ïegering zal gaan
dreigen met ontslag
MOGELIJK BIJZONDER
SONG MY-TRIBUNAAL
SCOTLAND YARD
VAN CORRUPTIE
BESCHULDIGD
van
mwi
m
HET ROTTERDAMS PAROOL
Loonwet kan ook in Eerste Kamer tot crisis leiden
>aar
en kind
omgekomen
in verkeer
Pompidou
maandag
ochtend
in Den Haag
Echtscheidings-wet in Italië aangenomen
sr «O80
WMMO
Officier in beroep
legen vrijspraak
van
'carnavalsmoord'
Bejaard echtpaar
omgekomen
door kolendamp
'PLAQUETTE
VAN HEUTSZ
WORDT NIET
VERWIJDERD'
Centrale van Politie
Organisaties geeft
voorkeur aan regio
naal politiekorps
Gewond jongetje na
aanslag in Athene
overleden
DE SCHIEDAMMER
E W<9ii clof licd"a'-®"0) -6CoOj. Adnmistratte (010) i.i .3, na 17.30 uur (010) UulM. Abonnement 36et |><r Mek. 12,48 per kwartaal. Losse nummers 25et. Postgironommur 398M4 Bank: Amstedam-iloUcrdam Bink te Kotterdum..
29c JAARGANG No. 261
ONAFHANKELIJK DAGBLAD UITGAVE NV. HET PAIiOOL HOOFDREDACTEUfi: Mr. H. W. SANDBERC» DIRECTIE: Drs. W. VAN NORDEN, J. I AN GINKEL..
ZATERDAG 29 NOVEMBER 1969
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, zaterdag, Het kabinet beeft gisteren een
stemmig besloten om de Loonwet van minister Rooi vink
ondanks de bezwaren in de Eerste Kamer door te zetten
en desnoods mi ook in dc Eerste Kamer de kabinetskwestie
te stellen (te dreigen met aftreding bij verwerpen van de
wet)
(Van een onzer verslaggevers)
AALSMEER, zaterdag. Gister
avond omstreeks half negen
zijn het Aalsmeerse echtpaar
M. Turk (24) en F. G, Turk-
Reu vcbrink (22) en hun eenja
rig zoontje Martinus om het le
ven gekomen, toen zij met hun
auto onder een tankwagen
schoven, die dwars op de Horn-
weg in Aalsmeer stond.
De tankauto reed achteruit van een
inrit dc weg op. Dc chauffeur ver
klaarde de auto van dc heer Turk
niet te hebben zien aankomen,
EMMEN. Dc heer en mevrouw Ot-
tens uit Bargcr-Conipascumn zijn
gisteravond in Klazienavcen om het
ie ven gekomen, toen zij na een val
met hun bromfiets door een busje
werden overreden. De man en de
vrouw werden tientallen meters
weggeslingerd en overleden ter
plaatse aan hun verwondingen. De
chauffeur van het busje is doorge
reden.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, zaterdag, Alle
buitenlandse delegaties voor de
topconferentie van EEG-landen,
die maandag en dinsdag in Den
Haag wordt gehouden, zullen
eerst in de loop van maandag
morgen arriveren, behalve de
Luxemburgse,
Het ceremonieel concentreert zich
op dc aankomst van de Franse presi
dent George Pompidou die om 12 uur
op het marinevliegveld Valkenburg
bij Den Haag landt. Hij zal daar wor
den opgewacht door prins Bomhard,
premier P. de Jong en minister van
buitenlandse zaken minister J, M, A.
H. Luns. De Franse president wordt
vergezeld door zijn vrouw.
De Duitse delegatie komt in twee
vliegtuigen. In het eerste reist Bonds
kanselier Brandt, in het andere minis
ter van buitenlandse zake Scheel. De
vliegtuigen landen omstreeks 10.30
uur (vijf minuten na elkaar) op het
vliegveld Ypenburg. Ongeveer 20 mi
nuten later arriveert een Italiaans
toestel met premier Humor en minis
ter van buitenlandse zaken Moro,
De Belgische delegatie komt om
11.45 uur per trein in Den Haag aan
(station Hollandse Spoor), de Luxem
burgers arriveren zondagavond om
20.45 uur (eveneens op het station
Hollandse Spoor). De delegaties zullen
maximaal 14 man tellen. In Den Haag
is tot nu toe geen enkele afzegging ge
meld wat betreft de voornaamste per
soonlijkheden die aan de „top' deel
nemen. De conferentie begint maan-
d8S0m 1500Kookpagina s
De Tweede Kamer heeft de
Loonwet al op 26 september
aangenomen, maar deed dit pas
nadat ook daar de regering liad
gedreigd niet aftreden als de
wet niet zou worden aanvaard.
In antwoord op het voorlopig
verslag van de Eerste Kamer
commissie voor sociale zaken, zal
minister Roolvink deze Kamer
binnenkort laten weten dat hij
mede door gebrek aan medewer
king van het NVV en het NKV
het centrale loonovcrleg op dit
ogenblik niet kan herstellen. De
Eerste Kamercommissie had ge
steld dat deze Kamer niet bereid
zou zijn de loonwet in behande
ling te nemen en goed te keuren
voordat het centrale loonoverleg
weer op gang is gebracht.
Zoals bekend hebben NW en NKV
zich uit het centrale loonoverleg te
ruggetrokken uit protest tegen de
aanvaarding van de loonwet door de
Tweede Kamer, Het protest van deze
beide vakcentrales richt zich tegen het
feit dat een artikel in die wet de rege
ring dc mogelijkheid biedt een over
eengekomen loonstijging in een c.a.o.
af to keuren.
Naar verluidt Is het kabinet het nu
in principe eens met dc stelling van
dc werkgeversorganisaties dat bij een
vnjc loonnnlitick met specifieke loon
onderhandelingen in de ondernemim
gen en in dc bodrn Makken. het insti
tuut van dc centrale Joon afspraken
overbodig, of op zijn minst onbe
trouwbaar is. De regering De Jong is
er vrijwel zeker van dat zij met dit
argument in de Eerste Kamer een
meerderheid voor de ongewijzigde
loonwet van de minister van sociale
zaken kan krijgen.
Voorstanders van het wetsvoorstel, dat echtscheiding jn (talie op beperkte schaal mogelijk maakt, wachten bij
de ingang van de karper vai) afgevaardigden ut-Rome op de uitslag van de stemming, die ten gunste van het
voorstel zal verlopen.
HOME, zaterdag Reuter L Na
maandenlange debatten heeft do Ita
liaanse Kamer van Afgevaardigden
gisteren het wctsvooi stel, dnl echt
scheiding op beperkte schaal mogelijk
maakt, aangenomen. Voor deze gele
genheid was in de Kamer van Afge
vaardigden een zelden voorkomende
coalitie van rechtse en linkse partijen
gevormd uit dc communistische, de
drie socialistische, de republikeinse en
dc liberale partij, die met 325 stem
men haar tegenstanders, de Christen-
Democraten, Monarchisten cn Neo-
Fascistcn (283) vei sloeg. Het ontwerp
gaat nu naar de Senaat waar een
meerderheid zich er al voor heeft ver
klaard.
Tot dusver is ui Italië slechts schei
ding van tafel en bed mogelijk. De nu
door de Kamer van Afgevaardigden
aangenomen wet maakt echtscheiding
in een aantal gevallen mogelijk, zoals
wanneer een van de huwelijkspartner»
tot een gevangenisstraf van twaalf
jaar of langer wordt veroordeeld, na
vei oordeling wegens poging lot moord
op dc partner of de kinderen, wegens
bloedschande, wegens aanzetten of
dwang van vrouw of kind tot prosti
tutie, wegens mishandeling of laster of
wegens verwaarlozing.
WASHINGTON, zaterdag
(Reuter, AP, UPI) Een woord
voerder van het Amerikaanse mi
nisterie van defensie heeft giste
ren in Washington verklaard, dat
ADEN, zaterdag (Reuter) Giste
reu zijn opnieuw gevechten uitgebro
ken tussen troepen van Saoedi-Arabie
en Zuid-Jemen, Een militaire woord-
voorder zei in Aden dat Zuidjememti--
sche troepen de omstreden grenspost
El Wadeiah hebben bezet.
BREDA (ANP) De officier van
justitie bij dc Bredase rechtbank, mr.
K. Thïjssen, heeft hoger beroep aan
getekend tegen de vrijspraak van dc
rechtbank in de zgn. carnavalsmoord
te Prmcenhagen.
Op 17 november stond de 22-jarige
lasser André van B. uit Breda terecht
voor de rechtbank, verdacht van
doodslag op de Ettense drukker Jan
Mallens.
De officier van justitie eiste acht
jaar gevangenisstraf met aftrek. De
rechtbank achtte echter het bewijs
niet geleverd, sprak de verdachte bij
vervroeging vrij en stelde hem onmid
dellijk op vrije voeten.
HAED1NXVELD-GIESSENDAM,
(ANP). - Het bejaarde, doofstomme
echtpaar G. de RuiterP. Melse uit
Hardinxveld-Giessendam, is door ko
lendampvergiftiging om het leven ge
komen. De 76-jarige man en zijn 75
jarige echtgenote werden gisteren
dood aangetroffen in hun woning.
Men neemt aan, dat ze reeds zondag
avond 2ijn overleden.
Het echtpaar leefde teruggetrokken,
liet zich soms geruime tijd niet zien
en hield vaak de deur op slot. Toen
een buurvrouw de man in de huiska
mer op de grond zag liggen, waar
schuwde ze de politie, die zich toe
gang tot de woning verschafte. De
vrouw werd dood in bed aangetroffen.
B. en ft', van Amsterdam:
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, zaterdag.
Burgemeester en wethouders zijn
niet van plan dc plaquette op het
Van Hcutszmonument to verwij
deren. Zjj vinden niet, dat uit dc
handhaving er van zou kunnen
worden afgeleid, dat het Amster
damse gemeentebestuur in ïekere
zin waardering heeft voor het op
treden van Van Heutsz in de
Atjeh-oorlog.
Zü antwoorden dit op vragen
van bet PSP-raadslid drs. F. de
Vries, gesteld naar aanleiding van
het verschijnen van De Atjeh-
oorlog door Paul van 't Veer.
In hun antwoord wijzen burge
meester en wethouders er op, dat
de schrijver zelf in een artikel in
Het Vrije Volk heeft betoogd, dat
aan zijn studie over de Atjeb-
oorlog niet de conclusie behoort
te worden verbonden, die de heer
De Vries in zijn vragen heeft
neergelegd.
Het getuigt van een onjuiste
benadering van de geschiedenis
oen monument los te zien van de
geesteshouding van de tyd, waar
in het tot stand is gekomen, zeg
gen burgemeester en wethouders
en daarom mist de door vragen
steller gesuggereerde indruk ie
dere grond.
een speciaal oorlogsmisdadentri-
faunaal overwogen wordt als een
van de mogelijkheden tot berech
ting van ex-militairen, die betrok
ken zouden zijn geweest bij het
bloedbad in het Zuidvietnamese
dorp Song My. Hij zei, dat er nog
geen definitief voorstel hiertoe
(ADVERTENTIES)
s i n terklaas
koml ook voor:LI
Rechtskundigen in het leger ver
schillen van mening over de vraag of
Vietnam-veteranen al dan met ver
volgd kunnen worden voor beweerde
wreedheden. Het Amerikaanse Hoogge
rechtshof heeft bepaald, dat mensen
die det militan-e dienst verlaten heb
ben niet door de militaire rechter
beoordeeld mogen worden. President
Nixon zou, zo wordt aangenomen, een
speciaal tribunaal kunnen instellen.
Van de in totaal 26 mensen, tegen wie
een onderzoek wordt verricht, zijn er
vijftien niet meer in actieve dienst.
Kapitein Medina, commandant van
de C-compagnie, waarvan het peloton
van luitenant Calïey deel uit maakte,
is door een oud-soldaat ervan be
schuldig een kind te hebben doodge
schoten met zijn geweer. De 22-jarige
Pendleton zei in een vraaggesprek dat
in drie kranten in California werd af
gedrukt: «Als Calley en Mitchell er
gens schuldig aan zijn, dan is Medina
dat ook, omdat hij de bevelen gaf. De
avond voordat wij met onze operatie
begonnen, haalde hij ons bij elkaar en
zei in een toespraakje, dat de Viet
Cong in het dorp zat en dat wij voor
de bijl zouden gaan als wij hen niet te
pakken zouden krijgen."
Doofpot
De uitgever van het tijdschrift Avant-
garde in New York, Ralph Ginsberg,
heeft gisteren gezegd dat het ministe
rie van defensie geweigerd heeft een
onderzoek in te stellen naar in. 1967
door het blad geuite beschuldigingen.
Een reseve-officier van het Ameri
kaanse leger, de eerste luitenant Tho
mas Loflin, beschuldigde in een arti-
kei in Avantgarde helikopterpilotcn
ervan Vietnamese burgers bij wijze
van sport vermoord te hebben. „Het
leger wilde de beschuldigingen kenne
lijk in de doofpot stoppen," aldus
Gmzberg. Loflin schreef o-a., dat een
piloot hem vertelde drie burgers te
hebben gedood omdat „een of andere
gele mijn horloge heeft gestolen."
Maak er een gezellig zitje bij in
de kamer, hal of gang mét deze
mooie pouffe die bovendien
nog opbergruimte biedt ook!
Pouffe in fraaie skai uitvoering
met los deksel, mlegbak, waar
in U kleine spulletjes een orde
lijk plaatsje geeft en afneem
baar onderstel.
Is dit geen dekoratief en prak
tisch Sintkado?Nu voor
nog géén vier en twintig gul
den.
met
losse
inlegbak
(Van onze correspondent)
LONDEN, zaterdag. Scotland Yard onderzoekt op het ogen
blik beschuldigingen van corruptie tegen tenminste drie Londense
detectives die volgens het dagblad The Times van vandaag grote
sommen geld hebben aangenomen van misdadigers.
De met name genoemde man
nen, 1 inspecteur en twee ser
geants, zouden in ruil hiervoor
een oogje hebben dichtgeknepen
bij strafvervolgingen, misdadi
gers ongehinderd hebben laten
werken en zelfs getracht hebben
samen te werken met misdadi
gers.
De Tunes zegt met te kunnen be
wijzen dat er meer zulke gevallen
zijn, maar meent dat op zijn minst
aanleiding bestaat voor een uitvoerig
onderzoek. Bewijsmateriaal bandop
namen en foto's 2ijn aan de Yard
overhandigd. Ee tonen dat een van dc
sergeants onafhankelijk werkte van
de andere twee detectives-
Dc opbrengst was m het ene geval
waar deze documentatie over gaat, ai
f 4000 binnen één maand. In gesprek
ken wordt verder onder meer dc
naam genoemd van een hoge politie
officier die al jaren lang twee
schroothandelaren als tussenpersonen
zou gebruiken bij een afkoopsysteenv
Zijn activiteiten zouden welbekend
/.yn in dc Londense onderwereld.
Een van de detectives zegt op de
band dat hij de betrokken misdadiger,
die door dc krant bij het pseudoniem
„Michae! Smith" wordt genoemd, voor
f 1400 kan vrijwaren tegen vervolging
wegens diefstal. Een andere sergeant
tracht dezelfde Smith als provocateur
te gebruiken. Hij chanteert hem daar
toe door hem een staaf dynamiet in
handen te duwen en later te dreigen
met vervolging nu Smith* vingeraf
drukken op het explosief staan.
Zwijggeld
Twee detectives werkten samen en
namen bij drie ontmoetingen meer
dan f 1800 in ontvangst. Zij stelden
Smith onder meer voor om gestolen
sigaretten in het snoepwinkeltje te
verbergen van een van zijn vijanden.
Daarna zouden de detectives huiszoe
king houden en zou het drietal samen
het zwijggeld delen dat deze winke
lier wel zou betalen.
Een van de sergeants zet Smith re
gelrecht tot misdaad aan. Deze ser
geant zegt dat Smith „alles kan doen,
hier in de buurt, wanneer je maar
wil, alsof ik je vergunning geef. Smith
hoefde hem maar te bellen en hij zou
de politie van de straten houden. Als
het karwei groot genoeg was, deed bij
zelf nog mee ook.
Onnodig te zeggen dat deze zeer
ernstige beschuldigingen tegen een zo
befaamd politie-appamat als Scotland
Yard een groot schandaal zullen ont
ketenen als zij waar zijn, waaraan zo
te zien. moeilijk kan worden getwij
feld.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM, zaterdag. In een
advies aan de ministers van justitie en
binnenlandse zaken inzake het voor
ontwerp van de nieuwe politiewet
heeft de Centrale van Politie Organi
saties <CPO) aangedrongen op bet
doeu opgaan van de rijks- en gemeen
tepolitie in een regionale politie. Dc
CPO geeft dc voorkeur aan een reor
ganisatie ineens om onrust onder het
personeel te voorkomen.
De CPO meent dat de bevoegdhe
den van de politie duidelijk moeten
worden omlijnd. Met behoud van de
democratische controle over de politie
meent men tevens dat het gezag over
de politie duidelijk moet worden gere
geld opdat niet aan teveel autoriteiten
een deel van het gezag wordt toege
kend.
De CPO wil een eind maken aan
alle termen die herinneren aan mili
taire verhoudingen en heeft in haar
advies bezwaar gemaakt tegen de be
paling dat benoemingen, bevorderin
gen, schorsingen, overplaatsingen e.d.
door de centrale overheid kunnen ge
schieden, omdat dan de bestuurlijke
autoriteiten een te geringe invloed
hebben.
Wel vindt de CPO dat het salaris en
de verdere rechtspositie van de poli
tieambtenaren centraal geregeld moe
ten blijven.
ATHENE zaterdag (Reuter, AP,
DPA) De tweejarige Georgios Nas-
gjps die donderdag samen met veertien
Aderen gewond raakte bij de aanslag
van twee Arabische commando's op
het El Al-kantoor in Athene, Is van
morgen vroeg overleden. Voor de
gearresteerde verdachten van de gra-
naataanslag zal de tenlastelegging nu
worden gewijzigd in doodslag. Giste
ren was hun officieel poging tot dood
slag ten laste gelegd.
De Palestijnse verzetsbeweging in
Jordanië heeft de federatie van Ara
bische advocaten verzocht de verdedi
ging op zich te nemen. Bovendien
heeft de beweging het Internationale
Rode Kruis m Genëve verzocht er op
te willen toe te 2ïen dat de 2 gearres
teerden door de Griekse autoriteiten
worden behandeld als „krijgsgevange
nen".
Zaterdagavond om 6 uur be
gint op da eerste etage de
verkoop van deze mooia skai
pouffe, met afneembaar deksej
en onderstel, in de kleuren wit,
rood, zwart en
voor
Vanavond tot 9 uur open.
Ook maandagmorgen open
Géén fet. of JcArf/C /bjjt
Vervroegd
pensioen voor
weekblad
De Spiegel
pagina 7
HALF-gesprek
niet een
uitgevers-
eclitpi
pagina 7
Tïiii Wijnen:
over 20 jaar
weten ze nog
wie Schollen en
Wijnen waren
pagina 9
A.R. ex-senator
H. Algra in
gesprek met
Evert Werkman
Den Haag
bewaakt
PS i
E.E.G.-ministers
én de kosten
PS 3
Europese
raketten
doen het ook
vaak wél
Weersverwachting
WISSELVALLIG
Nu en dan hagel- of
sneeuwbuien, afgewis
seld door opklaringen.
Matige, aan de kast af
en toe krachtige noorde
lijke wind. Id de nacht
en. ochtend Uchte, plaat
selijk matige vorst. Mor
genmiddag enkele gra
den boven nul.
ZONDAG:
Zon op: 08.24:
onder: 16.33
Maan op: 22.33;
onder: 13.08
MAANDAG:
Aantal uren zon: 1 tot 5ï
min. temp.: 1 tot 7 gra
den onder normaal; max.
temp.: 1 tot 6 graden on
der normaal; kans op een
droge periode van min
stens 12 uur; 70 procent;
kans op een geheel droog
etmaal: 40 proeent.
BUIEN
(Van onze weerkundige
medewerker)
We blijven dit week
einde in een koude
noordelijke luchtstroom
waarbij de wind af
neemt maar waarbij nog
wel enkele regen-, hagel-
of sneeuwbuien vallen.
Overdag Ugt de tempe
ratuur 24 graden bo
ven het vriespunt, Is
nachts om het vriespunt.
In het binnenland komt
3—5 graden vorst voor.
Na maandag wordt de
aanvoer van koude lucht
afgesneden door een
nieuwe depressie die
van Groenland nadert.