Schiedamse concern en
de Verenigde Machine Fa
brieken Stork,
Verolme
Theo de Jong
Concurrentie
Geld is
er wel,
maar
voorlopig
lijkt
tweede
mammoet
dok niet
door
te gaan
Nieuw schip
op lijn Hoek
van Holland
Harwich
M. Vogel verlaat PAM
wegens pensionering
Meisjes
Heiloo
Fabrikant
overtrekt
nu uw bankstel
Ruilt uw oude meubelen in
Cor-Ros meubelen
Ruilt uw oude meubelen In
pagina 4 - dinsdag 23 juli 196b
De nieuwe combinatie die
ontstaat, •wanneer de aandeel
houders ingaan op het om wisse
lingsaanbod, heeft een jaarom
zet van 1,2 miljard gulden. De
totule reserve bedraagt 120 mil
joen.
Genoeg geld dus om er een
mammoetdok van te laten gra
ven. Op de Maasvlakte bijvoor
beeld.
Wanneer
deze mogelijkheid
Wordt gevraagd, zegt Ir. Woltjer t
hoetlzaam: „Er is al veel te veel over
dat tweede mammoetdok gepraat cn
geschreven. Wij zijn nu bezig met
ons antwoord ann dc Minister. Van
óns kunt u dan ook op dit ogenblik
niets verwachten. Wat dc Ryn-
Schelde groep betreft kan ik alleen
zeggen dat al onze afspraken worden
gehonoreerd."
Maar één van die afspraken geldt
de realisering vati een dergelijk
dok
Ir. Woltjer: „Het is altijd weer de
zelfde vergelijking. Wanneer we een
groot dok op de Maasvlakte zouden
maken zou dat een dochteimaat
schappij worden met twee moeders.
Dan krijg je de situatie dat dc twee
moeders (dc combinatie IV'illon-
Pljenoord-Bronswork/V.M.F.' cn
,,Rijii-Schelde"-redaotie) elraar be
concurreren. Dot kan niet. Zoiets zou
op z'n minst op één „leve!" moeien
gebeuren. Op dat moment moet je
komen tot een maritieme samenwer
king".
De optie op het terrein op dc
Maasvlakte Is inmiddels al omgezet
in een vaste claim-aanvraag.
Duidelijk makend van gesprekson
derwerp te willen veranderen zegt
Ir, Woltjer.' „Dat dok kan tóch wel
doorgaan. Het neemt minstens an
derhalf jaar aan voorbereidingen,
voordat we komen op het „point of
no return". Wat we er nti aan beste
den is toch maar kleingeld. Maar la
ten we het houden op de toezegging
die we ook in het communiqué heb
ben gedaan: de maritieme samen
werking tussen ons en de Rijn-
Schelde groep gaat door. En laat u
vooral uitkomen dat wij voor ons
zelf spreken. Voor de andere partij
moet u bij ir. Hupkes informeren".
I. Andriessen vult aan: „Mijnheer
Hupkes van de Rijn-Schelde zegt dat
hij met die samenwerking erg blij
is." Ir. Woltjer: „En dat is niet iro
nisch bedoeld".
YfOLGENS de heer Verolme zou
door de Wilton-Fyenoord-dlrec-
tle bU de opening van Wilton's „Dok
8" (170.000 ton) gezegd zijm „het
dok is nö al te klein
Ir. Woltjer, snel reagerend: „Wij
hebben genoeg dokken om er mee te
kunnen spelen. We kunnen switchen
van hei ene naar het andere dok.
Het drijvend dok is ruim 90.000 ton,
en Dok-8 is rond 170.000 Ion. Wat
moet dan de volgende maat worden?
Juist, 300.000 ton. En daarvoor moet
ie volgens ons standpunt niet meer
op de rivier zijn. maar dan ga je
naar do Maasvlakte, Ook bij de rea
lisering van Dok-8 hebben we al aan
Europoort gedaeht. We zijn tóch hier
terecht gekomen."
Het nieuwe concern WHton-Fijen-
oord-Bronswcrk en V.M.F. wordt
twee zwakke punten toegeschreven:
het ontbreken van een sector „meet-
cn regelappnratuur" en de gevoelig
heid voor veranderingen in de ar
beidsmarkt.'
Ir. Andriessen: „Wij doen op ver
schillende afdelingen al veel op het
terrein van meet- en regeltechniek.
Wat we willen is bekijken of deze
sector misschien met de V.M.F, te
combineren is. We hebben overigens
ook Observator, waar we een groot
aandeelhouder van zijn. Bovendien
hebben wc 'n vast technisch Inge
nieursbureau. Als er straks coördi
natie is, hebben we ook die sector
aardig onder de knie."
Over dc gevoeligheid voor de si
tuatie op de arbeidsmarkt zegt ir.
Woltjer: „Zit juist in je veelheid en
omvang van het personeel niet je
veiligheid Dc mensen kunnen nu
ook onderling worden uitgewisseld."
Personeelstekort
FjE RDM en Verolme hebben een
groot personeelstekort.
Ir, Woltjer: „Mijn collega van de
afdeling reparatie zou u kunnen ver
tellen dat oolc wij op dit ogenblik
minstens drie- vierhonderd man
kunnen plaatsen. Het is zo dat het
werknemersbestand in de scheeps
bouw rond Rotterdam is ingekrom-
pen. Terwfjl je, wil je je winst op
bouwen, de omzet juist moet uitbrei
den."
Betekent dat dat er orders voor
bijgaan door gebrek aan arbeids
krachten?
,.We zijn or zo langzamerhand aan
gewend dat we orders moeten laten
gaan."
Wanneer er besloten wordt tot een
echte fusie tussen WFB-VMF en
Rijn-Schelde, zou het arbeidsareaai
worden uitgebreid. Is die situatie
denkbaar?
Ontwijkend zegt ir. Woltjer: „Bij
ons wordt nu geconfereerd over ons
antwoord aan de minister. Met het
antwoord wordt geen grote haast ge
maakt. Na de fusie met de VMF is
er 'n totaal andere situatie ont-'
staan." Dan, voor het eerst ontspan
nen lachend: „U snijdt dezelfde vra
gen aan die ik in de ondernemings
raad krijg te horen „hoe gaat het
met het mammoetdok" en „hoe is
het met de fusie". De reactie van dc
ondernemingsraad op de samenwer
king met dc VMF Is positief geweest.
Alle commissarissen stonden er ook
achter. We hebben er ruim twee jaar
over gesproken. Twee jaar terug
stond de eerste afspraak al in de
agenda. Daarna is er overleg ge
weest met do chefs van de afdelin
gen. Op den duur waren er 100 tot
14,0 man van de besprekingen op de
hoogte, en" zegt het niet zonder
voldoening ,,de kranten zijn er
niet eerder achter gekomen."
Do uitgangspunten
Ir, Andriessen: „Er moesten eerst
positieve mogelijkheden komen wan
neer je een bod gaat doen. Het is
geen kunst om zoiets snel te doen,
maar een eerste vereiste zijn goede
vooruitzichten. Wij zitten beide ook
goed in de liquide middelen. Dat
staat ook In het bericht aan dc aan
deelhouders te lezen."
Lachend zegt zijn collega Woltjer:
„Het is tussen ons en de VMF geen
liefde op het eerste gezicht geweest.
Onze verbintenis is echt een ver
standshuwelijk/'
En dc komende huwelijksjaren?
Ir. Woltjer: „Wij zien straks een
groot gebied voor ons liggen de
ontwikkeling van de zeebodem. We
hebben straks de band nodig van de
men sen die zeework hebben gedaan
scheepsbouw en reparatie en
mensen die de landbusiness kennen.
Wc zijn nu wel snel gewend aan het
idee van boortorens en platforms op
dc Noordzee, maar we vergeten dat
zes jaar terug het REM-eiland de
enige constructie op de Noordzee
was. In dc komende jaren gaan we G
miljoen gulden investeren in de ont
wikkeling van booreilanden en in
het dlepzeconderzoek." Ir. Andries
sen: „We zien grote mogelijkheden
in dc waterbehandelingsector. Ma
chines voor waterzuivering e.d. Ook
in dc voedingsmiddelenindustrie zijn
steeds gecompliceerder machines no
dig. Met onze nieuwe concern-op
bouw kunnen we nu ook daarvoor
zorgen. Stork ts daar al 'n heel eind
mee. En ons bedrijf kan heel mooie
schakels toevoegen aan hun indu
strie-keten."
WAT de concurrentie betreft
Wiiton-Fyenoord neemt deel in
de n.v. Scheepsbouwbelangen. Daar
in zitten ook Rijn-Schelde, V. d.
Glcssen-de Noord. IHC-Holland, P.
Smit jr., en dc NDSM. Een belan
gengemeenschap met de NDSM-
combinatic als concurrent?
Ir. Woltjer neutraal: „Wc moe
ten overgaan tot hergroeperen en 'ns
met elkaar aan de tafel gaan zitten.
Om ter ug te komen op bet mam
moetdok wanneer zau dit project
van Wilton-Fijcnoord Br ons werk op
de Maasvlakte werkelijkheid kunnon
zijn?
Ir. Woltjer: „Vier jaar geleden
hebben we niet dc RDM ons tot ir.
Post hu ma, directeur van het Ge
meentelijk Havenbedrijf Rotterdam,
gewend. We hebben de zaak toen
besproken en gehoord wat de moge
lijkheden waron. Mijn collega heeft
het dok besteld. Hij gaat r.u met
pensioen. Ik ben nu zestig jaar. De
conclusie mag u zelf trekken. Ik zeg
verder niks."
Gaat Wilton dok-dagen huren bij
Verolme, bijvoorbeeld om een perio
de van vijf jaar tc overbruggen?
,,U weet welkevoorwaarden de
minister heeft gesteld bil het geven
van een krodtetgarantie. Als de
partners zo gemakkelijk bij elkaar tc
brengen waren, zouden clie voor
waarden niet nodig geweest zijn. Om
hel cencveet te stellen: sommige on
derwerpen zijn taboe. Dit is er één
van."
Dus dc rivaliteit blijft?
Ir. "Woltjer op besliste toon: „Wij
zijn nog nooit bang geweest voor 'n
concurrent. De oude Harry Wilton
ging 'n lange tijd geleden naar de
receptie, die werd gehouden bij het
25-jarig bestaan van de RDM. Ieder
een was erg verbaasd, want niemand
had gedacht dat HU bij de concuv-
rentio op bezoek zou gaan. Weet u
hoe hij reageerde?
Harry Wilton zei toen: ,Je
kunt met één tent nu eenmaal
geen kermis vieren 1
En zo is de situatie nu ook."
Ir. J. E. Woltjer
(r.) en ir. C. J.
Andriessen bij
hun 'dok 8' op
de Wilton-
Fijenoordwerf:
nieuwe con-
cernopbouw
biedt positieve
mogelijkhe
den.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag In dc
dienst Hoek van Holland/Harwich
hebben de British Railways hun nieu
we roll on/roll off schip „St. George"
ingezet. Dc veerboot, die gisteren af
meerde In Hoek van Holland, kost 30
miljoen gulden, meet 735G brutoton en
is liet grootste vaartuig dat bij deze
maatschappij in de vaart is.
Dc „St, George" is speciaal gebouwd
voor net vervoor van auto's, vracht
wagens cn trailers. Samen met het
motorschip „Koningin Juliana" van de
Maatschappij Zeeland wordt de dag
en nachtdienst beurtelings onderhou
den.
Het nieuwe schip kan bij nacht 760
passagiers vervoeren, waarvan 560 in
cabines. In de dagdienst bedraagt do
capaciteit 1200 passagiers.
Eind dit jaar wordt dc „Koningin
Juliana" op de route Harwich-Hock
van Holland ingezet. Als aanvankelij
ke datum was meclio juli genoemd.
Door brand op dc bouwwerf is de op
lever bigster mij n verschoven.
Bij dc presentatie vrtn de St. George
bleek dat de boeg- en aehtorschlpia-
der ruimte biedt aan 220 personenau
to's of 32 vrachtwagens en 80 perso
nenauto's. Wanneer de „Koningin
Jualiana" in do vaart is, zullen de
overbodig geworden schepen „Arn
hem" cn „Amsterdam" worden ver
kocht. De „Avulon" blijft beschikbaar
als reserve-eenheid.
Met de nieuwe schepen willen cta
Britse Spoorwegen en Maatschappij
Zeeland dc groeiende stroom gemoto
riseerde reizigers opvangen. De wa
gens kunnen via een speciaal gebouw
de oprit het achterschip inrijden en
komen na dc overtocht uit de om-
hooggeklnptc voorsteven. Door deze
nieuwe ladingbehandeling wordt de
iadingbehandeling versneld. De over
tocht duurt circa 6 1/2 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. De lieer
M. Vogel neemt vandaag wegens zijn
pensionering afscheid van zijn werk
kring bij dc PAM Vcrzekerlngsmaat-
schappij, een dochteronderneming van
do Steenkolen Handelsonderneming.
De heer Vogel, die reeds in 1062,
toen hij veertig jaar aan het bedrijf
was verbonden, onderscheiden werd
met dc zilveren eremedaille ver bon
don aan de Orde van Oranje Nassau,
kwam op 2 maart 1922 tn dienst van
het SHV concern, waar hij aanvanke
lijk op dc boekhouding werkte, maar
later werd overgeplaatst naar de
scbado-afdeling. Ook bij de verzeke
ringsmaatschappij is hij belast ge
weest. met dc behandeling van atuwa-
cloorsschade. Do hoer Vogel gaat begin
augustus naar Texas in Amerika,
waar zijn getrouwde zoon woont,
I
Financiële Instelling,
werkzaam op het gebied van de bezitsvorming,,
zoekt voor haar buitendienst oen
BEKWAAM
VERKOPER
Gezocht wordt een persoon met algeme
ne ontwikkeling, goede omgangsvormen
en doorzettingsvermogen. Leeftijd 30
45 jaar.
Geboden woi'dt aan een enthousiaste en
actieve kracht een zéér aantrekkelijke
functie met een uitstekende honorering".
Na een succesvolle Imverkperiodo wordt
een auto ter beschikking gestold.
Uitvoerige sollicitaties met pasfoto in te
zenden onder nr. R327G, bur. v. d. blad.
Koeriersters kannen worden opgegeven van 's morgenB 8.30
uur af tot des namiddags 5 uur telefonisch alsmede aan onze
loketten, Wcsthlaak 9-11, Rotterdam, voor plaatsing in de
editie van de dag daarop volgend.
Personeel gevraagd
JONGEN or MEISJE gevrougd,
leeftijd ca. 15 jaar voor expe
ditie- cn produktieBfdcliiie.
Gratis bedrijfskleding. N.V.
Sulkenverkfnbrick „ARBA".
Rozcnburgsestraat 14b, Schie
dam. Tel. (010) 2G37G2-2C2892.
R028
BESCHAAFD MKT8JE
vraagd voor huishoudelijke
wtirkziicmhcden. Mna'iKlo-alatris,
B-daagse werk we oir. Fis eer. t«l'.
(010) 200824.R028
Gevraagd voor direct een ME»
VROUW VOOR HET SCHOON»
HOUDEN vnn dlrcktlektmto-
ren, voor enkele uren per och-
tend, in het centrum van dc
stad. Telefonische Inlichtingen
(010) 282942. R028
Het Rotterdams Parool
'aagt nette BEZORGERS
(STBR5). Leeftijd vanaf 13
jaar. Aanmelden Wcatblaak 9,
rel, OIO-135 KW. 's avonds na
10 00 uur telefoon ÜHM65900,
232114-1U1587-135317 en 151262.
R020
Gevraagd vakkundige RADIO-
TV/ VERKOPER-TECMNIK ER
als filiaalhouder. Gedacht
wordt aan een ervaren rnriio-
t v.-tcchnikcr die over gocrje
vc r koopcapacilciten beseft I k t
en deze verdienstelijk wil ma
ken. Leeftijd 20-40 Jour. Leer-
Ihig-ratllo-t.v.-monteur: diplo
ma LTS-elektrotcchniek.
VEV-Opieldlna tot .gediplo
meerd radiomonteur In bedrijf
mogelijk. Leeftijd 10-18 Jam
Tcchnlker gevraagd voor repa
ratie en revisie radio en hi-fl-
afspeelapparatuur van alle be
kende merken. Diploma radio-
monteur N.EJl.O, Leeftijd 18-
25 ja«r. Geboden wordt oon
werkkring in een dynnmlscb
bedrijf waar vakmanschap en
werklust hoog gewaardeerd
worden*. 3-dnagse W.week
Technische Handelsonderne
ming „CORRECT". Zaagmolen
straat 102-114. R'diim-Noord
R02H
VERPLEEGSTER WORDEN?
Liefst ln oon nieuw ziekenhuis
en la «en moderne, gezellige
stad?
Onze eerstvolgende opleiding
vangt ln september oanl
inlichtingen: Directrice dia
conessen» urs EINDHOVEN.
A020
Verdien meer
bij Korrekt
.oor goede kuchten betalen
w(i hogen honoraria. Kom eens
raten, hot verplicht u tot mots
poedige plaatsingsmogelijk
heden voor
(sten o)-ty pistes
Uitzendbureau
Korrekt
R'dam. EcndrachtsWag SD
telefoon 126823.
R<j21
Witt u direct goed gehonoreerd
werk? Beltu dan 233011.
Uitzendbureau
Content
Hccmrriadssingcl 130. ft'dnm.
did op ons atelier suikerwerk en speelgoed willen verpakken
bloden wij eon hoog loon, prettige werkkring m nlcrdags vrij.
VËRO. Admiraal de Ruyterwog 45, R dam. Tel. 120788. RÖ28
Cafetaria DeTurk
heeft plaats voor
caissière
leeftijd tot 23 jaar
leerl. caissière
minimaal 18 Jaar
buffetjuffrouw
tot 23 jaar
en een afwasser tot 22 jaar
Aanmoldon Kruiskade 58—01,
Gevraagd
enige aankomend elektriciens
voor oén prettige werkkring bij
Van Dongen van Zuilen N.V.
Wnlcnburgerweg 118
Telefoon 240252. b g.g. 260208.
DE BIJENKORF ROTTERDAM kan plaatsen:
in de keuken
chef de partie
aide de cuisine
in het restaurant:
serveerster
ln dc oxp rc se o-bar:
buffet verkoopster
in dc keuken vnn liet restaurant:
werkster
Onrourende goederen en woonruimte aangeboden
Ta k. 2 zoor goed enderJi. Be-
legdnspercelen nabij MUlDËR-
PQORT. Kuur /9ïW,—Koop
som 67.0CO. Tel. 020-171371.
Aangeb, 2 zeer mooie BELEG
GING d Pli iRCKLBN met winkel-
huizen Aan groot plein tc
A'dam, Kuur 13.000. Koopsom
07,500 V.o.n. Tel. 020—171371.
AÖ32
SCHADEN
üelnhgrljkc centrumplaats ir
Week- en Westtrlesc marlt tc
euade verbindingen.
riUiME woonhuizen met
alwipkamei'S en centrale v<
warming, v.a. 42.51)0, aftrek'
uremic liragelilk,
C, J. VËHTËLftïAN, makelnai
Hoorn, lel. Of
02286—368.
BOVBNKARSPEL gelegen aan
het IJsselmeer met veel re
creatie, scholen e.d. Gunstige
treinverbinding A'dstn. Nog
enkele riante woningen. Koops,
30759.— jncl. alle kosten.
RUkupremtc ƒ8232,— ln 10 jaar.
lloao financiering mogelijk.
Vrljbl. int. over Gouw en fi
nanciering a.s. dinsdagavond
van 1.309.33 uur.
Kantoor Fris. Wetflringsehsni
134, A'dam, of schriftelijk of
le lef.
Makelaarskant. o.g, Joh. C,
Hendriks, lid NflM, Lioraegtr,
01, Hoorn. Tel. 02294-306 en
02290—4334. A 032
Geen geluidshinder van
holt
Amstelveen
Seh in
ternis. Luxe afwerking, o.a.
Inmbi
Prijs
09.61,
Vije vestiging.
Penners
E roti luswon 3d, Maarden.
TCl. 1)2150-17010;
na 17 uur 11070.
Vraagt gratis girls
VHIJ bet Gooi.
PETTEN AAN ZEE, Royale
inlddcnwonlnaen, zeer mooi
gelegen aan de Sergcencietrant,
oplevering nov, d,s, Koopï,
fM.OOü.— Incl. Bllc kosten, 10-
jnarspremio ƒ7000,—. Hoge hy
potheek mogelijk. Inl. over
bouw on financiering a.s. din*-
dr»g'n>vonU van 7.30—0.30 uuir
Kantoor Frla, Weterlngschfltig
1H. A'dam of schriftelijk of Vel.
Makelnaa-sksnl, o.g. Joh, C.
Hendriks. Llornestr. 91, Hoorn,
tel. 02294—300. A032
Wat jammer voor alle recrea-
tlezoekendon ln Rotterdam of
omgaving die momenteel met
vakantie zijn zödat zij deze ad
vertentie niet kunnen lezen:
Tc koop ln schitterend recrea
tiegebied non viswater uniek
gelegen slechts enkele km vnn
Rotterdam nog slechts 2 PER
CELEN HECREATIEGROND
voor dagverblijf voor tent en
uaravnn, Elk stuk grond cn
water cn, 1000 m2 A 5 per m2.
Dc helft van dc koopprijs is
zelfs nf te lossen ln 10 jaar.
Inl. tel. U711B van 10— 1B uur,
Helft ven dubbel LANDHUIS m. garoBc. ïnd. om. royale
woonk.. grote keuken, bftdk., 3 slaapkomers, zotder. Fraaie lig
ging, royale tuin.
Vraagprijs 09.000,—
Br middeling:
3 P. KLOES, makelaar onr, goed.
Bum. Mooy&tr. 21. Castrlcum.
Tel: 02518—3244 (2 lijnen),
b.g.g. 2270.
Voor woning en gezin
SLAAPBANKEN, slaapmei «be
ien, slaapkamers, moderne en
klassieke bankstellen, wand»
meubels, Balonknsten, ecthoo-
ken, vloerbedekking enz., enz
Alles uit voorraad leverbaar-
..De Speelalist", Noordslnyd
60-62, R'dam, tel. 010—239533.
Vr, gratis catalogus. R06Q
Heeft u Iets te vervoeren?
MEUBILAIR of andere goede
ren. Bel dan f010 244344. BE.
STEL- en TRANSPORTBE-
DRIJF c.v. P. Nellsne Zn.,
Rotterdam. R06D
GAAT U TROUWEN of hebt u
een nieuwe woning? Kredieten
voor iedereen tol /5C00. Zeer
soepele, lage aflossingen voor
aanschaf meub 11 a ir-wo n tngte x -
tiel. Vraagt gtwhs folder dan
hebt u gratis alles wat u wilt
weten bij Postbus 1547, Rotter
dam. ROHO
GHATfB VLOERBEDEKKING
kan niet, wel geven wij lot 411
pet korting en meestal gratis
gelegd. De Vloerbedekking
Centrale, Sikkelstraat 51. Rot
terdam. Tel. 010-17037 cn 320497.
RO60
voor bijzonder lage prijs
Vraagt vrljbl. huisbezoek. Tel.
233111. R'dam. b.g.g. 283493,
BANKSTELLF-N v.a. ƒ331.—
Slaapbanken 325,—. Moderne
eethoek 199,—Rijwielen,
haarden, verlichting. Ameri
ka mis betalingssysteem. L
Voogt, Schleknile 122, telefoon
242414. R06Q
BUT A GASFLES LEEG? Be)
dan direct 240198. WIJ bezorgen
dezelfde <lsg, ROOD
bij aankoop van nieuwe. Vraagt ook prijs vodr het overtrekken
van uw bankstel Vraagt vrijblIIvend tavatie.
Oo&tzcedilk 344-864 hoek Oostplein. Telefoon 133744.
's Maandags gesloten.
R06Q
Bij as-nkcop van «weuwe
Ook vloerbedekking en gordijnstoffen.
Vraag vi'l|bll)Venii taxnlle. 0OOO m2 ahowroom.
Flnnnolerlng mog el Lik,
Woninginrichting Llnja. lel. 12B2Q6, na 10 uür 178112,
R080
Onderhoud eh reparatie
MEUBELREPARATIE ell over-
trekken van tneuljclen. Dege
lijk werk cn niet duur. Vraag
prUB. A. J, Mei» v.h. Metz
Met/.. Pretoria! ao n 47, tel
270349. ""70
Spoedrebaritlie! KUNSTGE-
BITTENREPARATtE ln een
htttt uur. Dagelijks van 0-7
uur. Zaterdags tot 4 uur
SchlednntaBweH 34 a, Rotter
dam. Tel, fOlO) 231972. RQ7C
KUNSTG UB UT EN-
REP AR ATI ER
le klas werk.
- Vanaf 5 per reparatie. 20 krtft
gouden kroon 17,50. U kun
er op wachten 1
INSTITUUT DË Nil LI A
-■ Hoogstraat 40. Rotterdam, tel
121)010. Te bereiken mei trams
1, 3, 8, cn bil3 34, 30. 45. 17
en 'W rioR
Hel Is slécht slapen op een bed
met ecu kuil, Laat het nazien
en repareren, ln éen dag fits
nieuw weer thu5a, Vraagt prljsl
BfeddcnmakerlJ HENDRlIvflEN
Oosipleln 01, nflaïl Vrije Volk,
Rüttcrtiam. Tel. (010) 131002-
11070
Kunst on antiek
t Hobby Centrum, legeleen»
trum. Tegels v.a. 17 Cl. f 15X16
cm). Verder alles bouwmate
rialen enz. Alles gratis thuisbe
zorgd, Gaffelstraat 83, tal
330175. R070
KRISTAL, porselein, koper,
tin, meubelen on sieraden t.k.
gövr. Tol. 820-101940. AöflO
Zaken, inventarissen, financieringen
'n Financia lening
snel en discreet
Bijkantoor FINANCIA N.V., Rotterdam. KANTOOR „MAAS-
MOND", C'.aes dc Vuesa-a-an 47. fï'dain 010—251)234—253116. Gok
wjensda^gavond open tot 8.00 uur. 8010
T.o. nang. moolo WINKEL m.
Kleding
3-kam,won. A'dnm-Weat, zon
der ruil. Goodwill pl. Inventa
ris ƒ8500. Tel. 020—12:1287. A080
Elegante Japonnen, mantels,
rakken, blouses enz. ona. Ook
in de maten 40 t.in. 58 en 41
t.m. 59 ln ruime keus voorra
dig. Modemagazijn „Aljn",
Broersvost lil. tel. 010-207418,
Schiedam. R100
Te k. gevr. partij eti c-tugerogel-
de GOEDEREN, conserven, pa
pier. enz. enz. Tel. na 10 u.
020—110000. AOflO
BEDING KORTING 1 Maak
eerst uw financiering ln orde
cn kooo contant. K. tic Kruyf.
Herengracht 292, A'dam. Tel,
0Ï0-64Ö07—BI3661 no 15 U.
0297B—3661. A080
Huwelyk
Muziekinstrumenten,
radio, T.V., baud-
rocordcrs enz.
Jongeman 28 jr, zoekt langa
deze weg k.m. meisje vac 22A
26 Jnar. B met foto o.e.r. AI30
—63164 bur. blad.
HUW. jonge vrouw van 2.1 jr.
m. zoon van 1 jr. gesch. els.
z.s.k.m. man 213a Jr. Br,
m.f.o.e.r. Al20-03108 Bur. blad.
Bur.blad.
VOLSTEREO RADIO-GRAM-
MOFOON-comblilatlc. uitge
voerd als hoekmeubel met
Dual automatische platcnspc-
lt,r, Cat. prijs ƒ080 ml voor
408, Alléén bij „CORRECT",
Zaagmolenstraat 192-114, Rot
terdam-Noord. Tel. (Ulu>
2888)3, waer lage pr^s cn ser
vice reeds meer dan 28 jaar
wet Is. R17Q
HUW.: typiste 24 j. gesch. eise
res li.g.k.r z,«,k.me,t nette heer
tot 30 Jr Br. AISO-031C2
bur. bad A29
Dieren en hun
verzorging
EENDAGSOPRUIMING zater-
dag 27 juli, atari:: 0.00 Uur.
Honderden koopjes In radio,
televisie, bandrecorders, gram
mofoons, versterkers, enz, Kom
nu reeds kijken bij flllusi
„CORRECT", BentlHifzerstrflat
105. Rotlordam-Noord. R170
WELKE DIERENVRIEND wil
mijn hond en kat M tlgn. ver
zorgen? Tel. 020—231031. Al 3D
Vakantie
in bosrijke omgeving te huur,
zeer geriefelijk ZOMERHUIS
JE. Nh 3 augustus nog vrij.
pers. 125.— per weck. To
bovr. V. Tintelen, VogelRefs-
Inaii 16, Learsum, Utrecht,
li 5i50
Te koop: Genieub. houten ZO
MERHUISJE Voor 4 personen,
zonder sta ah plaats (uittieemb.)
Teief. 02200—1337:1 or br. A1B1
51S18 bur, blad.
Te huur vanaf a/8 ln Lcmtnef
bij strand, viswater en jacht
haven BUNCALOW, alle com
fort, 6 bedden. 3 «lp,kamers.
Tel. 02150—14254. A151
LUFTKURORT 1IART1I aan dc
rand van het Saucrlaiid. Duits
land. 409 km V8tl f lotte ril am.
Bosrijke slrcck. kamer mei w.
cn k. water, ev. bolken, gnra-
ae, eigen slacht. Vol pension
DM 12 p.persoon. September
vrij. Pension Franz Kuiter. Hc-
pernslrasse 11. Harth Post nr.
4191, Ucber Gesehe 'fel. Harth
aeo. tiiso
T. h. aangeb. BOrioflljké WO
NING tn «iitispcei 4 pers. van
3 tol 10 aug. Ecckclhage 43.
Nunspccl. Tel. 03412—2381 A151
To iet »t the Prinsengracht in
Amsterdam a free home AF-
PARTMENT, between 3Ï July
and 23 AUgllat. Tel, 020«241221
in the evening. At6i
De KRANT op uw VAKAN
TIEADRES? Uitsluitend nehrlf.
to voü-en, Vooral illet pen- lelo-
foon ter voorkoming van iou-
teu. nm
T.k, kleine ÖM 1, pr. st. pr.
1100. Tel. 02904-3020. Na 18
uur. A152
SPEEDBOOT m. 23 pik Gael,
motor, zenr geschikt voor wa
terskien, Tel. D23—135Ü9. A18Ü
ËPE VEI,UWE
Vrij gekomen 4-pera, bunga
low, m. w. en k, str, Wat., sta
len aanrecht en douche, v. 27
juli t.m. 3 Bug.6 pers, bunga
low ,m. w, str ,wat„ douche,
vrij v.n. 10 aug., 0 pera, bunga
low v,a, 17 aug. Icdefe bunga
low eigen zandbak en schom
mel. KindcrBpeelvDver en
kleine dierentuin in 4 hectare
boe, 6 min. V, zwembad, m ld gei
golfen paardrijden. Bungalow
park Wonderland, Lid ANWB,
tel, 05703-2405. A151
WIE WIL MEE? Kl, groep
leeft, 18—20 jr. Istonbocl, 3/1
lot 20/6. ,'17S. Sen rijf even A
Koot, Surphatlpark 130, A'dam
T. k. KAJUITZEILSPIEGEL-
SLOEPJEf 8 m, met b.b.tliot
1609, Tel, 020-07271, AIO!
Polyester ZKILJOL, type Vic
toria. Geh, OOlnpl. B50.— de
Parolvlsscrslafln 131, A'voen
Tel, 020Q4»00030, A1S2
Voor VAKANTIE en weekends
kam. to h, met of zonder ont
bijt, 3 min, v.u. Dc Dam
A dam. Tot, 020—233127, A151
Aung. 4-PffiRS. TENT, /7B.—
Adm, do Ruyierweg ll, A'dum
lm 18 11, A166
Te k. 4 pers. BUNGALOW
TENT (geplaatst op vlonders!
op grAsgazon met tcaolplnals
en Boftlegst. (Vlnkevcon) ta-
voub complkamp,uit en
pers. RUBBERBOOT, prijs
1000. Tel. O2O—104D87, AIÖ8
•STRAND—<BOS—D UI NEN
Door toeval 4 pers. zomerhuis-
le vrll v.a, NU tol 3/B.
Bungelewa en hulls)es nog vrij
v.a, 3/B, Camping D# Btemak-
keri Heemvwey 285. Groet
(NH). TOl, 03200-0111. AilOl
Te h. VOUWCARAVAN m,
na tfl/8 3 4 pers.
w. Standpl. Kosteren.
elne B,M. met nwc. dektent
zeilen met 3 pk Evlmude
b.-mot., 1700. Fin. mog.
vensi HUISJE V.a. 3—8, Bogrlj.
ke omgOV. tel. 08330—4088. 8,
dB Weerd.A151
WIJK AAN ZEE te ft, mooie
kleine en grote caravans niet
verwarming. Tel. OïO-18o3c3.
Auto's en üutobeiiodigdheden
84—-86, A*da.m
WARTBURG lfiÖ3 goede en
gave auto f iilfiO,—le Ooster-
parkstr. 34—36. A'dain, lei
A222
FORD CONSUL ItKIQ. niet
mooi, wel goed 460.—. le Oos-
terparkstr, M—80. A'dam, Tel.
020-51603, Geopend van 9—9
A222
zen, Tei.
■an part, V.W, '00,
gel. nw, gesp. vel
en bekledingshoe-
20-171371. A 222
koop rriiCirie CARA
VAN 1. 6 m., slechts J 2600.—,
L, de Boer, Wootmrk aan liet
Vredenhöfpad 2. A'dam-W. Tel,
020-103383, Aait)
Van part. FORD Cortina, eind
'53. Ill z. g, at. Flhane. evt,
mog. Tel, 020-5)4331, A'22ï
Aailgöb. 2 C.V. iSfl8 ln ur,
J2?00i Te1( ol,j01_
A232
Weg, ornst. van ie elg.
stek. st, Nw. pr. ƒ9300,
Vr.p.r. mot access, 02GQ,— Tal.
030-797615. A 232
A<mg. FIAT WO D. bwj. *83.
1200.—. Na 6 u. Wiiclzanglaan
43 I, A'dam, A2Ï2
Te k. v, pari. AUTQSIAMcHï
bj< okt. *33 km.st 28.000, vr.pr.
(4475.—. Tel. (tto.fwoïe. A2ÖÏ
CrLAiS 1304 '00, Sfl.ÖCO lint.
rad.bnd. radio, verstr. ƒ3790,—.
Tel. 020—01053. ABÏ2
CHEVR. IMPALA 6 cit.
gaat ƒ2150. Tel. na loco 02150
—47450. a 223
Aang. FIAT 500 D bil. '08 In»
en Uitw, ln pr. st. 22.000 km
1823-, fin. mog. Rijwielstal
ling Actief, v. Speykatr, ooh»,
A'datn-W. A Si 22
-S-B,st.
Actief,
A'dam-W,
Doze wagen VerR.
ƒ773—. Rijwielstalling
Speykitr. 90 hs.
A222
AUSTIN SEVEN, zeer snel en
mooi. Mot., inech. uitat, ƒ1450
filiatie, mog. NWe. Heren
gracht 07. A'dam. tel. 020-
234168. a 222
Verkocht wordt aan hoogm
biedende: OPEL Kapitön 1904
(directiewagen). Nat. Lucht
en Ruimtevaart Lab., Slotor-
weg 143, A'dam. Tel. 10(131)8,
tocst. 327. A22Ï
OPEL OLYMP1A bj. '30, mot.
Prima ƒ300, Tel. 020-204876.
CARAVAN te huur, vaste
standplaats te VGravcnzande,
dichtbij strand. Nog vrij na 27
juli. Tel. (010) 281507. R210
CJTROEN ONDERDELEN
Grootste voorraad z.g.&.ft. en
gebr, delen, alle typen, ooit
farthord. Lngc prijzen. <v.h.
Nw. Mathenosserstr.). thurw
Rembrandtrtraat 44 (bij Nooro-
plelnj, tol. 233413. Zat. geopend
tot 13 uur. R2228
Weg. aanschaf «we. wegen van
part. 3öit part, e&n in 100 pet.
prima *t. verk,. D,K,W. junior,
onderh. rapporten ter Inz.
f 17FV1 Wh IK?i(l II hoi/h K
FIAT 600 '<15, in buitengewone
46.000 km gel, Tel. 023—
9. A222
CITROEN ID 1», ln pr. st„
grijs met blauw dak van 2e
elg. ƒ800, Chflgsóstr. 90 lil.
A dam. Tel» 1D2923. A222
RENAULT 4 '60, ln g. st. J?r.
475. Tel, 020—714202. A222
T.k, PEUGËÖT 404 Hij. «tpt.
'03 Jn Z.g.st, 4000,—. Ka» evt.
gefin. Worden, Tel. Ó2D-I026fie.
Am
T.k V.W. DE LUXE, '02-'53,
1750. Vos. Beukenweg 6 hs.,
A'dam. A222
Moet weg, door bljz. ömstan-
tllghcd. goede en gaVé OPEL
REKORD 1700, tyipc '62, orlg.
caravan, s.g.a.nwe bnd. Larf,
chr. en b«kl. keurig, CarroBs.en
cliasslB gaaf. Geheel aanrij
ding vrij, voorz. v. orlg, ka
chels, ruitenspr. achteruitrij-
tampen, Moet weg jWÖ. Wil
FIAT 800
V. part,, slechte 6000 km gere
den, kl, lichtblauw. Met ver
stelbare rugleuningen. Slechts
f 395(1. Sul. «b 0 U, DUritlö, Oos-
U -
NETTE
1900, T
738001.
A221
Te k, TRABANT dc JuXé, ,'«8,
16,000 km. kl.! wit, bcklöd:
rood leer, geheel «Je hieuw.
1423. Vaalrlvleralr, 7,
A'dnm-0 (bij Afrika nèrpl.)
Azn
OPEL REKORD 17D0 '04, brèed
model, in z, mooie en g. st.
ƒ2750, Fin. mog. m. ƒ879 £0111.,
rest. In 12. 18 of 24 mnU. Gafa-
gc van Dijk, tel, 02953—1276.
Bdam. A222
FORD ANGLIA '00, li»0. Fin.
mt>g, m. 476 cont.,' rest, in
18 of 24 mnd, Garage van Dyh-
lel, 02093—1270, Edam. Am
Aatlg. FIAT 600 '91, met plaat-
schade 350, Met gar. Inr. fin,
mog. Jac. v, Lermcpkade 249,
le!, 020—100167—80414. A-«
Mot gnr, Itir, fin. mog.
Lonnepkadc 240, tel, 020-180187»
80414.
Aang. V.W. PICK-UP '84 f 1759,
Met gar, Xnr. fin, mog.
4873, Lömiepkade 249, i?'1
AS22 020—180107—83414, A222
Vervolg van deze rubriek op pagina 10
