Operatiecentrum
in de maak voor
zeescheepvaart
IÜÜB
RAAD VRAAGT
RIJK IN MOTIE
OM GELD VOOR
'LEEFBAARHEID'
E
pSSzëNf
ROTTERDAMS DAGBOEK
Elly en
haar
etalage
Bachserie
besloten
VEILIGER VERKEERSAFWIKKELING VOOR MOND WATERWEG
■NTIEI
DENEN
Voorbeeldig
jeugdconcert
onder Jan
v. d. Waart
fefü I
ROTTERDAM RIJNMOND
Drs. P. de Ridders volgt
dr. F. J. Krop op in raad
BetfEÉi-ANDSeOftN 85
PLeiNwee' i??
'BeRsset-AAN SQö
SLiNee 425
Nvy. Binnenweg 424-
Directie VMF gaat
met vakbond over 2%
loonsverhoging praten
Concours voor
draaiorgels op
Nachtegaalplein
voor
Zeehavengelden
voor mammoets
verhoogd
V
pagina 4 - Vrijdag 6 juni 1969
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag Er worden besprekingen gevoerd
over een gemeenschappelijk inlichtingencentrum voor de
zeescheepvaart in het Nieuwe Waterweggebied. Hiermee zul
len een groot aantal activiteiten van de rijksloodsen, haven- genomen door
loodsen, roeiers en sleepbooteigenaren gecoördineerd worden, helikopters.
Het werk van de
loodsboot zal voor
een deel wellicht
worden over-
(ADVERTENTIB)
Breng ,wat meer afwisseling In
Uw zomargarderobeprofi
teer van onze "aantrekkelijke
mode-aanbiedingen, voor een
uiterst voordelige prijs koopt
U nu deze zomerptilJoverl
Syntric dolan dames pul lover
van eBn uitstekende kwaliteit,
met reverskraag, in afkledend
model, voor nog géén acht
gulden.
synino dolan
Vrijdagavond om 6 uur begint
de verkoop van deze mooie
kwaliteit syntric dolan dsma*-
pullovers, ook ïn de grotere
maten, In dB kleuren wit, beige
en bleu, maten
42 t/m 60
Ook maandagmorgen opart
GHn Ut. of schrift bast
(Van een onzer verslaggevers)
BOTTERDAM, vrUdag. Tot op
volger van dr. F. J. Krop in de CHU-
fraoüe in de gemeenteraad ls benoemd
dre. P, de Ridders (46).
Zoals bekend ls de heer Krop dezer
dagen geïnstalleerd als burgemeester
van Blelswijk. De heer De Ridders
stond op de kandidatenlijst van I
op de veertiende'plaats. De nummers
vier tot en met dertien kwamen, niet
In aanmerking voor benoeming tot
raactólld.
f ADVERTENTIE!
P6K»rsfi©
PA5TO&l£DyK QQ6
VLAAEDIN<3CN
VEaR&LBtN 35
Op een persbijeenkomst van de
dienst van de Loodswezen wees direc
teur-generaal scbout-blj-nacht J. F.
Drijfhout van Hooft gistermiddag op
de toenemende gevaren voor de vei
ligheid van de scheepvaart in de mon
ding van de Nieuwe Waterweg met de
toenemende scheepvaart. In 19(58 voe
ren 72.000 schepen de Waterweg ln en
uit. Gemiddeld 8 per uur. „Er is be
hoefte aan een gemeenschappelijk In
lichtingencentrum voor alle haven ge
beuren in Rotterdam", aldus de
sehout-bij-nacht.
„Er zijn op het ogenblik contacten
tussen het ministerie van Verkeer en
Waterstaat, Defensie (waar het
Loodswezen onder resor teert) en de
gemeente Rotterdam, Voor de veilig
heid van de scheepvaart is het nood
zakelijk dat er een opera tiecentr urn
komt En dait mag ndet te lang meer
duren", aldus de sehout-bdj-nacht. Er
is nog geen overeenstemming over de
plaats waar het nieuwe inlichtingen
centrum gebouwd moet worden. De
rijksloodsen treden nu als een soort
verkeersagent op in de monding van
de Nieuwe Waterweg.
Een groot probleem voor de met de
regeling van het verkeer- belaste lood
sen is, dat zij met verschillende in
stanties in oon-teot moeten treden'voor
zij de schepen kunnen laten binnen
varen. Wanneer nu een inlichtingen
centrum voör alle havenaotivitelten
bestaat kunnen deze zaken veel vlot
ter en meer efficiënt worden geregeld.
De schout-bij-nacht kondigde aan
dat in Nederland als eerste ln Europa
mot een speciale opleiding van lood
sen zal worden begonnen. Ook zal één
van de vier lichtschepen, de Goeree,
worden vervangen door een „lichte! -
land", In plaats van een schip komt er
dus een op poten in de zeebodem
staand platform.
De mammoettankers hebben ai 31
mijl uit de kust een loods nodig. Het
transport kan dus niet meer per
loodsboot worden uitgevoerd en daar
om zijn er Sn. de afgelopen periode
uitgebreide proeven genomen met
vervoer per helikopter. Dit kan overi
gens alleen overdag geschieden en Ia
per vlucht afhankelijk van de toe
stemming van de rijksluchtvaart
dienst.
Met de ingebruikname van de „olie-
geul" door de Noordzee voor mam-
moettankers komt er een nieuw „an-
leergebied" voor schepen die niet di
rect de monding van de Nieuwe Wa
terweg binnen kunnen varen.
Kapitein ter Zee J. A. van Be
kom, directeur van Loodswezen voor
het Waterweggebied vertelde dat veel
van de moeilijkheden en kritiek die
de Rijksloodsen op het ogenblik van
de zijde van de scheepvaart o hervin
den -terug te voeren is op de zee
scheepvaart zelf. „Wij betalen de tol
voor onze goede sendce. Volgens onse
statistiek komt 60 percent van de
schepen onaangekondigd binnen. Dat
betekent wanneer de kapitein 4 uur
van te voren even een berichtje stuurt
wij een loods kunnen reserveren en
alvast naar ligplaats en bestemming
kunnen infomeren. Het fait dat wij
de niet aangekondigde schepen toch in
volgorde van aankomst helpen dwars
boomt eigenlijk het streven naar een
meer geregeld scheepvaartverkeer".
Op verschillende punten gaat hier
nu verandering in komen. De loods
wet zal in die zrtm veranderd worden
dat niet meer geldt „Wie het eerst
komt het eerst maalt", maar dat sche
pen, die van hun komst hebben doen
blijken onder alle omstandigheden
voorrang krijgen. Hiermee hoopt de
dienst Loodswezen ook het aankondi
gen door schepen te bevorderen.
Schout-bij-nacht J. F. Drijfhout
van Hooff kondigde aan dat tussen
Nederland en Duitsland besprekingen
worden gevoerd over een proefperiode
om tot een gezamenlijke beloodslng in
het E ems gebied te komen. Er liggen
tot op heden twee loodsboten ln de
Eems, waarvan de Duitse de belood-
eingr naar Emden verzorgt en de Ne
derlandse de b e loods,ing naar Delf/ijl.
In 1064 zijn deze besprekingen af
geketst omdet het Nederlandse perso
neel er weinig voor voelde eventueel
weer op een Duitse loodsboot dienst te
doen. Iets wat verschillende loodsen
In de oorlog hadden geweigerd en
waarvoor rij ontslag hodden genomen.
(Van onze soo.-economische redactie)
UTRECHT, vrijdag. De directie
van de VMF-Stork/Werkspoor gaat
op 12 juni overleg plegen met de vak
bonden over een verbetering van het
besteedbaar inkomen met 2 procent.
De directie heeft dit toegezegd na
dat door de ondernemingsraadsleden
van de vestiging ln Utrecht hierop
was aangedrongen. De ondernemlngs-
- raad werd krachtig gestimuleerd door
een korte demonstratie van een deel
van het personeel van Werkspoor in
Utrecht tijdens de lunchpauze gister
middag,
(ADVERTENTIE)
Als U er vroeg bij bent hseft U
de grootste keus uit deze fan
tastische partij kant en klaar
vitrages.
Eesimalige aanbieding lood-
band vitrages, er 2ijrt tiental
len maten, in diverse dessins en
kwaliteiten, kant en klaar ge
zoomd, zo voor het ophangen,
145 cm hoog, in breedte maten
van 1, l'A 2 t/m 6 meter, nu
per mater voor nog géén drie
gulden.
loodband vitrages
kant en klaar
gezoomd
Vrijdagavond om 6 uur begint,'
de verkoop van deze aanbie
ding loodband vitrages, in vale
dessins en kwaliteiten, kant en
klaar, 145 cm hoog, in diverse
breedtematen, A
per meter
voor
Ook te leveren in ds hoogtes
175,-205 en 235 cm met een
klgjne prijsstijging per maat.
Ook maandagmorgen opan
Géén tel, of schrift but
J)E moeilijkheden rond het Ge
westelijk Onkest voor Zuid-
Holland dreigden de dirigent Jan
van der Waart de mogelijkheid
te ontnemen tot het leiden van
jeugdconcerten voor kinderen uit
de hoogste klas van de lagere
school en juist aan hem is. meer
dan aan wie ook, het plezierig-in-
structief leiden van zulk een mu-
ziekuur volledig toevertrouwd.
De Stichting Kunst voor de jeugd
heeft een oplossing voor de gerezen
problemen gevonden door Jan van der
Waart een ensemble gerequireerd uit
leden van het RPhO ter beschikking
te stellen voor de gelegenheid ge
naamd het Rijnmond Kamerensemble
en zo kunnen dan weer duizenden
kinderen Van der Waarts onvolprezen
orkest- en instrumentenuitleg aan de
hand van het befaamde lied .Catootjo*
genieten Van der Waart voert zijn
kostelijke muziekshow ftaiaelrjk in een
week tijds acht maal op en telkens
stroomt de kleine Doelenzaal nage
noeg vol.
Omlijst door twee werken uit hei
.grote' repertoire laat Jan van der
Waart het zo different te variëren
liedje van Catootje op allerlei manle
ren spelen, zodat begrippen als ma
jeur en mineur, tremolo, pizzicato en
nog heel veel meer op de meest onge
zochte manier onder de aandacht van
de jeugd worden gebracht.
Daarbij vindt de geboren pedagoog,
die deze dirigent is, els vanzeif de
terminologie, die de kinderen aan
spreekt en geboeid houdt. Een prach
tige yondat achten wij Van der Waarts
manier om het jonge publiek duidelijk
te maken, hoe het zich in een concert
zaal dient -te gedragen.
-Hij wees erop, dat vele buitenlan
ders ln het orkest het instemmend
fluiten misschien abusievelijk zouden
interpreteren als afkeuring. .Alleen by
de lichte muziek fluit je ln ons land
ais je het mooi vindt. In de concert
zaal wordt geklapt en als je het heel
fijn hebt gevonden, ga je aan het ein
de staan bij het applaudisseren'.
Aldus geschiedde. Kinderen zijn
volgzaam als ze goed worden geleid.
En 2e vonden het terecht .fijn», want
het ensemble musiceerde voortreffe
lijk.
ELLY SALOMÉ
Het laatste concert in de Bach~
serie van het Nederlands Kamer
orkest heeft de toehoorders giste
ren in de kleine Doelenzaal «iet
naar die allerhoogste toppen van
de Parnassus gevoerd, waar het
verleden week mocht toeven.
Ten eerste }vas het programma van
deze avond, bestaande uit het tweede
en vierde Brandenburgse concert, de
eerste suite en de cantate „Jauehzet
Gott in allen Lanaen", meer geëigend
voor een majestueus opgezette klank
dan voor het musiceren in kamermu-
ziekstijl, hetgeen Goldberg dan gauw
verleidt tot een wat afgemeten toon-
productie, waarin al te zelden een le
gato wordt toegestaan.
In de tweede plaats stellen drie van
de vier uitgevoerde composities eisen,
waaraan slechts heel moeilijk volledig
kan worden voldaan. Bij het tweede
Brandenburgse concert (met fluit,
hobo, trompet en viool naast strijkor
kest en cl&veckabed) is het de uiterst
lastig te bespelen hoge trompet, die, in
tegenstelling tot de elarlno uit Bachs
tüd, problemen van intonatie ei
klankscherpte met zich brengt, waar
door een volkomen gave realisatie tot
de zeldzaamheden behoort.
In het vierde concert uit dezelfde
reeks, waarin twee fluiten en een
viool het concertino vormen, is het de
vioolpartij, die extreme moeilijkheden
met zich brengt. Ongetwijfeld is ook
hier de veranderde bouw, van de in
strumenten (en vooral van de strijk
stok) oorzaak van een op de spits ge
dreven technische problematiek.
De cantate no. 51, die met haar
hoge coloraturen om een uiterst lenige
vocale techniek van de sopraansoliste
vraagt, is het enige werk van ge
noemd drietal, dat aan de uitvoeren
den. van twee eeuwen geleden geen
geringere eisen stelde dan qan. die
van nu.
Erna Spoorenberg zong het extati
sche stuk met inzet van geheel haar
zeer grote kunnen, maar voor deze
cantate is eigenlijk een iets lichter
stemtype met een. moeiteloze? hoogte
dan het hare. Dat zij niettemin groot
succes oogstte, was'geheel te begrij
pen.
Zeer fraaie soli hoorde men in de
verschillende werken van de fluitisten
Koos Verhelil en Adnaan Bonsel. de
hoboïsten Han de Vries en Marion
Mosier, de fagottïst Joep Terwey en
(behoudenis enige boven gesignaleerde
uitzonderingen) de trompettist Willem
Groot. Szymon Goldberg zette zich
met waardeerbaar resultaat voor de
vioolsoli ln en dirigeerde met voort
varendheid de eerste suite, waarin
overigens de nogal vreemde tempo
verschillen tussen dansen van dezelfde
soort wat bevreemdden.
Het publiek schonk zeer veel ap
plaus.
ELLY SALOME
(Van een onzer-verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag. In het ka
der van de 11de lustrumviering van
het Kotterdamsch Studenten Corps
zal op 18 juni een draaiorgelcon-
eours gehouden worden op het
Naehte-gaalplei n»
De fraaiste orgels uit Rotterdam en
omgeving zulien dan naar Zuid
worden gebraoh om er muziek te
maken. Winkeliersverenigingen
hebben voor het evenement prijzen
beschikbaar gesteld.
Het corps organiseert op 2 juli op het
feestterrein op het schouwburgplein
en in de Lagere school de fakkel aan
de Reijerdijk in IJsselmonde een
wedstrijd voor kinderen en hun lie
velingsdier.
De jury zal bij de beoordeling afgaan
op de marnier waarop het kind met
zijn huisdier omgaat. Het gaat er
niet om welk dier het mooist is.
Honden, en katten mogen niet mee
doen.
Om twee uur 's middags wordt begon
nen met. kinderen, in de leeftijds
groep tot zeven jaar, daarna volgen
groepen van acht tot tien en van elf
tot ve^-*ien jaar. Ieder kind krijgt,
hoe dart ook, een prijsje.
Inschrijvingen op donderdag 12 en
vrijdag 13 juni aan Eendraciitsweg
35 en Reijerdijk 61.
Tenslotte houdt het corps op vrijdag
20 juni een klaverjasconcours in het
Unilever-restaurant in *t Westerpa-
viljoen aan de Nieuwe Binnenweg.
(ADVERTENTIE)
De prachtigste kleuren en des
sins vindt U In onze sortering
filmdruk gordijnstoffen, wat
dan ook de meest verkochte
overgordijnen 'zijn.
Ais speciale aanbieding verko
pen wij nu filmdruk weefstof
in maar liefst vier verschil lende
kleurstellingen, 120 cm breed,
per meter voor nog a^n vief
en een halve gulden.
Vrijdagavond om 6 uur beginf
de verkoop ven deze prachtige
filmdruk weefttof, In vief bij
zonder mooie kleurstellingen,
120 cm breed, -
per meter M
Ook maandagmorgen opan
GUn ttt of schrift
Sfm,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag
Zonder hoofdelijke stemming
heeft de gemeenteraad gister
avond een motie aangenomen
waarin de minister van Finan
ciën dringend wordt gevraagd
„financieringsmiddelen ter be
schikking te stellen ten behoeve
van de leefbaarheidssectoren,
c.q. toestemming te verlenen om
eigen kapitaalsinkomsten hier
voor aan te wenden."
Dit gebeurde na de discussie over
de nota Investeringen 1.969, een nota
waarmee alleen de heer S. Groenendijk
(CPN) tenslotte niet in zee wilde
gaan. De nota behelst in hoofdzaak
een korting van tien percent op de in
vesteringen van alle departementen.
De motie was ondertekend door alle
fractievoorzitters, zomede alle leden,
uitgezonderd do voorzitter (de wet
houder), van de commissie van bij
stand uit de gemeenteraad voor de fi
nanciën, Burgemeester W. Thomassen
zei blij te zijn. met de motie.
De wethouder van financiën, drs J.
Reehorst verklaarde onder meer;
„Geld voor nieuwe werken komt on
gelooflijk traag af. Derhalve ziet het
er bijzonder slecht uit voor nieuwe
werken. We hebben nu nog 17 miljoen
gulden nodig om nieuwe werken uit
1866 te beginnen. Eén onderdeel daar
van is de bouw van een aantal scho
len, die in september moeten starten.
We rijn met de bomv begonnen, al lo
pen. we het risico op de Noordsingel
terecht te komen. Het is duidelijk dat
de centrale financiering, die vijf jaar
geleden werd ingevoerd, al veel te
lang duurt Dat is ook vandaag gezegd
op een vergadering van de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten. "Trou
wens: ik heb vandaag al veertien uur
over geld gepraat ik ben nu dus
ongeveer op temperatuur".
In de investenlm.gsn.ofca staat onder
andere, dat het ooilege van B en W
aan de minister van Financiën heeft
gevraagd 25 miljoen gulden extra te
mogen lenen, aangezien er schade
claims dreigen ln de sector haven.
„Van die 25 miljoen kunnen er mis
schien tien tot 1970 worden uitgesteld,
al leidt dat alleen tot moeilijkheden in
het volgend jaar. Maar die andere 15
miljoen gulden rijn aanwijsbaar no
dig".
Voordat de heer Reehorst aan het
woord kwam had de fractievoorzitter
van de PvdA, drs A. J. Lems ge
vraagd of Rotterdam wel over vol
doende financiële deskundigen be
schikt. Voorts stelde hij vast dat an
dere sectoren in 1968 hadden geleden
onder de investering in de sector ha
ven, hetgeen de burgemeester later te
gensprak,
Drs Lems: „Je moet er eigenlijk van
Uit gaan, dat „wie het ene jaar meer
krijgt dan een ander, moet het vol
gend jaar maar eens achteraan in de
rij gaan staan. Dat ds voor 1968 niet
gebeurd. Overigens is met deze inves
teringsnota in de hand een prachtig
pleidooi te voeren voor een nationaal
havenbeheer",
De WD-fraotievoorzitter mr K.
Sbaab stelde wait teleurgesteld vast dat
„het college van B en W in arren
roofde maar weer d» tien percenters-
geling had toegepast""
Een van de
grootstewa
renhuizen in
de binnen
stad telt twintig etala
ges en een aantal ver
diepingen, waar nog de
nodige vitrines en podia
op hun opschik staan te
wachten.
U loopt er talloze malen
langs en zoekt hot voor
werp of de kleding uit, die
u al zo lang had willen ko
pen. Misschien bekijkt u
die etalages niet bewust,
maar hot staat vast, dat de
wijze, waarop rij gevuld
zijn, meebepalend is voor
uw keuze. Verantwoorde
lijk voor deze begeleiding
is Elly Paradies, een süank
meisje van 22 jaar. Als eta-
leuze in dienst van dit gro
te warenhuis bewijst zU
niet alleen, dat vrouwelijke
smaak onmisbaar is gewor
den in de kunwt van het
etaleren, m-tar ook, hoe de
emancipatie van de vrouw
voortschrijdt. Haar beroep
werd nog niet zo lang gele
den uitsluitend door man
nen gedaan; thans is z(j
volleerd en heeft twee leer
lingen bij rich.
Voor ruim zevenhonderd
gulden bruto in de maand
stoelt Elly wekelijks met de
poppen. Hoe vindt zij dat?
,Je moet de mensen ideeën
geven. Als ik iets ga etale
ren, kijk ik eerst naar het
goed. Daar ga ik vanuit De
uitvoering is belangrijk,
hoewel je weet, dat alles
wat je doet al een keer is
geweest.'
Is het moeilijk, telkens
Iets nieuws te verzinnen?
,Je bent wel eens leeg,
maar er komt altijd wel
wat.' Hoe reageren do
klanten? ,Nou op de linge
rie-afdeling had ik van die
gekke peignoirs met paarse
pruiken neergezet. Dat
vonden ze wel-geinig, som
migen vroegen of ze bij die
peignoir ook die pruik
moesten kopen. Je moet
een beetje speels doen, een
beetje gek.'
EÜy Paradies, in hippe
heupbroek en "sleutel aan
ketting om de hals, doolt
nu zeven Jaar door de eta
lages en ls een van. de twee
volleerde eteleuzes, die dit
magazijn rijk is,
,Öe animo voor dit vak is
geweldig', vertelt ze, ,1k.
word destijds gekozen, uit
tachtig sollicitaties.'
Hoeveel verdient een
leerling?
,Ik ben begonnen met 75
gulden in de maand.'
Bestaat er een speciale,
vooropleiding?
Er is een etaleursschool
en je hebt natuurlijk
schriftelijke cursussen.
Maar daar heb je niet veel
aan,'
Heb je nu de toppen van
het vak bereikt?
,Nqu, voor Nederland
weL Als Je bh zo'rv groot
warenhuis werkt, krijg je
een goede opleiding, maar
tenslotte ben je vaktech
nisch op de hoogte. Alleen
in Duitsland of Zwitserland
bijvoorbeeld kun je dan
verder komen, wat je vak
kennis betreft althans. Ik
kan hier wel free-lance
gaan werken, dan verdien
je meer, maar je leert er
niet meer bl},'
Wat zou je graag willen
doen?
,Ben eigen boetiekje, met
'een koffiebarnetje of zo
achterin. Niet alleen op
kledinggebied, maar als de
mensen binnenkomen en ze
zien een leuke &toel, dan
kunnen ze die kopen
Of els ze een kopje koffie
drinken en ze vinden het
kopje leuk, dan mogen ze
dat ook kopen.' Haar kopje
koffie ls op en ze schrikt
als ze riet' hoe laat het ls.
De lunchpauze ls om en ze
'moet terug. Onderweg be
kijkt ze nog even de etala
ge van de concurrent.
Het is eigenlijk wel leuk1
om mensen te ontmoeten
met eenberoep, waar je
geen barst van af weet.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag De
gemeenteraad heeft gisteren be
sloten de zeehavengelden per
1 juli zodanig te verhogen, dat er
een jaarlijkse meeropbrengst is
te verwachten van circa negen
miljoen gulden.
Het is deze keer geen procentuele
verhoging/ maar een genuanceerde.
Dit houdt verband met het graven van
de geul in de monding van de Nieuwe
Waterweg en de Noordzee, die op ad
vies van de regering door de gebrui
kers van de geul, het diep stekende
schip, de mammoctlankers moet wor
den betaald.
Om een voorbeeld te noemen zei de
beheerder van de havenportefeuille,
burgemeester W, Thomassen: „Een
mammoettenker wan 200.000 ton moet
straks 80.000 gulden aan havengeld
betalen en een 100.000 tonner onge
veer 40.000 gulden. Hot is een duur
toegangskaartje, maar dat is opdracht
van de rijksoverheid".
De burgemeester sprak er ©overi
gens zijn grote verbazing over uit, dat
er nog even sprake van is geweest,
dat de minister van economische za
ken de verhoging van de zeehavengel
den wilde uitstellen. En dan ie weten,
dat de regering Rotterdam de geul
zelf heeft laten betalen, mei de op
merking, dat we de kosten maar
moesten verhelen op de gebruikers".
Inmiddels verlopen de geulweric-
zaamhedon volgens de heer Thomas
sen vlot. Sprekend over een Japanse
ervaring zei de burgemeester: „We
hebben in Japan gezegd; er is overleg
nodig tussen mondiale betrokkenen
bij grote schepen reders, bouwers
en havenbeheerders. Het is wel ver
nuftig om schepen van 400.000 ton te
bouwen, maar de tnfra-structurelc
kosten zouden er wel eens niet uit
kunnen komen".
Coöperatieve Tuinbouwveiling der Zuld-
HoUandse Eilanden G. A,
EMsteHaig 95—113, Borlma's 07—100, ï\sro-
rea Gr. 22—26, andijvie 3110 allca p, kg;
bloemkool S et, p, bak la 116—133, 8 et. p.
bak Ia 91—117. 10 st p. bak 67—00. a st. p,
bak 83—UQ, 8 st. o. bak Ita 57-81, 10 st. p.
bak rLn 34—3d abc3 p, St.; dubbele bonen
390—430 p. kg; snij bonen 3U.0350 p, kg!
kroten Z918 p bos; bos peen 74—95 p, bos;
was peen 91—0112 p. kg; peterselie 10—3lp.
bos; rabarber 10—G3 p, kg-; peulen 660—720
p. kg: selderij 17—32 p. bos; spinazie 3354
70/75 53—67 65/70 42—56, 80/ê5 40—46; Jo
nathan 75/BC 55-44, 70/75 43—45, 05//7O
46—63, 80/65 39—65 oflles p, kg; rböe bessen
W5—125 p. doosje; aardbeien 51—73 p. doos
je; tomaten Ia 7,60—7,80, Ic 6,50—7,30, I
5,30.
(ADVERTENTIE)
Laat het kamperen voor U niet
worden tot een behelpen met
veel minder dan thuis.....'maer
zorg voor wat komfort.,... en
vooral dat U uitgeslapen bent!
En dat bent U met deze slaap
zakken met lichtgewicht vul
ling, w.o. 70% acryl, geheel
uitrltsbaar, prima wasbaar en
heerlijk warm.
Vanaf vanavond zoekt U Uw
slaapzak uit, er zijn diverse
kleuren In een leuk fantasie
dessin, als speciale seizoen
aanbieding voor nog géén vier
en twintig gulden.
sniimaat 160x190 cm
Vrijdagavond om 6 uur boglnt
de verkoop van deze heerlijke
warme slaapzakken mBt licht
gewicht vulling, w.o.70%
acryl, In leuk fantasie dessin
en diverse kleuren, snljmaat
160 x190 c
Ook maandagmorgén opan
Gitn UL of tchrlft bast