Kaira»Ega
Schiedam kan de race
met Rotterdam winnen
GEM breidt
graanopslag
uit tot
wielerbaan in harga in najaar klaar?
AIR-CONDITIONING
Rotterdam
en Schiedam
steden van
goedkope
elektriciteit
Meisje bij aan
rijding gedood
Gevonden en
verloren in
Schiedam
SCHIEDAM
Tweede ongeval in
Heinenoordtunnel
Onderscheiding
voor 50 jaar
trouwe dienst
SCHAALVERGROTING EN OVERPRODUKTIE
[burgerlijke Stand
GEEN KRANT
ONTVANGEN?
Bel voor 19.30 uur
telefoon 135430
Duitsland onderzoekt
mogelijkheid haven
voor mammoettankers
Bataafsch Genoot
schap schenkt
gemeente 5000 gulden
voor studiereis
Hessel de Harder bespeelt
zaterdag carillon
opruiming
Esperanto-agenda
Fabeltjeskrant donderdag
in Vlaardingen
Vrouw gewond bij
botsing
bezorgers-
(sters)
MEDEDELING
dinsdag 29 juli: 1969 - pag.'J
(ADVERTENTIE)
rik de kikker
sopdilnstef -SHfó-
keukengordijMtof
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag Op de
kruising Botter damsedtfk-Broersvest
Is gisteren de lï-Jarige A H, U.
Schobben uit de Saftlevenstraat in
Rotterdam, als duopassaglere van een
bromfiets dodeiyk gewond geraakt bü
een aanrijding met een met grint be
laden vrachtauto.
De vrachtauto, bestuurd door de
21-jarige H. W, J. S. uit Montfoort
kwam uit de richting Rotterdam en
wilde links af de Boersvest op. Ook de
bromfietster, de 19-jarige J. .C Z. uit
Rotterdam, kWam vanaf de Rotter-
damsedljk maar wilde om het Koe
marktplein !p de richting van Vlaar-
dingen. Op de kruising werd de brom-
fietster gegrepen. De duopassaglere
kwam vlak voor het achterwiel van
de vrachtauto te vallen en moet op
slag zijn gedood. De bromfietster zelf
liep geen verwondingen op.
HEINENOORD, dinsdag. Ia de
He.nenoordtunnel heeft zich gisteren
het tweede ongeval met fietsers voor
gedaan, sinds de opening van deze
oeververbinding.
Twee Rotterdamse jongens kwamen
in het hart van de tunnel met elkaar
In botsing. De val kwam door hun
grote snelheid hard aan. De 13-}arige
G, Verveer liep een hoofdwond en
hersenschudding op en de evenoude
K de Ridder kreeg schaafwonden aan
armen en benen.
VöÓR WONING EfVI/ÓF. KANTOOR
VRAAGT VRIJBLIJVEND 'OFFERTE BIJ..
35 JAAR ERKEND J 9
INSTALLATEUR 3ÜP H.6B.V/ ji ?.0 29
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. De Graan Elevator Maatschappij
heeft plannen om de graanopsWgeapaciteit van het nieuwe bedrijf
aan de Botlek uit te breiden met 40.000 ton. Hiermee komt ue to
tale opslagcapaciteit aan de Botlek op 100.000 ton.
door WIM WEEDA
MET de bouw van de wieler
baan in het Sehiedamse
sportcomplex Harga is liet lang
niet allemaal volgens de hoogge
stemde verwachtingen gegaan.
Doch nu menen de mannen van
de Stichting wielerbaan Schie
dam het ergste achter de rug te
bebben. De tijdrovende keienbe
strating, met in de bochten een
stijgingspercentage van ongeveer
35% een nogal vreemde ge
waarwording voor een straat
maker om onder deze omstan
digheden te moeten werken is
achter de rug.
Er resten nog wat reparatie-
werkzaamheden aan het dek, om
dat het hier en daar door 't rijden
met vrachtwagens wat is bescha
digd en ook omdat enkele meters
straat niet goed liggen, doch dan
kan worden begonnen met het
„latex-asfalteren" en de verdere
afwerking. Men blijft optimist en
ook al zal het dan geen officiële
opening zijn, men streeft er toch
naar om nog dit najaar de ren
ners op de baan te kunnen laten
rijden.
Men moet Inderdaad een optimisme
van meer dan gewone allure aan de
dag leggen om in de tegenwoordige
woestenij, die de houw begeleidt, bin
nen afzienbare tijd een berijdbare
wielerbaan met alles wat daarbij be
hoor!, te zien ontstaan. Slechts de
vorm is er» maar het middenterrein
doel nog barbaars aan. Er omheen
heeft de gemeente Schiedam evenwel
reeds een prachtige afrastering ge
maakt.
„Dat moest wel en we zijn er dan
ook heel erg blij mee", zegt de heer
Letterman, secretaris van de renners
club Schiedam en lid van de Stichting
Wielerbaan Schiedam, „Het kwam
maar al te vaak voor dat wat wij er in
een avond aan stenen hadden inge
legd, de andere dag door de jeugd
weer naar beneden was getrapt. Want
ze deden dat voornamelijk bovenaan
de bochten."
Hoe toch die stagnatie was ontstaan,
waardoor men zoveel op het werk
schema achterop was geraakt?
„We hadden in de eerste plaats in
het begin van bet jaar kort na de
eerste-steenleggtng door Jan Janssen
dus nogal met slecht weer tekam-
□en en daar de medewerking van le
den en donateurs ook wel beter had
kunnen zijn, liep het allemaal niet zo
vlot. De moeilijkheden met aannemer
Klewiet lagen in het financiële Vlak.
Zijn rekening moest worden betaald
uit het tegoed dat wij aan subsidie
van de gemeente zouden krijgen. Dat
bleef door allerlei omstandigheden
wat lang uit, zodat daardoor dua
moeilijkheden ontstonden. We geloven
echter dat dat allemaal achter de rug
is en dat we na de bouwvakvakantie
met vereende krachten de baan in
orde zullen krijgen".
Aan de grootse plannen voor de
wielerbaan hebben de strubbelingen
bepaald geen afbreuk gedaan. Er zul
len nog zo'n 65 70 duizend gulden
mee gemoeid zijn, doch de heer Letter
man kan al bedragen noemen, du*
door bepaalde bedrijven en de ge
meente zijn of zullen worden overge
maakt. Er is een aanvraag bij het mi
nisterie van justitie in nehandeling,
die als de toestemming er inderdaad
voor wordt gegeven, de stichting een
behoorlijk bedrag zal opbrengen,
HU sprak over het verloten van vier
spiksplinternieuwe auto's, waarvoor
dan over enkele maanden verspreid
telkens vijftienduizend loten a f 1
moeten worden verkocht. Dat geld zal
allemaal hard nodig zijn, want bij het
geraamde bedrag van 65 a 70 duizend
Geboren; Jeroen z.v. G. M. Vlug en M. E
van Meuns. Guy M. z.v, B. van lp eren en
M. van Dtejen. Edwlti S- J. z.v. w. J. J.
van Dijk en C. M. M. van der Marei, up
lands d.v. J. C. Fors en M. S. Corpeüjn,
Petrus J. J. 2.v. J- A. Hamaker en Y. Kog-
glnk, Vera d.v. B. van Dooren en A, H.
Groencndaal, Nleolettc d.v. A. Boes en
Hagens.
Overleden: p, 1,. van Gervea., 78 Jri
Abonnees buiten Rotter
dam, Schiedam, kunnen
zich wenden tot onze
plaatselijke agenten.
gulden is nog niet de bouw van een
kantine annex kleedgelegenheid voor
de renners inbegrepen. "Voorlopig zal
men zich met een. houten noodoplos
sing tevreden moeten stellen, doch
voor de nabiie toekomst denkt het
stichtingsbestuur aan een grote stenen
aanbouw aan de overdekte tribune
van de wielerbaan, van waaruit men
dan ook de wedstrijden op de baan zal
kunnen volgen.
Het duurt niet zo lang meer eer het
september is. Dan zou men al op de
baan moeten kunnen trainen. De ope
ning, die bU de eerste-steenlegging
voor Pasen 1969 was gepland ismu
een jaar verschoven; naar Pasen 1970.
.Het is toch echt wel hard nodig aal
we een baan krijgen," meent de heer
Letterman, die met de rennersclub
Schiedam ia vergroeid en die het mei
een beetje pijn in zijn hart moet zeg
gen. dat er om meer medewerking
vanuit de club te verkrijgen „met de
portefeuilles is gerammeld".
We moeten hier een baan hebben,
want nu sinds kort ook Duindigt is
weggevallen, is er in Zuid-Holland
helemaal geen wielerbaan meer.
Schiedam doet zijn best. Het had een
veeljarige voorsprong op Rotterdam
dat, na een eerste stormachtige perio
de waarbij plannen voor een sportpa-;
leis op Bnenenooid ter tafel kwamen,
wat dat betreft helemaal uit het
nieuws verdween.
Maar Rotterdam lijkt nu hard
op weg zijn achterstand op Schie
dam in te lopen. Aan de Zuider
parkweg is het staketsel voor de
nieuwe sporthal al verrezen. Een
hal waarin ook een wielerbaan
zal komen. Schiedam kan de race
winnen, móét de race winnen.
Tenzij zich voor de langzamer
hand toch wel moede voeten van
de ijverige stichtingsleden van de
Sehiedamse wielerbaan nieuwe
moeilijkheden opstapelen.
Consumentenbond
ROTTERDAM, dinsdag.
Een gezin in Rotterdam ot Schie
dam betaalt voor zijn stroom
verbruik aanzienlijk minder dan
een overeenkomstig gezin in de
directe omgeving. Uit een door
de Nederlandse Consumenten
bond gepubliceerd overzicht
blijkt dat verschillen van vele
tientallen guldens per jaar geen
uitzondering zijn.
De Consumentenbond heeft
aan alle elektriciteitsbedrijven
van ons land drie gevallen voorge
legd van gezinnen met een uit
eenlopend stroomverbruik. De
bedrijven zelf hebben voor deze
gezinnen de kosten van het
stroomverbruik per jaar uitgere
kend.
Wij nemen uit het (landelijke)
overzicht een aantal bedrijven in onze
directe omgeving over. Daarbij blijkt
dat Rotterdam en Schiedam weliswaar
goedkope „elekfcriciteitsstedcn" zijn,
maar dat Den Haag toch voordeliger
is. Nog goedkoper levert he<t elektrici
teitsbedrijf van Utrecht, waarvan wU
de gegevens neet overnemen.
De volgende drie gevallen worden
onderscheiden:
Geval A: Gezin van vier personen,
gevestigd to een eengezinswoning mei
een vloeroppervlak van 80 vierkante
meter. De elektriciteit wordt alleen
gebruikt voor verlichting en huishou
delijke toestellen. Géén heetwaterre-
servoir. Jaarverbruik 1200 kwh.
Geval B; Gezin van vier personen,
gevestigd in een eengezinswoning met
een vloeroppervlak van 80 vierkante
meter. Er wordt meer elektriciteit ge
bruikt voor verlichting en "oor huis
houdelijke apparaten dan in geval A
Bovendien is er een boiler. Jaarver-
buuik 3200 kwh.
Geval C: Gezin van vier Pers°»en>
gevestigd In een eengezinswoning met
een vloeroppervlak van 80 vierkante
meter. Het verbruik is betzelfde als ia
geval B, maar er wordt ook nog elek
trisch gekookt. Jaarverbruik 4400
kwh.
In deze gevallen bedragen de kosten
van het jaarverbruik, afgerond to gul
dens:
Bedrijf
Oud-Beijerland
Delft
Dordrecht
Goerae-Overvlakkee
Gorinchem
Gouda
Den Haag
CapeUe/Kr. a/d IJssel
Maasland
Maassluis
Ridderkerk
Rotterdam
Schiedam
Vlaardingen
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam, dagelijks van
09.0017.00 uur, behalve op zaterdag
on zondag: jurk, B.H. en broekje: he
renregenjas: kinderschortje; jack;
llpssleutel;.sleutel aan ring; zonnebril;
damesbril; hanger met 3 sleutels: por
temonnee met Inh-: schooltas met inh,;
lulsterdop van telefoonhaak; paspoort;
gehoorapparaat; hondehalsband;
benzinedop; bankbiljet; damesduster;
duif.
Te bevragen bij de vinders: pop,
Karnaan, Roltèrdamsedljk 277a; kin
derfietsje, Langeveld, Parkweg 140;
Jongensfiets, v. Manen, B. van Haar-
erriaan 1303 (tel, 260470); étui inh. ge
reedschap, P, Akkerman, Galileïstraat
25a; vérz.plaaitje, K, v. Schie, Da Cos-
tastraat 46; wieldop, Entrepot, Lange
Nieuwsfcraat; ring met steentje. Dek
ker, W, de Zwijgerlaan 17; bankbiljet,
Damme, Korte Bruijnstraat B Rotter
dam; dameshorloge, Harreman, Hoog
straat 172; ring zonder initialen, C. P.
J. v.d. Toorn, J. van Dennepstraat 16a;
armbandje met plaatje, Anita Offer
man, Parkweg 116; armband met
naamplaatje, Renama, P.K.O. laan
164; honüéketting, v. Hoek, Brielse-
straat 28; legitimatiebewijs v,d. Teehn.
Hogeschool, de Leede, Rerabrandtlaan
8; kabeMot, J. v. Houte, Strijense-
a tra at 31; baret, v.d. Meer, Nieuwe
Damlaan 758; wandelwagenzak, C. v.
Vetten, v. Heuven Goedhartstraat 46;
transistorradio, M. de Zwart, Pen-
drechtsestraat 22a; schuifladder, mevr.
Dumont, L. v. Spierlnghoek 101; tran-
sietorradio, Stoffefls, Fr. Haverschmldt-
laan 68; damesbeurs met -Inh,, M.
Vissers, Burg. Knappertlaan 238; da
mesportemonnee met inh.. Branden
burg, B. Verhallenjleln 135; ring met
11 sleutels, Fa. Beukers, Lange Haven
39 t.a.v, de heer Etttnger; herenzonne-
brll, v. Dijk, A. van Raalteplein 94;
bril In koker, .Immerzeel, Pr
Schaferplein 109; herenbrll, J. in 't
Veld, Buitenhavenweg 80; zonnebril,
houder postkantoor, Mgr. Nolenslaan;
jongensbril, mevr. v. Wijnmalen, B,
van Haarenlaan 923; étui inh. 8 sleu
tels, Van Pelt, G. Reindersstraai 40a; 2
autosleuteltjes aan ring, mevr, Zorga,
Van Tienhovenstraat 56; here «zonne
bril, mevr. De Groot, D. SchaCerplein
140; voorhanger voor bril, M, de
Vries, Mgr. Nolenslaan 220; zonnebril-
V. Dijk, Dwarsstraat 35; étui met 3'
sleutels, v. Dijke. Vlaardingerdljk 191;
zonnebril, Braak, v.d. Tempelstraat
42; damesslipper (1), Stegman, W. de
Zwijgerlaan 20; kinderpantoffel, De
Kort. Fabriatraat 69; badlaken en
broepjes, Veerkamp, Newtonslraat
10a; jongensvest, J. Christen, v. 01
denbarne veltstr aat 23; damesmantel.
Bousema, Nïeuwsticht M 2; pantoffel
(L), v. Eijk, Leliestraat 18.
Dierentehuis, Sint Anna Zusier-
straat: zwart bastaard hondje, leef;
zwart bastaard hondje; lichtbruine
Belgische herder, reu-
Jubilaris G. D. de Waard krijgt de
Zilveren ere-medailie opgespeld
door loco^burgemeester Van den
Berg.
RIDDERKERK. Óp ?en hartelij
ke en ongedwongen manier is maan
dagmorgen bij Electro-Smit in Slik
kerveer de 66-jarige G, D, de Waard
gehuldigd en onderscheiden. De heer
De Waard was gisteren namelijk, op
de dag dat hij ook afscheid van het
bedrijf nam. precies een halve eeuw
in dienst van Electro. Voor dat lange
dienstverband kreeg de jubilaris de
zilveren ere-medaille behorende bij dn
Orde van Oranje-Nassau. Loco-burge
meester C. J. v. d. Berg speldde de ver
sierselen op in tegenwoordigheid van
familie en bedrijfsleiding.
De heer De Waard trad als vijftien
jarige in dienst van het Slikkerveerse
bedrijf. Bij Electro werkte hij 2ich op
van arbeider in de uonserij tot
groepsleider van de afdeling appara
tenbouw van de tekenkamer. Daar
over zei loco-burgemeester Van den
Berg: „Ik heb diep respect voor wat
u hebt bereikt." Ook directeur ir. J.
Jeltema liet zich lovend over de heer
De Waard uit. Hij prees de jubilaris
om zijn grote inzet en wil om aan te
pakken.
Voor de jubilaris bij Blectro-Smlt
begon had hij al enige jaren bij een
vlasserlj gewerkt. Na pemstrij en ap
paraten montage kwam hij op de te
kenkamer, de afdeling waar hij met
het meeste plezier heeft gewerkt. De
heer De Waard woont in Ridderkerk
aan de Blaak 139. Voor hU door zijn
directie gehuldigd werd hebben de
collega's op de tekenkamer de Jubila
ris en zijn echtgenote nog in de bloe
metjes gezet.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. In
West-Duitsland Is een commissie ge
vormd die moet onderzoeken, waar in
de bondsrepubliek een haven voor
mammoeita nkers moet komen.
De commissie zal verschalende
plannen bestuderen, die gesitueerd
zijn bij Wilhelmshafen, in de monding
van de Elbe, en een kunstmatige
hoven bi) Helgoland in volle zee.
'Jeze capaciteitBvergroting zou
tx>n gevolg zyn van de schaalver
groting op het gebied van de
graanschecpvaart. Er wordt voor
het transport van graan steeds
meer van de grotere graantan-
kers gebruik gemaakt, die alleen
in het bedrijf aan de Botlek be
handeld kunnen worden. Boven
dien bestaat op het ogenblik een
grote behoefte aan opslagruimte
voor graan als gevolg van de dit
jaar opgetreden overproduktïc
binnen de Europese Economische
Gemeenschap.
Het overslag- en opsta gbedr Ij f aa n -de
Botlek is in 1962.gezamenlijk opeezet
door de Graan Silo Maatschappij en
de Graan Elevator Maatschappij. In
april dit jaar nam de Graan Elevator
Maatschappij, die reeds een 50-pro-
cents belang had in de GSM, de reste
rende vijftig procent over, zodat deze
opslagmaatsehappij nu een volledige
dochter is van de Graan Elevator
Maatschappij en daarmee het bedrijf
aan de Botlek vollediig tn handen js
van de Graan Elevator Maatschappij.
Yan de tolale opslagcapaciteit in de
Rotterdamse haven (329.100 ton) is
meer dan de' helft in handen van de
Graan Silo. MaatechapnU. Deze positie
zal door deze capaciteitsuitbreiding
verder-versterkt worden.
De Graan Elevator Maatschappij
wenste vanmorgen geen commentaar
te geven op deze berichten.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag. De ge
meente krijgt een bedrag van 5000
gulden van het Bataafsch Genootschap
der Proefondervindelijke Wijsbegeer
te, Dit geld moet worden gebruikt
voor een studiereis van een ambtenaar
van het gemeentelijk rekencentrum.
Het Betaaïsch Genootschap doet deze
gift, omdat het 200 jaar bestaat.
VLAARDINGEN. In het kader
van de zomerocncerien op het oranje-
carillon van de Grote Kerk zal zater
dag a.s, een gastbespeling worden
verzorgd door Hessel H. de Harder,
beiaardier te Hoogeveen.
Het programma zal worden geopend
met de bekende cantate nummer 147
van J. S. Bach „Jesua joy of man's
desiring". Daarna drie liederen uit
Valerius gedenck-clanck, gevolgd door
enkele variaties over „Die winter is
vergangen".
Drie Duitse en drie Franse liederen
zullen in het voorlaatste nummer
worden gebracht. Tenslotte zal de
Hoogeveense beiaardier een thema
met variaties laten horen van de be
kende Belgische componist Den ij n
f 1862-1941). Het concert duurt van li
tot 12 uur.
(ADVERTENTIE)
Duizanden meters overgordijn-
stof, zowel voor huis-, slaap-,
kinderkamer of keuken, bren
gen wij nu voor prijzen om
overal ineens nieuwe gordijnen
op te hangen.
Voor de huis- en slaapkamer
is er ovargordijnstof in film-
dmkdMiin, normale meterprij»
1.4.95, voor de kinderkamer
stof met leuke Rik de Kikker
voorstellingen, prijs f.5.98 en
voor da keuken een stof in een
speciaal dessin mét een meter-
prijs van f.6,25.
Deze stoffen nu door elkaar
per meter voor nog flWn vi«F
gutden.
Duizenden meters
overflondljnslof
fllmdruk stol
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze fabriek*-
partij bestaande uit duizanden
meters overgordljnitoffen, in
vela kleuren en dessins,
per meter
Duur van de opruiming
17 Juli tot 7 tuguttut.
QUn ut oftchrifL tmt
Merkredon, Ia 2an de aügusto klub-
vespero. Parolkaskado okazos ce kado
L. Letsch $r Lekstraat 100 B. Baldati
estos ia verda monato.
VLAARDINGEN. De Fabeltjes
krant heeft een speciale editie aan
Vlaardingen gewijd. Donderdag zullen
in de Stadsgehoorzaal twee voorstel
lingen worden gegeven met als mede
werkenden: meneer de Uil, Lowieke
de Vos, juffrouw Ooievaar, gebroeders
Bever, de Raaf, Bor de Wolf eo juf
frouw Mier.
De eerste voorstelling begint om 2
uur en de andere om 4 uur. Kaarten
zijn vanaf heden verkrijgbaar aan de
kassa van 10 tot 13 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM dinsdag Bij een
aanrijding gisteren op het Koemarkt
plein is de 44-jarige mevrouw C.v.d.V,
W. gewond geraakt. Zij reed ter
plaatse met haar,bromfiets en kwam,
nadat zij plotseling de macht over het
stuur was kwijtgeraakt, te vallen. Zij
brak haar arm en is in het Gemeente
ziekenhuis opgenomen.
Personeel gevraagd
De Schiedammer {Het Rotter
dams Parool) vraagt VASTE
BE20RGBRS(ST£KS) voor
Schiedam en omstreken. Aanrtl.
tel. 367279; 's avonds na 7 uur
lel. 155960. S028
Foto, film en porjectie
PASFOTO'S klaar terwijl
wacht Foto Van Vuuren,
Hoogstr. i06, Schiedam., tel.
266720. Let op juiste adres. S180
Diversen
Grote sorteringtuinsrtlkelen
bü „Waar Dat Wiel Draait",
Hoogstr. 67—69, Schiedam, tel.
010—263456. S250
De Schiedammer
(Het Rotterdams Pa
rool)
vraagt met «poed, vaste
iroor Schiedam en omstre
ken. Aanm. tel. 267279. 's
avonds na 7 uur tel. 155960.
GEMEENTE SCHIEDAM
De directeur van de Technische Bedrijven
der Gemeente Schiedam maakt het volgen
de bekend:
Met ingang van MAANDAG 11 AUGUS
TUS 1969 wordt een aanvang gemaakt niet
het vernieuwen van de gas- en waterleidin
gen in de Lange Haven O.Z., tussen de Koe
markt en de Korte Dam.
Gedurende een periode van tien weken, of
zoveel langer of korter als de werkzaamhe
den dit noodzakelijk maken, zal het verkeer
zijn gestremd.
