Gemeenteraad geeft
de goedkeuring aan
de Begroting 1969
Begrotings
behandeling
NIETSNUTTEN IN
DUIVELSBRIGADE
3.
In Passage:
e?
Geron zorgde voor een
experimentele surprise
M. REESE
Adviesrapport
winkelbouw
Sliedrecht
verschenen
SCHIEDAM
door
D. A. Buschkens
TOT SLOT DISCUSSIES OVER
AANTAL KLEINERE PUNTEN
Volkskerstzang
in Grote Kerk
Burgemeester te
optimistisch met
vestiging V D
Geen krant
ontvangen?
Slippartijen ten
gevolge gladheid
Anlo met bevroren
ruiten tegen trekker
met oplegger
OLIEBOLLEN ACTIE
MET OUDJAAR
Diefstal van
uit hut schip
geld
Actie tegen NAVO-
bijdrage
Reinigingsrechten in
Barendrechl omhoog?
13E SG- TONEELWEDSTRIJD
Ventje met fiets
frontaal legen auto
KOERIERSTERS
Gemeente Schiedam
Gemeente Schiedam
vrijdag 20 december 1968 - pag, 5
MET EEN STEVIGE klap van de
voorzittershamer heeft burgemeester
H. Roelfsema gisteravond de discus
sies over de gemeentebegroting voor
1969 afgesloten. Na vier avonden
vergaderen (met nog een „gewone"
raadsvergadering er tussendoor)
hebben de raadsleden een zucht van
opluchting geslaakt. Het zit er weer
op voor 'n jaartje. Met een feitelijke
tekort van ruim 600.000 (te dekken
uit de nog schaars aanwezige reser
ves) is de financiële situatie niet
rooskleurig. Maar toch ook weer niet
26 slecht, om er pessimistisch over te
gaan doen, heeft wethouder J.
Schcffers opgemerkt, die de niet
eenvoudige taak had om als „nieuw
komer" het financiële beleid te moe
ten verdedigen.
Hij heeft het bepaald niet slecht
gedaan; doch de Raad heeft het hem
ditmaal dan ook niet moeilijk ge
maakt "Weth, Schcffers heeft het
duidelijk gesteld: de tekorten moeten
weggewerkt, omdat b. en w, er niets
voor voelen met een ongedekte be
groting afhankelijk te worden van
„Den Haag", Dat één op de tien ge
meenten in Nederland reeds zover is
gezakt, werd geen voorbeeld ter na
volging gevonden.
De behandeling van de begroting
heelt overigens aan nieuws niet bijs
ter veel opgeleverd. Het zat er ei
genlijk ook niet meer in, wegens de
nieuwe werkwijze. Reeds by de aan
bieding van de nieuwe begroting
hebben b. en w., meer dan in voor
gaande jaren gebruikelijk was, uit
voerige informatie gegeven op tal
van punten, die aan de orde zouden
komen, maar maakt óók dat de frac
ties minder stof tot debat hebben.
OOK IS ER een verzoek geweest
om de algemene beschouwingen ook
inderdaad „algemeen" te houden en
niet, zoals vroeger gebruikelijk, met
eindeloze reeksen vraagjes te komen.
Hoewel de Prot. Chr.-fractie bitter
constateerde dat zij wél en de ande
re fracties zich niet aan dit verzoek
gehouden zouden hebben, viel het
nogal mee. Het gaf een verkorting
van de debatduur met ruim drie
«ur! Doch het resultaat was ook, dat
de discussie gisteravond als een
nachtkaars uitging.
De 21 sprekers hebben öf kleine
puntjes aangevoerd, óf zij hebben
het reeds behandelde nog eens her
kauwd, Voonkiter burg. Roelfsema
verklaarde zich content mest deze
gang van zaken. „De algemene be
schouwingen stonden op hoog peil",
vond hij. „Er is "totaal geen nieuws
ie behandelen, dus moest ik wel kort
zijn", mopperde een fractie-voorzit
ter. 't Is maar zoaüs je het bekijkt!
Eigenlijk alleen de discussie over
woningbouw en de toekomstige
stadsplanning, aanvankelijk wat vin-
gevoerd, beloofde interessant te
worden. Doch in tweede termijn
draaiden zowel de kritiek-leverende
fracties als de wethouder bij en zij
bleken bet tenslotte aardig eens ie
2yn, Enige resultaat: bezinning op
een nieuwe aanpak voor de komende
wijken Wbudhoek en Spaland. AI
wet al is de behandeling van de Be
groting 1969 «en weinig-opwindende
affaire geworden.
Tot slot moet ik iets rechtzetten.
In een besehouwing naar aanleiding
van heit aftreden van wethouder mr,
P. van Bochove heb ik opgemerkt
dat wethouder mr. M, J. M. van
Kinderen zijn voorbeeld wel zou
volgen bij de raadsverkiezingen in
1970, ïn de algemene beschouwingen
beeft mevr. M, A, C, Taverne-van
Campen als fraotde-voorzitster van
3e KVp <li't uitdrukkelijk tegenge
sproken. „Deze conclusie wordt op
dit ogenblik niet door de fractie ge
deeld, mede in het belang van de ge
meente Schiedam", zo zei ze. Welke
nededeiing ik, met excuses, doorgeef.
SCHIEDAM, vrijdag. Apotheek 't
Gouden Hert, St. Lïduinastraat 58, tel.
268364 neemt dit weekend, van vrij
dag 18 uur tot maandag 8 uur, de zon
dagsdienst waar en gedurende de vol
gende week ook de nachtdienst.
In spoedgevallen zijn de huisartsen
■te bereiken via de telefonische Bood
schappendienst op cummer 206611.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag Na vier avonden vergaderd te hebben
heeft de gemeenteraad van Schiedam gisteravond de begroting voor
het dienstjaar 1969 goedgekeurd. Zonder hoofdelijke stemming; al
leen liet volgens traditie de PSP aantekenen tegen enkele artikelen,
de Dienst Bescherming Bevolking betreffende, gestemd te hebben,
op principiële gronden. Voor wat de algemene dienst betreft is deze
begroting met enige moeite sluitend gemaakt op een bedrag van
41.860.218; terwijl de kapitaalsdiensé sluit op een bedrag van
422.560.120.
haar toezeggingen iets verder: ze wil
deze zaak wel eens in de commissie
voor jeugdzaken aanhangig maken,
hoewel het advies van de verkeers-
commissie niet gemist kan worden.
Gespreksgroep
Gemeente-secretaris mr M. J.
Blok had afgeturfd, dat er in to
taal 9 uur en 9 minuten over de
begroting is gediscussieerd en
wel precies 5 uur door de raads
leden, terwijl de leden van het
College van 8 en W maar 4 uur
en 9 minuten nodig hebben gehad
voor de beantwoording. Dat is
aanmerkelijk minder dan verle
den jaar toen er in totaal 12 uur
en 13 minuten is gedebatteerd
waarvan 6 uur en 40 minuten
door de raadsleden en 5 «ur cn 33
minuten door het college.
Raadsvoorzitter burgemeester H.
Roelfsema stelde dan ook met vol
doening vast dat besprekingen een
vlot verloop hebben gehad, (hoewel
het ook een kwestie van slijtage kan
zyn geweest, zoals by interrumptie
werd opgemerkt), waarbij fracties en
college het in grote lijnen eens met
elkaar zijn geworden, hoewel er ver
schillen van opvatting bleven in de
details.
Op de laatste avond zijn er gis
teren nog 24 sprekers aan het woord
gekomen over tal van kleinere pun
ten, ter aironding van de discussies.
Speelstraten
Mevr. W. ït, Drukker-Brink (pvda)
kwam nogmaals terug op de kwestie
van de „speelstraten" voor de jeugd,
waar het College heel weinig voor
voelt, om verkeers- en vooral par-
keer-technische redenen. Doch mevr.
Drukker vond dat de kinderen steeds
minder kans kragen om op straat te
speler» terwijl ook dc moderne wo
ningen daar niet bijster veel ge
legenheid toe bieden. Rn toch is spe
len voor de kinderen bijzonder be
langrijk.
Belangrijker dan het parkeren van
auto's althans, wat overigens naar
haar mening toch niet helemaal ver
boden hoefde te worden. Bij een on
derzoek in een Rotterdamse wijk zou
gebleken zijn, dat kinderen veel prijs
stellen op het spelen op straat. Wet
houder mej. G. D. de GraaEf ging met
(ADVERTENTIE)
DAMESHOEDEN MAGAZIJN
brengt hot allernieuwste
HOOGSTRAAT 60 V
TELEFOON: 266728
(Van eer» onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Vele be
kende kerstliederen zullen opklinken
tijdens de Volkskerstzangbyeenkomst
die zaterdagavond om 29 uur zal wor
den gehouden in de Grote kerk, waar
bij een ieder welkom is. De samen
zang zal worden afgewisseld met
koorzang.
Het H.-X, Gcmongdkoor Laus Deo
o.l.v. de heer J. A, M. Remmerswaal
verleent medewerking. De begeleiding
is in handen van de heer J. P. Bek
kers, organist van de Grole kerk en
van de Chr. Muziekver. Harpe Davids
o.ï.v. dirigent A. L. Glotzbach, Burg.
H. Roelfsema zal het kerstevangelie
lezen.
(ADVERTENTIE)
BRIL
NODIG
Houdt AREND
in 'toog
Erkend ziekenfonds-
leverancier
Hoogstraat 91
Ook mevr. J. H. H. Gerding-Eggink
(psp) hield een pleidooi voor de
jeugd, maar dan voor dc wat oudere.
Z(j wees op een bepaalde stroming
onder de oecumenisch gerichte jonge
ren die, buiten tic kerken om, maar
met steun van geestelijke leiders, tot
een „open gespreksgroep" vihen ko
men en dit streven wilde mevr. Ger-
ding door de gemeente gesteund zien.
Wethouder mej. De Graaff, die
meendo dat men in Schiedam nogal
tevreden was met de gebruikelijke
clubs, verklaarde het te zullen toejui
chen wanneer deze jongeren inder
daad tot zo'n gespreksgroep zouden
komen. Bij de plannen voor de toe
komstige bestemming van het Prove
niershuis is inderdaad ook gedacht
aan een ruimte voor zulke gespreks
groepen. Het speet de wethouder dat
de jongeren die zich daarvoor hadden
geïnteresseerd, zich later om per
soonlijke redenen hadden teruggetrok
ken, zodat zij geen „gesprekspartner"
meer had.
De lieer G. P. Verhulsdonk (wd)
informeerde naar de bestemming van
het terrein waar nu nog de St Liöui-
nakerk staat. Volgens een krantebe-
richt zou gedacht zijn aan een. hotel
restaurant Doch burgemeester Roelf
sema kon daar geen inlichtingen over
geven. De nieuwe eigenaar van het
terrein, de NV Stadhuisplein, zou zelf
nog met weten in welke richting zijn
plannen gaan.
Crèches
Mevr. Drukker wees op de grote
behoefte die er in Schiedam zou zijn
aan crèches. Niet alleen voor kleine
maar ook voor grotere kinderen, na
melijk in de gevallen dat de moeders
werken. Te vaak worden oudere kin
deren van school gehouden om op
broertjes en zusjes te passen.
Wethouder M. Eykenaar gaf toe
reeds eerder met deze problemen ge
confronteerd te zijn en hij zag de
noodzaak wel in. Doch ervaringen in
andere gemeenten hadden geleerd, dat
de gemeente, wanneer het op subsi
diëren aankomt, toch goed moet uit
kijken, waarvoor die crèches dienen.
Als het gaat om kinderen van moe
ders die eens rustig willen winkelen,
vond de wethouder die subsidie niet
zo nodig. Waar enkele dames-raadsle
den het weer niet mee eens waren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. By zijn
mededelingen in de raad over de be
langstelling van de grootwinkelbedrij
ven voor een eventuele vestiging in
het geplande „city-winkelcentrum" in
het hartje van Schiedam, is burg,
Roelfsema te optimistisch geweest,
voorwat betreft Vroom en Drcesmann.
Aangezien de bestemmingsplannen
nog met gereed zijn en zelfs niet te
zeggen is wanneer met de grondtrans-
acties begonnen kunnen worden, is
het voor V. en D. onmogelijk om de
plannen tegen 1972/73 rond te hebben.
Het zal eerder 1975 worden. Zo deelde
burg. Roelfsema gisteravond op ver
zoek van de directie mede. „Ik heb, op
goede gronden, de raad exact willen
ilichien, maar ik had beter geen tijds
aanduiding kunnen geven", betreurde
burg. RoelfSema.
AAaA^VAA^VWWWWWVVWVW1^
BEI VOOR 19.30 UUR
TELEFOON 13,54.30.
Abonnees buiten R'dam—
Schiedam kunnen zich wen
den tot onze plaatselijke
agenten.
V^/V^A^VV^A^.i^VliSVV^VAA^VVlA-VvVV''
SLIEDRECHT, vrijdag. In op
dracht van burgemeester en wethou
ders van Sliedrecht heeft de afdeling
planologie van het Centraal Instituut
voor het Midden- en Kleinbedrijf een
adviesrapport uitgebracht over dc di>
strlbutieve verzorging van 't winkel
apparaat voor nu en In de toekomst
van Sliedrecht.
Het adviesrapport gaat uit van de
gedachte, dat het woongebied van
Sliedrecht in 1980 ten zuiden van de
spoorlijn zal zijn volgebouwd en een
imvonercapaciteit zal hebben van
35.000 zielen. Ook houden de advi
seurs ernstig rekening met de moge
lijkheid. dat na 3980 ook ten noorden
van deze spoorlijn woonkernen zullen
worden gerealiseerd cn dat Sliedrecht
nog voor het jaar 2000 zal zijn uitge
groeid tot een gemeente van ongeveer
70,000 inwoners. Het gemeentebestuur
van Sliedrecht wil ten aanzien van de
winkelplanning goed beslagen ten ijs
komen. Alvorens de raad er bij te be
trokken. heeft het zich terdege laten
voorlichten, ook door de plaatselijk*
middenstand. Het oog zal de komend»
jaren vooral gericht moeten zijn op do
kwalitatieve verbetering van het win
kelapparaat wordt in het rapport ge
steld. De kerkbuurt zal Sliedrechts
toekomstige stadscentrum moeten
worden met een groot hoofdwinkcJ-
centrum. De uitbouw van dit centrum
dient m fasen te gebeuren zijn de rap
porteurs van mening. Het gemeente
bestuur is van mening, dat de Slie-
drechtse bevolking ten nauwste bij
deze ontwikkeling moet worden be
trokken. Het organiseert daarom van
19 december t/m 4 januari in „Do
Rosmolen" een voorlichtingsexpositie
van foto's, tekeningen, dia's en ma
quettes, die een beeld zal trachten te
geven van Sliedrecht nu en in de toe
komst.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag Tengevolge
van dc gladheid zijn verschillende
weggebruikers gisteravond en van
morgen vroeg op verschillende punten
in de binnenstad geslipt Zo liep dc
17-jarige scholier W. M. van H
schaafwonden op nadat hij op
de Rotterdamsedijk nabij' het ben
zinestation met zijn bromfiets was ko
men te vallen. Praktisch dezelfde ver
wondingen had de 34-jarige koienwer-
ker H. v.d, L., die gisteravond mei
zijn bromfiets op de West-frankenland-
sestraat slipte. Een hersenschudding
en enkele bloeduitstortingen waren
het gevolg van een slippartij, waarbij
■de 24-jarige kantoorbediende J. F. B.
mt Rotterdam betrokken was. Dit ge
val gebeurde vanmorgen omstreeks
half tien op de afrit van de Rotter-
damscdijk naar het Boerhaaveplein
Mej. B. moest met de GG cn GD naar
hst Academisch ziekenhuis Dykzigt in
Rotterdam wonden overgebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag De 47-jarS-
ge- R, E., directeur van een
handelsonderneming uit Rotter
dam, is gisteren met zyn personen
wagen aan de Xomtniezenlaan tegen
een geparkeerde trekker met oplegger
aangereden. De chauffeur had dc op
legger niet gezien, omdat dc ruiten
van de personenwagen waren bevro
ren. De wagen had vrij veel schade.
Persoonlijke ongelukken hebben zich
niet voorgedaan.
Geboren: Pieter J„ z. V. A. G. Bockfcom
en S F. van Dijk. Herman, z. v. H. de
Heer en N. Moret. Alice, d. v. B Zuiderent
cn J. A. M. Bergen. Robert J., z. v. K. A.
D. Maaswinkel en M. Kauwen. Casandra, d
V J. J. de Laat en C, E. Alberg, Petra. d.
v, J. Krommenhoek en S. C. E. van Dijk.
Overleden: J. Verrijden, 72 jr. M. N. Ha-
zendook, 82 jr„ echtg. D. Teeuw, H. Dirk
zwager, 58 jr. G. van Dlejen, 75 Jr. C. Vo
gelezang, 73 jr. V. de Kak, 52 jr.
In „The devil's brigade" (De dui-
velsbrigade) wordt overste William
Holden met het probleem geconfron
teerd; boe verander je een stelletje
misdadigers, dronkelappen, verkrach
ters cn onaangepaste viezeriken in
korte tijd in gedisciplineerde vech
tersbazen, die niet alleen een lust zijn
voor het oog, maar tegelijkertijd een
hron van grote vrees voor de toch
lang niet kinderachtige Duitsers?
Holden. speculerend op de men
selijke naijver doet hel op een net
te manier door 2yrt stelletje ongere
geld uit te spelen togen een groep or
delijke Canadezen, die voor het zelfde
doel worden opgeleid.
Zijn opzet slaagt volkomen: de com
pete tiestrijd is bard en werpt goede
soldaten, af. Niets wijst er intussen op.
dat ocat ter sprake komft waarom er
eigenlijk oorlog moet worden gevoerd;
het enige belangrijke voor allen is
kennelijk het gevoel van genot te be
horen tot een duidelijk omlijnde
groep. Wanneer de tijd rijp is. ont
staat niettemin tussen beide partiien
als bij toverslag een broederlijke
baud: als één man slaan zij gezamen
lijk een aaMal hinderlijke houthak
kers en een heel café kort en klein.
Toch heetst er nog even diepe ver
slagenheid in de barakken wanneer
het er naar uitziet, dat de brigade
door enkele gevoelloze figuren op het
Pentagon voortijdig wordt opgeheven..
Maar godzijdank bh]kt al gauw, dat er
toch nog een mooie taak voor Holden
en zijn mannen is weggelegd. In dit
stadium knjgt de film een werkelijk
beklemmend karakter. Regisseur An
drew W, Maclagien, die een aantal
aardige westerns heeft gemaakt, geeft
er blyk van, dat het oorlogsbedrijf
voor hom iets in de orde van een vro
lijk indianen-avontuur is. dat van
mannen kerels maakt en ook m ander
opzicht bet beste in de mens wakker
roept. Niet kan worden ontkend, dat
„The devil's brigade" zeer behoorlijk
in elkaar zit.
„De Duivdïsbrigade" wordt in het
Passagetheater vertoond voor 14 jaar
en ouder. In de kindermatinees op
zondagmiddag draait voor alle leeft ij
den „Het eiland der blauwe dolfij
nen".
EEN van de leden van het Ameri
kaanse deel van „De duivels-
brigade" (Richard Jaekel) wordt
door zijn kameraden op de
schouders genomen, nadat hij
een wedloop met een /id van het
Canadese deel van de brigade
heeft gewonnen-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag, Een „Olie-
bollenactiie" op oudejaarsdag wordt
ook dit jaar weer voorbereid door de
Hervormde Gemeente en door de
Rijnmondband. De opbrengst is be
stemd voor het fonds voor het orgel in
de Grote kerk, dat dringend vernieu
wing behoeft en voor de Rijnmond-
band.
Direct na Kerstmis zullen in de ge
hele stad duizenden bestelkaarten
worden uitgezet door leden van de
Jeugd-Rijnmondband. De oliebollen
kosten een gulden de zes en ze wor
den nog gratis thuisbezorgd ook op
oudjaarsdag.
SCHIEDAM, vrijdag. In het ka
der van de handtekeningenactie van
PvdA, PSP en PPR in Schiedam tegen
de verhoging van de Nederlandse bij
drage aan de NAVO met ƒ225 mil
joen, zullen enkele leden van „De
Morgenstad" zaterdagmiddag 21 de
cember van 14 tot 16 uur op de Koe
markt aanwezig zijn om de Schiedam
mers alsnog de mogelijkheid te bieden
de handtekening te zetten onder het
petitionemeat.
ROZENBURG, vrijdag. De raad
van Rozenburg heeft er gisteravond in
toegestemd om een perceel bedrijfs
terrein aan de Oranjelaan te verkopen
aan de firma Gordtane en Cie te
Brussel.
Dit bedrijf houdt zich bezig met de
bemonstering er» de analyse van kolen
en ertsen. Deze werkzaamheden zijn
sterk gericht Op het Botlek- en Eurc-
poortgebied.
BAREND RECHT, vrijdag. Dc
Barcndrcchlse raadsleden krijgen
vanavond niet alleen het maken met
een verhoging van de reinigingsrech
ten, maar ook met een aanpassing van
de walerieldingtarieven.
Zo moet er alleen al in '69 en de ja
ren daarna een kleine 500.000 gulden
worden geïnvesteerd. Voor een trans
portleiding naar Heerjansdam (kosten
155.000 gulden) en voox* de aanleg van
een leiding langs de Tweede Baren-
drechtseweg (175.000 gulden). Het
resterende bedrag is gemoeid met het
slaan van een. bron m Faddewei en
een buitengewoon onderhoud van de
watertoren.
Met het rijksinstituut voor de drin-
watervoorziening is het college van
mening dat die werken, urgent zijn en
zo spoedig mogelijk moeten worden
uitgevoerd. Dan is men er nog lang
niet, want voor de uitbreiding van een
hoofdbuis in het bestemmingsplan
Paddeweï en omgeving (noord-ooste-
lijke gedeelte) moet nog eens een
55.000 gulden op tafel komen. Boven
dien eist de doortrekking van de
transportleiding naar het bedrijfster
rein een spoedige uitvoering. Daar is
dan weer 12.500 gulden mee gemoeid.
Vandaar dat het college voorstelt de
meterhuur met 40 pet (ƒ1,76) per
jaar te verhogen en de waterprijs op
to voeren met 20 pet tot 48 cent per
kubieke meter. Die tarieven zijn ex
clusief de (4 pet) nieuwe omzetbelas
ting. Het voorlopig nadelig saldo
(Van eon onzer verslaggevers
SCKIE35AM. vrijdag De 35-jari-
ge machinist P. M„ opvarende van het
onder Liberiaanse vlag varende schip
Dry ad, liggende op dc werf Wilton
Fyenoord, heeft gisteren bij de politie
aangifte gedaan van diefstal van. een
hediag van ƒ280. Het geld moet zsjn
gestolen uit zijn niet afgesloten hut.
(ADVERTENTIE)
élke! vrijdagavond
...lol 9 uur open
Zij, dfe gesteld zijn op een
klassiek, sfeervol interieur, zul
len zeker deze aanbieding da
mast 'waarderen.
Luxe damast, het klassieke
gordijn, gedistingeerd, soepel
en als zijde glanzend.
Dit import damast uit Italië
en Frankrijk, in prachtige des
sins en kleuren, 120 cm breed,
verkopen wij' nu door elkaar
per meter voor nog géén viar
gulden.
Import damast
uit Italië cn Frankrijk
Vrijdagavond om 6 uur begint
de verkoop van prachtig im
port damast uit Italië en
Frankrijk, in diverse dessins
en kleuren, 120 cm breed,
door elkaar
per meter
Vrijdag- en maandagavond tot
9 uur open
Ook maandagmorgen open
Géén tel, of schrift beft
YOOR het begin van de eerste opvoering in het kader van de 13e
Toneelwedstrijd van de Schiedamse Gemeenschap, kon men gis
teravond in Musis Sacrum al verwachten voor een verrassing te
komen staan.
De toneelwedstrijd is welhaast een vast verankerd instituut geworden. Ieder
zich respecterend amateurgezelschap in Schiedam doet mee, om de traditie zo
hoog mogelijk te houden. Negen van de tien keer gebeurt dat met een leuk
hef blijspelletje, een thriller of een boulevardstuk. De zijpaden van het toneel
worden nauwelijks bewandeldmede omdat succes juist dan een (onwelkome)
onberekenbare factor sou worden
Voordat „Geron" de I3e wedstrijd
begon met het stuk „Nar cn. pro/eet"
een bewerking van ,jKorczak en de
kinderen" oan Erwin Sylvanus uias
het doek al opgetrokken en kon men
een blik slaan op een simpel, bijna
mathematisch open decor met een hel
lend grondvlak en de gedachte aan
experimenteel theater drong zich op.
Een uur later was het duidelijk dat
„Geron" het had aangedurfd één der
zijpaden te bewandelen. En het was
overtuigend gebeurd, hetgeen op zich
zelf al een verdienste mag worden ge
noemd.
Onder sobere maar straffe regie vanj
Reinier Heideman kreeg de bezoeker,
het verhaal van de Poolse én joodse:
kinderarts Korczak, die in 1942 in het
getto van Warschau zesenzestig wezen
van de ondergang tracht te redden,
gepresenteerd. Korczak heeft nog
nooit gelogen. Een van. zijn laatste da
den op het toneel 'is liegen. Tegen zijn
weeskinderen, met wie hij, naar hij
hun voorhoudt, vertrekt naar het Be
loofde Land waar geen oorlog is en
voedsel in overvloed. De reis gaat in
werkelijkheid naar de gaskamer, op
beveï van een volkomen, in het „Be-
fehl ist Befehl" weggezonken Duitse
officier.
Een en ander geschied in opmerke
lijke flashbacks. De medespelenden
componeren het stuk op het toneel. Do
rollen worden op het toneel verdeeld
en steeds weer is er een heden als de
„vertaalster" (die later de leiding uit
handen genomen wordt) constateert
dat een sccne al of niet goed werd ge
speeld en een volgende aanpakt. Het
is m het begin even wennen. Daarna
wordt het een steeds boeiender vorm,
naar amateur-maatstaven opmerkelijk
goed uitgewerkt. Ik 20U nog op de
vooral symbolische betekenis van de
frequent op het toneel aanwezige vier
kinderen kunnen duiden, die in he
dendaagse, wat hippe kledij argeloos
c.„i&. iici vwuu^ifj Mciutrug mijuu vragen en spelen, met alle oorlogsel-
wordt geraamd op ƒ48.800. Dat be-j lende onder handbereik, Doch verder
drag wordt teniet gedaan door de ver-' uitgraven is weinig zinvol, omdat
hogingen. „Geron" er een lang nadenkertje van
heeft willen maken en daaraan, zal
ook ik meedoen.
TV/"AT de spelprestaties betreft kon
VY Mies den Hartog mij het meest
imponeren. Zij speelde zeer direct,
toonde een zuivere dictie en kweet
zich met verve van de moeilijke taak
om als „vertaalster" het stuk bij het
publiek te introduceren.
Mar Hemminga was als Duitse Offi
cier geloofwaardig, al gaf hij soms de
indruk met zijn rol niet helemaal raad
te weten, wat echter weer gecompen
seerd werd door onmiskenbaar talent.
Voor de vertolking van Korczak had
Koos de Groot gegokt op een wat
moede, door het leven rijp geworden
figuur, die uiteindelijk zijn aanstaand
sterven bijna profetisch accepteert.
Een gok die geen niet opleverde maar
ook geen hoofdprijs. Daarvoor wist hij
Korczak te weinig tragiek mee te ge
ven. EUy van Eijk tenslotte leverde
goed en gaaf werk, zonder meer.
„Geron" is met een surprise begon
nen. De andere verenigingen kunnen
misschien volgend jaar ook eens (naar
vermogen) een 2ijpad opzoeken. De
Toneelwedstrijd zou er een duidelij
ker imago door krijgen.
FRANS HAFFEL.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag Op de krui
sing Lange Kerkstraat Huis te Ri
viere weg Broersvest is gisteren de
zevenjarige Berry Janse met zijn fiets
frontaal tegen een auto gebotst. Het
ventje had de personenwagen geen
voorrang verleend. Met de GG en GD
is hij naar het Gemeenteziekenhuis
overgebracht. De v«rwoniddngen waren
echter van dien aard dat hij na be
handeling weer naar huis kon worden
vervoerd.
Diversen
Grote sortering kerstboomver-
lichting 7,50, butaigaskachefe
85. Slede- en ijsschaatsen.
WAAR DAT WIEL DRAAIT,
Hoogstraat 6789 Schiedam.
De Schiedammer (Het Rotter
dams Parool) vraagt vaste be-'
zorgerststers). Aanm, Hoog
straat 78. Schiedam. Tel. 267279
avonds na 1 uur tel. 155969,
Voor SCHAATSEN naar Fa. J.
Mak ZnHoogstraat 125,
Schiedam. Tó5, 267982. Dames
kunstschaatsen, ijshockey-
Noren, Komt u eens kijken.
Personeel gevraagd
Dieren en hun
verzorging
PASFOTO'S klaar terwijl
wacht. Foto v, Vuuren,
Hoogstr, 108, Schiedam, Tel.
2667Z0. Let op het Juiste adres.
Spreekuur burgemeester
De Burgemeester is verhinderd op de maandagen,
23 en 30 december a.s. zijn wekelijks spreekuur te
houden.
Schiedam, 18 december 1968,
In het afgelopen jaar heeft het Gemeentebestuur
een drietal contact-bijeenkomsten voor de burge
rij gehouden, nl, twee in Groenoord en één in
Oost.
Verondersteld wordt, dat ook. in de andere wijken
van de stad behoefte gevoeld wordt aan een
rechtstreeks contact met het Gemeentebestuur en
enkele zijner ambtenaren.
Thans worden de bewoners van het zuidelijk
stadsdeel (Schiedam-zmd) uitgenodigd voor een
contact-bijeenkomst en wel op woensdag, 9 ja
nuari 19 89, des avonds om acht uur, in het "Wljk-
gebouw van de Ned, Herv. Kerk aan de Nieuwe
Maasstraat 70.
Burgemeester en Wethouders spreken gaarne de
verwachting uit, dat zij met de bewoners van deze
wijk, evenais dat in andere wijken het geval is
geweest, een vruchtbare avond zullen hebben.
Schiedam, 20 december 1968
