Tom Manders, een
verre neef van Doms
dcI(PRO
Jnccfr u
W
Met Kerstmis ijsberen op het scherm
Televizier
belicht
bejaarden
il
Omdat er weieens
iemand zonder jas
naar buiten holt.
lerlei
•tav
V
Brubeck in
Jazz-o-rama
RADIO EN TV
VOLGEND JAAR GEEN
TV-SHOWS MEER
Kinderen
door MARTI SMIT
cosmétique exclusive
prettige Kerstdagen en een voorspoedig 19G9
Feest
Ook thuis nu
Per seconde
wijzer
RIJDT NUCHTER, DRINK..
QRAPILLOM
Nederlandse ploeg
zit ruim een jaar
op Spitsbergen
helpen
dinsdag 24 december 1968 - pag. 13
bh Dorus op visite. Tweede Keratdug, zq.20
21,10 uur. VARA, Nederland 2.
iVrMST kcrslcanlatcB, korst,
r concerten, kersttoespraken
cn soortgelijke stemmige uitzen
dingen biedt de televisie op
Tweede Kerstdag ook nog enkele
vrolijker programma's. Eén daar
van is een show waar liefhebbers
voor plegen thuis te blijven„Bij
Dorus op visite". ..Een vrolijke
reportage vanuit Tom Manders'
Radio- ert Televisiecaharet te
Rotterdam", staat er opgewekt
ju de programmabladen aange
kondigd.
Niet ccn speciale keratshow,
maar er zitten in verhand met de
feestelijke sfeer, wel wat verras
singen in.
Een paai" dagen .geleden wilde Man
deis (47) tijdens de korte pauzes in
üin dagelijkse programma in Rotter-
jam best iets vertellen. Over zijn
.doalin. zijn. plannen voor het volgend
jaar. zijn vide op de Nederlandse to-
iwiwereW. maar niet over zijn Kerst-
programma. „Nee wijvie," zegt hij
huiselijk, „nu krijg je toch een hele
Iduif aan me. Ik loop al heel wat jaar
tjes mee en mijn ervaring is dat alles
wit ie van -te voren aankondigt,
meestal niet zo goed valt als dat wat
zomaar de huiskamer binnenkomt."
Na enig aandringen en de plechtige
verzekering dat alles wat hij zegt let
terlijk zal worden afgedrukt, blijkt
Tom Manders bereid tot de volgende
mededeling. „Dot gezien de vele aan-
trang van kijkend Nederland en de
tientallen persberichten over een op
treden van Heintje in mijn program
ma, er in deze uitzending een elegante
opiossing voor Is gevonden."
En dan, plotseling wat geëmotio-
oaeerd; „Ik kom uit een rood nest, en
in weet dat er gevóchten is om kinde
ren uit de mijnen te houden. Omdat
kaderen kinderen zijn en die moeten
üewoon naar school. Wij hier in Hol
land lopen vóór. Met eigen ogen heb
!k gezien dat In Duitsland bljvoor-
bwld en in Frankrijk ook nu nog kin
deren van een jaar o£ vijf in circussen
met een zweep het koord op geslagen
worden. Koorddansen, meeverdienen.
En nou roepen ze hier dat zo'n jongen
ik Heintje, die ik overigens heel leuk
vind zingen cn die ik nog -tachtig jaar
toewens met dat stemmetje, zou moe
ien kunnen optreden, dat dat mogelijk
jou moeten zijn. Maar zijn ze nou
hartstikke gek of niet?"
De eerste pauze is om. Do rus. in het
piepkleine hokje dat hij royaal „mijn
Kleedkamer" noemt, plakt zijn snor
'Ui.er op, neemt een laatste slokje uit
zija gHs en stapt weg om de bezoe
kers van zijn club, die op deze regen
achtige avond vlak voor Kerstmis toch
Mg in de zaal zitten, de wijsheden
van een vagebond te verkopen.
Een allervriendelijkste man, Tom
Mandors. Zonder hangsnor, bolhoed,
pruik en bril onherkenbaar. Alleen
zijn stem en zijn hartelijke joviale
manier van doen, verraden dat de
man die je op de vroege avond In de
serre van zijn zaak staat op te wach-
m. familie van Dorus moet zijn, Een
verre neef, een oom nog meer. Ome
rv'3-'V..
iï
Dorus, die je trots zijn club laat zien,
die je lekker installeert bij de tap en
die een deeltje van zijn, korte, nach
trust („Ik moet ora half zes weer op
om in Bussum de televisie-show te
monteren") opoffert om de soms wat
onaangename vraagjes te beantwoor
den
„Vraag maar gerust kind, als Je dc
antwoorden maar letterlijk noteert."
Er wordt wel eens beweerd dat u
alleen maar met jonge, onbekende
mensen optreedt, omdat u bang zou
zijn door bekende artiesten in uw
show overspeeld te werden.
„Ik zal je eens wat zeggen. In 1961
heb ik een parodie gemaakt op de
(ADVERTENTIE)'
PARIS - NEWYORK
wenst haar noderlandsa clientèle
Ook in het nieuwe Jaar zullen onze Consuientes u gaarne - btj
u thuis - met racd en daad terzijde staan bij de keuze van onze
exclusieve cosmetica.
ADVERTENTIEJ
Nederland heeft een VPRO nodig.
99»
Een veelheid van meningen met één gezamenlijke achtergrond ...dót
is de VPRO. Met programma's die verkennend zijn op terreinen die
anders onontgonnen blijven; die niet in de eerste plaats de kijkdicht
heid in het oog houden, maar de kwaliteit! De omroep van de
kiitische minderheid,
Nederland wil deze open anti-zuil behouden. U óók! Wordt dus lid
abonnee. Een voorhoede hoeft niet groot te zijn, maar sterk l
Het woord is aan u.
U kunt zich opgeven door
1 storifng op giro 25 98 00 van Vrije Geluiden Hilversum, met
vermelding: Nieuw lid-abonnee.
2 aanmelding per brhf (geen postzegel, open envelop) met
als adres: VPRO, Antwoordno 6QQ, Hilversum, (ook voor
aanvragen gratis proefnummers).
Abonnementsprijs 21.- per kalenderjaar of 6,55 per kwartaal,
TOM MANDERS als Doms
operette „Die Rosen von Tirol". Die
bestaat overigens niet maar het was
een stuntom midden in een uitzen
ding vanuit Saint Germain des Prés de
omroepster te laten zeggen dat ze in
verband met een Eurovisie verplich
ting moesten overschakelen naar
Duitsland voor die operette. Daar gaat
het nu allemaal niet om maar in die
uitzending stonden Mieke Telkamp.
ttita Corita, Johnny Jordaan en Maud
van Praag. Hetgeen bewijst dat het
gewoon niet waar is wat men me ver
wijt."
..Ken groter voorbeeld. Vier, vijf
jaar geleden maakte ik een televisie
serie „Straatje om met Dorus", die vol
zat met leuke sketches. Daarvan was
het cie bedoeling om Dorus tegen be
kende gast-acteurs te laten ontreden:
Die sketches waren door mij volko
men op het Rif van de betreffende ac
teurs geschreven om-dat het de plicht
van een gastheer is. vind ik, een gast
aan zijn trekken te laten komen. Het
systeem in Nederland eist dat men
zich dan richt tot een autoriteit, zijnde
ein "erb-indende figuur tussen NTS en
de gesubsidieerde toneelgezelschap
pen, Dan verneemt men na een dag of
vier dat de acteur die je wilt hebben
nle-t disponibel is maar dat die en die
en die wei beschikbaar is. Je veran
dert de sketch voor een van die mensen
waarna je verneemt dat ook deze niet
cisuonibel is. Met als gevolg dat de
uitzending de lucht in gaat met derde-
of vierderangs acteurs die dan met de
paniek in hun ogen de tekst brengen.
Nd al die jaren ben ik goed kotsmisse-
üiK van ai deze kneutelige wantoe
standen in ons landje. Door de on
macht mijnerzijds om fijne gast-ac-
teurs in mijn show té laten optreden,
ben ik gewoon gedwongen om met
terlijke, jonge mensen te werken die
ai die gesubsidieerde remmingen niet
tv-»nbén
„En," voegt hij er snel aan toe, „dat
doe ik met genoegen. Je hebt toch
oogjes. Je hebt het sfeertje hier toch
gezien."
Dat „sfeertje" is inderdaad uitste
kend. Lydia Oosthoek, Diny Paerels
(een zeer jonge uitgave van Adèle),
Karei de Rooy en Peter de Jong, die
donderdagavond ook een aandeel in
de show zullen hebben, rennen onbe
vangen de kleedkamer binnen, komen
bezorgd vragen of Manders nog Iets
wil drinken en nemen na afloop van
He show afscheid van hem zoals je dat
alleen doet bij een goede vriend.
Tom Mam'ers, volgens zijn paspoort
nog steeds decorbouwer, is trots op
ziin cast. „Diny heeft mc de grootste
verrassing van het jaar bezorgd. Toen
we voor een Dorus-radlo-uitzending
aan het repeteren waren, vroeg ze me
of ze een liedje van een onbekende
tekstdichter mocht zingen, 't Was een
heel vrolijk, beetje Amerikaans aan
doend dingetje. Toen ik later vroeg
wie dat toch gemaakt had, zei ze
■=chuch:er ..ik". Dat is geweldig hè, dat
ze zich zo ontwikkelen
Na het kerst programma neemt de
VARA nog drie B-Dorus-op-visito-
show's on. Wat zijn de plannen voor
het volgende seizoen'
..Mijn tv-plannen zün gekoppeld
aan de plannen hier. Met Pasen open
ik op het pleintje voor de zaak een
kinderboerderij. Bovendien wordt er
hier boven gebouwd aan een filmstu
dio. Na zoveel jaar heb ik eindelijk
een plekje gevonden waar ik alles kan
bedrijven. Dan kunnen de gefilmde
gedeelten van mijn shows hier wor
den opgenomen. Ik ga de mensen,
voor zover geïnteresseerd natuurlijk,
naar me toe organiseren. Kijk eens.
Amsterdam is natuurlijk de fijnste ro
mantische stad in Nederland maar dat
neemt niet weg dat Rotterdam in de
toekomst verschrikkelijke evenemen
ten gaat bieden. Daarom ben ik hier
ook naar toe gegaan. Ik zit hier voor
mijn eigen geld en ik ben niet gek."
„De Metro, de Doelen, de Euromast,
Hat alles trekt milioenen mensen. En
dan niet te vergelen natuurlijk de
grote promenade onder de naam Com
municatie 1970. die volgend jaar hier
gehouden wordt. Het is een groot be
vrijdingsfeest dat 140 dagen gaat du
ren. Ik ben gefêteerd door het feit dat
de initiatiefnemers van dit evenement.
Fibbe (een broer van de pas benoem
de Rtinmond-voorzitter) en Bakker
me hebben aangezocht om die plannen
te helpen uitwerken."
Manders kijkt guitig als hij er aan
toevoegt: „Hetgeen natuurlijk impli
ceert dat ik me in het seizoen '69-'70
niet met radio of televisie kan be
moeien. Maar dat vind ik niet zo heel
erg want, men zal nooit een pond bon
bons achterelkaar opeten."
Hij houdt er dus voor een jaartje
mee OD maar liikt het hem toch niet
raadzaam om het typetje dat hij nu in
twee televisie-uitzendingen ten tonele
heeft gevoerd, uit zijn nog komende
shows te weren. De tweede (de ver
koper in een kledingzaak), bleef, vol
gens velen, al ver achter bij de eerste
(de echte archivaris). Manders zegt
eerlijk:
„Ja, die tweede was fout. Ik heb de
verkeerde volgorde genomen. De ka
pitale fout was dat hij te vroeg dron
ken was, al halverwege de scène. Fout
geschreven en fout bedacht maar ik
ga er toch mee door. Het appelleert nu
eenmaal aan het publiek. Het is trou
wens erg moeilijk. Je staat maar in
het niets te aktcren. Een punaise in de
muur bepaalt de kijkrichting."
En wat; vindt Tom Manders tenslot
te van de formule van „Bij Dorus op
schoot." Wordt die ook: niet te vaak
herhaald? Hier js Tom Manders veel
positiever.
„Heb je de laatste niet gezien? Nee?
Nou dat was echt weer een knaller.
De kijkcijfers bewijzen het trouwens.
En die geven een overzicht 'van wat
men wel leuk vindt en wat niet. Zo
lang ik maar een waarderingscijfer
van zeven of acht haal, vind ik dat
meer dan voldoende. Het is echt niet
om blasé te doen hoor, want dat ben
ik helemaal niet, maar na iedere op
name ga ik lekker met mijn vrouw
Chinees eten en ik lees géén kritiek
meer. Het opinie-onderzoek is voor
mü genoeg."
(ADVERTENTIE)
Daarom, daaroró,
daarom: Davitamon ro.
Elke dag. Allemaal.
Daviiamon lö.bet complete dragectje dat zorgt voor extra weerstand en
vitamine-reserve
Een goed
deels met af
leveringen van
buitenlandse
ries gevulde
maandagavond,
waarin het Britse
„Bureau Bristol"
krachtig de bo
ventoon voerde
door zijn natuur
lijke alledaags
heid en allerminst nobele menselijk
heid. Wat de actualiteiten betreft:
buiten de NTS-journaals presenteerde
Joop van Zijl een goede Apollo 8-re-
portage, aangevuld met heldere Bus-
sumse toelichting.
In de sportafdeling van AVRO's Te
levizier kwamen de jongens van de
Londen-Sydney marathon nakaarten
over hun ruige reis, maar wat is hun
pakweg 20.000 kilometer tegenover
de tot dusver al meer dan 300.000 ki
lometer van Lovell, Borman en An
ders?
In Televizier was voorts een repor
tage van Joost de Ruiter, die achter
prins Carel Hugo aanzat in Zuid-
Frankrijk, maar niet verder kwam
dan de verklaring van zijn hotelhoud
ster, dat hij een vriendelijke man was
en dat zij altijd vorstelijke figuren
met carlistische trekjes te logeren
had. Ook mochten wij vol eerbied de
kamer zien, waar de Prins geslapen
had.
Aanzienlijk belangwekkender was
de solide reportage over de bejaar-
denwerkplaatsen, waar het verzuim
geringer blijkt te zijn dan in het ge
wone bedrijfsleven.
B. D.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, maandag. De
AVRO-televisie zendt vrijdagavond
het eerste van een serie „Jazz-o-ra-
ma"-programma's uit, die in hoofd
zaak zullen bestaan uit opnamen van
het Newport Jazz Festival in Europa,
dat op 25, 26 en 27 oktober in de Rot
terdamse Doelen plaatsvond.
In de eerste aflevering vrijdagavond
gedeelten uit het concert van het
Dave Brubeck-kwartet met Gerry
Mulligan. Presentator is Ruud Kuiper;
de regie had Theo Ordèman (22.45-
23.15 uur. via Nederland II).
De serie Peyton Place, in ons land
op hat scherm gebracht door de
AVRO-tv, loopt in de VS op zijn
laatste benen, aldus een bericht in
Time. Na vijf jaren is de populari
teit dermate gedaald dat de om-
roepmaatschappij ABC van plan is
ermee te stoppen. Momenteel wor
den er nog twee afleveringen per
week uitgezonden (ooit waren dat
er drie). De volgende maand, als de
nieuwe dienstregeling in gaat. is er
nog sleebis één uilzending per
week. Als er geen verbetering komt
in de kijkcijfers wordt. Peyton Place
in het najaar van '69 geheel afge
voerd.
Producer Monash worstelt al met het
probleem hoe een aanvaardbaar
eind te draaien aan de in vijf jaar
opgebouwde familie verwikkel 1 n gy n
TJE Quiz Per Seconde Wijzer al
twee seizoenen een succes van de
televisie, heeft nu ook de boekvorm
bereikt. Het team Blazer/Boude wijn
heeft het uitge versteam Wol-
ters/Noordhoff bereid gevonden tot de
uitgave ervan. Met de toevoeging
Speel het thuis, heet ook het boek Per
Seconde Wijzer. Hot beslaat 175 pagi
na's en kost 7,90.
Het bevat onder de hoofdjes Kunst,
Geschiedenis, "Wetenschap en Deze
eeuw de viermaal 46 vragen (ten dele
met de bijbehorende plaatjes) die de
deelnemers goed moesten beantwoor
den om de prijs binnen te halen. In de
huiskamer kan dak ook, met inachtne
ming van heit maximum aantal secon
den per vraag, met jokers, 'bijna echt
worden nagespeeld. Helemaal echt zou
betekenen dat wie de eindstreep haalt
met een goed antwoord op alle vragen
daarvoor 5700 gulden incasseert. Dat
kan. maar - en dat voel ik als een
pijnliik gemis - de daarvoor vereiste
bankbiljetten ontbreken by deze uit
gave.
Wie de opgaven naleest komt tot de
ontdekking hoe moeilijk ze zijn en
realiseert zich dan nog beter hoe
zwaar de opgave is voor de deelne
mers om ze onder de toeziende ogen
van zo'n vijf h zes miljoen binnen het
gestelde "aantal seconden op te lossen.
De typografie van het boekje is
goed verzorgd. Aan dé vormgeving
heeft men echter in sommige gevallen
- door dwars plaatsing van de afbeel
dingen - de duidelijkheid opgeofferd.
W. J.
w
GEBR. STEUR
SCHIEDAM
ADVERTENTIE
ROOD EN WIT ALCOHOLVRIJ DRUIVESAP
Hedt de ijsberen, Tweede Kerstdag, 14.55—
15.30 uur. NTS, Nederland 1.
70ALS vele families vieren de ge-
zinnen De Groot uit Den Haag,
Fllpsc uit Roosendaal, De Korte uit
Mcliskerke cn Oostcrveld uH Zwolle
beide kerstdagen met een boom, pak
jes en wild op tafel. Huh zonen Paul
de Groot (21). Eric Flipsc (24), Ko de
Korte (26) en Deter Oosterveld (30)
zbten dit jaar niet thuis bU de kerst
boom, maar in een temperatuur van
20 tot 40 graden onder het vriespunt
in het pak Us van Spitsbergen, Het
wild ligt niet op hun bord, maar loopt
buiten in dc sneeuw.
Als respectievelijk bosbouwkundi
ge, biologisch student, vogelkenner
(ornitholoog) en bioloog maken zij
deel uil van de Nederlandss Spitsber
gen Expeditie, die van begin augustus
du jaar tot begin september volgend
jaar bezig is ijsberen te bestuderen en
inventariseren. De expeditieleden zul
len vanavond kist no. 56 openbreken
en dc pakjes van thuis openmaken. De
Kerstgeschenken voor volgend jaar en
;Avee jaar voedsel liggen ook al op
Spitsbergen, want misschien laat het
pakijs de Nederlandse onderzoekers
wal riet op tijd los
Hei is de zomerploeg van de expe
ditie wel gelukt om weer op tijd thuis
te zijn. De NTS-reporter Hans Zoet en
cameraman Paul van den Bos laten op
Tweede Kerstdag op de televisie met
óe kleurenfilm Redt dé Ijsberen zien,
wat die ploeg in vier weken op Spits
burgen gedaan heeft. Eerst komt er
een tien minuten durende samenvat
ting van de eerder uitgezonden afle
vering en dan ziet de kijker ijs en ijs
beren, baardige Nederlanders, vogels
„Barend" de ijsbeer vreet het eten op bü het kamp van dc Nederlandse
Spitsbergen Expeditie.
en vjssen en hoort hij de stilte bij het
Nederlandse kamp.
,Er zijn op het ogenblik naar schat
ting 10 h 13.000 ijsberen, pgr jaar
worden er zo'n 1200 a!gescho:en.' Dat
zegt de leider van de Nederlandse
Spitsbergen Expeditie, dg 42-jarige
bioloog dr. A. van Wijngaarden, „Van
uit. Canada en Noorwegen worden
safari's op ijsberen georganiseerd voor
500 Amerikaanse dollars". Men iaagt
vamut vliegtuigen en op sneeuwscoot
ers op ijsberen, die kansloos zijn op
het pakijs. Voor Nederland was dit
aanleiding genoeg om de ijsberen te
gaan helpen. In 1965 werd in Alaska
een bijeenkomst gehouden van Rus
sen, Amerikanen, Noren, Denen en
Canadezen, waarbij de experts tot de
conclusie kwamen dat er door indu
striële en militaire ahtivitelten op dat
ogenblik meer jagers op ijsberen wa
ren clan ijsberen. Het kleine Noorse
Pool Instituut beschikte over te wei-
,>mg biologen en geld om Spitsbergen
te bemannen. De Noren deden een be-
ro-.p op Nederland en Nederland
kwam. Niet alleen met biologen, maar
ook met mensen die de 'natuuronder
zoekers een dak boven hun hoofd
k mden geven. De metselaar Nico Ver
gouw uit zaandam gang onbetaald mee
om. te timmeren, Na twee dagen ha
meren op Spitsbergen merkte hy dat
de maten van de hut niet klopten en
dat de spijkers op waren. Nu is Nico
V-srgouw weer in Zaandam aaii het
metselen. „Het was een leuke erva
ring," zegt. hij. „Ik heb een logboek
van de temperatuur bijgehouden. In
augustus hadden we een hittegolf
(plus acht graden), maar in septem
ber, vlak voor we met de zomerploeg
weg gingen, was het al tien graden
onder nul. In Nederland houd ik het
weer ook altijd bij. Een hobby van
me
Nico Vergouw kan op Tweede
Kerstdag de Spitsbergeaöbn niet zien,
omdat hjj voor vijftien dagen met een
schaatsclub uit de Zaanstreek naar
Noorwegen is vertrokken.
Henk Vlug. manusje van alles in de
zojn°rploeg en afgestudeerd middelba
re landbouwschool, de enige die tij
dens de bootreis niet zeeziek is,, ge
weest, noemt zijn reis „da mooiste er
varing van zijn leven. Ik zou nog wel
duizend keer terug willen, ook in
v-sïnig graden vorst, maar ik heb ver
kering."
Het onderzoek naar ijsberen svordt
gehouden onder auspicjën van het
world Wild Life Fund en het Rijksin
stituut voor Veldbiologisch Onderzoek,
het RIVON in Zeist. De Stichting tot
ondersteuning van de Nederlandse
Spitsbergen Expeditie 1908-'69 moest
anderhalve ton bijeenbrengen voor
het onderzoek. Er is nu nog een tekort
vjm 30.000 gulden, dat aangezuiverd
kan worden op de bankrekening van
de Stichting bij de Algemene Bank
Nederland in Arnhem.
Volgens dr. Van Wijngaarden lopen
de vier achtergebleven onderzoekers
geen grote gevaren. Met de Russen is
afgesproken dat hun op Spitsbergen
gestationneerde helikopter in noodge
vallen te hulp komt Iets kan er altijd
gebeuren in zo'n verlaten, poolland
schap. Daar kan Hans Zoet van mee
praten. Hij zag de droom van Iedere
jongeling verwezenlijkt. Eenzaam in
een wltle verlatenheid, zware stormen
die zelfs een gevuld olievat van de
grond tilde, bedreigd door „Barend"
de ijsbeer en aangevallen, door vogels.
Hij zag van heel nabij wat de tv-klj-
ker op zijn scherm ziet. Ijsberen, die
neergelegd worden met een injectie
naald. Ze wox-deu aan boord gehesen
x.a nun gewicht wordit 'geschat, de
hartslag wordt gecontroleerd. Dan
wordt de iisbeer geregistreerd met een
label door de lip. Op die marnier kan
het in het wilde weg neerknallen van
ijsberen in. de gaten gehouden worden.
Na een behandeling van een kwartier
wordt de -ijsbeer weer het ijs opge
stuurd. Hij is dan voorzien van een
zwart cijfer op zijn vacht. De pelsja
gers zullen zich dan twee keer beden-
K?n /oor zij vuren.
Hans Zoet (29) vertelt in zijn brug-
waciiiershuisje in Loenen enthousiast
over zijn Spitsbergen-avontuur. Aan
die reis heeft behalve verhalen een
baardje overgehouden. „Dat laat ik
waarschijnlijk staan totdat de jóngens
v-»?g->nd jaar september zijn terugge
keerd. Het was de bedoeling dat we
met het Noorse schip de Signalhorn
naar het Halvemaaneiland op Spits
bergen zouden gaan, waar al 800 lij
ken van ijsberen waren gemeld. We
zijn op twintig kilometer van het ei
land gekomen, omdat er lm het pakijs
geen doorkomen aan was. Vandaar uit
zijn we naar het tachtig kilometer
moorderlijker gelegen Kap Lee op
Svaloard (Noors voor Spitsbergen)
gïkoerri. Daar staat het. Nederlandse
kamp,"
Hans Zoet raakt opgewonden als in
Loenen Radio Sche veilingen aan de
telefoon is: Spitsbergen. Hans zoet
spreekt: „Lima Hotel Five Sierra.
Harts Zoet hier, spreekt u maar, over."
Spitsbergen antwoordt niet. De ver
binding is verbroken. De expeditiele
den blijven in de kou slaan. Zij heb
ban in ieder geval een witte kerst.
JOHN H. WORDES
(ADVERTENTIE)
