gen
REIZEN NAAR
VS EN JAPAN
B332H2B
10PBRS TERUGHOUDEND DOOR KRAPTE OP GELDMARKT
Minder verlies voor
'Porceleyne Fles'
Wall Street
herstelde
zich fors
OESO: Ontwikkeling in Europa bleef richter
'Binnenkort akkoord
over Russisch gas
voor Beieren'
voor vaart op Alaska
IGNIS IS - ZEGT
THE ECONOMIST-
DOOR PHILIPS
OVERGENOMEN
Meer bezoekers
voor Euromast
Europese Beweging
wil uitspraak over
beleid van EEG
Lonen in Duitse
staalindustrie
8 pet. omhoog
maandag 4 augustus 1909 - pag.
New
•ermania St.kade cap. a. d.
IJsel Slavenbutgh en Huy-
(Van onze economische redactie)
^STERDAM, maandag.^— Dooreengeiiomen werden de we-
^goederenmarkten in juni gekenmerkt door een vrij flauwe
resulterend in lichte prijsdalingen. De toenemende
grapte op de geld- en kapitaalmarkten, tot uiting komend in verde
rs disconto verhogingen in een aantal "Westerse ihdns triest a ten, was
voor de kopers aanleiding een afwachtende houding aan te nemen.
rvi- het feit dat in. Engeland, de zich de algelopen maand voort. Bra-
J' ziels en Columbia's lagen overwegend
kredietbeperlangsmaarregetóïi prijshoudend In de markt, doch de no-
indien nodig zullen worden ver- teringen voor „other mtids", die wei-
«tarot heeft de' koopactiviteit nte gevraagd werden en van mindere
Vi-u irn-mf kwaliteit waren, brokkelden geleide-
jfdUcht beïnvloed. Daarbij komt jy.^ op de Amsterdamse koffïeter-
j,t standpunten van de Ver-. mijtimarikt was afgelopen juni sprake
..jQ cf-aten en de EEG op han-. van een verminderde activiteit; in to-
?Tigdebtaten en ae iwe,uUal ^el5epen d6 omaetten I960 ton te-
delspolltiek gebied weinig naaer gen 330 t0n tn de voorgaande maand
Mt elkaar lijken te komen; Aldus en 435 ton in juni 1988.
eüW J- - - Geringe belangstelling van Westeu-
ropese verbruikers en onzekerheid
omtrent de cacao-oogst 1969/70 waren
jist overzicht goederenmarkten
tra de bank Mees en Hope N.V.
factoren die tot beperkte activiteiten
op de cacaomark leidden. Onzeker
heid, ovér de omvang van de komende
ca ca o-oogsten, alsmede over het ver
bruik (de vermeil ngscij fors over het
tweede kwartaal van dit jaar zijn nog
niet gepubliceerd) v»,nren.oorzaak dat
handelaren op de wereldcacaomarkt
veelal een afwachtende' houding aan
namen.
Niettemin bleef de ondertoon van
de markt als gevolg van speculatieve
activiteit vooral op de Newyorkse ter
mijnen ar kt, prijshoudend. Berichten
aangaande de Westafrikaanee produk-
tiegobleden wijzen op normale tussen-
oogsten terwijl voor de komende
hoofdoogsten de weersomstandigheden
momenteel vrij gunstig beoordeeld
worden. Op de Amsterdamse cacao-
termtjtunarkt bereikten de omzetten
itt.juna een niveau van 1.965 ton tegen
1,495 ton Ln de voorgaande maand en
1.550 ton in juni 19GB.
Onder druk van ruim aanbod van
mindere kwaliteit zette.de prijsdalen-
de tendens voor thee ztoh vodrt. Mede
met het oog op de grote onverkochte
Britse voorraden van mindere kwali
teit bood de Internationale theehandel
de afgelopen maand wederom een
weinig opgewekt beeld. Een. verbete
ring van de huidige zwakke marktsi
tuatie kan eerst worden ver-wacht
wanneer het evenwicht tussen goede
ca lage kwaliteiten Is hersteld.
In de tweede helft van de maand
trad op de suikermarkt weer een
reactie Ln. De wereldsuikermarkt
werd de afgelopen maand gekenmerkt
door een kalme stemming, waarbij
prijsfluctuaties binnen nauwe grenzen
bleven. Een en ander houdt verband
met de werking van de nieuwe inter-
nationale sulkerovereetiikomst, die aan
Cnder invloed van een aanhoudende het begin van dit jaar van kracht
schaarste aan direct leverbaar metaalwerd, op wat langere termijn bezien
-l*ien de koperprijzen tot 050 pond 2aj ket markt verloop goeddeels af
in de. metaalsector bleef de vraag
naaretaal zich op een hoog niveau be-
we»n. Bij de Amerikaanse staalindu-
s'rie Viél de afgelopen maand een toe-
aanlag va-n de orderontvangst waar
tê nemen, die zowehaan de aangekon-
M.prijsverhogingen voor bepaalde
sbatorodukten als aan de achteruit
ging van de staalimport uit West-
Europa en Japan kan worden toege
schreven. Verwacht wordt dat de
Amerikaanse staalimport uit de EEG-
laadea .'dit. jaar 20 procentbeneden
het overeengekomen quotum van 5,7
miljoen ton zal blijven,
Wat de EEG betreft, heeft de Euro-
K>se Commissie onlangs gewa ar-
schirA-d.voor een dreigende verstoring
van het evenwicht op de staaünairict.
Dit jaar zal de produktie in de EEG
met naar raming 3 miljoen tot ca. 105
miljoen'ton toenemen, bij e©n ver
wacht verbruik van 85 miljoen ton on
esn export naar derde landen van
bijna' 21 miljoen,-ton, De import-
worden getaxeerd op 4 miljoen ton.
Tin-was onregelmatig gestemd. Ge
durende juni manifesteerde zich op de
wreldtUunarkt een onregelmatige
s'emming, waarbü prijsfluctuaties
wad een niveau'van 1.430 pond ster
ling per tori. optraden. Aanvankelijk
namen kopers met het oog op de me
dio juni te houden vergadering van .de
internationale tlnraad oen afwachten
de .houding aan; onder invloed waar-
van de' noteringen enigszins teruglie
pen. Toen evenwel bekendgemaakt
weid, dat de.exportquota, die voor het
tweede kwartaal van dit jaar op
31.150 ton waren vastgesteld, voor de
periode juli/september met slechts 750
ton waren verhoogd, verkreegde
markt een vastere tendens.
strung per ton, waarna wlnstnemin-
Rn weer een reactie uitlokten, ln de
loop van juni stegen de Londense lo
cs-noteringen voor koper geleidelijk
tot 650 pond sterling per ton het
hoogste peil sinds maart 1968 wel
ke ontwikkeling hoofdzakelijk aan de
ainhoudend krappe aanbodpositie kan
worden toegeschreven.
Aangenomen wordt dat enige West-
europese' .verbruikers er ln hebben
toegestemd de koperleveranties van
de Londense metaalbeurs enige tijd
uit'te stellen, terwijl voorts de ver
schepingen naar communistisch China
vertraging ondervonden. De vaste
stemming werd nog in de h'and ge
werkt door het feit dat met de onder
handelingen tussen werkgevers en
ewarknemers bij de Chileense Anacon
da'mijnen aanvankelijk "weinig voort
gang werd geboekt; rekening houdend
meteen' mogelijke staking bij de Chu-
quicamata en SI Salvador mijnen, ga
ven verbruikers er de voorkeur aan
hun voorraden op peil te houden.
Lood en zink
De vaste stemming op de Londense
metaalbeurs voor lood en zink hield
mede verband met verdere prijsver-
hangen van de suiker opbrengst op
Cuba waar de campagne wederom
in moeilijkheden is geraakt en de
komende bietenoogst In Europa.
Huidon
Terughoudendheid aan koperszijde
was oorzaak dat hulden, vergeleken
met de voorgaande maand flauwer ln
de markt lagen. Vergeleken met mei
van dit jaar manifesteerde zich op de
Internationale huidenveilingen de af
gelopen maand een gemakkelijker
tendens.
Bij katoen kregen ondanks ongun
stige weersomstandigheden in de
Amerikaanse produktiegebieden prijs-
dalingen weer de overhand. Op de
laatste wolveilingen van het seizoen
1968/'69 in Australië bewogen de no
teringen van de meeste soorten zich
mede als gevolg van .de geringer wor
dende kwaliteit van het aanbod, in
licht neerwaartse richting.
Medeonder Invloed van de om
vangrijke tarwe-overschotten als ge
volg van recordoogsten bleef de tar-
wemarkt zwak gestemd. De wereld-
taiwemarkt werd de afgelopen maand
aanvankelijk gesteund door recente
hogingen door Amerikaanse produ- ramingen, volgens welke als gevolg
centen. Viel op de Internationale lood-
cn zlnkmarkten in mei een goed prijs-?
houdende «temming waar. te nemen,
ce afgelopen uiaand ontwikkelde zich
een duidelijk vastere tendens. Te Lon
den stegen de loodnoterjngen per sal
do met 6 pond sterling tot 123" pond
sterling per ton, terwijl zink eind juni
120 pond sterling per ton noteerde te
gen 117 pond sterling aan het begin
van de maand.' De voortdurende
schaarste aan direkt leverbaar metaal,
•wede teweeggebracht door niet onbe
langrijke aankopen voor Chinese re
kening en de mogelijkheid' dat de ver
schepingen de voorraden van de Lon
dense metaalbeurs nog verder doe a
dalen, waren oorzaak dat de looóprjj-
zen het hoogste peil in de laatste vier
jaar. bereikten.
De onlangs door de Internationale
Kerfje-Organisatie genomen besluiten
brachten ln. de ongeammeerde stem-
vVn Seëht weer ruim 20 procent van
alle ^wintertarwe Ln de Sowjet-Ume
verloren is gegaan. Geleidelijk aan
kregen prijsdalingen weer de over'
hand, hetgeen verband hield met hed-
geverkopen, alsmede de onzekerheid
over de uitslag van de onlangs begon
nen onderhandelingen van de Interna
tionale Tarwe-raad. Afgewacht moet
worden of areaalinkrlmping ln enige
belangrijke tarweproducerende landen
voldoende zal zijn om de huidige druk
van het aanbod op de wereldmarkt te
verlichten. Ramingen van de TAQ
wijzen voor het seizoen 1968/69 op
een record tarweoogst van 306 miljoen
ton, 13.procent meer dan in het voor
gaande seizoen.
In enige sectoren van de markt voor
plantaardige oliën en vetten manifes
teerde zich een licht herstel. De vrij
zwakke tendens op de internationale
markten voor plantaardige oliën ©n
nting opde kofflemarkt nauwelijks, vetten maakte in de loop vah de
verandering. Als gevolg van de geri-n- maand namelijk pl
verandering. Als gevolg van de geri
ge kooplust van'de zijde.van de indu
strie zette de weinig geanimeerde,
stemming op de wereIdkoffiem arkt
■MÜNCHErj, maandag (AP). De
miavister van economische zaken van
de Westduitse deelstaat Beleren," Otto
achedl, heeft verklaard, dat „op korte
termijn" een.overeenkomst zal worden
getekend over de .levering van Rus-
■®3ch aardgas aan Beieren. Beieren
zou dan In'ruil aan de Sowjet-Unie
Pijpleidingen gaan leveren,
i st» ietse tbimster zei dit zaterdag
«1 München na terugkeer van een be
teek aan de Sowjet-Unle, Hij zei, dat
de hoeveelheid aardgas, die doorde
^t-Unie zal worden, geléverd,
reeds vaststaat, maar hij wilde geen
cjjxets noemen.
HP V Vv L Da onlangs gereedgekomen olietanker Manhattan voer zater-
1 3.nK.0R m6L lJSDreKer dag <fe haven van -Wilmington in de Am&rikaanse staat
Delaware uit voor een proefvaart op zee. De Manhattan is
speciaal gebouwd om olie te halen van de noordkust van
Alaska en is hiervoor voorzien van een ijsbreker.
PAKIJS, maandag (ANP) r In het afgelopen jaar heeft het. inter-
nationale toerisme in de Europese landen van de Organisatie voor
Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) over het alge
meen. een minder gunstige ontwikkeling te zien gegeven dan in de
andere aangesloten landen. Dat blijkt uit de dezer dagen verschenen"
jaarverslag van de commissie voor het toerisme dér OESO. -"-
(Van onze economische redactie)
DELFT, maandag. De NV Koninklijke Delf tsche Aardewerkfa
briek „de Porceleyne Fles", beeft vorig jaar een verlies geleden
van 28.094, tegenover een verlies van 160.620 in 1967, Uit de
winst- en verliesrekening van het bedrijf blijkt, dat het saldo be-
drijfarekéning steeg tot 267.373 (bet jaar daarvoor 137.121).
Het jaarverslag van „de Porce
leyne Fles" geeft aan, dat in 1968
van de voorziening belasting een
bedrag vrij kwam van 52.527
(in 1967 f 62.128). De afschrijving
duurzame bedrijfsmiddelen be
droeg 347-994 (het jaar daar
voor 359.869)Het dividend
wordt weer
m&cUid namelijk plaats voor een ver
beterde stemming.
Mede onder invloed van toegeno
men vraag van vooral de communisti
sche landen naar juni en juli versche
ping en de voortdurende ongeregeld
heden in Maleisië bereikten de loco-
noteringen voor RSS I rubber te bon
den met 2öd per 1b het hoogste peil in
ruim- acht jaar. Tegen het einde van
juni verflauwde de marktetemjmng
echter enigszins, ln de verwachting
dat de schaarste aan direct beschikba
re rubber van tijdelijke aard zou zijn.
Op de Amsterdamse termij nmarkt
voor aardappelen is de handel Intus
sen weer hervat; in juni bellepen de
omzetten ln totaal 9.810 ton tegen
8.520 ton in de overeenkomstige
maand vorig jaar. Wat de Nederland
se uitvoer van consumptie-aardappe
len van de oogst-1968 betreft, wuzen
voorlopige ramingen op een hoeveel
heid van 615.000 ton, hetgeen ruim
15Q.Q0Ó ton meer is dan de export van
de oogst 1Ö87. Met name in West-
Duitsland kon de afzet belangrijk
worden vergroot, terwijl ook de uit
voer naar de overige EEG-landen zich
gunstig ontwikkelde.
(Van orize economische redactie)
AMSTERDAM, maandag. Vol
gens het Engelse weekblad „The Eco
nomist" is de aangekondigde „samen
werking" tussen Philips en de Ita
liaanse koelkastenfabriek Ignis in fei
te een overneming door Philips van
het Italiaanse bedrijf.
The Economist wijst erop, dat Phi
lips door de 50/50 samenwerking met
Ignis in een nieuwe onderneming, in
werkelijkheid het hele produktle-ap-
paraat van Ignis voor 50 procent be
heerst. Overigens had, volgens „The
Economist" Philips de Italiaanse on-,
der neming al sterk van zich afhanke
lijk gemaakt, door ongeveer de helft
van de produktie aan koelkasten al te
nemen. The Economist wijst er op, dat
Ignis alleen had kunnen opboksen te
gen de geweldige concurrentie op het
gebied van koelkasten, wasmachines
en diepvriezers, wanneer de produktie
belangrijk had kunnen worden uitge
breid. Ignis kon hier echter het kapi
taal niet voor leveren: Philips wel.
(Van onze economische redactie)
ROTTERDAM, maandag.De
RotterdamseEuromast heeft in
1968 ruim 43.000 bezoekers méér
gehad dan in 1967. Deze toene^
ming van het aantal bezoekers is
voornamelijk te danken geweest
aan een sterke stijging van be
langstellenden in de drie zomer
maanden, vooral ook van Ameri
kaanse 2ijde.
Het brute bedrijfsresultaat bedraagt
292.390 (in het voorgaande jaar
ƒ283.000). De mètto-winst bleef vrij
wel gelijk, f 150.000, en ook het dlvi-
dertdvoorstel is onveranderd: 8 pro
cent.
De directie meent dat het noodzake
lijk je het bedrijf ie interesseren in
andere recreatieve mogelijkheden. Het
betreft to dit geval de s&chting van
een „Oceanartum" in Den Haag, waar
volgens de directie het gemeen
tebestuur van Den Haag veel voor
voelt. De toekomst van het bedrijf ziet
de directie met vertrouwen tegemoet,
De directie Is van mening dat voor
de komende jaren een opgaande lijn
in de bedrijfsresultaten mag worden
verwacht, wanneer er geen ernstige
conjuncturele storingen zullen optre
den.
De omzet van de produkten uit de
steraardewerksector is belangrijk: ho
ger geweest dan ln het voorgaande
jaar. De ontwikkeling in het lopende
jaar ia zodanig dat net veel inspan
ning zal kosten aan de vr^ag te vol
doen, dit ondanks de vergrote produc
tiecapaciteit.
De dochteronderneming NV Faien
ce- en Tegelfabriek Westraven te
Utrecht heeft een positief resultaat
behaald. De balanswaardering van
deze dochter is op de rekening van
„de porceleyne Fles" verhoogd met
f 80.009 doordat de winst is ingehou
den.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, maandag. Het
hoofdbestuur van de Europese Bewe
ging in Nederland wil van het con
gres, dat op 18 oktober te .Lelden bij
eenkomt, een uitspraak over het so
ciale en economische beleid van de
Europese Gemeenschappen. Ineenont-
werp-resoiutie zegt het hoofdbestuur
dat weinig vooruitgang is gemaakt
met de totstandkoming van een so
ciaal beleid wegens de geringe bereid,
held van de zes landen van de EEG.
Het hoofdbestuur wijst er ook op
dat grote groepen van de bevolking
zich zullen verzetten tegen verders
economische eenwording, als het ge
brek aan evenwicht tussen de uitwer
king van de economische en sociale
doelstellingen van de verdragen
voortduurt.
De ontwerp-re^olutie vraagt een
gecoördineerd economisch beleid, in
passing van dat beleid in het beleid
dat de EEG voert op terreinen als
landbouw, industrie, vervoer, energie,
regionale ontwikkeling, de vorming
van een Europese Raad voor werkge
legenheid, hervorming van het Euro
pese Sociale Fonds, de vorming van
een gezond leef- en werkklimaat on
der andere door uitschakeling van de
concurrentie bij het aantrekken van
nieuwe industrieën door een niet te
soepel beleid op het gebied van wa
ter- en luchtverontreiniging.
Ook wordt een onderzoek verlangd
naar een gecoördineerd beleid met be-
trekking tot de medezeggenschap in
de ondernemingen.
NEW YORK, maandag (NY Ti
mes). Afgelopen donderdag
herstelde Wall Street zich krach
tig, een ontwikkeling die zich tot
nu toe voortzet. Het Dow Jones-
gemiddelde voor de industrie-
fondsen steeg, na een dieptepunt
van 788 tot 828,59.
Hierbij moet echter worden
aangetekend dat het gemiddelde'
dit jaar al met 150 punten (15,5
procent)is gezakt. Nog aan het
begin van de vorige week waren
investeerders, met het ene oog
gericht op de economie en met
het andere op de belangrijke ont
wikkelingen rondom de belastin
gen, in een mineur-stemming.
De belangrijkste gebeurtenissen van
een gedenkwaardige week waren de
behandeling van. de verlenging van de
extra-belastingheffing in de Senaat,
het voltooien van een nogal radicaal
voorstel tot belasting-hervorming door
het Huis van Afgevaardigden, de aan
kondiging van prijsverhogingen door
de United States Steel Corporation en
het circuleren van het valse gerucht
in Wall Street dat de bankrente voor
do betrouwbaarste klanten omlaag
zouden gaan.
In de Verenigde Staten en Japan
hebben het aantal buitenlandse bezoe
kers en de inkomsten uit het toerisme
verleden jaar opnieuw een belajigrijkö
stijging te zien gegeven. In Canada,
waar verwacht werd dat zich een ach
ter-uitgang zou voordoen na de bijzon
der sterke toeneming van het buiten
landse bezoek in verband met de we-
reldtentoonstellmg in 1967, heeft het
toerisme juist een positieve ontwikke
ling vertoond.
In Europa echter, "waar in 1907 voor
het eerst een stagnatie kwam ln de
snelle ontwikkeling na de. tweede we
reldoorlog, heeft zich vérleden jaar
opnieuw een achteruitgang voorge
daan, zij het dan dat het bezoek van
buitenlanders aan Oostenrijk, Spanje,
Engeland en Joegoslavië (geen lid van
de OESO) juist sterk is toegenomen.
Hot vreemdelingenverkeer in de
landen van de OESO heeft verleden
jaar in totaal 10,9 miljard dollar opge
leverd tegen jn het voorgaande jaar
10,8 miljard/zo blijkt verder uit. het
verslag van de commissie. De inkom
sten van de Europese ÖESÖ-landen
bedroegen 8,1 miljard dollar tegen in
1967 7,9 miljard. Het totaal aantal ge
registreerde bezoeken van vreemde
lingen bedroeg verleden jaar voor alle
OESO-landen samen ongeveer 114
miljoen tegen in 1967 113 miljoen.
Het aantal bezoeken aan de Europe
se OESO-landen en Joegoslavië be
droeg ongeveer 88 tegen 86miljoen.
Voor alle cijfers geldt dat ze verleden
jaar met één tot drie procent zijn ge
stegen terwijl de stijging in he-t voor
gaande jaar drie zeven procent .be
droeg en in 1966 negen a twaalf pro
cent.
Verbetering
"Uit de thans beschikbare gegevens
over 19S9, die betrekking'hebben op
de eerste vier of vijf maanden en op
niet rneer dan een. tiental landen!
komt over hetgaheel - genomen een
verbetering van de situatie naar voren
in vergelijking met dé eerste maanden
van het. vorige jaar. In: de Verenigde
Staten: ïs het aantal 'bezoeken van.
buitenlanders aanzienlijk 'toegenomen,
vooral uit Europa. In Europa heeft het
vreemdelingenverkeer vooral in Enge
land een snelle ontwikkeling te zien
gegeven' en voorts ook in Spanje.,
Griekenland en Italië.' In Oostenrijk,
Italië. West-Duitsland en Joegoslavië
is het aantal overnachtingen van bui
tenlanders ptetk toegenomen.
De commissie wijst erop dat het in
ternationale toerisme een exportihtiu-
strie is geworden, dte een belangrijke
rol speelt in de economie van sommige
Europese landen, In alle Europese
Deze berichten, die elkaar snel op
volgden, hadden een krachtige uit
werking op investeerders en voor de
tweede keer binnen tien weken ver
toonde de effectenbeurs een herstel.
De uitwerking op de obligatiemarkt
was minder positief, maar ook hier
werd gunstig gereageerd op de ont
wikkelingen van de economie en op het
belast!ngnieuws. Dit gold natuur
lijk niet voor de gemeenten, die
nog steeds invloed ondervinden van
„wervelwinden in de belastlngstorm"
Wat de behandeling van de belas
tingen in het Congres betreft, was het
boeiendste nieuws dat van de belang
rijke voorstellen voor sociale pro
gramma's voor elke Amerikaan. Om
dat de Senaat eindelijk overeenstem
ming bereikte over een verlenging
met zes maanden van de extra-belas
ting, is een potentiële ontwrichtende
bron nu verdwenen, Als het niet ge
lukt zou zijn om de extra 10-proceat
heffing op vennootschap?- en inkom
stenbelastingen te verlengen tot eind
i960, dan zou dat een ernstige klap
hebben betekend voor de hoop van de
regering om de inflatie tegen het eind
van dit jaar onder betere controle te
krijgen. Het voorstel van de Senaat
eaat maandag ter behandeling naar
het Huis van Afgevaardigden.
Een steeds groter aantal economen
waarschuwt ervoor dat voortduring
van de stroom beperkende fiscale en
monetaire maatregeleri een recessie
tegen het einde van het jaar of vroeg
Lu 1970 zou kunnen veroorzaken. „De
centrale bank begint het punt te na
deren waarop zij haar doel voorbij-
schiet", aldus een financieel deskundi
ge. „Met betrekking tol de eigen re
serves van de banken zijn er de laat
ste vijf weken meer strenge beperken
de maatregelen genomen ran ooit te
voren".
En verder: „Het Is op dit moment
niet nodig om de monetaire politiek te
veranderen, maat daarentegen moet
de centrale bank toestaan dat de ren
tetarieven worden verlaagd. Er is
geen behoefte aah meer restricties. De
vraag naar geld bij de handelsbanken
begint te verminderen".
OESO-landen samen zijn dé toeristi
sche uitgaven ln het buitenland tussen
1958 en 1967 driemaal zo snel geste
gen als de totale consumptieve uitga
ven. In dezelfde periode zijn de bui
tenlandse toeristische uitgaven in Ne
derland, Zweden en Japan driemaal
zo snel gestegen als het besteedbare
inkomen van particulieren, ïn Belgjë
bijna viermaal zo snel, in Frankrijk
vijfmaal en in Oostenrijk bijna zes
maal.
Door de ingebruikneming van zeer
grote vliegtuigen en een verdere ver-'
laging van de prijzen voor vliegreizen
ziet het ernaar uit dat het internatio
nale en vooral het intercontinentale,
toerisme een tijdperk van bijna indu
striële ontwikkeling zal Ingaan tenge-
vol ge van een verdere uitbreiding van
het georganiseerde reizen, dat zich de
afgelopen jaren al bijzonder krachtig
heeft ontplooid. De commissie wijst er
in dit verband op dot de regeringen er
goed aan doen zo nauwkeurig en vol
ledig mogelijke gegevens over hot toe
risme te verschaffen die op internatio
naal plan kunnen worden vergeleken.
Uit dè statistische gegevens die
aan het verslag zijn toegevoegd blijkt
dat de Nederlandse inkomsten uit het
toerisme in het afgelopen jaar 342
miljoen dollar hebben bedragen tegen
in 19Ö7: 300 miljoen. De uitgaven van
Nederlandse toeristen in het buiten
land bedroegen 459 tegen 373. miljoen
dollar. -
FRANKFORT, maandag (UPI).
Met ingang van 1 september wordt
het loon van de vier miljoen arbeiders
in de Westduitse staaUridustrie ,met.8
procent verhoogd. In de bondsrepu
bliek was de uitkomst van. de loonon
derhandelingen voor de staalindustrie
met spanning afgewacht omdat deze
bedrijfstak zoals In vele landen
vaak de toon aangeeft voor een groot
deel van de Industrie. a---..'!
De ..nieuwe cao voor de staatarbel-
ders,die voor een. periode van 13.
maanden zal gelden, zal ook hun va
kantierechten met enkele dagen uit
breiden.
De staalindustrie heeft hekend ge
maakt dat de loonsverhogingen haar
ongeveer 1,4 miljard mark zullen koe
ten.
SCHEEPSTIJDINGEN
AhortlnjM bl| Ktaipviirtp0|itt»iip»pi„*«r4«; I
n M*rj *11» s *»r».cM; *»rm. =5*»r. I
rno*d»l!ik; (v*rb.) w *«rb,Urlrigi t,h.*. tor hoogto
Grote Vaart
Aeteon 2 V, Isle ol Frain n
Teesport.
Adonis p 2 Dover n 'Ham
burg.
Adrastus 2 v. IJmuddeu n Las
Palm as.
Alcor 2 o Chalxva n Cbitta-
gong.
Algol 2 v, Freetown
A'dam.
Algörab p 3 ïwdfe n 'Lab
P atonas.
Alkmaar n Kaapstad 2 op 400
mill zzo van St. Helena,
Ameland p 2 C$p. Haitien n
Bermuda.
Ammon P 2 Casqueta
R'dam.
Amstelmolen n Colombo 2 op
340 mijl no van Mahé.
Andljk n Lissabon 2 op 38C
mijl o van St. Helena.
Area 2 v, H. van Holland n
Star low.
Archimedes 4 te Curacao
verw.
Aristoteles 3 te Ham!
Artemls 3 v Pas^amai
H'dam.
Asterope 4 te Trinidad.
Atlantic Star 4 te H'dam
Bail n Penang 2 op 5&0 mijl z
ven Colombo.
Balorig p 2 East London n.
Mombasa.
Calamares p 2 Kaap Kennedy
n. Baltimore,
Camerournkuet 2 te Puerto
Cabejlo.
Camilla n Curacao 2 op 36(1
mijl wnw van Ierland-
Capisrterla p 2 Cap Bon
Hamburg.
Capilura n Genua 2 op 550
mijl no van Ascension Eil.
Capulonix 3 te Singapore.
Ceres 3 te A«4werpen.
Chevroh Nederland n Dumaf
3 op 580 mijl wi3w van San
Francisco-
Chevron Rotterdam p 2
Puerto Rico n. Tarraguna.
Crania n Stanlow 2 op 350
mijl nw van Karta.
Deltadrecbï n Port ChurchlH
2 op 25o mijl 2W van IJs-
lnnd.
JDiadema p 2 Ras al Hadd n.
Ahniadi.
Binteldljk: 2 te Hul).
Doelwijk n Perï. Goll 2 op
300 mdjl on© van Mombasa,
Dordrecht 2 v Nagasaki n
Preemantle.
Echo 3 te Scalloway.
Eemhaver, p 2 Madeira n Lis
sabon
Forest Town 3 to Aruba
Garoet p 2 Cap Blanc
Freetown
Gulf Hollander n Porvoo 2
op 510 mijl one van Mom-
Hercules 2
Kingston
Hilversum 2 te Jacksonville
Houtman n Durban l op 360
mijl ono van Rodriguez
Kaap Hoam n Potnt Fortin 2
op 330 mijl ono v«n Belem
Jtalydon 3 te Sewaren
Katsedljk 3 to Antwerpen.
Khasiella p 2 Kingston
CarciOn
Kloosterdljk 4 te Antwerpen
verw.
Kongswaard 2 te Cap Lopez
vnrw,
Maracaibo
Kryptos 3 v Thameshaven n
Rotterdam
Ladon a v New York n Aru
ba
Laertea p 2 Hongkong n Sin
gapore
Hon of Judali n Asab 2 op
300 mijl no van Kaapstad
La he Lloid n Duinkerken 2
op 22 mijl no van Cristobal
Lovellla p 2 Kaapstad n
Mena
Lycaon 2 v Fadan n Kaap
stad
Marathon 2 v Nlckerle n Pa
ramaribo
Maron.4 te Antwerpen verw.
Aiermjon 3 te Georgetown
Metula p 2 Monrovia n
Kharg eil.
Montferland 2 v Rio de Ja
neiro n Sahla
Munttoren 2 v Anto Fagasta
n Jquique
Neder Lek 3 te Rotterdam.
Neder Rijn 3 le Bremerhaven
verw.
Neverlta n Lavera 2 op 520
mijl wmv van Walvisbaai
Nieuw Amsterdam 2 v New
Vork Halifax
Odlna n Portland 2 op 240
mijl wzw van Bermuda
Oranje Tvnssau 2 v. Sout
hampton n Fimchal
Patra p 2 Kuria Muria Kharg
Ee(l.
Pericles 3 te Valparaiso
Phitidora n Mena 2 op 350
mijl ono van Ascenclon ell
Philine p 2 Kaap Finistm*
n. Mena al Aim-adi.
PhlUppla 2 Escravoa
Thameshaven
Prinses Maria p. 2 Kaap
Race na Alicante.
Randfoniein 2 v Durban
East London
Rotte 2 v Ariea n Mataranl
Rotterdam 2 v. New Vork n.
Bahamas
Rotti 2 te Manilla
Rijndam p 2 Fastnet n New
York.
Schouwen n St. Vincent 2 op
720 mijl wzw van Lobito
Sepia p 2 Monrovia n Kaap
stad
Serooskerk p a Monrovia
Kaapstad
Sinon n A'dam 2 op 243 mijl
zzw van Oueasant
Socrates 4 te A'dam t
Solon 3 tc Laqualra.
Spaarnekerk 2 te Antwerpen
Stad Den Haag p 2 Gran Cs-
narla n. Dakar.
Straat Chatham 2 v. Dja
karta n, Suva.
Straat Franklin 3 te Kaap
stad
Straat Hobart p 2 Saigon a
Penang
Straat Holland 7 te Kaapstad
verw.
Straat Le Maire Singapore
2 op 220 mijl no van Daf
Darwin
Straat Lombok 2 V Bahrain n
Kborramsbar
Straat Magelhaen 2 v Tako-
radl n Port GentU
Straat von Piemen 3 te Lo
bito,
Ta mar ra p 2 Natal n Buenos
Atres
Tana Hatq p2 Kaap Finlstet-
re n R'dam
Tjiwangi 3 te Yokkaiehi
Ulysses p 2 Ouesssnt n De-U-
ziji
Vasurn p 2 Bermuda n Cura-
York n Bermuda-
Sreehorn p 3 Stockholm -tt
Dimbarton
Celti o Prince p. 2 Ka«p Bon
nfrnniingham
Cora la Cropora .n Ponce 2
op 900 mijl nw van Kaap
Verdlsehe «11. -
Five! p 3 Bayonne n Kircaldy
Cruno p 2 Goeree n Gratrvü-
le
Grecian p 2 Burling n Feit*-.
etowe
Jell p 2 Coeree n London
Keizersgracht p 2 lie de
Yeux n Bordeaux -~i
Llfana p 2 .Oueasant n Casa
blanca
Marischka .p 2 Kaap Canarte
n Monrovia
Mare BQrvum p 3 NoordhLn-
der n A'dam
Nlna-2 p 2 Dover n Dublin
Nushaba, p 2 Messina n Lata-
Wa
Pallas p 2,Ouessant n R'dant
Peregaux 3 te Valencia
Rochab p 2 Oran n Belrouth
Rose p 3 Noordhinder n
R'dara
Silvia p 2 ouossant n Liver
pool
Trica 3 te Aberdeen
Westereema p West Kapelle
n LJvomo
Aangekomen schepen
cao
VJana p 2 Santo Domingo
Portland.
Vlieland p ManzUo n Los
Angelos.
Manzillo n Los Angelos
Westertoren n Rio de Janeiro
2 op 420 mijl nno van Be
lem
Wieldrecht 2 te Antwrorjien
Witmarsum 2 v Le Havre
New York
Zafra n Curaca© -2 op
mijl zxw van Colombo
Kustvaart
Myson Eemhaven Borger
Lange Isheim Botlek Fx, Sw._
Deka
AVanJa Vuleaanhaven G-ane
Transport
Gran Can aria "Waalhaven,
Wamb. Muffier
Lidla Doce Maashaven R.S.M.
Furness
Christine Süeltjeskade Sana-
ffeimwarts stteMjeskade Sa
na ra
Eis so Geneva Wilhelmshaven
Esso
Leuvehaven Merwehaverf
S.OM. v. Udea
Grcnmaster Vidc-aanhavea
Traais Terminal
Port Bxiac Shell v. Onune-»
-re»
Ostroek Botlek v. Ommeren
Kanopniok'a Waalheven
N,T.*B.
Olympic Freedom Shell Eü?
ropoori: v- Ommeren. M
San-ta Maria Ze Kathaven
Deka Dammers v.'d. Heide
Vüctoriasand Viaardingcn a.,
Matex v. Ommeren
Heinaar Dordrecht Wambersie
Metco Pernas PJi.M. A.V.K.
piisloa Merwehaven C. Swt-
Coiina Sehiekanaal Soeter-
meer en Fekkes v
Headman Viaardlögen H.V.CF.
Mastgat (bak) Middlesbo*
rough Vlaardlngen H.V.O,
Dirkzwager
City of Dublin Jobshaven v,
Ommeren
George A. Davidson Chevron
Europoort O.S.B.
Llan-s Merwehaven
vracht
4 AUGUSTUS
Harry Lewis Pernis v. Om
meren --
Araguaya Eemshavea Burger
Bourgogne Uselhaven Buffigej
Tuakaa- Parkkade Hanna
Glanely Beatrixh&vea
K.N.SM. Hudig en Veder
Eleta Botlek Pakhoed .j-,
San Bcnito Merwehaven Vin-
ka'
Vivl Botlek Nw. Matex Broe-
re 1
Anytos Botlek Pakhoed Er-1
hard en Dekkers "':x -
_teDa Arutares Shell Fumesö
No-ra Sehiekanaal Ssnara
Euro"
