Belangstelling van bedrijven
|W,a ter weg voor Hoekse W aan
Wtöcfoz
ROTTERDAMS DAGBOEK
Joke Bruys (17) is dol op 'jazzy'
*vliPlr -
I.rr
Burgemeester opende
Gulf-installatie
%ÊÈiÉÊêBÈÊÊÈiS
GQUZY
ROTTERDAM RIJNMOND
MINISTER DE BLOCK: MAAR NOG GEEN OFFICIËLE AANVRAGEN
Buiten het 'dure
centrum 100 tot 200
gulden per hamer
voordeliger
Gemeente moet
van tandarts-
comité op de
universiteiten
aandaeht vragen
voor Pernis
GROOTHANDELSTANKSTATION SCHIEDAM
VN'
mÊÈÊÊÊmÈjmiÊÊSÊËBÊËgBÊËm
idcdc^rtrv-«Rb ,Cr -
KLEUREH-TELEVISIE
4 - donderdag 27 november 1969
v (Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG, donderdag, Volgens minister L. de Block van
recoiioinische zaken hebben een drietal reeds in liet Waterwegge*
jbied gevestigde bedrijven op grond van uitlatingen van liet Rotter
damse gemeentebestuur, belangstelling voor vestiging in de Hoek-
'•••-'se Waard,
Volgens de minister gaat het
jTrier niet om concrete plannen,
maar mee,' „om wensen voor de
•/toekomst". Het gaat zo zegt de
minister dan ook niet zoals
■burgemeester Thomassen van
/Rotterdam in zijn havennota zegt
om „gegadigden met oudere pa
pieren" dan de Franse „To-
tal"raffmadery, die eveneens be
langstelling voor de Hoekse
"Waard zou hebben.
Er is geen sprake van. uitgewerkte
plannen.en geen sprake van officiële
aanvragen voor dit gebied, aldus de
.minister.
Twee' maanden, geleden circuleerden
in Rotterdam berichten dat een viertal
'-'■petto-chemische bedrijven, die in het
■Waterweggebied zo langzamerhand
/.het beschikbare terrein hadden volge-
/bouwd, nieuwe vestigingen in de
'-/Hoekse Waard - overwogen, Het zou
/hier gaan om een investering van tus-
',/sen de ƒ10 en ƒ15 miljard in totaal.
;;;ln een 'interview met het Rotterdams
•parool verklaarde de heer C. R. Smit,
/presiderit-eomrniss'aris van Esso Ne-
•/clerland N.V. twee maanden geleden
/.dat zijn maatschappij daadwerkelijk
^belangstelling had voor uitbreiding in
,'Ójle .Hoekse "Waard.
Over dit onderwerp heeft het eerste
's;kamerlid mr, H. Versloot wagen ge-
,;;steld aan de ministers van economi-
-Vsehe zaken, volkshuisvesting en ruim
telijke ordening en verkeer en water
staat,
'ZC 3Wj. Versloot vroeg of het waar is
£','&at het Franse bedrijf Total de voor-
"•kéur geeft aan het Europoortgebied en
de minister van economische zaken
Rotterdam heeft aangespoord terrein
voor deze raffinaderij te vinden ter
wijl zijn. collega's van verkeer en wa
terstaat en ruimtelijke ordening de
burgemeester van Rotterdam hebben
gewezen op de thans beperkte moge
lijkheden tot uitbreiding van de
Maasvlakte en op bezwaren tegen in
dustrievestiging in.de Hoekse Waard.
In de beantwoording zeggen de mi
nisters dat de burgemeester van Rot
terdam. de mogelijkheid van vestiging
van de Total raffinaderij in de Hoekse
Waard heeft opengehouden. Zonder
.toestemming van de betrokken minis-
tors is deze vestiging onmogelijk en
dé ministers van ruimtelijke ordening
en. verkeer en waterstaat hebben bur-
gemeester Thomassen nog onlangs op
hun standpunt gewezen. Geprobeerd is
nog voor Total terrein (nodig is onge-
"véer 150 ha) op de Maasvlakte te vin
den, maar dat bleek na ambtelijk
overleg met het Rotterdamse gemeen
telijk havenbedrijf onmogelijk. De
'-Maasvlakte is reeds geheel ingedeeld.
-"■^Aangezien er geen concrete plannen
rêeds zijn ingediend vinden de minis
ters het begrijpelijk dat de gemeente-
besturen in de Hoekse Waard niet zijn
-ingelicht.
Sinterklaas slaat
eerste paal
(Van een onzer verslaggevers
./.•ROTTERDAM, donderdag Vlak
yoor zijn terugkeer naar het warme
pielen zal Sint Nicolaas op zaterdag 6
'december op het terrein van de speel-
'tiihiverenjging Feijcnoord. aan de He-
rmoord de eerste paal slaan voor een
piemv speeltuingebouw.
(ADVERTENTIE)
interieurverzorging
."De meubelbeurs"
Grote Visserijslr. 4-8-1
Rotterdam.
Tel. 23 87 63
(Van een onzer verslaggevers)
PERNIS, donderdag Het gemeen
tebestuur van Rotterdam moet uni
versiteiten vragen pas afgestudeerde
tandartsen te wijzen op de mogelijk
heid van Pernis als plaats van vesti
ging. Zonodig moet bet gemeentebe
stuur de tandarts die zich in Pernis
vestigt een langlopende Jening tegen
lage rente verstrekken om zjjn prak
tijk te kunnen inrichten en in ieder
geval moet Rotterdam deze tandarts
de toezegging doen voor woon- en
praktijkruimte te zorgen.
Dit is de mening van het tandarts
comité Pernis dat werd opgericht na
dat de enige tandarts van Pernis het
dorp had verlaten.
Het comité wijst er op dat de situa-
•tie onthoudbaar is. De achtduizend in
woners van Pernis moeten nu naar
Rotterdam of omliggende dorpen en
daardoor gaan heel wat uren verlo-
ren._ Veel werknemers, aldus het co
mité, moeten twee tot vier uur voor
eigen rekening vrij nemen, om naar
de tandarts te gaan doordat ze van
hun werkgever daarvoor slechts twee
uur vrjj krijgen.
Inmiddels heeft het tandarts-comité
de hulp ingeroepen van het Tweede-
Kamerlid dr. A. Vondeling (pvda) en
van de tv-ombudsman drs. Marcel
van Dam. Onder de inwoners van
Pernis wordt op het ogenblik een
handtekeningenactie gehouden.
In verband met werkzaamheden
aan de spoorbrug over de Koningsha
ven zuilen de brugopeningen van
10.40 tot 11 en van. 14.40 tot 15 uur op
zondag 7 en zondag 14 december ko
men te vervallen.
NL i
/S/s-*■p|i lisp®
SCHIEDAM, donderdag
Burgemeester H. Roelfsema van
Schiedam heeft gistermiddag de
nieuwe Gulf-installatie in Schie
dam heropend. Deze installatie,
die betiteld kan worden als een
„groothandelstankstation" is nu
vrijwel volledig geautomatiseerd.
De nieuwbouw heeft een investe
ring van meer dan 2,5 miljoen
gevergd.
Schiedam is nu een van de groot
ste „Gulf" depots in Nederland met
een jaarlijkse omzet van 400.000 ton.
Het depot is mede gericht op het
Weslland, een aantrekkelijke markt
voor zware stookolie.
Da heer H. A. Komdeur, operations
manager van Gulf vertelde, dat daar
om de oliemaatschappij nog geruime
tijd gewacht heeft met de vernieuwin
gen. Nu bleek, dat ondanks de opmars
van het aardgas de afzetmogelijkhe
den van zware stookolie in hét West-
land op hetzelfde peil gebleven zijn,
werd het verantwoord geoordeeld de
nieuwe installatie te bouwen.
De heer P, R. Trigg, directeur van
Gulf Oil (Nederland) N.V. wees op de
bijzonder modc-rne „electronic loadinv
equipment." „Dit betekent dat dc
chauffeur zelf dc slangen in zijn tank
wagen kan aanbrengen. Vergeet hij
bijvoorbeeld dc tankauto „ie aarden".
waardoor levensgevaarlijke statische
eleclriciieit kan ontstaan, dan blijft de
leiding geblokkeerd. Pas wanneer alle
handelingen naar behoren zijn uitge
voerd kan in het kantoor de pomp
worden aangezet. In hst kantoor ge
ven elektronische teller-s de afgelever
de hoeveelheid olie in liters aan.
Vroeger moesten do tankwagens voor
en na dz belading worden gewogen.
De heer Trigg deelde tenslotte nog
mee, dat Gulf een donatie zal geven
ter gelegenheid van de opening
aan de Stichting Opbouw Schiedam.
29000ste schip
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag. Gis
termiddag is het 29000ste schip van
het jaar in éc Rotterdamse haven
aangekomen. Het was het 8797 ton
metende Duitse ms „Saarland" dat
komende uit Kaapstad afmeerde aan
de Merwehaven. Vorig jaar kwam het
29000ste schip ook op 26 november
binnen. Dat was toen dc Britse tanker
Vclulina.
ADVERTENTIE
OP RUIME KEUZE EN GOEDE SERVICE KUNT U REKENEN BIJ
AERT V. NESSTRAAT 38
1e MIDDELLANDSTR. 72
TEL 118811-235327
JOKE Bruys, 17, onlangs bij de tien
kandidaten gekozen voor het nationale
Songfestival '70, is een hip ding. Ze
gaat gekleed in ultra-minikykt uit
dagend e» ginnegapt voortdurend.
Opeens zegt ze mij: ,Jk heb mazzel
gehad. Kom ik daar in de Kleine Ko
medie in Amsterdam voor een auditie,
kan ik gelijk op. Ik was koud twee
minuten binnen. Ik stond op het to
neel nog met,een natte neus. Tijd om
de pianist wat in het oor te smoezen,
had ik niet. Erger: pas toen ik uitge
zongen was, zag ik wie me begeleidde.
En als je dan nog uit veertien kandi
daten gekozen wordt, wat heb je dan?
Juist. Dan heb je mazzel."
Joke giechelt. Haar moeder ook.
„Het wordt stoeien eerlijk", ver
volgt ze. „Ik moet alles van mezelf
vergen, anders red ik het niet. Kandi
daten als Helen Shepherd, Connie
Vtnfe en Ben Cramer moet je niet uit
vlakken.
Maar ik kan doordouwen dat zit
in de familie. Ik ben keihard voor me
zelf, Ik heb een eigen wil. M'n broer
tjes hebben me zo gemaakt. Echte lie
verdjes. Ik ben als enig meisje tussen
drie oudere broers grootgebracht.
Moet je zien hoe hard je wordt."
Joke Brugs, via twee talentenjach
ten en haar maandelijkse medewer
king aan het VARA's dansorfcest snel
naar voren geschoten, maakte totnu-
toe twee grammofoonplaatjes twee
over de liefde.
Is Joke zo verliefd?
Een licht gegiechel weer.
Dan zegt zc: „Ook al ben je niet
verliefd, kun je er toch o»er zingen.
Je kunt het aanvoelen. Overigens
ik ben zelf niet erg gelukkig met zie-
hg-zoete nummers."
Welk genre ligt haar het best? Zij:
„Ik ben gek op lekker moeilijke num
mers, Een beetje jazzy. Je kunt er je
hele muzikaliteit inleggen. En dan bij
voorkeur alles in het Engels."
Welke drié nummers krijgt Joke zo
dadelijk toegewezen? „Weet ik nog
niet. In december wordt er pas een
keuze gemaakt. Maar het liefst geen
niemendalletjes.Nu weet ik wel, dat
tic ook geen dl te moeilijke nummers
kan verlangen. Gewoon omdat men
van het standpunt uitgaat, dat het een
commercieel succes moet worden
sowieso. Dat is al jaren. Daarmee gaat
de fijnheid van de nummers wel eens
verloren, o/schoore die kans volgend
nar uiterst gering is vanwege dc aan
wezigheid van een internationale jury
"V het nationale Songfestival. Dit
laatste biedt, dacht ik, juist voor mij
veel perspectieven. Jfe heb namelijk
niet 20'n commercieel stemmetje."
Joke Bruys haar stemgeluid doet
denken aan Trea Dobbs is ingeno
men met haar nieuwe beroep. Ze wis
selt optredens bij Jazz-combo „Dazz
ling" af met optredens bij R-shots en
Richard Ammery Formation en
heeft enkele, verrukkelijke schnabbels:
tv en radio. Hoe is de sfeer thuis na
deze persoonlijke succesjes?
Zij: j,Gocd. Maar se reageren hier
allemaal anders. De broers erg droog.
Je kunt merken, dat ife niet mag we
ten. dat ze het toch wel erg grappig
vinden. Ze zeggen altijd maar„Zo zo
JOKE Bruys één van de jong
ste vocalisten die meedoet aan tfe
nationale finale Songfestival '70
thuis op de bank aan de Poe-
lenbrug in Zuidwijk. 'Ik ben
graag thuis. We hebben bier veel
plezier met elkaar'.
meisje, je wordt al een grote meid" en
als ik de deur uit ben, willen se alles
haarfijn van mijn moeder weten. Mijn
vader houdt zich afzijdig. Voetballen
zegt hem veel meer dan de show-bu
siness. Maar hij is wel kritisch en
meestal heeft ie gelijk. En wat m'n
moeder betreft: Ze zou het liefst elke
keer mee willen. Maar ze mag niet."
En ginnegappend: „Alleen wanneer
ik ze nodig heb om mijn rits dicht te
trekken,"
En moeder: „Ze heeft nllc vrijheid.
Ik weet wat ik aan haar heb en ze
heeft een schat van een producer
(Bert Schouten, dbs). En bang, dat-
het haar boven het hoofd gaat groeien
hoef ik niet te zijn. Daar zijn wij geen
mensen naar. Ook Joke niet."
DAGBOEKSCHRIJVER
JAN D. SWART
Mogelijkheden tot vertier bui
tenshuis In dc periode van 28 no
vember tot en met 7 december, De
voorstellingen en uitvoeringen die
hleroader staan vermeld, beginnen
's avonds om kwart over acht, ten-
lij anders aangegeven. Wordt geen
plaatsnaam genoemd, dan Is Rot
terdam van toepassing, Opgaven
voor deze rubriek ultcfJUk woens
dagmiddag 4 uur.
Koopavonden
Zoals een ieder weet is het 5 de
cember Sint Nicolaas. Om de voor
raad pakjes wan de Sint te verze
keren zijn volgende uieek de mees
te winkels en warenhuizen 's
wonds open. Maandag 1 tot en met
donderdag 4 december tot negen
«Jir,
Toneel
- „Vrijdag'' van Hugo Claus
heeft veel positieve reacties
opgeroepen b(j de recensenten. De
Nederlandse Comedlc brengt het
stuk op diuadag 2 december in dc
Rotterdamse Schouwburg, In de
hoofdrollen: Elisabeth Andersen,
Fons Rademakers, Paul Cammer-
mans en Kitty Courbois.
Verder dc normale speelbeurten
van. het NRT. Vrijdag 28 november
„De eeazamo weg", zaterdag 29 no
vember, zaterdag G cn zondag 1 de
cember „Dc Duivels" cn zondag 30
november, woensdag 3 en donder
dag 4 december het sups'"
blij(e) spel „Manheer gaat op
Jacht".
Het Zuidelijk Toneel Globe heeft
de Groote Schouwburg op het Zuid
plein gekozen voor een opvoering
van TsicchoWs „Oom Wanja"» Za
terdag 29 november. 20.00 uur. IVIct
Ton Lutz, Ann Hasckamp, André
Wie been zin in Tsjechow heelt
Wie gen zin In Tsjechow
kan zaterdagavond naar het Ficco-
lotheater waar „Kleine Malcolm",
de succesvolle klelne-zaalproduktie
van het NRT, nog eens wordt ge
speeld.
HUGO CLAUS „Vrijdag" op
dinsdag.
tneld dat kleurknnaries, bastaarden
en tropische vogels de bezoekers
zoer flourig zullen opwachten.
Vrijdag van 19.00 22.00, zater
dag van 10.00 22.00 en zondag
van 10.GQ 20.00 uur. Dc toegang
ls vrij.
Uit-cadeautje
Even een suggestie voor dc
Sint-verlanglijst, Voor elk gewenst
bedrag is aan de kassa's wan Dc
Doelen, de Rotterdamse Schouw
burg, LuxorDc Groote Schouw
burg, dc Lantaren en het Piccolo-
theater een cadeaubon te krijgen
die later tugetrisseld kan worden
voor een kaartje voor een voorstel
ling naar keuze i» een wan de
theaters. Informatie: Dienst Ge
meentelijke Kunstgebouwen, tele
foon 142311.
Gevraagd
IJspret
In de sporthal Margriet te Schie
dam schaatsen tot cn met maandag
dc sterren van Holiday on Ice.
SJOUKJE DIJKSTRA, JOAN
HAAN" AFPEL, Yvettc Busiau.
Manfred Wollschlagcr, Eva en Pa
vel Romanow bijvoorbeeld. Eon
goede show. Voor de liefhebbers, u
weet wel. Aanvang: 20.00 uur.
Muziek
-Onder leiding van Franz-
Paul Decker concerteert van
avond en morgenavond het Rot
terdams Fhilharmonlsch Orkest,
Solist: Herman Krabbers. Op het
programma staan werken van
Scliafcr, llaydn, Bruch (vioolcon
cert in g) cn Strauss- Zondag 7 de
cember neemt Jcan Fournct het
stokje van Dccker weer over voor
een matlnéeconccrt vun het RPhO.
Raymond Delnoyc Is solist in het
fluitconcert van ïbert.
Tweemaal het Nederlands Ka
merorkest in de kleine zaal van De
Doelen. Zondag 30 november
(14.30 uur) en dinsdag 2 december.
Dirigent: David Zmman. Solisten:
Jennifer Vyvyan (sopraan) cn
Hans Dercksen (piano). Werken
van Haydn cn Mozart.
In de Sint Laurenskerk speelt
zaterdagavond niet organistc
Odille Pierre zoals aangekon
digd maar de jonge Amerikaan
DanieL Chorzempa.
Maandag 1 december branden dc
kaarsen in de Lauronskerk tijdens
een concert van Albert de Klerk
(orgel), Raymond Delnoye (fluit)
en Heinz Friesen (hobo).
De volksdans
vereniging
TIMA, in sep
tember weer
begonnen met
lessen, zou
graag nog een
aantal nieuwe
leden inschrij
ven, Zowel beginners als gevorder
den, maar men moet wel 16 jaar of
ouder zijn. Inlichtingen bü mcj. A.
M. C. Bos, telefoon 118399 <na 6
uur).
Ook toneelgroep Union heeft
nieuw bloed nodig. Amateur-ac
teurs en actrices het liefst met
enige ervaring zijn van harte
welkom. I.v.m. voorbereiding van
hot nieuwe (moderne) repertoire
zo spoedig mogelijk aanmelden bij
dc heer S. Buit, Willebrordusplcin
17 A, Rotterdam, tel. 28G599.
Recitals
In samenwerking met het Martin
Behalm Ilaus presenteert het
kunstcentrum „Jt Venster" dinsdag
2 december dc Duitse gitarist Sieg
fried Bshrend.
De Amerikaanse pianiste Mary
iVtacDonaJd speelt a.s. zaterdag
avond in de kleine zaal van de
Doelen, Op het programma staan
o.a, de 15 Hongaarse boerenliede
ren van Brahms.
Vece (feestavond)
Een aankondiging speciaal uoor
Joegaslaven in de Rijnmond: Pone
del jak veger 1 decembra u sedam i
trideset organlsira udritsenje ino
straui radnici znjecfno sa Jugosla.-
venskom ambasadom, Jugoslavens-
ko vece u Riyiénthnt sooloskiurf.
To je u vézi dana Republike 29 -no-
vernbra.
Erasmus sprekend
Wie na alle Er
asmus-mani
festaties nog
niets over leven
cn werken van
dc vijfhonderd
jaar geleden in
Rotterdam ge
boren humanist
weet kan nog één keer proberen
zün kennis te verrijken. In dc klei
ne zaal van De Doelen brengen
leerlingen van hei Erasmiaans
Gymnasium een collage uit het
werk van Erasmus onder dc titel
.Erasmus sprekend". Maandag 1
december.
India nu
Huisraad, gereedschappen en
siegraden van vroeger en nu uit
tiet land van Indira Ghanüi wor
den vanaf 29 november ten
toongesteld in het Museum voor
Land- en Volkenkunde. Naast de
genoemde voorwerpen wordt ook
veel fotomateriaal o.a, over de
stuwdammen in India getoond
en zullen demonstraties met in
heemse kleding worden gegeven.
In december of januari zullen te
vens lezingen over de klassieke In
diase muziek worden gehouden, De
juiste data zjjn nog niet bekend.
Super 'pietjes'
De Nederlandse Vereniging van
Vogelliefhebbers afd. Schiedam,
toont komend weekeinde bijzonder
bezit in gebouw Arcade, Lange Ha
ven, Schiedam. Er wordt ons ge-
RET-dia's
Ongeveer 70 kleurendia's, ingele
verd door de leden, van de fotoclub
RET voor de twee-maandelijks te
houden wedstrijd, worden morgen
avond (20,00) besproken en geju
reerd, Dat gebeurt dan in het club
gebouw „De Ontspanner", Schoone-
bergerweg 11.
Dorus Treytel
Hoe gaat het
verder met
Feijenoord?
Tom Mandcrs
weet precies
- - wat het resul-
ftFiTivA taat Zal z8n
VrATATV van alle nog te
spelen Europa
Cup-duels. Feijcnoord komt vol
gens hem in de finale uit tegen
Leeds United en wat cr dan in an
derhalf uur gaat gebeuren, kan
men gaan zien in het Dorus-eaba-
rel. In het iloe) staat een manneke
met een hangsnor en een bolhoed
je. Garantie voor een doelpuntrijke
wcdstrUd.
Elpee-idee
VIJF jaar 5s nBje van Brandenburg
nu al doende met haar „Winkeltje".
Heel wat liedjes en conférences zijn er
vansx het kleine podium gekomen. Tot
genot-gen van de bezoekers, dat is ge-
Weken. Men kan Ansje nu ook thuis la
ten optreden. Vla de ptck-up.
Vorige week ls haar eerste langspeel
plaat uitgekomen met een keuze uit
rijf jaar Winkeltje-rcpertolre. Natuurlijk
is de conférence over de kampeerva*
kantte opgenomen. Dat was vaste prik.
Maar. ook een har.dvol liedjes die alles
zins de moeite waard zijn, mede door
een aantal vaardige arrangementen van
Ruud Bos. Swingend („De ballade van
de gele schoentjes"), een beetje droef
(„wat moet Ik beginnen" en zeer
gaaf „Wanneer kom Je thuis"), een
beetje nonsens („De ballade van dc kat
en dc nachtegaal") en menscnkljkend
zoals ln „Het huisorkest".
Een plaat voor ingewijde» die kun
nen bUj herkennen en voor degenen
die nog ortkunoig zijn van Ansje's
„winkelen" ter prettige kennismaking.
(„Een avond in *t Winkeltje Philips
eter co 861.813 LCV 14,90).
Eettip
Or Wc hebben gis
teravond naar
Feijcnoord ge
keken. En ook
een beetje naar
PSV. u nok?
Geen tyd gehad
om te gaan
eten, te keuren
en te beoordelen. Excuses. Volgen
de week weer als vanouds. Wel een
aankondiging. Binnenkort uitge
breid inforwalie over de kerstdi
ners m Rotterdam cn omstreken. In
Iuhrick- Alles wat u weten
wilt. Gegarandeerd.
