Rotterdam en Antwerpen
solidair met stakers
Tóscfoi
89.=
ROTTERDAMS DAGBOEK
I
ARIE DON
NAAR SVV
Te veel
bazen
Het werk van een groepsopvoeder
ROTTERDAM RIJNMOND fg
ALS BRITSE CONTAINERS PERMANENT NAAR BELGIË GAAN
Koppelen
Jong wonen: moderne
klassemeubelen
100 tut 200 gulden
lager geprijsd
OVERNEMING IN
BLIKINDUSTRIE
siptèrklaas
Opnieuw studie
mogelijïdieid
kerainstaïlatie
voor s<
ehepi
en
Hoofdambtenaar
P.Lamiet overleden
Penning voor Boymans-directeur
Lijnen 68 en 69 aan
hetZuidplein ruilen
Rotterdam wil
voor wereld
handelscentrum
evenmin stil
blijven zitten
HEESAKKER ONTVING
ZILVEREN BONDSSPELD
KORT—
MEl'JK
Zolderverdieping
uitgebrand aan
Van Malsenstraat
sinterklaas
pag. 4 - i j
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggeversi
LONDEN, woensdag. De Nederlandse en Belgische havenar
beiders zullen geen containers laden of lossen van de twee Brïfóe
eontainerrederijen OCL en ACT wanneer deze rederijen hun drei
gement waarmaken en hun activiteiten permanent van Londen
naar Antwerpen verplaatsen. Op het ogenblik worden deze sche
pen als gevolg van een arbeidsconflict in de Londcnse haven
regelmatig in Rotterdam en Antwerpen gelost.
Dit is het resultaat van overleg
dat gistermiddag in Londen
plaatsvond tussen de Britse
Transport and General Workers
Union, de Nederlandse Bond van
Vervoerspersoneel, en de Belgi
sche Transportarbeidersbond,
De heer W. Hulsker, voorzitter van
de vakgroep havens van de NBV, ver
telde 'gisteravond 4m Londen, dat,
wanneer het zover mocht komen, hij
alie vertrouwen dn een Rotterdamse
actie (heeft- „Ais wij een keer zeggen
iekko die boot, dan gebeurt het ook,"
De gomaafcte afspraak geldt alleen
wanneer een of twee rederijen perma
nent naar Antwerpen zullen gaan.
interieurverzorging
"De meubelbeurs"
Grote Visserijstr. 4-8-10
Rotterdam.
Tel. 2387 63
ROTTERDAM, woensdag. De
Zuidhollandsc blikindustrie te Schie
dam heeft Jaspers blikindustrie in
Rotterdam overgenomen. Bgide be
drijven zjn een vennootschap onder
firma, in Schiedam werken 18 men
sen, In Rotterdam 20.
Op 3 december zyh de heer S,
Goudbeek en mevrouw H. Goudbeek-
Stoel 55 jaar getrouwd. Het bruids
paar is sinds 1964 woonachtig in
Spijkenisse, Adriaan van Ostadepad 4.
Man en vrouw hebben de leeftijd be
reikt Van respectievelijk 74 en 72 jaar.
(ADVERTENTIE)
komtoóK voor Ul.
Nu hebben wij een speciale aan
bieding Ennalux kieinbeeld cüa-
projektoren, met halfautoma-
tisch diatransport met univer
seel magazijn, hoogte instelling
en afneembare cjia-sqhacht.
Een lichtsterke Halogeenlamp,
(veel licht, weinig warmte}, 12
Volt, 50 Watt (wat ongeveer
gelijk staat aan een lichthoa-
vee/fieicf van 250 Watt bij 220
Vaftj, geeft een prachtig helder
beeld, mede door 't 85 mm ob<
jektief, waarmea U haarscherp
kunt instellen.
Ennalux, uit de vergelijkbare
series van f 110,- een projek-
tor van Westduits fabrikaat in
luxe en solide uitvoering, koopt
U nu voor nog géén negentig
gulden.
Woensdagavond om 6 uur be
gint irt onze vergrote Foto
grafie-afdeling, souterrein, da
verkoopvan deze EnnaluxbaJf-
autoutatischa diaprojektoren,
kompleet mat .universeel maga-
*ijn 'en halogeenlamp
Vanavond tot 9 uur open.
De afspraak is een gevolg van het
nu al negen maanden slepende con
flict tusson de werkgevers en werkne
mers in de Londense town. Op de
splinternieuwe oontóiner terminal in
Tilbury worden nog steeds geen con
tainers voor de Australië vaart geladen
of gelost.
Dot komt, omdat de Britse havenar
beiders een regeling van arbeidsvoor-
waerden voor de behandeling van con
tainers willen koppelen aan niet inLs
te verstane loon- en arbeidsvoorwaar
den voor alle Londense havenarbei
ders. Die eisen houden in een basis
weekloon van 38 pond bij een dertigu-
rige werkweek. Ds werkgevers heb
ben tot nu toe geboden 36 pond por
week bij een 31% urige werkweek. De
heer Kulskor vertelde gisteravond na
de besprekingen: „Ik heb de indruk,
dat de Britse bond de regeling van de
container-voorwaarden wil gebruiken
als een hefboom om deze bij zondes
goede lonen en werktijden er door te
krijgen. Wat dat betreft is het voor
ons leerzaam ook omdat in Rotter
dam op dit punt de zaak nog helemaal
open is om te zien hoe het hier in
Engeland afloopt. Ik geloof trouwen*
niet zo in die uitspraak van de OCL
en ACT, dat zij naar Antweroen zul-
Tot elkaar
„Nu de Bntse bond zich via de Bel
gen en de Hollanders tgedekt heeft,
neb ik het vermoeden, dat de twee
partijen binnenkort wel tot elkaar
zullen komen." De Nederlandse en
Belgische vakbondsbes tuurders heb
ben bij de Britten wel de eis gesteld
zo spoedig mogelijk overleg te begin
nen over de nieuwe technische on£-
wikkaUngon tussen alle Westeuropese
havenarbaidersorganisaties.
En doelend op de komende cao-on
derhandolbïgen zei de heer Hulsker:
„De problemen liggen in Londen net
zo als in Rotterdam en Amsterdam
De mentaliteit u alleen wat anders,
maar wie zegt dat wanneer aan otic
sterk afwijkende regelingen worden
gevraagd om tegemoet te komen aan
nieuwe technische ontwikkelingen in
de scheepvaart, wij voor onze Neder
landse havens niet hetzelfde recht
hebben oven sterk afwijkende com
pensaties te vragen?"
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag, De
KUn-Scheldegroep cn het Reactor
Centrum Nederland gaan gezamenlijk
bestuderen in hoeverre een kernvoort-
stuwing-smstaUatie voor schepen eco
nomisch rendabel te exploiteren is.
Enige jaren geleden kwam een com
missie van scheepsbouwers, technici,
reders en andere deskundigen tot de
conclusie, dat een reactor pas renda
bel zou zijn bij schepen met een
voortstuwingsinstallatie met een ver
mogen van meer dan 300.000 pk. Op
dat moment was het vermogen van de
grootste voortstuwingsinstallaties niet
groter dan 40.000 pk. Men besloot het
project voorlopig in de enskast te zet
ten.
Enkele maanden geleden beeft de
project voorlopig in do ijskast te zet-
pij opdracht gekregen tot de bouw
van drie containerschepen voor de
Amerikaanse maatschappij Seal and.
die met voortstuwingsinstallaties van
120.000 pk zullen worden uitgerust.
Dit is voOr de RDM aanleiding ge
weest weer contact op te nemen met
het RCN, dat op papier een scheeps
reactor heeft ontwikkeld.
ROTTERDAM, woensdag. Op
52-jarige leeftyd is zaterdag plotseling
overleden de heer P. Lamel, technisch
hoofdambtenaar bjj de dienst van ge
meentewerken. Gedurende de laatste
jaren was hfj chef van de afdeling
riolering.
De heer Lamet was een geziene
wedstrydschaker. Hij was ook actief
in het zaterdagvoetoal, o.a. als voor
zitter van de voetbalvereniging
Groen-Wit.
De begrafenis heeft in stilte plaats
gehad op de begraafplaats van de
Ned. hervormde gemeente Oud-Kra
lingen.
Museum Boymans-Van Beunin-
gen-directeur drs J, C. Ebbmge
Wubben kreeg maandagavond
in de kleine zaal van De Doelen
de Laurenspenning uitgereikt.
„Wegens zijn bijzondere verdien
ste, voor het initiatief, het bijeen
brengen en het inrichten van de
Erasmustentoonstelling en het
verzorgen van de grote catalogus
van deze tentoonstelling".
De voorzitter van de Stichting
Laurenspenning mr F. J. Brevet
bracht het eremetaal mee. Drs
Ebbinge Wubben had liever ge
zien dat hij voor tien kleine pen
ninkjes had gezorgd, in plaats
voor één grote. Want; „Degenen
die aan de Erasmustentoonstel
ling hebben meegewerkt, hebben
in feite evenveel recht op de
penning."
(ADVERTENTIE)
A.E.I.L, zet eontaiuercUeustl
i
onafhankelijk voort
ROTTERDAM, woensdag. - De
American Export Isbrandtsen Linps,
Inc. heeft met Ingang van 1 december
1969 het lidmaatschap van de North
Atlantic Continental Freight Confe
rence opgezegd. De wekelijkse contaï-
nerdienst van New York, Norfolk
naar Amsterdam/Rotterdam wordt m
onafhankelijk verba nd ongewijzigd
voortgezet, in de tariefstelling komt
vooralsnog geen wijziging.
Zoals bekend zegde de A.E.I.L.
eveneens per 1 december 1969 het lid
maatschap van tic Continental North
Atlantic Westbound Freight Conferen
ce op voor de vaart in omgekeerde
richting, n.l. van Amsterdam/Rotter
dam naar New York en Norfolk
ROTTERDAM, woensdag. Met in
gang van 5 december zullen op hot
Zuidplein (metrostation) dc eind- en
beginpunten van de autobuslïjnen 68
en 69 worden omgewisseld. De passa
giers kunnen lijn 68 in het vervolg
vinden op de huidige vertrekplaats
van lijn 69. Lijn 69 vertrekt voortaan
van de bestaande vertrekplaats van
lijn 68.
Amsterdam voert toch actie
ROTTERDAM, woensdag.
Burgemeester en wethouders
gaan zich vrijdag beraden over
acties die de Rotterdamse claim
op een wereldhandelscentrum
meer kracht moeten bijzetten.
Wethouder mr. H. C. G. L. Polak
(WD) van stadsontwikkeling
zei gisteren: „Nu Amsterdam de,
trom roert met advertentiecam
pagnes is het moeilijk voor Rot
terdam om te blijven zwijgen."
In de raadscommissie stadsontwik
keling, die dinsdag in het openbaar
vergaderde, overheerste het gevoel dat
Rotterdam door het overleg met Am
sterdam en minister De Block van
economische zaken over één Neder
lands Wereldhandelscentrum is bena
deeld.
Rotterdam heeft volgens de af
spraak tijdens het overleg zijn wer
vingsactiviteiten gestaakt. Amsterdam
is ermee begonnen.
Minister De Block heeft op 30 juli
van dit jaar aan de beide gemeentebe
sturen meegedeeld, dat er één natio
naal world trade center dient te ko
men, waarin alle activiteiten op dit
gebied worden gebundeld. Hiervoor
zou een stichting in het leven moeten
worden geroepen ter voorbereiding
van een dergelijk centrum, waarin
o.a. vertegenwoordigers van Amster
dam en Rotterdam zitting zouden
moeten hebben. Over de vestigings
plaats deelde de minister mee, dat
enige dislocatie niet bij voorbaat zou
behoeven te worden uitgesloten.
Is fotograferen-op zichzelf al
een fijne ontspanning, hoe fas
cinerend wordt Uw hobby, tui
U zelf Uw foto's kunt ver
groten.
DURST J 35 vargroter, een
subliem kieinbeeld vergrotlngs-
apparaat met
3 condensors
Isco Göttingen lens 1:5,6/50
met 3 openingen
•glasloze negatiefhouder met
maskers voor 24 x 36 en
26x26 mm.
verstelbare opaallamp
4 OW/220V
ingebouwd roodfitter
grondpiaat 28 X 36 cm
snoer en stekker
Deze vergroter van het voor
iedere amateur fotograaf ver
trouwde merk DURST, ge
schikt voor vergrotingen van
1,8 tot 10x (ideaal voor bet
uitvergroten van negatief da
ta/Is}, nu met ruim dertig gul
den voordeel voor nop géén
negen tientjes.
met 1 iaar garantie
Woensdagavond om 6 uur be
gint in ons souterrain de ver
koop van deze DURST J 35
vergroter voor kieinbeeld nega
tieven, kompleet met grond-
plaat, snoer on stekker,
in solide verpakking.
vanavond tot 9 uur open.
Ook nviindasmo'stn Opan
Géén te/, of schrift. best.
ROTTERDAM, woensdag- SVV
heeft tie 25-jarige Arie Don gecon
tracteerd. die het laatst voor Holland
Sport heeft gespeeld. De verbintenis is
voorlopig voor een half jaar aange
gaan. Don mag na 15 december voor
de Schiedammers uitkomen.
SVV heeft alleen met Don hoeven to
onderhandelen. Deze had zich name
lijk enkele weken geleden bij Holland
Sport uitgekocht.
Don is oorspronkelijk afkomstig van
Fortnna. Voordat hij naar Holland
Sport ging, heeft hij ook nog voor
NAC gespeeld.
SVV, dat de meest gepasseerde de
fensie van de eredivisie heeft, stelt
ook nog pogingen in het werk om e«n
verdediger aan te trekken. Het heeft
o.a. belangstelling voor Van den Ou-
denallen van DOS en Overweg van
DWS.
DICK
VAN DEN
POLDER
Bij Sparta is
aan de perio
de Wiel Coer-
ver een einde
gekomen. Het
hoofdbestuur
heeft gister
avond mee
gedeeld dat
do Limburger
voorlopig van
zijn taken is
ontheven,
maar het zal
een ieder dui
delijk zijn dal
dit voorlopig
synoniem is
aan definitief.
Men heeft de
reacties op de maatregel alleen wat
willen temperen. Als straks de ge
moedoren wat bedaard zijn. zal on
getwijfeld de bevestiging van Coer-
vers ontslag komen. Oven gen s blijkt
uit het communiqué dat men bij
Sparta Coervcr niet alleen verant
woordelijk stelt voor de «are situatie
waarin men verzeild is geraakt. De
opmerking: „Gebleken is dat de hui
dige bestuursvorm van het betaalde
voetbal (management-stichtiug) met
aan de gestelde verwachtingen heeft
beantwoord", zegt in dit verband
voldoende.
Het komt hierop neer dat men bij
Spar la erkent, dat Cocrvor met te
veel bazen te maken heeft gehad.
Ba2en die hel onderling al niet met
elkaar eens waren.
Er zal nu naar oen andere vorm
van leiding worden gezocht. De go-
dachten gaan uit naar een manager
of een directeur-sportief en dat is
Wal anders dan de functie van se
cretaris betaald voetbal die Cees van
Riet op het ogenblik bekleedt. Hier
toe zullen uiterlijk eind januari aan
de buitengewone algemene vergade
ring voorstellen worden gedaan
Zoeken, luidt nu dus het parool
voor het hoofdbestuur. Zoeken «nar
een krachtige en deskundige per
soonlijkheid.
VOOR aanvang van de wedstrijd
Feijerroord—PSV is de heer L A.
Heesakker, redacteur van het
clubblad „De Feijenoorder", on
derscheiden met de Zilveren
Bondsspeld. De heer Heesakker,
die sinds 1918 lid is van Feijen-
oord en die vroeger ook diverse
bestuursfuncties vervulde, kreeg
de speld in de koffiekamer van
het Stadion overhandigd door
bondsbestuurder Henk Zorv
(rechts op de foto). Deze 2ei o.a,
dat niet alleen Feijenoord, maar
heel voetbalminnend Nederland
dankbaar moest zijn voor het
geen de heer Heesakker heeft
verricht. „Zijn visie en geschrijf
heeft voor iedereen zijn vruchten
afgeworpen", zo besloot Henk
Zon zijn korte felicitatiespeech.
De jaarlijkse vredesdionst in de
Schotse kerk (Schiedamso Vest 119)
zal ditmaal worden gehouden op zon
dag 7 december, aanvang 19.30 uur.
Voorganger Is dr H. C. Whitley, ver
bonden aan de kathedraal van Edin
burgh.
Hans Engelman, 23, die als groeps
opvoeder in een Schiedams tehuis
voor moeilijk opvoedbare fc meieren lot
Cen exclusieve enteporie werknemers
behoort, is getrouwd en heeft geen
kinderen.
Hij doet zijn dagelijkse maatschap
pelijke klussen uit -taat ik zeggen
bepaalde idee ie motieven, doch
heeft mij met de hand op het hart
verklaard nooit als kinderbeschermer
met pensioen te willen gaan.
Voordat hij U in deze kolommen
zijn werkverhaal vertelt, eerst nag
een algemene niedcdelinp. Engelman
staat erop dat zijn bijdrage aan deze
hoek ongeïllustreerd blijft. Niets is
naar ctjii mening onbelangrijker dan
een afbeelding van hemzelf
Het verzoek is ingewilligd liet
woord is aan Engelman.
„Groepsopvoeder word je «ooit vn-
cens. Het is altijd een tweede- of der
de beroepskeuze. Dat is niet verwon
derlijk dat is waar. Kijk maar naar
mij; ifc was voorheen expediteur. Dat
deed mij weinig. Aüministratief-werk-
zaavi zijn bleek niets voor mij. Er zat
vrijwel niets van jezelf in. Gegeven
moment- ben ik er ook megestopt. Ik
wilde wat anders, iaat zinnigers.
Dit houdt natuurlijk niet in. dat ik
op een drafje naar het instituut ben
gehold met de mededeling: mensen,
hier ben ik, ik wil zo graag. Zo is het
niet gegaan. Ik heb wel degelijk alles
overwogenwat er te overwegen was.
Niet tiaar het geld gekeken, wnar «<i<tr
mijn werkterrein en naar de moge
lijkheden die er toen gezien mijn
vrij jonge leeftijd waren. Er bleef
uiteindelijk maar één kans over en
dat was deze. Ik behoefde wezel} niet
af te vragen of ik wei met tnoeilyfc op
voedbare kinderen kon ontgaan.
Ik wilde gewoon dit werk doen.
Trouwens, er zijn mensen die na zo
veel jaar praktijk nog niet weten of zij
met deze milieu-gestoorde kinderen
kunnen omgaan. Je weet nooit of je
het goed doet. Dat zit hem in de oplei
ding. Maar daarover straks.
Vast staat in ieder geval dat het al
lemaal enorm veel energie kost. Hoe
veel groepsopvoeders zijn er met voor
mij geweest, die gegeven moment
zickself tegen kwamen. Volledig dol
gedraaid. Sommige jongens kunnen je
immers in zo'» situatie brengen, dat je
op z'n zachtst gezegd driftig wordt. Ze
halen soms het bloed onder je -nagels
•vandaan. Maar toch niet kwaad wor
den dat heeft geen nut. En een
pak-slaag is niet functioneel; het
helpt maar in één op dc duitend ge
vallen.
Dit vak is een vak voor jongeren.
Niet voor veertigers- en vijftigers, tk
vraag ma trouwens aj, of de kinderen
je op zo'n leeftijd nog accepteren
afgezien nog van het feit of je zelf
nog tegen de druk op kan. Om dc zo
veel tijd moet je hier opnieuw begin
nen. Het is één vlotte bevolking. Zo
gauw hier een jongen ntin of meer is
aangepast, gaat ie weer weg. Aange
past zijn, ja, niet in het gareel lopen,
want dat is weer wat anders. Een jon
gen behoeft helemaal niet in het ga
reel te lopen, dat doe ik zelf pok niet.
Zodra hij geacclimatiseerd is, gaal ie
weg. Temij natuurlijk het leefklimaat
dtuis «iet Qoed of nauwelijks verbe
terd is. Dat zien we uit de rapporten
van de maatschappelijk werkster.
ïn dit vak zie je dus wel resultaten,
maar je kunt er niet van profiteren.
Ik bedoel dit. Als een jongen aan je
gewend is en. andersom ook, waardoor
de omgang stukken vereenvoudigd is,
is het wenselijk dat hij terug gaat
naar zijn eigen omgeving. Ons unie
blijft dus moeilijk gunstige perio
den ctfn er niet.
Als een jongen hier voor het eerst
komt, lust ie je niet. Logiich. Hij is
niet gekomen wit eigen wil en hij is er
ook niet gelukkig mee. De jongen
wordt eensklaps gedwongen samen te
leven met minstens twaalf anderen en
krijgt een vreemde opvoeder. Dat is
een noodsituatie dót moet wennen.
Zoiets vraagt lijd. Mischien wel eens
te veel tijd. Ik vind dat we binnen drie
jaar moeten weten af er iets met de
jongen te beginnen is. Maar vaak blij
ven Ze hier zeven jaar dat is vier
jaar te lang. Hij vervreemdt volledig
van 2tjn eigen omgeving.
In het begin moeten we erg oppas-
sen. Niet overdreven gewillig zijn. dat
wekt argwaan. Niet uitbundig vrolijk
zijn, want je bent waar een mens en je
houdt dat niet elke dag vol. Gewoon
praten, dat is de enige remedie. Ik
moet gemotiveerd te werk gaan en tk
moet zorgen dat die jongen dat ook
doet. En zorgen dat je voor hein klaar
staat desnoods midden in de nacht.
Et heeft, meen ik, wet eens in de
krant gestaan dat wij niet capabel zijn
voor dit werk. Ik weet niet wie dat
heeft gezegd, maar helemaal onpelyk
heeft die man «iet. Wij krijgen inder
daad een wrakkige opleiding. Die cur
sussen Kinderbescherming A en B
houden weinig in. Het zou voldoende
moeten, s(jn, tna«r het is ftet «iet. Men
praat vier jaar over theorie», maar de
praktijk vergeet men. Er wordt trou
wens in de gehele kinderbescherming
te veel gepraat. Men wit «nar een
herstructurering toe maar met dit
tempo komt het er nooit van.
DAGBOEKSCHRIJVER
Het gebeurt maar zel
den, dat iemand, die van
de schepper opvallende
gaven kreeg toebedeeld,
een aardig mens blijft.
Godfried Bomans
J2r is meer verschil tus
sen een leraar en een on
derwijzer (of tussen een
lerares en een onderwijze
res) tlan ik ooit voor mo-
gelyk heb gehouden. Gis
teren stonden er op de achterpagina
van 'Nieuwe wegen' het orgaan van
de algemene bond van onderwijzend
personeel, afdeling Rotterdam twee
advertenties: één voor een lera(a)r(es)
en één voor cen onderwijzer (es). Voor
de eerste 20U voor het verkrijgen van
een woninQ medewerking worden ver
leend, voor de tweede niet. Q Toch
merkwaardig Een verzoek aan in
woners van Poortugaal, Meeuwen
plaat - Zalmplaat. Ik vraag uw mede
werking om de ouden va» dagen en
ininder-validen uit deze wijken pret
tige feestdagen, te bezorgen. V kunt
uw gaven in geld overmaken op giro
1 $48639. Q Mijn hartelijke dank na
mens het comité.
ROTTERDAM, dinsdag. In do
zolderverdieping van een woonhuis
aan de Van Malsenstraat heeft gister
middag cen korte, maar krachtige
brand gewoed.
Dc brand was rohd half vj;f uitge
broken. Do brandweer rukte uit op
middelalarm, omdat de zolderverdie
ping van hei huis in brand stond un er
gevaar dreigde, dat dc brand uit
slaand zou worden.
Met drie stralen hoge druk waren
brandweerlieden de zaak binnen een
kwartier meester. Het nablussen heeft
nog enige tijd geduurd.
Het huis van het gezin Theunissen-
Klootwijk is door de brand zwaar be
schadigd, Een zolderkamer brandde
volledig uit. Over de schade is nog
mets bekend.
(ADVERTENTIE'
komt ook voor U.
Staan er handschoenen op het
verlanglijstje van Uw vrouw of
dochter, maak er dan gerust
nappa lederen handschoenen
van (U koopt ze nu mat 5 gul
den voordeel).
Nappa lederen dameshand-
schoanen, de fraaiste en soepel
ste handschoenen dia U kado
kunt geven. Nappa handschoe
nen met warme tricot voering,
in royale langte on met een
uitstekende pasvorm, nu in 2
overal bijpassende kleuren voor
nog géén acht gulden per paar.
nappa-leder
met tricot
voering
Woensdagavond om 6 uur be
gint op de parterre de speciale
Sintverkoop van nappa lederen
dam ash andschoenen in royale
lengte, maten 7 t/m 8Vs, in de
kleuren zwart en
donkerbruin, w—
ES
Vanavond tot 9 uur open.
