Programma viering
Bevrijdingsleesten
Bgss®
ife DUTON BOEKT WAT U ZOEKT I
GAB tentoonstelling
voor lagere scholen
Van 5 t/m 9 mei 1970
"V28
De bevolking
van Schiedam
Goede kansen
in voetbal
programma
Sluit voor één dag de deur achter U
SCHIEDAM
SCHIEDAM
Twee mannen
bekennen reeks
inbraken
GEE! KRANT
ONTVANGEN?
IN HET STADSCENTRUM KOMT
'GEZELLIGHEIDS-CIRCUIT'
Zelfbediening
voor sigaretten
ern beatmuziek
ONTDEKKINGSREIS DOOR REROEPENLAND
VRACHTAUTO TE WATER
'la
?A
Rofterdamsedijk 401
IATA
B
-tal;
ff
-
vrijdag 10 oktober 1969 - pagina 5
SCHIEDAM, De bevolking van
Schiedam Is volgens de bevolkingssta
tistieken van de gemeente in de
maand augustus met 33 personen toe
genomen tot totaal 83.080 op 31 au
gustus. Dit zijn dan >11.164 mannen en
41916 vrouwen.
Het aantal vertrekkenden uit de
stad was mot 334 niet bijzonder hoog,
doch nog altijd 53 meer dan het aan
tal nieuwe vestigingen. Door hot ge
boorte-overschot van. 86 (bij 130 ge
boorten en 14 sterfgevallen) kon di
negatieve vestigingsoverschot opg
vangen worden. Doch veel groei zit ci
nog steeds niet in Schiedam.
Van de 130 geboorten waren
eer9t-geborenen en 6 waren z.g, „on-
watitnig". Eén kind werd dood geboren.
Overigens was er in augustus geen
sterfte van kinderen, onder de 5 jaar.
In versla gsmaand werden 73 huwe
lijken gesloten, waarvan 42 tussen
Schiedammers onderling. Van de
jonggehuwde paren konden slechts 27
een eigen woning betrekken, terwijl
27 cchtpaien zich buiten Schiedam
vestigden en 7 afzonderlijk: bleven
wonen.* Zeven huwelijken werden
door een echtscheiding ontbonden.
Niet veel verhuizingen 'in augustus,
slechts 360 personen waren daarbij
betrokken; 88 alleenstaanden en 82
gezinnen.
{Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. De Schie
damse politie heeft vanmorgen twee
mannen voor de officier van justitie
aan de Noordsmgel in Rotterdam ge
leid. De 16-jarige bijrijder L. van B.
en de 22-jartge loswerkman B. B.
hebben hun aantal inbraken in Schie
dam bekend. Zy waren de daders van
inbraken by de NV VZC op 6 oktober,
waar sloffen sigaretten, een transis
torradio en circa 650 uit de kassa
gestolen, werden; op 29 september bij
wasserij Noordhoek een reiswekker;
op 28 september bij NV Duys en Co.
circa 100 uit de brandkast en voor
ƒ400 schade; op 17 augustus bij de
WV/SG circa 120.
igCHTEPAM. Geboren: Sander z v, J. J.
M. Dakneijer en J. paulus; Noel C. A. z.v.
C. A. Vereteeg en C. M. T. Damenj Karin
C cl.v JÏ. M. Mul en A. M. Schoenmakers:
Marcel J. z.v. M J. Bakker en A Wein-
rauoh: Petrus J. G. z.v. P, J van der Lelij
en M. A. van Schendelen: Marc \V. R. z.v.
W. Rietkerk cn E. F. van der Rijst; Angèli-
que d.v. W. in 't Veld en A, Klost Ethel
d-v. W. T. van HeijrAngen en Y Meijer;
Marco P. zv P. C. Penning cn R. Hooger-
boord.
Bel voor 19.30 uur
telefoon 135430
Abonnees buiten Rotter
dam, Schiedam, kunnen
zich wenden tot onze
plaatselijke agenten.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Voor de viering van de Bevrijdingsfeesten
in 1970, die vanwege het feit dat het dan Voor de 25e maal zal ge
schieden, op veel uitgebreider schaal dan normaal zal plaatshebben,
heeft de Stichting tot Viering van Nationale Feest- en Gedenkdagen
in Schiedam een voorlopig programma opgesteld, dat vijf dagen zal
bestrijken, n.l. van 5 tot en met 9 mei.
„Toch ivcl een aantrekkelijk en gevarieerd programma", meent voorzitter .T.
v. d. Griend, „hoewel met een zuinige kas gewerkt moet worden". Want de ge
meen teheeft slechts ƒ25.000 beschikbaar gesteld voor de feestviering en daar
kan je in deze lijd niet zo heel veel mee doen. Waar tegenover slaat dat de ten
toonstelling over bezetting en bevrijding in het Sted. Museum voor rekening
komt van de gemeente.
Het feest krijgt wel een internatio
naal tintje door de (waarschijnlijke)
aanwezigheid van Engelse sportslie-
den uit Wandworth, de voorstad van
Londen, die kort na de oorlog Schie
dam heeft geadopteerd en waarmee
nog geruime tijd sportcontactcn zijn
onderhouden.
■De afspraken met W-andworth zijn
nog met helemaal rond, doch wanneer
de Engelsen inderdaad komen, dan is
gedacht aan drie-steden-sport wed
strijden, met Vlaardingen als derde
deelnemende sfcad. Met een program
ma van. voetbal, hockey, zwemmen en
behcndigheidswedstrijden. Deze laat
ste zullen dan gehouden kunnen wor
den op het parkeerterrein aan de
Broersvest.
Op dit terrein zullen meer evene
menten d'ordcn gehouden, die over-
I ADVERTENTIE)
élite vrijdagavond
...tofa 9 uur open
Speciaal voor die moderne gro-
te ramen verkopen Wij deze
moderne mystère van architek-
ten tulle.
Een dekoratïeve vitrage van
grove terlenka file', met food-
band', 150 cm hoog, uit de
serie van ƒ.7.50, tijdens deze
aanbieding voor nog géén drie
gulden dertig per meter.
metloodband
Vrijdagavond om 6 uur begint
de verkoop van deze moderne
mystore, arch i tokten tulle van
grove terlenka filet, met lood
band, 150 cm hoog,
per meter
Ook miandsgmor&n cpsn
Géén tel. of tchrlft beft
N*m
ADVERTENTIE)
iSUWS.J
Üal "Blijdorp Geluiden.) I^iwjrïïrmmmmmmgm
SCHIEDAM In het nieuwe win
kelcentrum Groenoord, dat begin
maart 1970 klaar moet zijn, komt een
voor Schiedam unieke winkel. Siga
renwinkelier Jacques de Both opent
dan de eerste zclfbedierungszaak in si
garen en sigaretten. Tabak en toebe
horen, aanstekers etc. is echter niet
het enige dat hij gaat verkopen. Op
het 72 m2 grote vloeroppervlak komen
ook nog stands met onder andere tijd
schriften, pockets, nylonkou sen en he
rensokken. Jacques de Both heeft ook
nog een aparte hoek gereserveerd,
waar hij grammofoonplaten gaat ver
kopen. Van Robert Stolz tot de Beat
les, maar allemaal in goedkope prijs
klasse.
Zijn sigarenzaak op de Goudse Rij
weg in Rotterdam vindt de Both te
klem geworden. Drie jaar geleden be
gon hij daar, zoaüs hij vertelt, met zos
aanstekers, nu omvat zijn assortiment
maar liefst zestien duizend stuks. Van
de nieuwe winkel in Groenoord heeft
hij hoge verwachtingen, mede omdat,
in het winkelcentrum geen enkele an
dere zaak artikelen gaat verkopen, die
Jacques de Both aan de man brengt.
wegend gratis toegankelijk zullen zijn,
afgezien van de (naar men hoopt)
duizend zitplaatsen op de op te nich
ten tribune, waar wel voor betaald zal
moeten worden. Gedacht wordt aan
het optreden van een beat-band, een
filmvoorstelling, een taptoe, een show
van de Rijnmondband met daarna de
kapel van St, Ambrostus, eventueel
ook een grotere show-avond waarbij
gedacht is aan oud-Schiedammer Wil
lem Duys-mel-de-vuist. Op het plein
ook de emcLwcdstrijd van de kinder
spelen die op Koninginnedag zijn ge
houden.
Evenementen
Verdere evenementen. Een demon-
stratdeshow van muziek en sport
samen in Harga; een concert van de
gezamenlijke Schicdamse koren
(eventueel in de Grote Kerk); een
middag speciaal voor de bejaarden
met lüen van Nunen en Bert van
Dongen, de bekende voorzangers in
het programma „Breng eens 'n zon
netje"; etalagewedstrijden; een groot
bevrijdingsbal in <L> Sporthal; een
puzzelrit en een matinee voor de
jeugd; rulier-demonstraties met inter
lokale wedstrijden; concerten door
drie muziekkorpsen.
lots speciaals wordt de licht-gondel-
vaart an de havens en grachten. Drie
watersportverenigingen hebben daar
voor de medewerking reeds toegezegd.
Dit kan iets leuks worden. Maar door
deze gondel vaart zit de VNFG een
beetje m de maag met de jaarlijkse
Lichtstoet, die voor 2 mei is gepro
grammeerd. De vraag rijst of tussen
de Inhabé medio april en de gondel
vaart nog wel ruimte os voor de Licht
stoet, die vorig jaar weinig deelne
mers heeft gehad. „Mogelijk dat we
de stoet beter naar september kunnen
verschuiivan", meent de heer "Van der
Griend.
Voor al deze evenementen heeft
men de data en de plaats nog met
vastgesteld. Het wordt een afstemmen
op elkaar, een wikken en wegen.
Daarbij spélen de vrije dagen in de
feeslrweek een rol. Dinsdag 5 mei zal
vrij zyn, vanwege het jubileum-ka
rakter. Maar donderdag 7 mei is He
melvaartsdag; óók vrij, maar minder
geschikt geacht voor feestelijkheden.
Feestversiering
Het stadscentrum zal in die dagen
vrolijk aangekleed worden. Daarvoor
is een „gezelligheid-circuit" ontwor
pen, lopende over Hoogstraat, Broers-
vest en Lange Kerkstraat. Met een
speciale versiering, verlichting en met
muziek. Hoewel de winkeliers de me
dewerking zullen geven, zal dit circuit
een flinke hap uit het budget nemen.
In het circuit speelt het plantsoen
achter de Grote Kerk een rol. Er komt
een vrolijke verlichting en tegen het
decor van het statige kerkgebouw zal
een Schiedams kamerorkest operette
muziek spelen, met zanger Richard
Aryans als solist; terwijl leerlingen
van Tosca Balm daar zullen dansen.
Het stadhuis wordt geïllumineerd
en versierd: daar komt ook een „be-
vrijdingsvlam", evenals op de Koe
markt. In de Hoogstraat zorgen de
winkeliers zelf voor de versiering;
Voorgesteld is om daar een „braderie"
te houden een soort fleurige open-
luohtmarkt. Tevens is gedacht aan een
etalagewedstrijd.
Het ple'-He by het Stedelijk Mu
seum is t0co -dacht aan de jeugd. Met
een, bar en muziek, van disc-jockeys,
gevat in een decor dat de creatieven
onder de jongeren maar zelf moeten
opverven. i
Wat de versiering van het circuit
betreft, wordt veel aandacht gegeven
aan de rotonde op de Koemarkt, waar
ook een „bevrijdingsvlam" komt naast
bloemversieringen. Op de Broersvest
komen in het midden hoge versie-
rmgspalen en in de Lange Kerkstraat
ook, doch van wat bescheidener afme
ting.
Illuminatie
Gedacht is ook aan illuminatie van
het rustieke Appelmarktbruggetje met
guirlandes langs de Lange Haven met
eventueel pavoiserlng en verlichting
van de molens. Dit.is een aantrekke
lijk, maar ook vr(j kostbaar grapje,
zodat de YNFC daarvoor graag een
beroep wil doen op bedrijven om fi
nanciële hulp. Ook om de bedrijven in
het centrum te verlichten, om „donke
re plekken" in het circuit te voorko
men.
Gezien het krappe budget zal <Je
VNFG een beroep moeten doen op
medewerking. Financieel maar ook in
arbeidskracht. Zo hebben de bedrijfs-
scholen van Wilton en Gusto en de
drie plaatselijke technische scholen al
de hulp toegezegd. Dat zal aanmerke
lijk in de loonkosten schelen.
VLAARDINGEN, vrijdag. Ko
mende zaterdag worden in de sport
school Westwijk de jeugdjudo wed
strijden van Vlaardingen gehouden.
Het aantal inschrijvingen voor dit
kampioenschap bedroeg dit jaar 330
judoka's van zeven tot achttien jaar.
Zy zijn afkomstig van de sportschool
Westwijk, judoclub Kai van de Shell
en de sportschool Westwijk.
Eigen werk
Nog dit. Het is maar een voorlopig
programma, dat de VNFG voor de Be
vrijdingsfeesten heeft opgesteld. Ini
tiatieven van verenigingen of organi
saties, die zeJi* iets willen doen In dat
verband, zullen op pry's worden ge
steld. Bijvoorbeeld van jeugdsociëtei-
ten, toneelgroepen, enz.. Men wordt
dan verzocht contact op te nemen met
secretaris F. J. Drenth, Burg. van
Haarenlaan 946, tel. 263838.
(Van een onzer verslaggevers) ganiseert het Gewestelijk Ar-
SCHIEDAM, vrijdag. In de beidsbureau Nieuwe Waterweg
Comeniusschool aan de Singel or- Noord, lot en met 17 oktober de
jaarlijkse beroepententoonstel-
De heer H. Warners, arbeidsbe
middelaar van h&t GAB, Nw Wa
terweg Noord, legt aan de hand
van een aantal poppen de onder
linge relatie van diverse beroepen
uit. De kinderen op de foto zijn
leerlingen uit de zesde klassen
van de Theo Thijssenschool en de
Mathen esserschool.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Een trekker met oplegger van de N.V. Schiekarton
is gisteren in het water van de Noordvest&i'ngel terecht gekomen. Nadat de
vrachtwagen op het laadplatform achter de fabriek geladen was, reed de
29-jarige chauffeur B. B. J. F. de combinatie een stukje vooruit om de laad
klep te kunnen sluiten, Toen hij achter de wagen gekomen was, gegon de
trekker op het licht hellende terrein plotseling te rijden. De chauffeur pro
beerde de rem nog te bereiken, maar d auto was snller. Dwars over de
rijbaan van de Noordvestsinge! en de aangrenzende grasstrook reed de
combinatie de singel in. De kabine geraakte geheel onder water, maar de
oplegger bleef gedeeltelijk op de kant hangen. Na enige tijd slaagde men
erin de combinatie met een takelwagen op het droge te trekken. Er deden
zich geen persoonlijke ongelukken voor.
ling.
Dc expositie heeft dit jaar als titel
„ontdekkingsreis door beroepenland'.
Een tiental arbeidsbemiddelaars van
het G.A.B. geven aan. kinderen uit de
zesde klassen van 2S Schiedamse lage
re scholen aan de hand van foto's,
poppen en tekeningen een inzicht in
dc beroepen, die in deze maatschappij
uitgeoefend worden.
Het thema van de tentoonstelling is,
dat de mensen eikaars beroepen, nodig
hebben. Aan het eind van de rondlei
ding, die eon uur duurt, laat de ar
beidsbemiddelaar zien welke opleidin
gen er voor een aantal beroepen nodig
zijn, De interesse van dc kinderen
blijkt dan niet meer uit te gaan naai
de zo geliefde beroepen als tramcon
ducteur of kolenboer.
Er wordt nu gevraagd wat voor op
leiding nodig is om bijvoorbeeld ac
teur, mode-ontwerpster, leraar licha
melijke opvoeding of telefoniste te
worden. De tentoonstelling is ambu
lant en kan niet langer dan acht
dagen in Schiedam blyven. In ver
band hiermee was hel niet mogelijk
om zoals in voorafgaande jaren afie
Schiedamse scholen met hun zesde
klassen te laten komen.
Dat is des te meer jammer, omdat
de expositie een overzichtelijk beeld
geeft van wat er na de schooltijd zoal
te beleven is. De rondleiding begint
zeer suggestief met een aantal poppen.
Gedurende een vraag- en antwoord
spel met de leerlingen komen er twin
tig poppen op een toneeltje, beroepen
voorstellend, waar een gezin mee te
maken krijgt. Zo komen er een poh-
tie-agent, een kraamverpleegster, een
bakker, een persfotograaf te voor
schijn, waarvan uitgelegd wordt in
welk verband hot gezin hiermee in
aanraking kan komen. De rondleiding
gaat verder langs foto's, die laten zien
hoe de diverse beroepen uitgeoefend
arden.
(ADVERTENTIE)
deze
FAUTEUIL IN
RUNDLEDER
vindt U bij
broersvest 64-66
schiedam
Voorlichtingsbeurs
geopend
ar. AMBACHT. In hoeverre de
vo or li cht ingsbeurs in De Schoof, die
tot morgen duurt, een succes is gei
worden staat nu nog niet vast.
Dat er gisteren zo'n 3000 Ambachtso
huisvrouwen zijn wezen kijken we**
voornamelijk te danken aan het fé
dat de vijfde jaarlijkse vrouwendag
van de Federatie voor vrouwelijke
vrijwilligers hulpverlening, tijdens
deze eerste voorlichtingsbeurs, gehou
den werd.
SCHIEDAM, vrijdag. Het voet
balprogramma voor zondag geeft weer
verschillende wedstrijden, waarvan
moeilijk is te voorspellen hoe het af
aal lopen. In de tweede klasse speelt
DHS thuis tegen Leerdam Sport. Dc
winst in de uitwedstrijd tegen Spar
taan 20 moet de jongens van trainer
Joop Schop inspireren cn hoewel
Leerdam Sport altijd een zeer moeilijk
te bekampen tegenstander is, moet
DHS deze wedstrijd toch kunnen -win
nen.
In de vierde klas krijgt SVDPW be
zoek van Donk. Het team van SVDPW
zal zich willen revancheren van de
laatste geleden flinke nederlaag.
Schiedam doet het wonderbaarlijk
goed in de vierde klas. Het staat zelfs
op de tweede plaats. Het Rotterdamse
ODI komt naar Harga. Makkelijk zal
het niet gaan, maar als Nico van Huet
goed gelanceerd kan worden, dan zal
de doelman van ODI een zeer moeilij
ke middag krijgen. Excelsior '20 is
vrij.
In de afdeling is Martinit vrij en
WF gaat proberen het geschokte pres
tige weer wat op te vijzelen in de uit
wedstrijd tegen Animo. In afdeling B
heeft Ursus een vrije dag en DRZ
speelt uit tegen GLZ, De Roode Zon-
ners zijn blijkbaar terug op het goede
pad en zullen dat tegen GLZ beslist
niet willen verlaten. In C zal Demos
proberen in eigen huis do volle winst
te behalen op TRH en SFC zal dat
proberen tegen SVDP, hoewel dat een
tegenstander van formaat is. In de
tweede klas zal Schiedamse Boys alles
in het werk stellen in de uitwedstrijd
tegen ASB, medekoploper, ongeslagen
te blijven. In 2 C speelt FCN uit tegen
Nado V.
HBSS, dat wat ongelukkig speelde
tegen koploper Noordwijk, is gebrand
op winst uit tegen RWH. Al is deze
club niet meer zo sterk als een paar
jaar geleden, hot is toch nog steeds
een tegenstander van formaat.
PPSC, dat verleden week een steek
liet vallen, ontvangt WGZ en als men
bij het komende jubileum een kam
pioenschap wil bieden, dan moet dit
duel in winst omgezet worden. In de
afdeling GSSVeronica, GTB is vrij.
Apotheekdienst
SCHIEDAM De apotheken Evers,
Lange Haven 81, tel. 268242 en Ke-
thel, Schiedamseweg 41, tel. 269D27 ne
men dit weekend van vrijdag 18 uur
tot maandag 8 uur de wachtdienst
voor apotheken waar en gedurende de
volgende week ook de nachtdienst. In
spoedgevallen zijn de huisartsen te
bereiken via de telefonische Bood
schappendienst op nummer 206611.
en geeft U op voor onze jaarlijkse Sluitingsreis door Uw Reisbureau DU-
TON NV (geheel georganiseerd) met inschakeling van de Rederij Rijn
vakantie, de reisbureaus De Jong Tours en Snel &Co.
Gratis loterij met aantrekkelijke reisprijzen. Geen gewone dagtocht,
maar een tot in de puntjes verzorgd DUTON-FESTIJN. Keuze uit 2 mo
gelijkheden! Op veler verzoek geven wij U hierbij het volledige pro
gramma:
Zaterdag 18 oktober
Vertrek 8 uur vanaf DUTON NV met bestem
ming Maasboulevard Rotterdam, waar het
majestueuze Vlaggeschip „DE RIJNPOORT"
van de rederij Rijnvakantie gereed ligt om U
als gasten te verwelkomen. Na inscheping
gaan wij via de mooiste waterroute naar Arn
hem.
De verzorging aan boord is als volgt:
9.30 koffie met attractie
12.30 uitgebreide koffietafel
16.00 koffie met sandwiches
16,45 ontscheping Rijnkade Arnhem
18.30 aankomst per luxe touringcar terug int
Schiedam Prijs 17/50 p.p.
Zondag 19 oktober
Vertrek 9,00 uur vanaf DUTON NV
10.15 koffie met gebak te Leersum
12.15 inschepen Rijnkade Arnhem
12.30 uitgebreide koffietafel
15.00 koffie
17.00 ontscheping in Schoonhoven
18.00 diner-dansant in Houten
terug in Schiedam per luxe touringcar
Prijs 27,— p.p.
Aan boord van het motorschip Rijnpoort is eveneens voor levende mu
ziek gezorgd. Er is volop gelegenheid U aan boord te amuseren. Dans
vloer, Bar, gezellige salons. Bewijs voor deelname met gratis lot op ons
kantoor verkrijgbaar.
U kunt het beleven door U op te geven! Voor het touringcargedeelte
wordt het beste materiaal ingezet van de reisbureau De Jong Snel
Sï
j,
T5fi
A-V
REISBUREAU
Schiedam, tel. 266735-156807
i 1 s i1
GEMEENTE SCHIEDAM.
SPREEKUUR VAN DE CONTACT-AMBTENAAR
Medegedeeld wordt, dat het spreekuur van de
contact-ambtenaar volgende week zal worden ge
houden voor de oewoners van:
NIEUWLAND: op maandag 13 oktober a.s„ des
avonds van 78 uur in een zaal van het Wijkcen
trum aan het dr. "Wibautplein 129.
Schiedam, 9 oktober 1969.
Diversen
PASFOTO'S klaar terwijl u
—acht. Foto Van Vuuren,
KIK.'
Grote sortering rijwielen
onderdelen. Rij wiel verlichting,
koplamp met dynamo, f8,50,
Rmnen- cn bulten band en.
Waai» dat wiel draalt. Hoog
straat 67-08. Tel. OIO-268436.
Personeel gevraagd
AA
i»M
*e VERKOOPSTER. o-C-gse
werkweek. Boog loon. Aanm. Wx
Overschiededorpsstr. fil. Telef.
010-151994.
De Schiedammer (Het
dams Parool) vraagt vaste -BE- Söjt
ZORGERS (STBKS) voor SchJe'-l'iK;
dam en omgeving. Aanmelden:
Hoogstraat 78, Schiedam. Tel.
2i673?d 's avonds na 7 uur. tel
