Intocht van St. Nicolaas
MET BLAUWE NEUZEN, TRANENDE OGEN
Vloot in
de haven, V /,'Y^
drukte bij
Stadhuis
KORTE IJS PRET
Hattrick
van Piet
van Veen
Slecht spel van
DHS en Excelsior
VOETBAL IN SCHIEDAM
SCHIEDAM
SCHIEDAM
Sinfs paard
snoepte
Zaterdagvoet bal
Drie jongens
bekennen diefstal
KRAPPE ZEGE
VAN SVDPW
Inbreker op heter
daad betrapt
Gemeente/S.G
gaan krantje
uitgeven
KOERIERSTERS
FABRIEK VAN
LANDBOUWMACHINES
Mevr. E. Koeten
overleden
Bazaar en LP
voor herstel
Oud-Kath. kerk
Zoekt u
C. VAN DER LELY N.V.
maandag 18 november 1968 - 5
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAMmaandag. -
Merkwaardigheden bij de ont-
vangst van Sint Nicolaas. Op de
eerste plaats de merrie Catotje
die haar snoeplust niet wist te
bedwingenMet enkele flinke
happen snoeide zij een van de
plantenbakken op het marktplein
en toonde zich hoogstverbaasd
toen haar berijder hiertegen be
zwaar maakte.
Dan ontdekte de grote dirigent
van dit Sint Nicolaasspektakel, de
heer P. v. d. Boomop een gege
ven moment twee klandistiene
zwarte pieten op liet marktplein.
Ze kwamen niet op de loonlijst
voor doch droegen niet weinig bij
aan de gezelligheid van dit kin
derfeest.
Merkwaardigheid nummer drie
was de pet van de heer v. d.
Boom. Een uniek dambordje spe
ciaal gereserveerd voor deze gele
genheid. Het gaat nu de motten-
ballen weer in en rust hier tot
het volgende /eest.
Lofwaardig en tevens merk
waardig was de vlag welke uit
hing bij een pand in de Lange
Kerkstraat. Een groet van de hier
wonende kinderen die tevens het
raam hadden gesierd met enkele
zelfgemaakte tekeningen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De
intocht van St. Nicolaas bij ijzige
koude is zaterdag een grootse ge
beurtenis geworden, geaccentu
eerd door blauwe neuzen en tra
nende ogen doch ook omlijnd
met hartverwaniiende taferelen.
Honderden in wol en bont verpakte
kleuters sloegen de aankomst van de
kindervriend en diens gevolg op liet
Hoofd gade. Zij bejubelden hem tij
dens de tocht van de kleine gepavoi-
seerde vloot door de Nieuwe Haven,
naar zj|n trouwe schimmel Veronica
ter hoogte van de Westfrankelandse-
straat z0n meester stond op te wachten.
Volop muziek op de scheepjes en aan
de wal droeg bii aan dit feestelijk ge
beuren dat echter op de Grote Markt
het hoogepunt zou gaan beleven.
Hier wisselde het Schiedam se Poli
tie Muziekgezelschap Sinterklaaslied
jes af met pittige marsmuziek om het
wachten o» de dingen die komen gin
gen wat te verkorten. Veel lust tot
zingen toonden dikke hagen kijkers"
evenwel nog niet. Dit veranderde snel
toen burgemeester H. Roeifsema in
gezelschap van echtgenote en dochter
arriveerde om als eerste een serenade
te aanhoren.
Spektakel
Op de kop af kwart voor drie
draafden de eerste zwarte pieten het
marktplein op en enkele minuten later
|>ndiple hoefgetrappel de komst van
St. Nicolaas aan. Van alle kanten
stroomden mensen toe en toen begon
een stukje Singerklaas-spektakel dat
jong en oud de koude deed vergeten,
ben magistrale welkomstrede van de
burgemeester die uiting gaf aan de
vreugde die Jceft bij alle Schiedam
mers nu de Sint weer in de stad is
aangekomen.
..Nu veel Schiedammers tijdens de
vaican js Spanje bezoeken worden de
Daner n met U verstevigd", zo merkte
ciG bi rgeiïieester op. „De mooiste wor
telen liggen klaar cn boer Lansbergen
m Kethel levert geurig hooi om de
schoenen te vullen die de kinderen
weer gaan zetten in de hoop goed
door U bedacht te worden".
Ook de Sint zei verheugd te zijn
Schiedam weer te kunnen aandoen.
Een actieve stad waarvan hij in de
komende dagen de stedelijke vooruit
gang met eigen ogen hoopt te zien".
Dat alle verdere wensen in de toe
komst vervuld mogen worden", zo zei
ae Sint die tevens hoopte spoedig in
een nieuw stadhuis te worden ontvan
gen.
De onverwachte ijs-pret dit week
end heeft maar heel kort ge
duurd. Maar nog net lang ge
noeg dat de jeugd in Groenoord
op de bevroren singeltjes op de
schaats kon komen. Zondag was
het a! weer voorbij.
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Van de
Schiedamse zaterdagclubs, kwamen ev
maar twee in het veld, GSS was vrij
cn daar het gemeentelijk sportpark in
Ridderkerk was afgekeurd, kon de
wedstrijd RVVHHBSS niet door
gaan.
PPSC won met flinke cijfers 61
van. Hoogvliet, met onder meer een
hattrick van Piet van Veen en GTB
liet zich door Rockanje niet van de
leidersplaats halen. De technische
mannen wonnen met 30.
SCHIEDAM, maandag. Drie
jeugdige Rotterdammers, W. v. E.. J.
S. en J. D. (allen 16 jaar) hebben be
kend schuldig te zijn aan de inbraak
bij de N.V. Sandvik Staal enkele we
ken terug, waarbij een dictafoon, een
bandrecorder, een klokje, S 200 en
rookgerij ter waarde van 80,werd
buitgemaakt.
De gestolen goederen werden bij de
jongens thuis aangetroffen.
De vloot van kleine bootjes in de
Nieuwe Haven die St. Nicolaas
heeft vergezeld bij de intocht in
Schiedam, tussen Oranjeberg en
(opgehaalde) Kippebrug. Boten
vol muzikanten, maar ook een
eenzame Piet in een sloepje
(rechts).
Op visite..... dan is het niet
prettig om -met tiatte schoenen
of laarzen binnen te komen;
het is ook niet nodig, als U-
maar een paar T.V- slippers
bij U heeft!
Morgen verkopen wij een grote
partij T.V. slippers in diverse
ieuke dessins, door elkaar, per
paar voor nog géén gulden.
PPSC—Hoogvliet 6—1
Aan het spel van Hoogvliet was niet
te merken, dat het vorig seizoen nog
in de tweede klasse speelde. PPSC
speelde zoals het wilde en ondervond
weinig moeilijkheden met de bezoe
kers, die in de aanval en de verdedi
ging zeer zwak waren.
Reeds na drie minuten kwam Piet
van Veen aan zijn eerste doelpunt uit
een pass van Winkelman. Een kwar
tier daarna was het weer raak. Na
goed werk van Lody Kalden zag Van
Veen voor dc tweede keer kans de
doelman het nakijken te geven. Vier
minuten later was Van Veen aan zijn
hattrick toe. Nu na goed werk van
Doesburg. De verdediging van Hoog
vliet kreeg het zeer moeilijk en nog
voor de rust scoorden Van Veen 40
en Kalden 50.
Na de thee bloei PPSC doorgaan en
na tien minuten was het weer Van
Veen die de Schiedamse aanhang deed
juichen. Dat betekende 6—0 en rustig
aan voor de Schiedammers. Dit was
voor Hoogvliet de kans om de eer te
redden en dat gebeurde dan ook in de
10e minuut door Hakvoort.
leiding nemen, toen uit een voorzet
van links Van Raa de doelman van de
thuisclub geen schijn van kans gaf.
SVDPW gaf het beste spel te zien
maar ook hier bleek het gladde veld
een hindernis. Ook na de rust bleven
de Schiedammers sterker en dat res-
tu!teerde in een doelpunt van Snoei,
na goed solowerk. De laatste tien mi
nuten kwam Oud Beijerland fel opzet
ten en de verdediging van SVDPW
kreeg volop werk. Meer dan een te-
eenpunt werd het niet. Al was het
met de hakken over de sloot, SVDPW
had de volkomen verdiende overwin
ning binnen.
SCHIEDAM, maandag. De 24-ja-
rige los werkman H.V. is zondagmor
gen omstreeks vijf uur op heterdaad
betrapt toen hij een kei door een aan
de Wes tv est geparkeerde wagen gooi
de en uit deeze bestelauto een tas met
gereedschappen, ter waarde van onge
veer 500. wegnam. Een toevallig aan
de West vest surveillerende politie
agent heeft de man met de tas naar
het hoofdbureau overgebracht.
SCHIEDAM, maandag. Mevrouw
L. C. K.-S., bewoonster van de aan de
Schoe liggende woonboot „Paulus",
heeft bij de politie aangifte gedaan
van diefstal van een portemonnee, die
zij had opgeborgen in een ladenkast
in de woonkamer van de boot.
Toen St. Nicolaas zaterdag bij
het Hoofd aan wal stapte, is hij
letterlijk bestormd door de wach
tende kinderen. Alleen z'n staf
was boven het gedrang uit te.
zien.
ADVERTENTIE
(Van een onzer sport
verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De
vorst êjj de daarop volgende
sneeuwval is voor de voetballers
spelbreker geweest. Het aftïe-
üngsvoetbal werd afgelast en zo
kwamen er zondag maar drie
Schiedamse clubs binnen de lo
nen.
De resultaten waren beslist niet
gunstig. DHS verloor van Fluks en
Excelsior '20 kwam uit Vlaardlngen
van RKWIK met een flinke nederlaag
naar huis. Het lichtpuntje was van
SVDPW, dat de uitwedstrijd tegen
-Oud Beycrland met 21 won. J
Midden in het seizoen nu een
extra deken geen luxe is, ver
kopen wij prachtige merkde-
kens met een aanzienlijk prijs
voordeel.
Morgenvroeg om 9 uur begint-
de verkoop van deze T.V. slip
pers, keuze uit verschillende
dessins en in
de maten a/TB
34t/m39 mJÊ&J?
Deze 1 en 2 persoons zuiver
scheerwollen merkdokens vindt
U alleen nu (omdat er piep-
kleine schoonheidsfoutjes in
zitten, die niet van invloed zijn
op de kwaliteit) voor prijzen
die iedereen zullen aanstaan.
GTB—Rockanje 3-0
Na een leuk, sportief duel, voortref
felijk geleid door de heer Boot, is GTB
door de overwinning van 30 op Roc
kanje aan de kop van dc ranglijst ge
bleven.
Reeds in de eerste helft gaf GTB de
loon aan en dat resulteerde dan ook
na een kwartier spelen in een doel
punt van Zwep, na een geweldige so-
lorush.
Zwep had de smaak te pakken en
ook het tweede doelpunt kwam van
hem, na eer. goed genomen hoekschop
via een kopstoot van Zwep.
Met een voorsprong van 20 en ge
zien ook het spel vair de tegenpartij
kon GTB het in de tweede helft wat
rustiger aan doen. Het kwam toch nog
tot 30 door Ballijns na goed voorbe
reidend werk van Rietveld,
OQk.mmrxJagrTorgen open
'Géén teL of schrift best
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. Dc ge
meente Schiedam gaat de voorlichting
aan de burgerij verbeteren. Het plan
is om een maandblad uit te geven dat
dan huis-aan-huis verspreid zal wor
den. De redactionele tekst in dit krant
je zal voor dc helft worden verzorgd
door de gemeente, de andere helft
door de Stichting Schiedamse Ge
meenschap. Zo wordt medegedeeld in
het algemeen verslag van de begroting
1368.
Het plan is uitgewerkt door de S.G.
Dit nieuwe huis-aan-huis-blad. dat
tien maal per jaar verse hi jol, zal in
de palats komen van het thans be
staande maandblad en van da S.G.
pagina, die in het Nieuwe Staadsblad
wordt opgenomen. De geplande oplage
is 27.000 exemplaren.
De verzorging van de teksl zal aan
een vakman worden opgedragen. Aan
gezien ook om andere redenen de ge
meentelijke voorlichting meer zorg
verdient, willen b, en w. een voorlich
tingsambtenaar aantrekken. Op de be
groting is ƒ40.000 uitgetrokken voor
de bijdrage in de kosten van dit
huis-aan-huis blad en van de gemeen
telijke voorlichter
Eerste vrouwelijk raadslid
1-persoons
deken
Fluks-DHS 1-0
SCHIEDAM, maandag. Met
borstklachten en een hersenschudding
moest de 50-jarige monteur E. M. in
het gemeenteziekenhuis worden opge
nomen, nadat hij onder invloed van.
sterkedrank met zijn personenwagen
in de Nieuwe Mathenessestraat tegen
een op het voetpad staande lichtmast
was aangereden.
DHS heeft dit seizoen nog niet zo'n
slechte wedstrijd gespeeld als gisteren
tegen Fluks. De overwinning van de
Dordlsc club was dan gok volkomen
verdiend. Het spiegelgladde veld
maakte dat de wedstrijd ook niet best
was. Fluks toonde echter meer inzet
dan het nog steeds gehandicapte DHS,
dat na de rust ook nog Van Wijk
moest missen.
Een blessure noopte deze speler zijn
plaats af te staan aan De Voet. Ook
Fluks had twee reserve-spelers doch
toonde meer inzet dan DHS. Toch kon
de Schiedamse verdediging lang stand
houden. Een te slordig door De Brin-
ker teruggeplaatste bal werd DHS
echter noodlottig. Middenvoor Prins
was er als de kippen bij om die fout
af te straffen. 10.
Na de rust ging het iets beter met
de Schiedammers, maar verder dan
een werkelijk goede scoringskans
kwam het niet. Het was Leonen die
zijn schot door de paal zag gekeerd.
Het gladde veld eiste slachtoffers. Niet
alleen Van Wijk moest liet veld verla
ten, maar ook een Fluksspeler, inval
ler Middelkoop, werd met een been
breuk naar het ziekenhuis vervoerd.
2-persoons
deken
Personeel gevraagd
De Schiedammer (Het Rotter
dams Parool) vraagt va6te
BEZORGERS(STERS). Aan
melden: Hoogstraat 76. Schie
dam. Tel. 267279, 's avonds na
uur tel. 155060. R028
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze zuiver
scheetwollen 1 en 2 persoons-
dekens (aan iedere deken een:
fabrieksmerk) in moderne fan
tasie dessins.
Foto. film en projectie
Wegens snelle uitbreiding van onze produktie vragen wij:
el. lassers autogeen snijders
monteurs
verfspuiters
onderhoudsbankwerkers
ongeschoolden
voor transportwerkzaamheden.
Eigen vervoer van onze fabriek naar Vlaardlngen. Schiedam en het
gehele Westland.
Wij houden een
voorlichtingsavond
op DINSDAG 19 NOVEMBER a.s. van 78 uur in de „AMSTEL-
BRON" aan de Koemarkt le Schiedam.
Ookmaancfsjmorgen opart
Giin taf. of schrift best
RKWIK-Excelsior 4-0
PASFOTO'S kfear terwijl u
wacht. Foto Van Vuuren,
Hoogstraat 10, Schiedam. Tel.
266720. Let op juiste adres.
Excelsior '20 is met het schaamrood
op de kaken terug gekomen uit V'uar-
dingen. Het verloor daar met niet
minder dan 40 van RKWIK, dat be
ter op het moeilijk bespeelbare terrein
uit dc voeten kon dan de Schiedam
mers.
In de eerste helft van dit sportieve
duel kon de verdediging van Excelsior
'20 de aanvalsdrift van RKWIK nog
wel in de hand houden. Na de thee
was de thuisclub overwegend beter
dan de Schiedammers en dat resul
teerde dan ook in een doelpunt van
Meerder, al zat daar eer. buitenspel-:
luchtje aan. Toen De Graaf de voor
sprong had vergroot tot 20, stortten
de Schiedam mere ineen. Verhoef en
De Graaf maakten daarvan een dank
baar gebruik om hun club naar een
4—0 overwinning te brengen.
Fietsen ea bromfietsen
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Iu de
leeftijd van bijna 80 jaar is zaterdag
in het Humanistisch Bejaardentehuis
Thurlede overleden mevrouw E. Koe
ten-Ooms, het eerste vrouwelijke lid
van de Schiedamse Gemeenteraad
waarin zij van 1919 tot 1927 zitting
had voor de SDAP. Zij was bovendien
bijzonder actief in Itet Schiedamse so
ciale leven.
In Kralingseveer geboren, kwam zij
als dienstbode werken bij een Rotter
damse dominee, In contact gekomen
met de socialistische beweging werd
zij zeer actief in de Dienstbodenbond.
Door haar huwelijk in 1912 kwam zij
naar Schiedam. Zij was mode-opricht
ster van. het Groene Kruis Schiedam,
van die Vrouwengroep SDAP en van
de Coöperatieve vrouwengroep, zij zat
in het Comité Oostenrijkse kinderen
na de oorlog en was van 1927 to; i960
regentesse van het St. Jacobs Gast
huis. Daarna is zij lange jaren actief
geweest in de vrouwenclub van de
Algemene Bond van Bejaarden.
De crematie zal plaatshebben op
woensdag om half twee in Ockenburg.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Ten bate
van de restauratic van de Oud-Katho
lieke kerk op de Dam hield de Vrou-
venvereniging „Tkabita" in de £e-
mcentezaal een bazaar van borduur
werk cn andere praktische naaldpro-
dukten. Maanden achtereen waren de
vijftien leden hiervoor werkzaam ge
weest met. als resultaat een hele win
kelvoorraad.
Medio december wordt een lang
speelplaat uitgebracht met orgelmu
ziek te brengen door de kerkorganist
de heer S. Schade van Westrum met
vocale medewerking van de sopraan
A. G. Jüngst en de bas Rob Hoi. Hier
op zullen werken worden vastgelegd
van o.a. Bach en Mendelssohn.
RIJWIELEN compleet vanaf
129.50. vouwfietsen f 145.
Waar Dat Wiel Draalt, Hoor-
straat 67—60, Schiedam. RlflQ
Bent u verhinderd kom dan eens praten op
onze fabriek, wij zijn bereikbaar van maan
dag t/m vrijdag tussen 9 en 17 uur aan het
fabriekskantoor; 's zaterdags tussen 10 en 12
uur ten huize van de personeelschef. Wevers-
kade 33f te Maasland, tel. 01899—3755.
een a°ede
gebruikte
Oitil-Beyerl.—SVDPW 1-2
Het vertrouwen dat Toon Harde
man in zijn jongens heeft gehad is
dan toch eindelijk bewaarheid: Toon
en zijn knapen kwamen uit Oud
Beijerland terug met de volle winst,
door een overwinning van 2—1. Een
verdiende overwinning als was het
vooral in de laatste minuten zeer be
nauwd voor de SchiedammersTv
Na vijftien minuten Icon SVDPW de
WEVERSKADE 10 MAASLAND TEL. 01899-2644
zie dan ook
onze
AUTORUBRiEK
