AGENDA
4.95
hunkeMÖlter feofs
ISRAEL
BURGERLIJKE STANE)
SCHEEPSTIJDINGEN
«I
HET WEER IN
ROTTERDAM
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
'Openbare
werkein'
wordt gesplitst
Een nog onbekend
gebleven chauffeur
sticht verwarring
op Rijksweg 20
W aterhoogten
21e OUDE KUNST
EN
ANTIEKBEURS
California Stags
in Schiedam tegen
Nederlands B-team
4.95
toonaangevend infoundation mode
pagina 16 - vrijdag 4 juli 1969
(ADVERTENTIE.
Kodp nu een filmcamera om
straks de mooiste vakantiefilms
te maken.
Volautomatische Super 8 film
camera, een zeer solide camera
met volautomatische helich-
tingsregeling, waardoor het fil
men probleemloos wordt en
het risico van onder- of overbe
lichte fiims geheel verdwijnt.
Met lichtsterke lens en fixed
focus instelling, dus alles wat
verder dan 1 meter ligt komt
scherp op de film, elektrisch
motortramport en filmiefler.
Kompleet met handgreep nu
voor nog géén honderd en
twintig gulden.
met 1 jaar garantie
Vrijdagavond om 6 uur begint
de verkoop van deze Volauto
matischs Super 8 filmcamera,
met lichtsterke lens, fixed fo
cus instelling, elektrisch mo
tortransport, filmteller, volau
tomatische belichtingsregeling
en handgreep
voor
Ook maandagmorgen open
Gién te/, of schrift best.
OPGAVE VAN HET KNMI
(filiaal Rotterdam)
Waarneming 8.40 unr
heden gisteren
Luchtdruk
1023,2
1020,5
Windrichting
wztv
nw
Windkracht
2
2
Weersgesteldheid
1. bew.
bctr.+nevel-fr.
Temperatuur
17,6
18,6
Temp, buitenbaden 23
22
Neerslag in24 uur
0,2
0,0
Max. temp, gisteren 14,40 uur: 22,5
Min. temp. heden 05.20 uur: 13,0
halte 250 mg per liter; gemiddeld gel
dingsvemogen 810 micro Siemens; ge
middelde hardheid 15,0 Utilise hardheids-
graden.
Bedrijf Berenplaat verwachting van
4 t/ttt 1 JoÜ gemiddeld keukenzoutge-
halte 255 mg per uter; gemiddeld gelei
ding» vermogen 800 micro Siemens; ge
middelde hardheid 15,5 Duttsc hardheids-
graden.
Arena, dag. 2, 7, 9 30 uur, zat on zond 2,
4 30. 7. 9 30 uur: Sartana, kill zolang jc
keft, 18 jr.
Calypso, dag. 2, 7, 9 3o uur, zond. 2, 4 30. 7.
DM uur: De gcndaime op vrijersvoeten,
al.
Centraal, dag. 2, 7. Ö.15 uur. zat en zond. 2,
4 30. 7, 0 30 uur; Llfsters, 13 jr.
Cineac-Bijenkorf, dag, (ook zondag) 9 30.
11.30, 130, 3.30 uiur: Jungle boek; elke
avond 5 30,1.30, 9 30 uur: High Noon, 14
Cineac-Beurs, dag. 0.30, ld.30, 130, 3.30, 5 30,
7.30, 0.30 uur, zondag vanaf 1,30 uu.r:
Zoek een plaats om te sterven, 14 jr;
zondagmorgen 11 uur: De laatste para
dijzen, Dl.
Cinerama, dag 1 45 en 19.45 uur: The lon
gest day, 14 jr.
Colosseum, dag. 7, 930 uur. zond. 4.30, 7,
9 30 uur: Werelddeel der verschrikkin
gen. 18 jr, elke middag 2 uur: Laurel
cn Hardy als brokkenpiloten, al.
Corso, dag 2 en 8 uur: Funny Girl, al.
Grand, dag 130, 19 30 uur: Gejaagd door
de wind, 14 Jr.
Harmonie, dond. t/m zond dag. 2. 7, 0 15
uur, zond. 2, 4 30, 7, 9.15 uur: De strijd
om San Sebastian, 14 Jr., maand t/m
woensd.. dag. 2. 7, 9.15 uur: Nattlek, 18
Kriicrion, dag. 230, 7, 9.30 uur, zond, 2,
4.30, 7, 0 30 uur: Yellow Submarine, al.
Lumiere, dag. 2, 7, 9.30 uur, zat, en zond 2.
4,30, 7, 930 uur: Ga Jc weg of ik neem
je weg, al
Luxor, dag. 2, 7. 9.30 uur. zond, 2. 4.30, 7,
930 uur: Fantomas-FcsUval - don<J t/m
zat.: Fantomas, 14 Jr., zond. t/m dlnsd.:
Fanlomds slaat toe, alwoensd.; F an to
rn .is contra Scotland Yard. 14 Jr.
Metro, dag. 2. 7, 9.30 uur, zond. 2, 4 30, 7,
0 30 uur: Je leeft maar twee keer, 14 jr
rassag-, dag. 2 (bch. woensd. >en 8,15 uur.
zat 2, 7, 0.16 uur, zond. 4.15, 7, 9.15 utlr:
Je geld of je leven, al-
Prinses, rtond. t/m dlnsd., dag. 2, 7, 8 30
uur, zat. 7. 920 uur. zond .4 30, 7, 9 30
uur: De hel op het strand, 18 jr,
ivoensd, 7, D30 uur: Dracula, prins der
duisternis, 18 jr.
RïX. üond. 7, 9,15 uur: Het oudste beroep
van de wereld, 18 jr., vrijd, t/m
woensddag. 7, B.!5 uur: Met de blan
ke sabel, 14 jr.
Studio '62, dag. 2.15, 7. 9 30 uur, zQnd. 1.45,
4 15, 7, 9.30 uur: The party, al.
Thalia, dag 2. 7, 930 uur, zat. en zond. 2,
4.30, 7, 030 uur: Een scliip vol hippe
vogels, 14 jr.
't Venster, dag. 2. 7, 915 uur, zond 2, 4.15,
7. 9.15 uur: Lieve, lieve John. 18 jr,
Victoria, dond. 7, 9.30 uur: Dr. StrangeJove,
10 Jr„ vrijd, t/m woensd. dag, 8 uur,
zond. 4 30 en 8 uur, maandag geen
voorstelling: Spartacus, 14 Jr.
NaohtvoorstelliTi gen
Arena, vrijd, cn zat. 0.15 uur: Play Girt, 18
jr.
Calypso, vrijd. en zat. 0.15 uur: Giant. 18
jr.
Colosseum, zat. 0.15 uur: Sartana. de schrik
van Texas, 18 Jr.
Prinses, vrijd. en zat. 12 uur: Dracula,
prins der duisternis, 18 Jr.
't Venster, vrijd. en. zat, 12 uur: Wilde
aardbeien, 18 Jr.
Victoria, zat. 0.15 uur: Sexy Carmen Baby.
18 jr.
Ktndermatlnces:
Cineac-Bijenkorf, dag. look zondag) 8.30,
31.30, 1.30, 3.30 uur: Jungle boek, al.
Colosseum, dag. 2 uur: Laurel cn Hardy als
brokkenpiloten, al.
Passage, zond, cn woensd. 2 uur: Lassie's
beste vriend, al.
Prinses, zat, zond. en woensd. 2 uur :De
dolle streken van Laurel en Hardy, al.
Rcx, elke middag 2 uur. zond. 2 cn 4 30
uur: De nieuwe avonturen van Dik
Trom. al.
Victoria, zat. en woensd. 2 uur. zond. 1,45
uur: Wmmetou, het grote opperhoofd.
Al.
Schouwburgplein, 20.00 cn 21.00 uur: Jef
"Last - Lof der Zotheid;
Rotterdamse Schouwburg, 20,15 uur: Ned.
Operastichting - he Bosslgno 1/Pctroes]-
Ka;
Doelen, grote zool, 20,15 uur: Concertge
bouworkest olv Eiiahu Inbal, Paul lia-
dura-Skoda - piano;
Rotterdamse Schouwburg, 20Ü5 uur: Bras-
mwee of Sof der Zotheid (besloten
voorstelling);
Rechter Maasoever: Pa. X. M. Brussaflrd.
Oostzeedijk 38]., tel, 138005; J, Ex Ier. De
Sav Lohmanlouj» 117, tel, 244111;
van Noort, Matïieticsserlaan. 302,
234405; O os topapotheek, Kusthoflaan 34.
to; J.B0712; SchanswJjctcapothcek, Abts-
weg 40, tel. 2*9127; J. H. M. Vos, Ma-
thenesserdljk 38, bel. 155250; Westerapo
theek, Niir Binnenweg 115, tel, 234602.
Hillogersberg-SchlebroekSehiebroekse
apotheek, Uitweg 13. tel. 181234.
Linker Maasoever: B. ït Drielsma, Oranje-
boomstraat 85, tel. 270124; Dr. Th. Ex-
lor. Wolphacrtsbocht 395, tel. 270250:
roej. M. B E. Haanuppel, Groene Hllle-
djjk 269, tel. 272443: mevr. Dr. M,
Faulssen-Smeets, plein 1853, no 25, tel
178078.
Vlaardlngen: A. Bot, Blllitonlaan 68. tel.
344725.
Porriis-Hoogvüet-Spijkenisse: Apotheek
.Botlek', Lisstraat 04, Spijkenissc, tel.
01830-2488 (bgg 2527).
Tandartsen:
Rotterdam, uitsluitend van. 11-12 er» 17-18
uur; V. L. Phoa, Btankenburgcrpark
1C0; L. J, van Slooten, Dordtselaan
234a.
Pemis en omgeving, uitsluitend van vijf
uur tot half zes nun.: J. P. Smits, Ake
lelatraat 18. Spijkenisse.
BOTTERDAM, VrijdagDc afde
ling openbare werken van de gemeen
te-secretarie van Botterdam wordt per
1 oktober 1909 gesplitst In twee afdo-
Hngen: dc afdeling openbare werken
en de afdeling stadsontwikkeling en
verkeer.
Tot hoofd van de afdeling openbare
werken is benoemd mi\ W. Eijsberg,
tot dusver administrateur bij de afde
ling openbare werken van Rotterdam.
Tot hoofd van dc afdeling stadsont
wikkeling en verkeer ja benoemd mr.
B. H, Engberts Ic Alkmaar, thans chef
van de afdeling openbare werken en
volkshuisvesting van de gcmeenle
Alkmaar,
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Een onbe
kend gebleven chauffeur heeft gister
middag circa vijf uur met zijn per
sonenauto op de Rijksweg 20, ter
hoogte van dc Poldervaart, nogal wal
verwarring gesticht door eerst van de
linkerrajbaan geheel naar recht? uit te
wijken en onmiddellijk daarna v>e«r
gebruik tc maken van de middenbaao
De chauffeur maakte deze manoeu
vres met een snelheid van 120 km per
uur. Een bestuurster van een andere
wagen, die op zeer korte afstand volg
de, raakte hierdoor zo de kluts kwijl,
dat zij eveneens eerst van de linker
helft naar de rechter, vervolgens wee»
van de rechter naar do linkerhelft uit
week en tenslotte met haar wagen in
de berm van de weg terecht kwam
Ook deze manoeuvres werden ge
maakt met een zeer hoge snelheid
De vrouw liep hierbij wonder boven
wonder 1 echts enkele schaafwonden
en kneuzingen op en kon na behande
ling in de Dr. Nolelstichting weer
naar huis worden vervoerd. Haar wa
gen werd zwaar beschadigd. Do
chauffeur van do andere wagen heeil
kennelijk van het ongeluk niets ge
merkt en is doorgereden.
SPORTPROGRAMMA
Voetbal
Amateurkamploenschap van Nederland
Middelburg—SC Enschede, SC Enschede—
Middelburg. RVB: promotiewedstrijd rca
le klasse: VDL 2—EDS 4.
Honkbal
Hoofdklasse: HOK—ABC, HCAW—Sparta
ABCHCK, OWO—Sterks, Sparta-
HCAW. Storks—OWO, eerste klas l
HCTIWNeplunus, Volewfjckers—HHC,
Celeritas—Giants Dlemen. Onze Gezellen—
AJax.
Eerste klas B: TerrasvoseCsADO Quick
A—HSC Tilburg, PSV—RAP, UV1'—Scho
ten, tweede klas C: Watergraafsmeer—JE-
KA. Euro Star»—Blauw Wit. SEC—Wasse
naar, Schiedam—Donar, derde klas A: The
HhwksTom sons, FAK—Forward Hitters
DHSVFC, NADO V—Geldrop, derde klas
D: TYBBKMS, BTO—THB, Libanon-
ftipperda. CWBlue Birds, res. eerste
klas: ÏJVV 2—Haarlem Nicols 2, Schoten
2—AJax 2. OWO 2—HCAW 2. Celerltas a
Sparta 2. res. tweede klas A: HHC 2—
Giants Clemen 2, HCTIW 3—Torrasvogelt.
2, HCK 2OWO 3. Feijemxxrd 2—SC Haar
lem 2, res.tweede klas B: HSC Tilburg 2
—Sterks 2, Wassenaar 2—Feijenoord 3,
HCAW 3—Euro Stars 2, Sparta 3—-Neptunus
2. rayon Botterdam, eerste klae: Gouda—
SCR, DRZ—Zwijndrecht, tweede Was,
WOR—SCO, Left RepariansSVO, re»
eerste klas: Eur-o Stars 3Schiedam 2, DHS
2—Neptunus 3, Nado V 3—Sparta 4, Liba
non 2—SCR 2, res. tweede klas A: VFC 3
Gouda 2, Euro Stars 4DOS '32 Z.Schie
dam .3Neptunus 4, res. tweede Klas
PRZ 2—DOS '33 3. Schiedam 4—CVV
Euro Sters 5—Zwijndrecht 2. SCR 3—The
Hawks 2,
Cricket
Eerste klas A: De Krekels—Quick H,
HCC 2HCC t, eerste klas A: ACC—HCd
1. Rood en Wit—HCC 2, eerste klas B: Her
mes D vs—Sparta, sscc—BloemendaaL
Quick H 2Excelsior. VRAQuick N.
Honkbal CW speelt zijn
voor dit weekeinde vastgestelde com
petitiewedstrijd tegen Blue Birds zon
dagmiddag op het complex Varken
oord. Het duel In. de derde klasse d
begint om half drie.
5 juli; Hoogwater te Rotterdam Xe tij 9.21
2e tij 21,27; te Dordrecht ie Ij 8.37, 2e tl
22.04; tc Hetlevoeteluis 1c tij 7.44 2e tl
20-11; te Hoek van Holland fle tij '706, Ze
tij 10.29.
IJSSELMONDE
Westerbeek zE.
root»,
PERNIS Ce horen: G. van Dljk-Gotlcl8-
waard 2 dochters.
ROTTERDAM Geboren: C. J. Kok-van
Hees 7.1 V Blom-van f-eeuwen d» W. J,
Hoek-Grosn d; M. H. o Vclthuljzcw-Gras-
horn z;R. VcrbUrgh-Hansen. d! A. A. M.
Schermsr-Koronters. Z. N. van der
Schoor-Sulman F GU zc-BeCrman d: J.
Schlcsstr-Bcs 2; A, Nlcuwpoort-van Kaam
z;J M Schaap-Braam z;W. Noorduln-Vcr-
moen z; F P de Jong-de Zeeuw z; H 3.
Adrinamsen-Gouwen z; C. M. A van San-
ten-Zwotöloot d; A. G. Luuihoul-Faasse z;
C. S. C. Grisnlgt-Kemp d; H, J. Henring-
van der Plmjtn d; Y. E. VaMentak-Wlltems
d; A A. M Gruteke-Voltebregt z; W, H. C,
Warman -Mactenj, z; E. J. M~ Wuljster-Da-
mes z; V Vriethoff-Boelhouwers d; J, H.
Ponsen-Schluter 2; J. M- Post-Helnte d; C.
Scl»riek-van den Heuvel tl; 3. W. van
Wijk-Elvers d; M. E. van U peren-Pack z;
G. W. Grüber-dcn Botsen z; G
KlU?arslan-Scvinisoy d; J, J, van der
Roest-Westeriibrink d; C. M. van Vuuirdc-
Poot 7.
Aangiften van. geboorte op 1 juli 1963
Hoogvliet.
J H Valkenburg—Alderll estcn M A
van Zanten—Van Dam z; M KlopNtjs z;
A Esselbniiggo—Grave zj L Prook—Van.
Dam d; M C Everts—Van. der Dussen z.
Aangifte van geboorte op 1 Jutt 1963
Hoek van Holland,
W J Staal—Do Groot z.
Aangiften van geboorte op 1 Juli 1963
overschlc.
M van Wageningcn—-Van Donk 2; C H
Bu king—Kouwenhoven d.
Aangiften Van geboorte op 'i juli 1969
Rotterdam.
M J Aldenzee—Joosten d; E P Dubbel-
mati—Langenberg d; F de Leeuw—Schellc-
ra zi H M G EggeVan Iperenburg z; M.
van der SïuljsDubois z; F de Nijf—Ve.
nemo z; J. van der Linden—Biesheuvel d;
M SchiphorstDa mme z; A H MulsWolt-
hoom z; C S Christen—wyngaarde z; C A
der Schalt—Senden z; E M Cohen—
-■ -- "-jornweg—Schilling d:
}lcEekman d; J H
A A de Jons—De
J GlcsbersVan der Woldt d; P M dc Vis
serBruggeman z; IIJ m Kanij—Schuch d;
A van de Sanda—Fernandez Gomez z; I
C S Franca—Lichthart d; P van Eflk—
Pelkman 1: A H Bijl—Van Vügt z; H M
OnlrrkVan der Helm d; H Roche—Belksma
d; JA Hcusdcns—Van der Sluis d.
ROTTERDAM Ondertrouwden: A. J
(ADVERTENTIE)
MUSEUM
1 HET, PRINSENHOF
- DELFT -
26 Juni t/m 16 juli 1969
Weekdagen van
10-17.30 uur
Zondagen van
13.00-17,30 uur
Dinsdag- en donderdagavond
van 19.00-22.00 uur
Gratis prospectus op
aanvraag verkrijgbaar:
Lange Voorhout 16, Den Haag
ROTTERDAM, vrijdag. Op dins
dag 29 juli zal bet Nederlandse B-ne-
gental. op het terreiiw an de honkbal-
vereniging Schiedam, uitkomen tegen
de Califomda Stegs, de Amerikaanse
studentenploeg, die onder leiding staat
van dr. William, „Bill" Arce. De wed
strijd bejmt om half zeven 's avonds.
Een dag later woensdag 30 juli
spelen de California Stags in Amster
dam tegen het Nederlandse A-negen
tal.
Scheepers 58 en T, Silver 49; E Bek 19 en
B v,d,Llneten 17; A. G. Fiokstm 20 en Y.
v.<t. Hoek 19 H. D. v.dAkker 32 een C. v.
Bergeijk 26; L. J, A. ÊteHriaar £1 en G.
Vorbiirg 18: J <le Bruijn 26 en D. v.Arden-
rie 26 Q A. v.Rosmalcn. 26 en J. M Bree-
mati 36: B v <1,Bosch 22 e>n M. M- Atteveld
22: A A, J. J. Debet 24 oft Rf M. do Jtsl
18;W. P. Buitenhuis 20 en M. vd Pteeg 10:
P, Donker J9 en A M. v. HouwelinBen 18, F
BeUerltng 22 cn M. C. Verhaar 20 :G H
Bosman 23 cn J, II Leeflaug 22;W. vDeift
26 en H. v d. VeJdcn 22; A. J. Boverhof 2-1
cn M Bakker, 2L;0. Stranglo 26 en K Dub-
beldam 25; A. Koster 22 en A, W. Foldrugo
18: J. H. Denekamp 35 cn M. Jane 41; R, J.
Harper 23 cn S. Hcljndljk 22; D, M. Klaas&e
22 en M. J. C- P. v,d.Walie 19:M.v.dJIam 20
en J.M.RomljnlS; M M, Kooijman 22 en B.
R. M. Bentem 23; P. J. Kesllng 22 en M.
E, v. Es 22, J. Harpman 29 en J. Maasland
25; E. J M Kestens 22 en C A. HasslnklO;
A, G. Gortding 22 cn J. C. Hubers 21; W.
Jansen 28 en E. H. Meeder 19; J. Mons 22
en C. M. v.Heet 25;M C.W. Grin wis 23 en
v.d. Kieboom 18; p Harreman 22 en Y. J
M Thebes 16: J Hartman 20 en W. M.
v.d.Ven 23 J W. Klootwijk 26 en R, M
Pedrazzint 25: H, M. vJIljk 27 en M. G.
Kansler 20 C. Jansen 22 en T Blom 29; F.
J, Bekkers 19 en H. M. B. vt Ho£ 17; P. M,
Kennner 21 ca J. v.d.Kaag 19
ROTTERDAM, ondertrouwd: F. J. v. Hei
ningen 20 en A. G Boerlage 18: D. J.
Meeng 24 en J. Smit 20: A Kooren. 28 en L.
H. Westsrman 29; L HouweUng 33 en H. J.
Wenttels 26; M, F. Krlcg 25 en, C. J, M, d
Hollander 20; R, F. Ilcnninjer 20 en A. M.
C. W, v. Donk 20; J. Paclos Alonso 28 en H.
J. Bras 34; E, J. Kramer 23 er» H. P. Hoo-
gcnboczem 2i: A. C. v. Mcer 22 cn S. A.
Heemskerk 18; H. J. v. Straaten 29 cn J .5.
M. Piter 24; A. Visser 29 en L Rljsddjk 28:
D. C. Blanchi 20 et» M, v. Drie! IS; A, Haak
22 en A- M v.d. Graaf 22; J. A. v. Ku|jk 20
en U, N. vri. Russt 10: H, R. v. Oudgaarden
24 en H.'A. Broersma at; J. .K Nieuwdorp
27 on G. de Jong 21; A, H. T. Pols 2a en
L A C. v Veen 22; P. A. v. Schle 28 cr
Poot 25; T. 8. H. v. Seeters 19 en L,
Boolhouwers 1/7;L. C. Sammellus SO en M.
Kemcbop 20; L. J. Mljnals 24 en E. H. Pmas
23; s, C. Huibers 2S en J, J. UL Geise 23;
M. F, Witte 22 en G M. D. v.d. Vllst 21; h.
L. Sncldcrs 21 cn, E. M. v. Baaric 20; T. Vet
25 en C. Duln 23! J. J. v.d. Velde 25 en A. F,
Weijcjiberg 23; G. A. WJjngaarde 33 en F,
N Balrak 31; J. H. Kraan 46 en C. L. Va
der 42; G. J. OuwendSjk 46 en L. H. Scr-
sansie 41P. Beekenkamp 72 en M. H. Mid
dendorp 24; M Tlnrntentian SI en J. Fan-
ser 21; A. Sparreboom 24 en C. W. Collar
21; C. M. Wulflelc 22 en M. J. Snijders 20;
T. A, Twaalfhoven 36 cn J. Beenhakker 28;
A. Schipper 23 en W. A. M. Koopal 22; K,
J. Fuahs 37 en G v.d. Krult 45; B. C. vd„
Ltndsn 47s en L E. Flach 2.1: D. v. Meeson
41 ei» M. A. Pruis 3D, H. Dokter 21 en P.
Dlngemansc 17; G. v. Beck 25 en S. A.
Plugge 21; A. v. Buuren 33 en T. dc Graaf
20; J. D. Boom 23 en D. J. Winkel 22; H. A.
Duister 20 en. C. v.d. Drift 20; H. F. v.
Aesch 22 ett C. de Jong 19; N. Bot 27 en S.
A. Meijer 27; C. Backers 29 eft G, M. Hengel-
molen 25; d. J. Bender 24 er» J. M. Bonten
bal 32; G. Bouwman 19 en P. Hoefman 19!
G. L Krijger 33 en F, dc Kleer 20; L. GvH.
Fortuijn 24 en M. J. Ncele 22; \V. J. de Ja
ger 23 en E. Beldor 21; W. H. Meesters 23.
en M F Manten 20: J v.d Hoek 25 en A.
Kremeis 21; W. K. Hbvlg 25 cn W- J. Loo-
zon 24; P. R Ladru 24 et» E_ M, Westerhof
23; TV. A. pit 26 en M, W. Et. v. Leeuwen
20: G Kranenburg 26 en J. v. Vltet 22; J.
J. Verbeek 25 cn C. P den Brabcr 22: W.
A. v.d. Ree 24 en M C. do Hoog 24; A. J.
Scheepbouwer 24 en R, v. Dongen 22; L F.
Jansen 64 en T. J. Priem 65; K. J. A. M.
Segers 44 en t. K. C. Dodemoftt 39.
ROTTERDAM Overleden: C. J. v. Balen,
man gehgew. m. A. H. s. Langcndoen G2
Jr. S. W. Hoek. vr. v. P.P. Stigtcr 88 jr; W.
Klers, man v. M J. A. Jaegers 59 jr; H.
Jon-ker, man v. N. Commijs 79 jr: A. van
Ewleten, vr. gehgew. m. J, Brus 89 jr; H.
G, Wildenberg, vr. gehgew. m. J. Mulder
85 jr; K. de Jong, ong. man 64 jr; M. C.
van der Lee, vr. v. N. van. d'or Laam 52 jr;
P. Tromp, dochter 3 mnd: E, Amersfoort,
ong. man 82 jr; C. Gunst, man gehgew. m.
D Verduljn 87 jr: N. Bakker, vr. gehgew.
m J H. Schmidt 85 jr; C, M. Baan, vr.
gehgew, m, J. Smit 80 jr; H- Pors, man v.
C. Otte 73 jr; E. L. de Jonge, vx. v A.
Kteiasohmidt 25 jr; B. Aalderink, man v.
H CBasoski 76 Jr; E. J. Kloos. vr. V. M
van Donge IS jr; P. Le Noble, man geh
gew. m. A J. Paltcnier 87 jr; L. C. H E.
Vroegop, dochter 3 mnd; TV. Wecda, man v.
F. Lookhorst 67 Jr; M. A. van der Meer, vr,
v. W, de Vrij 68 jr; A. R. J. Korporaal,
man v, M Vkotstra 72 jr; C. Tanis, vr v
D, Baan 73 jr; H. van Baaren, man geh-
few. m W. Wennekes OO jr; P, A. van
rooijen, man gehgew. m. A. J. .V. D.
Graai 93 jr; J. G, c. de Groot, man v A.
In 't Hout 67 jr;G. TV. Eljkelenkamp. ong.
vr, 76 Jr; C. de Jonge, vr, v. M. var» Krim
pen. 69 jr; A. de Veld, man v, J. H. Hollan
der ai jr; L. Leliveld, man v. C. van. Ma-
z)Jk 45 jr: C A. van der Eist, ong vr
jr; G. J. Velthoven, vr. gehgew. m. C
B, Cieremans 84 jr; c. C. J Spillner, man
gehgew m, A Klisman 69 jr; C. G. Mole
naar. vr gehgew. m H de Groot 85 jr; T.
van dcr Lint, man v. T. VVlarda 72 jr; C.
van tier Meuten, man v. M, T. S, F. v. d.
Steenoven 61 Jr.
Aangifte overlijden Hoogvliet 2 juli
1569:
P Voost, man gehgew m J Spruit 78 ir.
Aangifte overUjdfin UoORVllet 2 juli 1969:
A 1VI Hak, man v J Lejjdens 66 jr; A F
74 jr: J A van den Bogert, ong man 35 jr;
J van der Kraan, man v J den Brecjen
A Munters, man v C P M van Batenburg
61 jr; H J J Spitz man v J Smit 61 jr; W
Knlkman. ong vr 54 jr; L J Roos, man v.
P J Phillppa 54 jr; J van Mersbergen vr
gehgew m A Oost 87 jr; H H van Kleef,
ong man 85 jr; C van Ommeren, man v
M C de Neef 63 Jr; J Wijntje man v E
Schipper 90 jr; L Dirka man gehgew m
T C J Honscn 86 jr; p van Gllst, man geh
Few m J M A Vermeulen 76 jr; LHJ van
Marm, vr v T A Lieberom 75 jr; A Hen
driks, man gehgew m M A C Dekker 77
jt; A Dekkers, man v M Visser 54 jr; J
van der Schoor, man v G D van der Starre
51 jr: J Willers, vr gehgew m J J J Wolf-
fers 78 jr: J Gemmink. man gehgew m G
Wltteveen 53 jr.
Posities van schepen van Hedenmorgen. Voor meer
scheepstijdingen (de vólgende pagina.
Grote Vaart
Een goed
figuur voor
Voor nog geen vijf gulden koopt ti Bij
HunkemöUer lexis zo'ajmooie panty of step-in
met nylon-kanten voorpand. .Gemaakt vaa
stevig Lycra elastiek, dat uw figuur onmerkbaar
corrigeert. De kleur is wit, de maten 38 - 42.
In de Parool/Life-landen-
serie is weer een geheel be-'
werkte herdruk verschenen
van het boek Israël,
Israël, een nieuwe staat in
een oud land.
Israël, het enige land ter
wereld dat hot Oude Testa
ment gebruikt als zijn va
derlandse geschiedenisboek.
Israël, het land dat al meer
dan tweeduizend jaar ju
het nieuws is. Er is geen
land, dat door de eeuwen
heen zoveel geschiedenis
maakte ais het land dat nu
Israël heet.
Israël prijs j' 20,50
ell.
.dara
n Botterdam
AduOis n Assab 3 op 560 mijl
ono van a&sevnsian ell.
Ateetas 4 te Rotterdam
Algol 3 rede Lagos
Algorab p 4 Xiheus n Santos
AUidra n Charleston 3 op 700
mijl ono vaj» Paramaribo
Ameland 3 v. La zog n Tenia
Amstclmolcn n Kaapstad 3
op 710 mijl zw van ascen
sion eil.
Amyntas 5 te Hamburg vcrw
Anco Spray 3 n m, v. La Ro
mans n Pascagoula
Angolakust p 3 Aruba n Bar-
ranqullla
.n na Broers p 4 Startpoint n
Galloway
Anne Christma n Dover 4 In
de Golf van Rlseaye
Area p 4 Kaap San Lucas n
Curacao
Areas 3 te Benghazi
Ardeas 4 tc Rotterdam
Arsitoteles G te Curacao
Areas 3 te Benghazi
Ardeas 4 te Rotterdam
Arlstotds G te Curacao verw.
Ball 4 v. Genua n Kaapstad
Basttaaa Braere p 4 Kaap
Villano n Middlesborough
Batjan n Buna Ventura 3
n.m. op 1950 mijl w. van
Los Angeles
Bawean p 3 n.m. Kaapstad n
Montreal
Bengalen 4 te Genua
Bernard John p 4 Kaap FJ-
nlsterre n Benghazi
Bbitar 4 te Bombay
Britsum 3 nzn. te Antwerpen
Galamares P 4 Swan ell., n
New Grieans
Calchas 3 v. Lissabon, n Gi
braltar
Cartoga n Kingston 3 op jena
mijl o. van Bermuil»»
Ceres 4 te Anto Fggasta
Chevron. Arnhem 3 te Avow-
mouth
Chevron Delfzijl Z n.m.
Rotterdam
Chevron Eindhoven n Las
Mines 3 op 1080 mijl zw
van Los Angelea
Chevron Nederland nDumal
3 op 350 »nljl o. van. Manilla
Chiron 4. te Houston
Cornells Broere 12 te Rotter
dam verw.
Oabomeykust 4 v MatadJ
Cabin da
Deltaduvrid 3 v B-ahia Blartcn
n Rotterdam
Diloma p 4 Quoin ell. n Sin
gapore
Doehvük P 4 Port Etieune n
Genua
Dordrecht n Hstegkang 4 op
000 mijl no van, Hokkaido
Dutch Master 5 te Teesport
verw.
Echo p 3 Detroit richting
Montreal
Eerostroom 4 te Rotterdam
verw.
Engelfna Broere KI te Rotter
dam verw.
Es so Amsterdam 3 v New
York n Aruba
5SO Rotterdam d 4 Dakar
Rotterdam
Forest Lake p 3 Tehuarvtepeo
n El Palfto
Forest Town n Caribische zea
3 op 360 mij l wzw van Bcr-
muda
Ga aster dijk n Bermuda 3 op
430 mijl mw van Flora?
Azoreti
Gaaumedes n Duinkerken
op 200 mijl no van Puerto
Rlco
Geeststar 4 te Dominica
Gloria Marls 5 te Antwerpen
verw.
Gooiland 4 nm tc Itajai verw.
Gulf Italian o 3 Belawan
Men a
Hermes p 3 om Flores Azo-
ren n S.t Maarten
Kolcndreeht n Avonmouth 3
op 670 mijl no va nSt. He
lena
Hilversum 4 te Antwerpen
verw.
Hollands DteP 3nm te Hohe-
koog
Isis 4 te Amsterdam
Ittersum 4 te Jacksonville
Xason n Barbados 3 op 850
mijl ono van Gtiadelouca
(verb.)
Kalydon ii Seattle 4 op 750
mijl no van Vancouver
Karachi 4 te Antwerpen
Karakorum n djeddflh 3 op
270 mijl no van Mogadiscio
Karimun 4 v Rotterdam
Bcnang
Kenia 4 nm te Slngapo:
verw.
Kinderdijk 4 v Callao
Chaneay
Koningswaard
Cardon
Koraria
pier
Korenia 5 n mte Hongkong
ten
Koudekerk 2 te Fort Swet.
tenharo
Ladon 4 te R'dam
La Llbetta 3 te Delawaredty
Langkoeas 29 v SoerahaJa n
Panamakana-al
Leendert Broere 8 te R'dsra
verw.
Lelderkerk S v Kaapstad
Hamburg
Leave Lloyd n Cristobal 3 op
1500 mijl o van Bermuda
Lycaon 4 nm te Semarang
Madison Lloyd n R'dam 3 op
780 mijl o van Hawai
Marathon n Baltimore 3 op
830 mijl zzo van Kaan Hat-
teras
Mare Sllentum 4 te Antwez-
4 v New York n Aru-
Mteos 4 te A'dam
Memmm n A'dam 3 op 500
mijl zw van Azoren.
Neder Ebro p 3 Okinawa n
San Francisco
Neder Linge n Balboa 3 op
des
Neverita p 3 Durban n Mem.
Nieuw Amsterdam 4 v Cobb
it New York
Ouwerkerk p 4 Kaap Pabnas
a Bahrein
Polyphemus 29 te Hongkong
Prins der Nederlanden n
Southampton 3 op 250 mill
no van San Miguel
Prins Philips Willem 4 te
R'dam.
Prinses EmiMa p 3 San Mi
guel n Piraeus
Prinses Margriet 4 te La
Gualra
Provenierssingel 4 te Port
Soedan.
Queen of Sheeba 4 te Djibou
ti
Rcchab p 4 Kaap Finlsterre n
Bouaan
Rotterdam 3 v Fort de Fran
ce n Barbados
Rijndam ri Southampton 3 op
265 mijl o zo van Hallfax
Schie Lloyd 2 te Singapore
Sehiekerk 4 te A'dam
Schouwen n Singapore 4 op
355 mijl no van Saigon
Serooskcrk 4 nm te Bremen
Slotemkerk n Pemaag 3 Op 560
mijl ono van Ascension ER
Stad Gouda 3 v New York n
Gijon
Stad Vlaardingen 4 v Balti
more n JoegoslaviO
Stad Zwolle 3 v Rouaan n
Dakar
Stelki Fornax 4 te Rotterdam
Straat Colombo 3 v Soeraba-
Ja n Singapore
Straat Cook 2 vMaurittus n
Durban
Straat Franklin 4 te Whrri
Straat Freqtovrn n Ehirban 3
op 3C0 mijl wnw van Coco*
Eil.
Straat Futami 2 v Kobe n
Keelung
Straat Hobart 3 v Osaka n
Nagoya
Straat Hongkong 4te Kaap-
irtad
Straat Honshu 1 v Penanu
Mauritius
Straat Lagos 30 te Port Eliza
beth
Straat Magelbaen 4 te Lom»
Straat van Diemcn n Hong
kong 3 op 500 mijl zo van
Shanghai
Tahama p 4 Monrovia n
Per2.QoÖ.
Tamara 3 j»m v Brighton
(Trinidad) n Landsond
Tana Haiq 3 v Assab n Rot
terdam
Taras 4 v Rotterdam n Lt-
saxx Lissabon
Theiron 4 te Port of Spain
Tjibodas 1 te Lourenco Mar
ques
Tjiliwong p 3 Manilla n
Hongkong
Tjtwangl 3 te Brisbane
Vlvlpara n Nynashamm 3 op
800 mdjl no van Bermuda
Vlieland 3 v Los Angeles n
Seattle
W-aalekerk 5 te Sydney verw
Westertoren 0 Curacao 3 op
280 mijl w vamHavan
Lee 280 mijl w van Havana
WILLEMSKERK 4 te Fte-
mantle
WoHersum p 3 Kaap Kenne
dy n Havre
Wonoglri 3 v San Antonio n
Picco
Zaanland p 4 kaap Fnisterro
n Santos
Zonnekerk p 3 Durban n
Mbmbassa
Zwlindrecht p 3 Monrovia n
Walvisbaai
Kustvaart
Apollo-li 3 te Rotterdam
Alpha 4 te Imnringhaw.
Aoine n Antwerpen 4 in de
Golf van Biscaye
Ask 7 te Sur.-dsvall verw
Atlantic Trader n Barbados 3
op 3O0 mijl zzo v Berm-u."
Avenlr 5 te Dordrecht vei-w
Aerdenhout p 4 Gibraltar
Barcelona
Alert 4 te Antwerpen
Anna 3 te Teignitiouth
Annemartö Boehmer 4
Oastellamare dlf^ibbia
Arik wtnsemlus 4 te Rotter
dam
AU-S <Tv Rochester n Bilbao
Anda 3 v Bergen (Noorwe
gen) 1» AJta
rvo 3 v Blylh n Trurc
eyerland 4 nm te Harlingen
verw
Bonaire 7 te Hamina ver»v
Barendsz p 4 Majorca 1» S-
Raphael
Bonefaas Smits p 4 DunEO-
ïwss n Portugal
Berkelstroom 3 te Bordeaux
Bora 4 te Leer
Bnnto 4 te Bridport
Burgundi3 3 te Raennc
Cornelia B-2 4 te Rotterdam
Crescendo 5 tc Stege verw
Corrie-2 5 te Ostende verw
Claudia b 4 Kiel n Groningen
Concepdon 4 te Rotterdam
Con fid 2 te Exmouth
Constance 4 te Vlaardingen
Canada 4 te Por
Continent 4 te Temcuzei»'
Coria 3 te Delfzijl
Carmen. 1 v Whitehaven n
Kopenhagen
Dletert 4 te Amsterdam
Dolfijn 4 te Fredertksvaeri*
verw
DaJ e Boohmer p 4 O ran n LI-
masot
Dina 1 v Newlyn n Cowc
Donau 2 te Plj'mouth
Cddystone p 4 Dover 1
4 te Punta
Eems 4 te Antwerpen
Bdda 4 v Gcfie n- Antwerpen
Kis Teekman 2 v Neathriver
n Dordrecht
Emmy-S 3 te Santander
Esbeek 4 te Yxpiia
Pi vel p 4 Aaida n Truro
Franotóco. p 4 Twne n
Spczia
Fem 4 tc Delfzijl
Frlso 4 te New haven verw
Geulborg 4 ts Antwerpp^
Gruno 4 te Gent
Gersom 3 te Londen
Cïöiina p 4 Kiel n Mantyiuoto
riaronne 2 te Glasgow
Hendrlk-B p 4 Borkum.
Halmstad
Harry 4 te Gent
Heemskerk i tc Fllxboro
vcrw
Heereagracht 3 v Kotka
Barcelona
Houtman 3 te Port Talbot
Hado 3 te Swansea
Ho ondiep 1 te Blyth
HoUandla 2 te Plymouth
Jutland 3 te Hamina
Jacob Teekman. 3 v Umulden
Plyrpvdth
Jell 2 te CHarlestwon
Johanna Buitelaar 3 te Liver
pool
John-V 1 te Ne&phouse
Keizersgracht 3 v Hamina n
Preston
Kolga 3 te Delfzijl
Kwiek 4 v Hartogen Berg-
n« (Noorw)
Kilo 4 te Tetgnmouth
Luther 4 tc Rotterdam
La Palojna 4 nm te Ipswich
Lady Jane Amway 3 nm op
900 mijl O van Bermuda
Lizard 4 te St Ma3o
Lydia-W 4 am le Oskar*-
hamn verw.
Louse 4 nm ge Gouda venv
Lupia 3 te Antwerpen.
Le Prechaün 3 v Oldenburg
n Glouchester
Lea 2 te Frederikssund.
Leliegracht 1 te nhoreham
Madjoe 5 te Par verw
Markborg 4 te Dellzijl
Majorca 3v Great Yarmouth
n Pasajca
Melke p 4 Kaap Bougarone n
Haanburg
Mariana 6 te Dubhn verw
Mcta 4 te orewerenp
Merweücn. 40u
Merwéhaven p 4 Ouesaant
Taager
Martezje Boehmer 5 te-Mar
seille verw
Maas te Rotterdam
Mean a 4 a mte Colchester
verw
Merweborg 3 v Delfzijl n Bo-
hois
Mar mus Smits 3 te Newport
(Mon.)
Marsdiep 3 te St Nazairc
Noord n honfleur 4 in d«
Golf vaa Blscayo
Nomadisch 4 te Gent
Neutron 4 te Londen
Nünrod3 te Aidrossaa
Noordborg 4 te GROTIW
VERW.(verb)
Normanüia 3 v Gothenburg v
Rouaaa
Netto 3 v Foynes n Mmuiden
Njord3 te Rouaan
Ostara 1 te Sköghall
Pleter 41 eScheveaingen
Patricia 3v Thames a Bilbao
Primus p 4 Kaap St Vine eft
n Rotterdam
Prinsengracht p 4 Cartagena
n Setubal
Plal 4 te Rotterdam
Proton 4 te Londen
Phoenix 4 te Rotterdam
Prtnsenborg 4 teDelfzljl
prudenfia 4 v Hartogen
Kopenh aigen
Prooyon 4 te Avonmoutb
Riet 3 te Bxmouth
Roelof Jan 4 te Rotterdam
Reggeborg 3 te Delfzijl
Étegina 4 te Huil
Rapid 1 te Bridgewater
Rlni 2 te Colchester
Sllvaplana 4 te Rotterdam
Strius 3 nm te Londen
Schoonebeek p 4 ouessant n
riga
Stella 4 te Antwerpen
Sylvia-2 p 4 Bougie (ten w)
n Casablanca
SDixit 4 te Rotterdam
Scheldeborg 3 te Delfzijl
Schokland 4 v Granville
Telgnroolith
Rilva 4teGefIe
Spolesto 2 te Corle
Surveyor 3 te Bremen
Tyro 4 te Rotterdam
Twee Gebroeders p 4 Oues-
xaat n Lissabon
Trica p 4 Oland n Setub»1
Tim o 4 ie Antwerpen
Triumph 4 te Middlesborougb
Tasman!e 4 te Duinkerken
Transit 4 te Hartogen
Tno 4 to Terneuzen verw
Tromp 4 te Carrickfergus
Twin 3 tc Avonmouth
Theodora 4 te Linunerick
verw
Ursnus-B 4 tc Rotterdam
Valkenburg 3 nm te Cork
Van-da 3 nm te Antwerpen
Vlteree n Dakar 4 ln de Golf
van Biscaye
Vedette 4 nan te Le Lcguo
vcrw
Victress 5 to Great Yarmouth
vcrw
Valiant 4 te Neath
Van Brakel 4 te San Aniioeo
verw
Viking 4 te Antwerpen vcrw
Westerbeek 7 te Kotka verw
Wilpo 5 te London verw
lVilli Boehmer 6 te Miami
verw
WÜ71-2 4 nm te Casabbaca
vcrtv
tValentourgh 4 te Oxeloautul
Zeeburgh 4te Antwerpen
Zuiderzee p 4 Ouessant a Ca
sablanca
Zanzibar 4 te Gcfle verw
Zwaatitina 4 te Delfzijl
Aangekomen schepen
Paulina Dordrecht G. Mau-
ritz
Vulcatn Viaarttogen Vul-
c&anhaven van Ommeren
Ulysses Eemhaven N. vA
Berg Hudftf Veder
Axeltna Brodin Beatrixhaven
Q-D. Hudlg Pteters
Taras BeatriXh. K.N SM, Hu-
dlg Veder
Hens Wal Botlek Borax
O.A.L.
Melrose Abbey Beatrlxh.
Mueller Progress Humher
Deo gratig Parkhaven Mul-
EUrOplc Ferry Beneluxhavea
T.FB.
NorwJnd Benctixhavcn NSF.
Drogoncra Eemhaven Delta-
poort Voigt
Westland Trader VJaatd.
K.W. haven Dirkzwager
Nereus LloydkBde Jamca
Sanith
Arlinghem Krol. veer A.S.F
Soetenmeer Fokkes
Hemislaus Pemls Shell 34 v
Ommeren
Mo Bi Permis PJJ.M. Eudiz
PieterS
Husky islbz) Vlaaidtegen
H.V.O. Oudkerk K
MarmorfjeTl Usolhaven Bur
ger
Con£ok.ust Margriethaven
T.ÏLB. Ruya
Willem Koert» Menvehaven
Mueller Progress V, Omme
ren
Kungsoe RDM Heyplaat
Vinke
Beverland Waalhaven, SMH
SB3I.
Sin aio a Maashaven THB Cor-
nelder
Londinon Merwehaven C
Sw. Vinko
Garmo SUeltjeskade James
Smith
Ethrtos Waalhaven P 6 Aeeh
SSM
Paul Westers Mex-weh. SSM
v. Uden
Mfro Datum Botlek n Mater
Aaltje Merwehaven VUfwin-
hel Kamp Scheepvaart
Cnrkbroek Botlek Boel 11
Sootermeer Fakkcs
Doros Beatnixhavcn KNSM
Hudig Vcdcr
Konigsberg Dordrecht Mau*
xitz;
Campos Waalhaven Boe» 8fi
Ruhrtraas
Citv of Exeter Menvehaven
Cnrn.Sw.Hoyman Schuur
man
Annelies Dordrecht wamber-'
ale
Erjo Dordrecht Wnmbersie-
DJemlla Pernis NOM v, Om.
meren
Cardona Europoort R.W.S
Dirk2»vager
Sireelcn Vlaardingen N. Ms.
tcx Mltnncsman
Miranda Dordrecht WambCr-
ue
Chevron delfzijl Chevron
Pernis Sta Buv* en Co
Shaftesbury Maashaven
R.S.M. HAL.
Alecto Pernis Pakhoed Trias
Kathe K Waalhaven Pier 5
Pakhoed Lehnkerlng
Strinhauk Rlinhavcn LD>
Oost Klapwijk N.R.V,
Elm Botlek Boei L Pakhoed
Teviot Brittaniahaven Id
Burger
Pollux Maashaven Meneba
Visser en Visser
Novsehlr Jtekhaven Terminal
LDS 8 Anthonle Veder
Hoocreek Tiew via St.kadu
WacenboTg
British Admiral B,P. Bute*
ooort St. 2 van Ommeren
Siculda 2e Eemhaven Presto
Pakhoed
Hannes Lunsted Schiebave»
Lds 2a Muller
THnriy Mariner Gulf Eum-
ooort Buys
Libelle Pemis SheH 30 van
Weelde
Martina St kade Fallhe en
Kaentjens
Moldancer Vinke en Co Eem
haven Burger
Nova Waalhaven Pier 6 H«t-
landia Wagenborg
Sloman Algier Merwehaven
C, Swt Vinke
Benrioraoi Maashaven RS.M.
Burger
Bald Eagle Hoek van Holland
M.S.TB.
Geestduin Maassluis KBD.
lie of Ely Mareriethave»
EOT Hafa
Stadt Aschendorff Beatrlxb-
QD Sealand
Ale etas Beattrxh, KNSM Hu-
dl ffV-eder
B alsho v W aa'lhaven
Pakhoed
Albatros Botlek Fr. Swt Pak
hoed
Noorderhaven Rijnhaven
Klapwijk Trias
Stormont Parkhaven Bata
vier
Thallo Eemhaven Burger B
Veder
Suutüovd 16 Eemhaven NAM
Ommeren
Nieuwland Waalhaven SMö
SSM-Transport
Prins Philip Willem Lekha
ven Term. Burger
Luther Lingehaven Wagen
borg
Nellv Hahe rman Pernis Shell
4 OSB
Olympic Splendor Europoort
Europak Ommexen
Adonis Beatrfxh. KNSM Hu-
<llg Veder
Ottawa Chevron Europoo»
.OSB
Tcbaso Waalhaven d 1 H. v
Dam Smeer
British Vine B.F. Euroooort
Van Ommeren
Hueiva Merwehaven MP
Eurovracht
Steszl cWaalhaven LTB
Belioria Lekhaven. Term. ld*
termar
Indion Shell 35 Omroeren
Westland Producer Vlaaidto-
gen KW KSD
Ladon Beatrixh, KNSM Hu-
dig Veder
Hein sictas Ie. Kadh- Crie*
Com a rlpswieh Progress
Waalhaven Orient Hoekstra
Borg Lil Pemis boei A Vul-
csan
Thorhagen Botlek Nw Mate*
Stasse
Ardeas Beatrixh, KNSM Hu-.
dig Veder
Umnus-B Waalhaven 08 Pal-
the Haantjes
Axel Dordrecht Broere
Eland Waalhaven SMH BUK
Sllvaplana ie Krthaven Cite*
Schonen
PHM
