Restauratie Dorpskerk
nadert haar voltooiing
8»
k
gordijnstoffen
IGH
Belichtingsmisère
voor schouwburg
nu van de baan
JÉ®
4.98
V-3
kJlüi
*rss£wji
33
Cijfers
Record
Softbal
SCHIEDAM
Streefdatum
ingebruikneming
kerk 31 augustus
opruiming;
Gevonden
voorwerpen
Burgerlijke Stand
DE. sponbvenenÉgdng Schiedam zorgt
aanstaande zondag voor een
Enterprise verloor
van een hardnekkig
verdedigend ENCK
(VJaardingen, 1-21
Brand op een
boven verd iepin g
Man met mes in
borst gestoken
Jongetje aangereden
Jongemannen
veroordeeld
wegens diefstal
geldkistje
DEKLERK&ZN
Nieuwe directeur
bij Stokvis n.v. 'p
Residentieorkest \~1.
speelt 'Porgy and Bess'
in de Doelen
vrijdag 26 juli 1968 - pagina 5
(Van rrn onzrr versla^eier.»)
SCHIEDAM. vrijila». Dr
restauratie van tic dorpskerk van
de Hervormde Gemeentr U' Kr*
tlicl- <lio behouden? hel herstel
van het uurwerk in de toren uit
sluitend aan de binnenzijde beeft
plaatsgehad, is bijna voltooid.
Aanvankelijk big Jiet in de be
doeling de kerk met Pinksteren
in gebruik te nemen, nu beeft
men al» streefdatum voor een
officiële heropening: zaterdag 31
augustus a.s.
De kosten van deze restauratic
bedragen zo ongeveer 320.000,
een bedrag dat voor het grootste
gedeelte uit eigen middelen zal
moeten worden betaald. De ge
meente heeft een subsidie van
150.000 toegezegd, terwijl tot nu
toe ongeveer 75.000 is bijeen ge
bracht door middel van allerlei
acties en giften.
Momenteel is men nog bezig
mot het gedeeltelijk herstellen
van het uii het jaar 1885 dateren
de orgel. Zodra dit gebeurd is,
behoeft men do binnenzijde van
de kerk nog slechts een laatste
verf- en schoonmaakbeurt tc ge-
De dorpskerk van de Hervormde
Kerk aan het Koordeinde tn Kothei
heeft met deze restauratie een meta
morfose ondergaan. Zo is bijvoorbeeld
de houten vloer Vervangen door een
stenen en zijn de muren voorzien van
een nieuwe pleisterlaag. Van tie bij
deze herstelwerkzaamheden vrijgeko
men schotten heeft men een lambrize-
ring gemaakt, terwijl in de ramen, die
ook voor een groot gedeelte moesten
worden vernieuwd, het zogeheten ka-
tlicdraalglas is gezet.
De dorpskerk is nu ook voorzien
van vloerverwarming, wat ten goede
zal komen aan het behoud van het or
gel. Voor de slechthorenden heeft
men, in navolging van andere kerken,
een ringleiding aangelegd. Door in de
buurt van deze leiding tc gaan zitten,
krijgen de slechthorenden, die in het
bezit zijn van een boorapparaat, een
duidelijke geluidsvcrsterking. Ten
slotte zijn de oude schepenen- cn am-
bagtsbanken in ere hersteld.
Het actiecomité, dat van dc 3600
leden van do Hervormde Gemeente in
Kcthcl veel financiële steun heeft on
dervonden, voert momenteel een ver-
koopactie van Delftsblauwe borden.
(ADVERTENTIE;
Alleen tijdens dc opruiming
kunt U een aanbieding als deic
verwachten.
Nu verkopen wij 2-persoons
binnenveer-matrassen, bete
re bedden van èen bekend merk
(waarvan wij de naam niet mogen
noemen;.
Prima matrassen met een ge
garandeerd vlakke ligging, met
stalenverend interieur, zware
afdeklaag, doorgestikt boven
blad, sterke handgrepen en fraai
geborduurde zijkanten, nu voor
een ongelofelijk lage prijs.
120 x 190
130 x 190
en 2/3 deel
Vrljdagavond om 6 uur begint de
verkoop van deze Z-persoons
binnenveermatrassen van een
sublieme kwaliteit, matrassen
met een perfecte ligging, voor
een heel bijzondere prijs.
Vrijdagavond tot 9 uur open
Duur van de opruiming
18 juli tot 9 augustus
Géén tel. of schriftfecit.
[ADVERTENTIE)
'Ook U kunt voor de dag komen
met nieuwe vitrages - cn niet
van die gewone - neen, fuxc
Broderie Mystêres, die direct
opvallen, zo mooi zijn ze.
Een prachtige Broderie Mys-
tère, uit de series van 7.85,
extra hoog, gemaakt van rag
fijne Terlenka Marquisette, met
rijk geborduurd dessin, brede
dubbele overzoom... nu per
meter voor nog géén vier en
een haïvegulden.
myslere
160 cm hoog
De dorpskerk in Kethel toont aan
de voorzijde dé na vreeën van
een groot opgezette restauratie.
(ADVERTENTIE)
BRIL
NODIG?
Houdt AREND
in 'toog
Erkend ziekenfonds-
leverancier
Hoogstraat 91
Te bevragen aan het iioofdbureau
politic te Schiedam, dagelijks van 0,00—
17.00 uur. behalve op zaterdag cn zondag,
dameshandschoen: hcrenvest: klnderj as
je: heren regenjas; trui; legcrtas met in
houd; j ongeilst rul; sleutel; c il in derst els lo ti
teltje; kindartxrii ixi 6tui: herenbril; sleutel
in etui: lipssleutel herenbril; loonzakjo
met inhoud; kinderringetje; armband;
grammofoonplaatje: verz. plaatje; rappor
ten boekje: vera, plaatje: da mesporten jon-
nee met inh. cn vera, bewijs; portemonnee
met inh.
Te bevragen bij de vinders: parapluic.
Ruselcr. Viaardingerdijk 260: portemonnee
met inh., W. Sectors, Nwe. Maasstraat TJA:
badtas cn portemonnee, Leubrccht. Bego
niastraat 2, Vlaardingcn; portefeuille met
tnh. St- Beukers, B.K.laan 76: tuinstoel, K,
v. Beek, Phil. v. Bomrgondiëstraat; autos-
tep. Hagenaar. Valeriusstrnat 66; meisjesrij-
■wicl. K, Hecze. Potgieterstraat 14b', heren-
rijwiel, de Nils. Anth. Muysstraat; kinder
fietsje. Mil. Schicdamseweg 181: ring, H.
Hartman. Gasstraat 35: bankbiljet,
juffr.Stam, Brugmanstraat 16; bankbiljet.
Feijen.-St. Anna Zusterstraat 14: bankbil
jet, Bezemcr, Vondcllaan 32: damcspolshor-
loge, Wcsterveld, Thomas a Kemplsstraat
15b; bankbiljet. Vrljenbroek, Beierlanclse-
laan tjjb: 2 bankbiljetten, J. de Ligt, van 't
Hoffplein 11; armband, v.d. Graaff, W
Lantlréplein 40; herenhorioge, J. J. Koning,
Dr. dc Visserlaan 16; kettinkje. D, Meijer,
B, v. Kaarenlaan 852: loonzakje inet inh.,
Tarenhout, Delfshavensoweg 22. Rotterdam;
bedelarmband! e. H. Rljkuiter, Westvest
73b; portemonnee met inh.. Bosman, Cort
v.d. Lindenlaan 76: bril, A. Top. Goeman
Borgcsiuslann 14; sleutelring met sleutels.
A. Top, Goeman Borgesluslaan 14; sleutels
aan hanger, P. Broeren. Aleidastraat 24a:
sleutelring met sleutels, Diliemans. Lange
Nieuwstraat MSB; damesbril. v, Tilborg,
Warande 37b: zonnebril cn huissleutel.
Postkantoor, Dieselstraat; étui met sleutels.
.J W. Jansen, van Heuvcn Goedhartstraai
130; ring niet sleutels, de Jong, v. Alarum -
straat 32b; kinderfietsje. Schilder, Vlaar-
dtngerdijk 115b; kinderfietsje, F, v, Rlnge-
lenstlfn. Hu'Jsmansstraat 90a; barbie-pop, J
visser, van Ostadelaan 46b: autoped
Krul, Jbh. Wagenaarstraat 21 <«ol, 369608).
damesha ndschoenvan der Heide, Swam-
merdamsingcl: plastic regenjas, J. J.
Strnljk, Bommclsestraat 2: tweedjas,
Braansel, Brugmanstraat 29: vestje, Bureau
Huisvesting, Wcstmohmstraat 26; 1 paar
kinderschoentjes, J. Dettmeijer, Lekstraat
18b; kindcrsandaal, v.d. Wal. Atb. v. Raal-
teplcin 98: regenjas, MoDijdelfjn. van Osta
delaan 2Gb: damesiapon. Ruts» Makker
straat 10; regenbroeken, J. Huisman, Burg
Honnerlage G-retolaan 149: terlenka panta
lon Landsbergen, Polderweg 86: rokje, v.
Steonnts, Schuttersveld 78; gele hond, Chr.
v.v, Horst, Pabrlstr, 39b; parkiet, G. Aals-
ma. Lange Nieuwstraat (na 18.00 uur); bas
taard, reu, Timmerman, Stationsstraat
poes, Olsthoorn. Vlllsstraat 64.
Dierentehuis, Sint Anna Zusterstraat:
bastaard. 3 mnd, teef: bastaard. 1 jaar, reu;
zwerfhondje, 4 mnd. reu: hond, grijs/zwart,
reu.
Geborru: Johannes J. z.v. P. C. M. C
dc Vest cn C. P. M. van Geloven: Roland
z.v. W. T. G. dc Jong en M. J. T. de Hoop:
Daniël H J. z.v. A. van der Poort cn G. T.
Buitendijk: Alexandra M A. d.v. T A. de
Vcth cn A. C. A. Veld boer.
Vrijdagavond om 6 uur begint de
verkoop var» deze luxe Brode
rie Mystère, in fraaie ivoor-
kleur, hoogte 160 cm
per meter
voor
Ook in 190 cm boog verkrijgbaar.
Coupons vitrage en overgordijnen
voor halve-prijs.
Vrijdagavond tot 9 uur open
Duur van de opruiming
18 juli tot 9 augustus
Géén tef. of ichri/t. fcsit.
'TELFS iji dc vakantiemaanden vvor-
den ze nog gemaakt: de statisti
sche overzichten der gemeente Schie
dam. Wie daarom interesse heeft voor
de stand van de Schiedamse bevolking
puzzelt hieronder even mes.
In één maand tijd om precies te
zijn dc maand juni is de bevolking
gestegen met 102 personen. Doch be
kijken we het op een wat langere ter
mijn, dan zien we dat het bevolkings
cijfer sinds 31 december van het vori
ge jaar slechts met 200 is vooruit ge
gaan.
Nog even terug naar het getal 102,
in casu het aantal personen, dat do
gemeente Schiedam vorige maand rij
ker is geworden. Omdat de meeste
mensen zich niet zozeer interesseren
voor do uitkomst, maar wei voor de
optelsom die daaraan voorafgaat, ver
molden we dat er in juni 97 kinderen
zijn geboren. 52 mensen zijn overle
den, 296 personen zich hier hebben
gevestigd en 230 Schiedammers naar
elders vertrokken zijn.
Indien we nog verder willen analy
seren, en we nemen het aantal sterf
gevallen als voorbeeld, dan kunnen
we nog mededelen, dat er 5 kinderen
zijn gestorven beneden de leeftijd van
één jaar. Er zijn in de maand juni 71
huwelijken voltrokken. In totaal kon
den 32 paartjes direct naar een eigen
woning in Schiedam overstappen, ter
wijl er zes bij de ouders introkken.
Eenentwintig jonggetrouwden verlie
ten de gemeente en vijf kregen er een
onderhuur. Bij acht paar bleven man
en vrouw (voorlopig) ieder afzonder
lijk wonen. Tot slot nog even dit: er
verhuisden binnen de gemeenten 805
gezinnen.
De jeugd uit Groenoord, Kethel
en B lijdorp heeft toch nog iets
van het Jeugdfestijn opgestoken.
Op de toekomstige Churchillweg
hebben de kinderen namelijk
dankbaar geprofiteerd van de
vakantie van de bouwvakarbei
ders. De achtergebleven hout
soorten, in allerlei bruikbare vor
men, zijn door de jongens bijeen
verzameld en verwerkt tot grillige
hutten.
merkwaardige attractie: de honkbal
lers gaan softballen en de voetballers
honkballen. Alleen dc dames-leden
van Schiedam, die ook aan deze bij
zondere sportdag meewerken, blijven
softballen. Beter: om half elf zondag
speelt het softbalnegental van Schie
dam een softbal wedstrijd tegen het
honkbalnegental. Om twaalf uur pre
cies gaan de voetballers honkballen
tegen het honkbalriegental. De sport
dag wordt besloten met een voetbal
wedstrijd, dan ook weer tussen het
voetbal- en honkbalelftal. Het lijkt al
lemaal vrij ingewikkeld, doch zodra u
zondag op het Sehiedam-terrein bent,
zal het wellicht duidelijker worden.
1XET jeugdfestijn '58 heeft een re
cord gebroken: 8572 kinderen
hebben zich gedurende veertien dagen
kunnen uitleven in de Sporthal. Het
jeugdfestijn, dat dit jaar voor de der
de achtereenvolgende keer werd ge
houden, kreeg in 1966 in totaal 7000
jongeren op bezoek. Het vorig jaar,
vanwege het warme weer, daalde het
aantal geïnteresseerden tot 4000.
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Het is En
terprise gisteravond tegen ENCK uit
VJaardingen op het terrein van Marti-
nit niet gelukt ook de tweede wed
strijd in de RUninondcompetitic te
winnen, 12. Hoewel Enterprise
vooral in de tweede helft alles heeft
geprobeerd de opgelopen Z0 achter
stand weg te werken, liepen de Schie
damse voorwaartse n steeds vast op
het door doelman Van der Eugt zo
voortreffelijk verdedigde doel.
ENCK voetbalde individueel beter
dan de ploeg van Jan vari Geene, doch
het ploeg verband van Enterprise
daarentegen, met Aad Bokkum als
„spielmacher" was beter.
ENCK kon in de eerste helft de lei
ding nemen door Wolf. die na een so
loren doelman Jan Burger kansloos
passeerde. In de tweede helft pakte
Enterprise de zaken wal energieker
aan en het doel van ENCK kwam on
der een hevige druk te staan. Dc
Vlaardrogse verdediging, gesteund
door vrouwe Fortuna, kon echter
doelpunten voorkomen. ENCK daar
entegen moest zich uitsluitend beper
ken tot enkele uitvallen die zowaar
niet van gevaar ontbloot waren.
Dat ondervond bijvoorbeeld ook
Enterprise linksachter Van Wijk, die
zich op een gegeven moment volledig
op Oosterberg verkeek cn toe moest
zien dat ook doelman Burger faalde
(2—0).
Na dit doelpunt heeft ENCK zijn
voorsprong hardnekkig verdedigd,
slechts een keer moest hei daarna
buigen voor een doelpunt van Jan van
Geene, waardoor dc stand werd be
paald op 21.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Op de bo
venverdieping van de woning van de
familie A, Bonte uit de Pascalstraat is
gisteravond brand uitgebroken door
sluiting in een wasmachine.
Dc heer Bonte heeft het vuur zelf
kunnen blussen. Dc bakelieten schoep
van do wasmachine verbrandde ge
heel. terwijl ook dc gordijnen en het
plafond op de bovenverdieping door
de brand zijn verwoest.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. De 63-jari-
ge inwoner van de Groen van Prinste-
rerstraat in Vlaardingen, dc heer B.
Cabouter, Js vannacht omstreeks half
één »n de Marconistraat in Schiedam
door een tot nu toe onbekend geble
ven man met een mes in de borst ge
stoken.
De Vlaardinger had even tevoren op
de Broersvest staan wachten op een
bus. Kennelijk is hij door deze onbe
kende man aldaar aangesproken, want
samen liepen zij even later door de
Korte Singelstraat naar de Marconi
straat. Toen de onbekende man de
Vlaardinger trachtte te beroven, ont
stond er een gevecht, waarbij eerstge
noemde een mes trok. Een inwoner
van de Marconistraat heeft de politie
en de ambulance gewaarschuwd. De
dader was toen reeds gevlucht. De
heer Cabouter is in het Gemeentezie
kenhuis opgenomen. Zijn toestand was
vanmorgen vrij redelijk.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. De 6-jarige
Robert Rietveld moest gisteren ter ob
servatie in de Dr. Nolctstichting wor
den opgenomen, nadat hij op een ze
brapad van de Burgemeester „Knap-
pertlaan was aangereden. Het jongetje
was echter juist op hei moment de
oversteekplaats opgerend toen het
licht voor voetgangers op rood stond,
De 33-jarige Vlaardingse chauffeur A.
C. G., bestuurdrder van de betrokken
personenauto, kon niet tijdig meer
remmen.
(Vau een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag We
gens diefstal van een geldkistje met
1 56Q0 heeft de officier van justitie bij
dc Rotterdamse rechtbank mr. A.
Niessen vanmorgen tegen de achttien
jarige koopman Pieter M. uit Rotter
dam een gevangenisstraf van tien
maanden met aftrek waarvan drie
voorwaardelijk en tegen dc twintigja
rige chauffeur Aüton M. V. een straf
van twaalf maanden met aftrek waar
van drie voorwaardelijk geëist.
Beiden braken in de nacht van 9 op
10 mei in bij de Technische Handels
maatschappij v/h P. Reyoort aan de
Linker Rottekade. V. werkte hier.
M. verklaarde vanmorgen dat hij
het geld niet nodig had gehad. Hij had
meegedaan „omdat m'n verkering was
uitgeraakt". V. vertelde dat hij het
geld goed kon gebruiken om een nieu
we auto te kopen.
M. stond ook nog terecht omdat hij
met een gestolen auto onder invloed
van drank een ongeluk had veroor
zaakt waarbij hijzelf vrij ernstig was
gewond.
De rechtbank zal 6 augustus uit
spraak doen.
(ADVERTENTIE;
18 JUUT/M 8 AUGUSTUS
"JUGENDSTIL"-GORDlJNSTOF in de meest verkochte kleu
ren van voorjaar 1968. Krimpvrij en iichtecht,
120 cm breed, van 7.90 per meter,
nu voor
LICHTDICHTE "SATIN EXTRA", meerkleurïge bloemdessins
op wit en ivoorkleurig fond, 120 cm breed, m Qflfc
van 6.75 per meter, J1 Kil
nu voor
KEUKEN GORDIJNSTOFFEN op structuurdoek
Iichtecht, met alleraardigst keukendessin, 120 T UK
cm breed, van 3.50 per meter, n u voor WW
4000 METER SATIJN-GORDIJNSTOF uit onze f* AA
voorjaarscoüectie, van 5.90 per meter, ruimen XIH
wij nu voor Vi W
vrijdagavond koopavond
TOT 9 UUR GEOPEND
'S MAANDAGS GESLOTEN
TING
BINNENWEG, BEJJERLANDSELAAN
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag.
„Meer dan vier jaar lang was het
al mogelijk, dat de gehele instal
latie' hier volledig in elkaar zou
klappen. Dan hadden we mooi in
het schip gezeten. Gelukkig hoe
ven we daar in het komende sei
zoen geen zorg meer over te heb
ben".
Woorden van Fred v. d. Wateren,
chef technische dienst van de Rotter
damse Schouwburg, over dc belich-
tingslnstallatic die tot juli j.I. in be
drijf is geweest.
Bij de première van de Mounties-
show op 8 augustus zal er met een
nieuwe installatie worden proefge
draaid en half september, wanneer
het NRT de eerste voorstelling van
„The Price" brengt, wordt een lange
periode van belichtingsmisère defini
tief afgesloten. Kosten van de moder
nisering: S 650.000, welk bedrag door
de Rotterdamse gemeenteraad gevo
teerd werd.
Naar verhouding veel geld, maar
volgens v. d. Wateren, heeft men des
alniettemin nog moeten passen en
meten om tot de plaatsing van een
even volledige als moderne appara
tuur te kunnen komen.
Centrum van de nieuwe installatie
is een 'electronisch geheugen' door
v. d. Wateren met 'drum' betiteld om
dat het apparaat volgens hem zoveel
op een augurkenblik lijkt waarin
250 verschillende lichtstander» kunnen
worden opgeborgen. Het geheugen
krijgt een plaatsje in de nieuwe regel-
cabine, die achterin de schouwburg
achter dc laatste rij stoelen tussen de
twee toegangsdeuren is opgetrok
ken. De (brandvrije) cabine is circa
zeven meter lang en de dienstdoende
technici hebben door ramen een onbe
lemmerd uitzicht op- het toneel en
kunnen op régelpanelen de volledige
beliehtingsmslallatie en, zo nodig, de
geluidsinstallatie bedienen.
Lichtbrug
Nieuw is ook de lichtbrug, die op
ongeveer tien meter afstand van de
toneelopening aan het plafond van dp
zaal is bevestigd. Een mobiele brug
was niet mogelijk, daar de constructie
van de schouwburg dat niet toeliet-
De brug kan plaats bieden aan vijftig
schijnwerpers, schept de mogelijkheid
tot een veel betere en juistere belich
ting. Bovendien kunnen nu de voor de
toeschouwers zo hinderlijke schijn
werpers aan. de rand van de toneellijst
verdwijnen.
Aan de zijkanten van het balkon
worden liehtopstanden gemonteerd,
waarop ook een aantal schijnwerpers
bevestigd kunnen worden. In de to
neelbelichting worden halogeenlam
pen opgenomen van 63.000 limen
sterkte. De totale capaciteit van. de
nieuwe installatie bedraagt 160 x 5Kw
tegen 76 x 2 Kw van de oude installa
tie. Dit heeft ook ten gevolgA dat do -»-.U
transformatorkast van het GEB moet
worden aangepast en dat er een groot L-""1
aantal leidingen verzwaard, moet wor-
den. Het volledig verouderde en zo -
goed als versleten belichtingsschakel-
bord (v. d. Wateren: „Sommige draai-
weerstanden moesten tijdens de voor- .h;.i
stelling soms met een hamer weer t
naar het Q-punt geslagen worden")
wordt vervangen door een schakelkast J»
mei driemaal zoveel aansIuUraogelijk-
heden. 'v';
Onder leiding van v. d. Wateren
zijn vijftien monteurs druk doende al- V
les op tijd klaar te krijgen. Voor de 7,1*
belangstellende leek lijkt dat welhaast
een onmogelijke opgave. Overal in dc j.-
schouwburg hangen losse kabels en
liggen onderdelen verspreid en het ia ,,3',
voor dezelfde leek onbegrijpelijk, dat,.,
men uit deze ogenschijnlijke warboel -7
wijs kan worden. .7
Fred v. d. Wateren knikt geruststel
lend. „Dat lukt best. Alles komt plek- -•
fijn in orde. Het is een zeer moderne
installatie, waaraan alleen die in de
Amsterdamse schouwburg kan tippen.f;-,*
Maar nogmaals, het was wel nodig,
ook .Neem bijvoorbeeld de stroomver-3,
deelinrichtmg die in de kelder stond.
Die was geconstrueerd met restant en. 1-1.1
van oorlogsmateriaal. Men dacht dat
de inrichting hoogstens vijf iaarj^V»
dienst zou doen. Er is uiteindelijk ---
twintig jaar mee gewerkt! "Wat er met:»
de oude installatie gebeurt? Op de ,yvV,,
schroothoop!" Ji'sV.
ROTTERDAM, woensdag (ANP)'»'-cïd
- Het bestuur van R.S. Stokvis en zn,
n.v. deelt mee dat aan de op 1 augus-"1 'V'
its a.s. te houden jaarvergadering zah'i.wv
orden voorgesteld de heer-C. W, van7 '7
dj Griendt, momenteel prerident-di- "■"•gj
reeleur van Zwanenberg's fabrieken-
n.v., behorende- tot de Koninklijke'
Zout-Organon groep, te benoemen tot'1;."'!:
directeur van R. S. Stokvis en zn.
De raad van bestuur van K. Z. O/"-'
heeft het verzoek van de heer Vau dé1'-'
Griend*, om van zijn huidige fiuiktie..:,
ontheven te worden, ingewilligd ónder f
dank voor da aan het concern bewe.
zen diensten. De taak van de heer V&ne
de Grierudit bij Zwanenberg-Hunm nk7S.
zal vanaf 15 augustus tot neder order .",v
waargenomen worden door de heef
Schuddeboom, hoofd van de lévensv,^^'
middelendivisie van K.Z.O.
ROTTERDAM, donderdag, i—r In dé-;,
grote zaal van De Doelen zal op/don?ï$S5£7
derdagavond 22 augustus het Restóéct^tjjjvi
tieorkest integraal George Gershwin's
„Forgy and Bess" uitvoeren. MedeV 3-;
werking verlenen de mezzo-sopranen ff
Crace de Ia Crus en-Debria Browiw i
tenor William Du pree, dé bariton Wi£7^
llam Shores, de bas William PearscqVig.Sf5
en het koort Arti Vocali uit Antwer-jg::
pon. 7
Het geheel, zal onder leiding staan
van Hendrik Rychen, 7 .:-7. :7r' tdg-
