'Op elk telegram leggen
wij vijf gulden toe'
AGENDA
2:
SPANJE ZOEKT
CONTACT MET
SOWJET-UNIE
VS VERGROTEN PRESSIE
BIJ VIETNAMOVERLEG
e
98
SCHEEPSTIJDINGEN
5
1
b
PTT-ER J. DULLEMOND OVER OPHEFFING VAN DERTIEN TELEGRAAFKANTOREN:
MILJOENEN TELEGRAMMEN g
(UITGAAND) BUITENLAND I
lg Vg 1,65
ja 1.48
'64 '65 '66 '67 '68 '69* '70*
MILJOENEN TELEGRAMMEN g
222 BINNENLAND I
64 '65 '66 '67 '68 '69* '70*
Veertien miljoen
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
'SJ'
Waterhoogten
Tranen
Besparing
Minister voert geheim gesprek in Moskou
Nog geen besluit
over bevalling
van prinses
Irene in Nijmegen
Overvallers bank
Doorwerth gegrepen
Posities van schepen van hedenmorgenVoor meer
scheepstijdingen srfe volgende pagina.
njw3ï|
A?S,SMSN«*iilh' M
Indien u
wenst ook
volgens afspraak
Daan Brakman herenkapsalon
5 k
pag. 4 - maandag 12 januari 1970
door THEO DE JONG
SCHRILLE dissonant in het
overigens zo harmonisch
opgebouwde jaarverslag van de
PTT (onlangs verschenen), dat
over 1968 een recordwinst ver
meldt van 190 miljoen: de de
sastreuze aftakeling van het
binnen- en buitenlandse tele
gramverkeer. De „openbare te
legrafie", zoals de officiële beti
teling luidt, zal volgend jaar
een tekort vertonen van niet
minder dan 14 miljoen gulden.
Een cijfer, dat meer reliëf
krijgt, door de toevoeging van
de mededeling, dat de PTT op
elk verstuurd telegram vijf gul
den toelegt.
En de prognose is dat het tele
gram-verkeer nog verder zal dalen,
lit 1065 werden er nog 2 miljoen
binnenlandse telegrammen ver
stuurd. Ia 1070 zullen 'dit er 1,3 mil
joen zijn ia 1980 slechts 'n mage
re 1 miljoen. Voor de buitenlandse
telegrammen zijn de cijfers nave
nant Een trieste gang van zaken,
vooral omdat het verloop van. de ta
rieven omgekeerd evenredig daaraan
is.
PTT-er J. Dullemond (50), hoofd
cerstrale afdeling verkeer en tarieven
telegrafie ziet er opgewekt uit en
schijnt in zijn privé-kantoor in het
Haagse PTT-bastion aan de Korte-
naerkade nauwelijks onder deze ont
wikkeling gebukt te gaan. Hoewel
ook hij moet beamen dnt de tele
gram-tarieven niet onbelemmerd
Kumeti hiyven stijgen. Dullemond:
„Op 1 augustus 1947 kostte een bin-
nenflandJa telegram van 10 woorden
nog 40 cenit. In '57 80 cent en op 1
januari van dit jaar drie gulden.
„Overigens wond ik steeds huive
riger van verdere tariefverhogin-gen.
Ik geloof dat het echt met meer zo
veel zal helpen. Je bereikt alleen het
punt dat de tarieven zo kostbaar zijn
dat de klanten zeggen het spijt
me zeer, dan stuur ik maar liever
géén telegram. En juist dat zou ik
niet graag willen. Want de PTT
heelt, historisch gezien, toch een
groot deel van haar imago te danken
aan het telegramverkeer. Het is net
als in de kruiden jerswereld ai ka
nnen er supermarkten, je moet toch
ook de kleine winkeltjes handha
ven".
NJIETTEMIN heeft Dullemond's
kleine winkeltje een begroot te
kort van 14 miljoen gulden voor
1970. Gevraagd naar de oorzaken
van dit opmerkelijke kas-tekort zegt
Dullemond dat „ironisch genoeg" de
PTT zichzelf beconcurreert.
„Grootste oorzaken zün het stij
gende gebruik van telefoon en telex.
Het telefoonnet wordt steeds groter
en in hot bedrijfsleven maakt men
steeds meer gebruik van de telex.
Bovendien zie je dat door de stijging
van de welvaart ook het eigen ver
voer voortdurend groeit, zodat men
sen die vroeger geluks- en felicita-
-tietelegrammen stuurden nu zeggen:
„We gaan er zeM even heen met de
auto".
Juist vanwege die historische band
tussen de PTT en de openbare tele
grafie vind ik dat de telegraaf wel
een zeker constant verlies mag ver
tonen. mits dat natuurlijk niet ont
aardt, Ik wjl dan ook beslist met
stellen dat het telegram-verkeer in
de naaste toekomst zal worden ge-
Stopt. En ook niet in de verre toe
komst Geen haar op m'n hoofd
hij strijkt daarbij over zijn schaars
begroeide schedeldak „die daar
aan denkt."
Calypso, dag, Z, 1, 9.30 uur: Asterfx en
Cleopatra, a.l.,
Centraal, dag, 2, 7, 9.15 uur: Da hemel
knijpt een oogje dicht, 18 jr,
Cineac-Bijenkort, dag, 9.30, 11.30, 1.30.
QZO uur: Jungle Boek, ad., elke avond
5J50, 7.30, 0.30 uur: Les Biches. 18 Ir.,
Cineac-Beurs. dag. 9.30, IJ 30. 1.30, 3 30,
5.30, lafs, 8.30 uur: Die naoht Ln het
zwembad, 18 jr.
Cinerama, dag. 13.45 en 19.45 uur; Hello
Dolly, ai.,
Colosseum, dag. 7, 9 ,30, maand, en dlnsd. 2
uur: De terugkeer van -Frankenstein. 18
Jr.,
Corso. dag. 2 en 8 uur: My fair lady, a.l.,
Grand, dag. 2 en 8 uur; Dg dolle, dwaze
waaghalzen
al.
van de scherpe bochten,
Barmonie, dag. 2,1, 0.13 uur: In de greep
van de Maffia, 18 j.
KriterioP, dag. 2.30 7. 9.30 «Uri ..Can
Heironymus Merk In ever forget Mercy
Htfmppe and find true happiness?". 18
jr, maandagavond IS,00 uur: Rotter
damse Filmliga De vrttte sheik,.
Ltimière, dag. 2, 7, 9-30 uuir: Vriezen wo
dood, dan vriezen we dood. ,1.
Luxor, dag. 2, 7, 9.30 uur: Butch Cassldy
and the suödance kid. 14 Jr,
Metro, dag. 2, 7, 9.30 UUf: Battle of Brl-
7. 9 30 i
jesty's secret service. 14
Fnnfies, t/m dinad., dag.
Slogan, 18 jr. woensd, 7, 0.30 uur: De
vampier van Far 1 ja, 18 J.
Bex, dag, 2 (bah, woensd.) 7, 915 UUC:
Lost command. 18 jr,
Studio '62, dag. 2.15, 7, 8,3o uur: Fan-
fere. aX,
Thalia, dag. 2. 7, 9.30 uur: On her majes
ty's secret service, 14 Jr.
t Venster, dag. 2, 7, 9.15 uur: BePe de
Jour, 18 j.
Victoria, dag. 8 uur, maandag gesloten:
James Bond 007 Casino Royale, Ï4 jr.
Klndermattae ees
CineaC-BUenkorf, dag. 9.30, 11.30, 1
3.3® uur: Jungle Boek, a.L,
ColosSeom, woensd. 2 uur: AU Baba en
de 40 rovers, a.l.
Prinses, woensd. 2 uur: Batman, al.
KeXj woensdag 2 uur: Zfe Je ze vliegen?,
Victoria, woensd. 2 uur: Dik Trom en het
circus, 8,1.
Laurenakerk, 20.15 uur: Dirk Jartsz.
Zwart, orgel.
Rotterdamse Schouwburg, 20.15 uur: Ne
derlands Danstheater.
Cabaret-Café In. dep Twijtelaar, 19 00
uur: Uit den twijfelaar,
t Winkeltje, 20.00 uur: Ansje van Bran
denborg,
Rotterdamse Schouwburg, 20,00 uur;
Stadtisohe Bühnen. MünMor, Die' ver-
kaufte Braut.
Lantaren, 20,oO uur; Studio Elektronische
Muziek, Ion Bruynel,
Aflla-VU, 20.15 uur: Concert Lieuwe Vis
ser, jas/barriton, Anneke Ulttenbosch,
klavecimbel, Rudolph Jansen, plnao.
een overzie
Rotterdam zie c
Rechter Maasoever: Blijdorpapotheek. Sta-
tenweg 189. teL 246422; "t Goude Hert,
Goudseslngel 233, tel, 136900; Fa. Krul),
Burg. Meineszlsan 57, tel. 230477: M&-
thenesserapathfiek, Matheuesserweg 10,
tel. 370066; Dr. A. H. C van Senus. Av.
Concordia 100. tel. 123807; Zeelt en Co.,
Bergweg 233. tel. 241651.
HÜJegersberg-Schlebroek: J. Kcstense. PeP-
pelweg 135, tel. 161550.
Linker Maasoever: Mej.
Futseöoc&t 12, tel. 270541; J. P. R. Vis-
Bernls Hoogvliet Spljkenlssc: Apo
theek „Pemis", Burg. van Esstraat 25
tel. 162157.
13 jan. Hoog water te: Rotterdam Je tij
08 55, 2e tij 21.34, Dordrecht le tij 09.47, 2e
tij 23.04. Hellevoetsluts le tij 07.41. 2e tij
19 59. Hoek van Holland le tij 06 54. 2e tij
(ADVERTENTIE)
Operette liefhebbers kennen
ongetwijfeld de beroemde se
rie Goldene Wiener Operette
Wel
Deze voortreffelijke serie lang
speelplaten bestaat uit 10 ope
rettes w.o. Die Blumevon Ha
waï, lm Weissen Röss'l, Cardaz
Ffltttin, Paganlni, Graf von
Luxemburg, enz.
Alle operettes gijn uitgevoerd
door Koor en Orkest van de
Wiener Volksoper en 2ijn van
een uitstekende kwaliteit, U
kiest een prachtige 30 cm ste
reo (ook mono afspeelbaar}
operette l.p. uit voor nog géén
drie gutden.
stereo
ook mono afspeelbaar
Op onze 2e etage verkopen wij
deze bekende serie langspeel
platen Goldena Wiener Ope
rette, 10 operettes uitgevoerd
.door Koor en Orkest van de
Wiener Volksoper, stereo
en mono afspeelbaar,
per stuk
Ook maentfagmorgin open
Oün tel. of schrift, best
j. DULLEMOND
Aan de andere kant vnd ik het
ook onju.st dat ie het telefoon- en
itelexverkeer zou moeten laten op
draaien voor de verliezen d.e %ve op
de telegrammen lijden. Daarom ook
zijn dit jaar voor het eerst op de
PTT-begrotuïg deze ca tegeneen
•apart vermeld. Het publiek mag ge
rust weten dat wij vijf gulden toe
leggen op elk telegram."
De heer Dullemond zegt dan dat
zojuist is begonnen met de opheffing
van dertien „telegram-telefooncen-
>tra" jn het land en met de concen
tratie van dte telegraafdienst op drie
telegraafkantoren: Amsterdam, Bot
terdam en VGravenhage.
Deze week zün jmrt de telegram-
telefooncentra Alkmaar, Haarlem
Leeuwarden, N-Hertogenbosch en
Nijmegen gesloten. Op 1 april 1970
volgen Groningen, Zwolle en En
schede en op 1 oktober volgend jagr
Breda, Eindhoven, Maastricht, Arn
hem, en Utrecht. Goes js onlangs al
opgeheven. Dit beeft tot gevolg dat
iedereen voor een telegram het tele
foonnummer 009 moet draaien en
dan een van de drie landelijke cen
tra aan de lijn krijgt.
TYULLEMOND: „Nadat ik een rap-
pont over deze concentratie had
opgesteld en dat kostte echt wel
bloed, zweet en tranen, vroeg de
centrale directie mij hoelang ge
moeid zou zijn met de uitvoering er
van. Ik schaïte zo'n vijf jaar. Daarna
kreeg ik te horen dat het hele proces
binnen één jaar rond moetft zijn. Dat
was echt wel wat erg snel, maar
tenslotte zijn we een termijn van
(twee jaar overeengekomen,"
Van de bijna duizend FTT-ambte-
naren die bij de2e concentratie be
trokken zijn, worden er 2o'tt 300
overbodig. Dullemond: „Ik heb echt
•moeite gehad om dit bij de vakbon
den, aan de hand van mijn rapiport,
aannemelijk te maken. Ik ben er
■toch in geslaagd, want op de huidige
manier kunnen we echt niet door-
tgaan. Natuurlijk wondt er voor de
betrokkenen een zo goed mogelijke
oplossing nagestreefd en proberen
we de mensen werk te bieden bij
een van de PTT-bedrjjfsonderdelen
ter plaatse of in de nabfje omgeving,
Overplaatsing is de laatste mogelijk
heid". Aan de hand van de ervarin
gen met deze concentratie, die na
jaar 1970 wordt afgerond, zal wor
den bekeken of nog verdergaande
centralisatie wenselijk is.
Daarover zegt Dullemond mijme
rend: „Ik zou me kunnen voorstellen
dat bet telegramverkeer op één cen
trale plaats wordt afgehandeld voor
•het hele land, Amsterdam lijkt me
daarvoor de aangewezen stad. Alleen
krijg je den het probleem stel dat
die landelijke telegraafcentrale m
brand vliegt, dan zit je wekenlang
met de brokken. Als ik het reeel ".vil
stellen dan zouden er twee tele
gram-centra gerealiseerd moeten
worden. En welke de tweede stad
moet worden kan lik nu nog met
voorspellen".
Over het teruglopen van het
dienstbetoon in de openbare teie-
graafsector zegt Dullemond: „De te
legraaf is door de concurrentie van
telefoon en telex, een duidelijk aan
vullende dienst geworden. Daar zit
ten consequenties aan verbonden.
Maar ik zie echt op tegen maatrege
len die door het publiek duidelijk als
service-verminderend worden aan
gevoeld. Toch zal het mes ena moe
ten."
TR kan me wel voorstellen dat we
1 er in Nederland toe overgaan
geluks- en felicitatie-telegrammen
na bepaalde tijden miet meer af te
leveren. Dus nadrukkelijk uitgezon
derd de dringewde telegrammen die
wèi 's avonds en 's nachts worden
besteld. Dat zou 'n belangrijke be
sparing opleveren omdat luxe en ge
wone felicitatietelegrammen onge
veer tweederde van het totale ver
keer uitmaken.
„Ook de uitzonderiigsregelingen
met betrekking tot het bestellen van
telegrammen in het algemeen zou-
MADRID, maandag (Reuter)
Volgens welingelichte kringen
in Madrid heeft de Spaanse mi
nister van buitenlandse zaken
Gregorio Lopez Bravo tijdens
een. „technische tussenlanding"
in Moskou op 2 januari bespre
kingen gevoerd met hoge functio
narissen van het Russiehe minis
terie van buitenlandse zaken.
Dit is de eerste maal sinds het einde
van de Spaanse Burgeroorlog in 1939,
dat een Spaanse minister Rusland,
heeft bezocht De Sowj et-Unie ver
brak de betrekkingen met Madrid
toen Franco ruim dertig jaar geleden
aan de macht kwam.
Het Spaanse ministerie van buiten
landse 2aken ontkent officieel dat er
een gesprek heeft plaatsgehad toen
minister Bravo begin dit jaar terug
keerde van een bezoek aan de Philip-
pijnen.
Welingelichte kringen menen echter
te weten dat de besprekingen van te
voren zorgvuldig waren voorbereid,
waarschijnlijk in Parijs. Het wordt
waarschijnlijk geacht, -dat het overleg
ging over de vestiging van consulaire
en commerciële betrekkingen tussen
beide landen. De regering-Franco
heeft dergelijke voereenkomsten al
gesloten met Roemenië, Polen en
Hongarije.
Madrid had tot nu toe weinig initia
tief getoond voor het leggen van con
tacten. met Rusland. Deze terughou
dendheid werd mede ingegeven door
de vrees, dat Russische vertegenwoor
diging in Spanje tot stimulering van
subversieve groeperingen zou kunnen
leiden.
Scheepvaart
den. Beide landen hebben in 1967
een scheepvaartovereenkomst aange
gaan en er zijn ook enkele contacten
op cultureel gebied geweest. In 1968
bedroeg de Spaanse export naar Rus
land ongeveer 70 miljoen. De import
was iets lager.
Minister Bravo, wiens beleid vooral
gericht is op toetreding tot de Euro-
markt, zei onlangs in een interview
dat het mogelijk js de helft van Euro
pa te negeren en dat Oost-Europa in
teressante vooruitzichten biedt op het
terrein van de handel.
Het is tekenend, dat de bekende
Russische journalist Victor Louis, die
algemeen wordt beschouwd als een
niet-officiële spreekbuis van Moskou,
recentelijk een artikel in de Washing
ton Post heeft geschreven over d<
Russisch-Spaanse verhoudingen.
Hij zei daarin onder andere: „De
Russische steun in de Verenigde Na
ties voor de Spaanse eisen ten aanzien
van Gibraltar baarde opzien in Ma
drid. En de openlijke anti-Ameri
kaanse houding van veel invloedrijke
Spanjaarden en hun wens om weer
een rol te spelen in de Europese poli
tiek zonder afhankelijk te zijn van de
Verenigde Staten, nullen natuurlijk
met sympathie worden begroet door
de Sowj et-Urne".
den moeten worden afgeschaft, vind
ik persoonlijk. Het 15 eigenlijk te gek
als iemand zegjt: tot zes uur van
avond m(jh telegrammen op kantoor,
van 6 tot 7 op mijn adres in 't Gooi,
en tra 7 uur weer ergens and'ers. Dat
moet eenvoudiger kunnen".
Behalve deze stroomlijning, gaat
de PTT ook steed's meer over teft
verzendln-g va-n telegrammen vla de
kabel en via kumtaianen. Radio ont
vangst- en zendapparatuur wordt zo
weinig mogelijk gebruikt vanwege
de arbeids-tatensiteit. „Niettegen
staande de negatieve financiële re
sultaten, js toch het telegramverkeer
niet weg te denken uit onze maat
schappij", zo spreekt de heer Dulle
mond troostend, „Er zijn nog genoeg
kleine plaatsjes vn Nederland e_ti ook
elders ter wereld waar je géén te
lex lijn en hebt, of die niet telefonisch
bereikbaar zjjn".
Planue» voor de naaste toekomst:
„Eén zone-tarief voor zo mogelijk
alle Europese landen westelijk van
het ijzeren gordijn, zodat een tele
gram naar België evenveel gaat kos
ten als een telegram naar Turkije.
Met dat uniforme zone-tarief zijn we
al een heel eind op weg".
En 3I5 laatste vraag verstuurt
de heer Dullemond zélf wel 'ns een
telegram? Besmuikt lachend zegt het
hoofd van de centrale afdeling ver
keer en taneven telegrafie: „Nee, en
dat heb ik ook al verteld tegen de
directeur van de telegraafdienst, Die
zei toen dan ben je ook geen bes
te voor de PTT. Ik moest dat toen
ontkennen. Ik zei dat ik de PTT
juist voordeel bezorgde. Want we
leggen toch op ieder telegram vijf
gulden toe?"
Berketstroom 14 te Llvem^ol
verw
ComeHft n Puerto Corte*
81 op 160 mijt wnw V8U
Aruba
Cornelia B-3 4»1 rtm Duin-
kerieen
Camriia B-4 n New Vork 11
op 160 mUl no van Soobr*-
Candjde a Mobile 1~Z od 400
mijl z van Balboa
CheetaSi IC te Shoreham
Curacao M nm te Boston
Cocelnelle 32 nm te Rouaaft
verw
Clarissa 12 te Karlslctxjn*
Claudia p 12 Hock van Hot-
land n Bridgewater
Citadel HX TE Teigranouth
Deifbortf 111 to Rotterdam
Deo Gloria 52 te Newh»vtn
v*rw
Da Costa It t< Antwemen
(verb.)
DanMia j> 5t Texel n Phila
delphia
Dlta SmUa J> 12 Gibraltar n
Dover
DintelboT* 18 te Aarhua
Diet 12 te Antwerpen
Delfzijl 1'IX TE St Valery
Erebus 11 te Rotte njam
Eagle 11 te Rotterdam
Maebetii Holvarda 12 le Par
very
(Van onze correspondent)
NIJMEGEN, maandag. Dc direc
tie van het St. Radboudziekenhuis in
Numcgen verwacht binnen enkele da
gen een definitieve mededeling te zul
len krijgen, of prinses Irene in navol
ging van prinses Margriet voor medi
sche bijstand bij de geboorte van baar
baby naar het Academisch ziekenhuis
in Nijmegen zal komen. Een beslissing
daarover Is nog niet genomen. De toe
komstige ouders zuUen hun keuze zeil
bekend maken, aldus de leider van
het medisch team, prof, dr. J. L,
Mastboom.
Prinses Irene en prins Carel Hugo
zouden de voorkeur geven aan een
bevalling tn Spanje omdat hun baby,
die de Franse nationaliteit zal hebben,
dan op 21-jarige leeftijd de Spaanse
nationaliteit kan verwerven en de
aanspraken op de Spaanse troon daar
mee sterker worden.
Nu prins Carel Hugo geen toegang
tot Spanje krijgt, wordt het steeds
waarschijnlijker geacht dat de prinses
haar bevalling in Nederland zal af
wachten. In dat geval zou de keuze
vallen op de universiteitskliniek van
prof. Mastboom, bij wie zü al meer
dan een jaar onder behandeling is. In
de kliniek zijn al voorbereidingen ge
troffen voor de ontvangst van de
prinses. De bevalling wordt tegen het
einde van de maand verwacht
RENKUM, maandag (ANP). De
Kenkmnse politie heeft ln samenwer
king met de politie ln Arnhem de da
ders gearresteerd van de overval die
dinsdag werd gepleegd op de Nuts-
spaarbank ln Doorwerfch, Het zUn de
21-Jarige H.H., E. van O., fle 25-Jarl-
ge J. R., de 28-jarlge F. J. en de 18-
jarige R. de tV., allen afkomstig nlt
Arnhem. ZU hebben bekend.
Van de bult, die ongeveer 6-000 gul
den bedroeg is 1.000 gulden achter
haald- Na de oyervaj waren de mannen
naar Ginkel bij Ede gereden, waar zij
overstapten in een andere auto. Zij
reisden vervolgens op eigen gelegen
heid naar Arnhem. De auto werd ach
tergelaten.
Kustvaart
Twee Gebroeders 12 te Ant
werpen
Trlhlll 11 te London
Unden 12 te Amsterdam
verw.
Vomos, 11 te Londen
Veritas 11 te Rotterdam
Vend a 11 te Dordrecht
Valkenswasrd p 12 Kesp Fl-
nlsterte n La S^eela
Vechtborg
d«
es p 12 Kaap finisterre
Cieablanos
Fambo p 12 Ouessant n Mi-
Jaszo
Forel 12 te Rottendam
Gratia 13 te Bohutt verw
Genco 12 te WJjmar
Geulbotg 12 te St Malo verw.
Hoop p 12 Oufissant n Lissa
bon
Holondla U nm te Blyth
Hado 11 te Antwerpen
Helios 11 fe P»r
Hendrika Maria 11 te Nantea
Helvetta-S 12 te Hull verw,
Hoogvliet H te Neatb
Harry 12 te Roitjwm verw.
Heenvltet p 12 Kreta n Du
blin v-
Hunzebore II te Antwerpen
Jotanda Smits 11 te Roter-
dam
Jenjo 13 te Plymouth verw,
Jalts ll te Telgnmouth
Juno 13 te Bridge water verw.
Jongkind p 12 Ouessant a
Casablanca
Jell 12 te Temeuzen
Kate 11 te Antwerpen
Leuvebaven ij nm te Kouen-
bagen verw.
iflnsgrac"
Palmas
Lely 12 te Birkenhead verw
Liesbeth 11 t Gent
Looiersgracht p 12 Borkutn n
Barcelona
Ala Paloma U te Londen
Lea 11 te TerneUjen
Mari-Ann 13 te Fenlth verw.
Modjoe 12 te Gent
Makkum 12 te Temeuxen
Mickey Smits p J2 Kaap Vil.
lano n Banghazl
Menkar-N p 12 Kenitra n
Sete
Noord borg li t« Rotterdam
Niagara 12 te Dordrecht
Nleuwiand U nm tw Antwer
pen
Novel p li Oeiand n Hartin-
gen
Nautilus tl to st Valery
Parma 12 te Santander verw.
Pletor Wlngemius p 12 Texel
n Gothenburg
Prinsen borg n te Amsterdam
Pulpce 15 te Kolka verw.
Famlr 11 ta Londen
Quo Vadis 11 te Gent.
Rlen Teekman 12 te Amster
dam verw.
RaamB.-a ht n Malmoe 12 £n
Golf van Biscay*
Rapid 11 te Gent
Rapid ll te Gent
Rla 13 te Rostock verw.
Roer borg 12 te Antwerpen
Regtna 12 te Jersey
Sonsbeek ll te Rotterdam
Spirit 11 te Rotterdam
Santa Margherita U te Rot
terdam
Santa Marl* 13 te Dublin
verw.
Sylvia n Las Palmas 12 In
GOH van Blscaye
Shamrock Reeier 12 te Dakar
verw,
Sara Elizabeth J1 te Takorad'
SeawUt 12 te Dwulg Verw,
Sporonla p 12 Jamaica r
Puerto Cortes
Sylvia-2 p 12 Lissabon n Ge
bit* Vecchta
Stella Maria 12 t« Oekaw-
hamn verw.
Stella p 12 Texel n Nante*
Triumph 11 te Londen
Transit n te Antwerpen
Twebro p 12 Dun genet»
Waterford
Tromp p 12 Caïouest n Pu»-
jes
Klaipeda
Vejia 13 tc Rotterdam verw.
Vera te Huil
Volharding 12 te Lelxoej
Wodan 13 te Rotterdam verw.
Walenburg 13 tc Stockholm
verw.
Willem Koerts 13 te Kuncom
Wwteriems p 12 OUess«nt u
Ravenna
Westmeep 12 tc MattelUe
IJstroom 13 te Bilbao
Uselhaven p 12 Knop Vlllan»
n Cwablanca
2eester 13 te Bayonne verw-
Zeeburgh 13 tc Londen verw-
Aangekomen schepen
Kersten Hunt.
Dutch Faith Ned Dordredcht
PakAoek
Lucetta Dts Dordrecht Mal-
rltt
Jolanda Smite Ned Beatrlx-
h&Ven M,Pr, Batavlear
Podunavlje V-slasf Fernla
P.HM. AH round
Grille Dta Shell Fernl* Van
Weelde
Mariana Dte Dordrecht M*u-
rttz
Malente Dl» Botlek G.EM.
Van Weelde
Sparta Pan Vlegn VulcaanR.
Mannesman
BtwcAJna Broere Ned Botlek
Pakhook Bmere
u. Tbeilgaard Deen
Bbotlek Borax Dost Art,
Lines
Sw&keek Ned Merwehaven
Vljfw, Oort AtT. Lines
Norwave Eng. Beneluxhaven
North Sea Ferries
Washington Rng Botlek Fr.
Sw. MuBar Co
Anns Broere Ned. Dordrecht
Broere
King Tberas Lib Europoort
St, 2 Van Otomerch.
EU1 Ahrens DTS Botlek GEM
Hudig en Veder.
Noordborg Ned Botjak Zout-
Job Furnes.
Coral Maeandra Ned. Euro
poort Esse Chemie Fertex.
Olympic Goal Lib. SheSl Eu
ropoort St .iw Van Omme
ren.
Waas ifibu "Nod Prlns
Alexanderhavep L. Smit
Ulü Vts Waalh. NTB Ruyx
Artra Ned, Spoorhaven Ac»
tlef James Smith.
Clan Maclean Eng. Waalh, p.
i Kulper van Dam Smeer.
Veritas Ned Botlek Fr. Sw.
Gans Transport.
Asta Fin Merwehaven C. Sw,
Vinkeoo-
Alette Stove Noor Dordrecht
Van Ommelen.
Nico Noot Dordrecht Van
Weekje.
Tlber Noor Maashaven THB
Camelder.
Maria del Camtno Tartte re
Sp. Wasflh. Boe} 23 H. Han-
elfbor* N«d Botlek Zout-
chemie Wagenborg.
Dutch sailor Ned. Vldgn. KW
Hav«n Pakhoed,
Themis Ned Beatrix ha ven
KNSM Hud Veder.
Finn board Dts Be#trixhaven
Presto Volgt.
Jens Peter Dt# Spoorhaven
Lda 5 Cortranex Sanara.
LlruJenateln Dts. Men»"ehaven
P. Pr, Muller.
Sonderburg pta. M»a«haven
Hanno J. Smith.
Bernd Wesch 2 Dtt. Beatrix-
ven M- Pf. Dammers
Heyde.
EUisabeth Lykes Ame? Mer-
weh*vtp C. St. Li-kee Li-
ne*.
Erebus Ned, Waalh. Pier 8
HoUandta Carebeka.
Morlld Deen Waalh. RH BSo-
gentra.
Ine* Cap*e Yupanqui Peru
viaan MOrwehavon C. 5w.
Sudamertcana.
Flducia Ned. Botlek GEM
Blpmeester.
Elatton Eng. VWgn. Vul-
caahh .Mannesman.
EowS.eet Eng Dordrecht
Wamb.
Gerfried Dts Eemhaven Del-
■Upoort SlabUTo
Cajyoer Ekig Botlek Ketjen
Deen Botlek
Corneliab s""N«d Bolflek Bo»
rax O. A, L.
Sintu» Zweed Botlek SR.
D.E.KA.
Pythagore Frans Brltthaven
ICI. Pakhoed
Tasmantc Zweed Beatrixha-
ven Progress MuBcr
ialaga Lib Waalhaven P 8
T RB. K. Smeer
Ulla Tholstrup Deen Dor
drecht Broere
American Lynx Amer Mar
griethaven E.C-T. HSL.
Kislovodsk Rus Waalhaven
Pakhoed
Mare Llbonun Ned Euro
poort Eseo Chemie R-B S-M
Aahatlna Eng Shell 3a V.
Ommeren
Jean Gujton Frans Waalha
ven P 6 T.H.B. Hudtfi en
Pieten;
Mostangen Noor Beatrlxha-
ven Q D- Sea-Jand
Annette Tholsttup Deen B.P.
Europoort v. Omperen
Stassl Pan Europoort Boel 1
RB.B,
Petrotank Zweed Shell 1 v.
Ommeren
Blrim River Ghan Beatrixha-
ven K. N. S. M. Hudlg en
Veder
BergllR Zweed Shell 35 v.
Ommeren
Steils Pt» Merwehaven
S. O.M. Samara
Eagle Ned Waalhaven SM H.
Nlgo<x>
Walter Richter Dta Waalha
ven P. 6 Montaan
Roland Essberges- Pta Shell
17 D. E.K.A.
Neptune Zircon Sihgp. Job»-
kade Wamberrie
lalagovlri d Ind. Waalhaven
I.S.M. Furncjo
Marahiea Eng Bemhaven N.
v.d. Beng v, Weelde
Ast rid Schutte DM Schleha-
v«n Progress Muller
Caro Porr Dts Beatrixhaven
Progress Muller
Sygna Noor Botlek Fr. Sw.
Mannesmann
Hon oor Noor Botlek Pakhoed
Broere
Pektn Pool Waslhavan
N. T. B.
Navarino Mb. Waalhoven fit
S.S.M.
WHUmsry Eng. Botlek
G.E.M, Palthe en Haastjes
Andre Belg DordwdH Mau-
rlbs.
Varangneas Noor Vldgn
H. V. O. Ant. Veder
Ivan Mazuranlc Yoegsl.
Waalhaven P. l K v.d.
Smeer.
Arlca Fin Eemhavcn Burger
Qedilnb'jrg O-dts Waalhaven
p 2 Pa khoed
Ragna Dts Beatrixhaven Cj.D,
Sealand
Lebu Chll Lloydkade Burger
Sstetor Dts Westerkade RRB
James Ac Co
Koltbabu Dts Rijnhaven Fe-
nix Neerlandia
Imperial Dts Dordrecht G.
Mauritz
Lancing Noor Shell St. 38
Martank
Irene Dts. Spoorhaven VSB
Argo Noor waalhaven Pier 2
Pakhoed
Wlima Fiq Schichsven QD,
NRV
12 JANDAR1
Wefde Cost-Dt» Waalhaven
Pier 2 Pakhoed
Carebcka 2 Ned. Maashaven
RSM Gen. Steam
Esbeek Ned Waalhaven Kru-
wal oudkerk
L«lpxlg Dts. Waalhaven M.
Pr. Muller en Co
Julius Hugo Stinnes Dts.
Waalhaven Orient Scheeps
en Land Transport
Lutro Noor St. kaïde Duits
land J- Smith
West land Producer Ned.
Vlaardlngeti Kw. Haven
Dirkzwager
British Guardian Eng Botlek
N. Matex Van Ommeren
Bourgogne Noor IJseUiavett
Burgor
Card on a Pan Europoort RWS
Dirkzwager
Staclt A5chendorff Dts Bea-
trlxhaven Q.D. Sealand
Herpltrochus Eng. Shell St. 16
Van Ommeren
Niagara Ned. Dordrecht SSiVf
Rhino Noor Spoorhaven J
Smith
Hclice Noor Shell St. 35 Van
Ommeren
Atlantic Saga Zweed Mar-
griethaven ECT ACL
Zenith Rus Maashaven paal 6
Pakhoed.
(ADVERTENTIE)
mauritsweg 48 - telefoon 12 82 64 - rotterdam
PAKIJS, maandag (NY Times, Reuter). De Verenigde Staten
hebben de druk op de communistische onderhandelingspartners bij
het vredesoverleg in Parijs vermeerderd om te komen tot werkelijke
onderhandelingen over het beëindigen van het conflict in Vietnam.
Volgens waarnemers bij het overleg in Parijs gaan de Amerikane-
nen er van uit, dat de communistische positie onhoudbaar is en dat
Hanoi en de Voorlopige Revolutionaire Regering hun houding vroeg
of laat zullen moeten herzien. De Amerikaanse delegatie zou de te
genpartij verzocht hebben de conferentie niet langer te gebruiken
voor propaganda-doeleinden en over te gaan tot een gesprek over ge~
ven-en-nemen.
Naast voltallige zittingen met aan
sluitende persconferenties zouden, zo
stelt de Amerikaanse delegatie onder
leiding van Philip Habib voor, be
perkte zittingen gehouden moeten
worden, wsfirover geen informatie
naar buiten wordt gegeven.
De hoop op een wijziging van het
communistische standpunt is geba
seerd op twee overwegingen:
0 Hanoi zal liever onderhandelen
met de Verenigde Staten dan met Sai
gon, dat gesprekspartner worxit zodra
de „Vietnamjsering" van de oorlog
voltooid ia;
De Amerikaanse publieke opinie,
waarop Hanoi zich herhaaldelijk be
roepen heeft, blijft ten gunste van de
regering-Nixon. De meerderheid van
het Amerikaanse volk is tegen een on
voorwaardelijke terugtrekking, zoals
Hanoi die eist.
Gisteren heeft de Amerikaanse mi
nister van defensie, Meivin Laird, de
terugtrekking aangekondigd van een
legerdivisie; een brigade, een regiment
mariniers, verschillende luchtmacht
squadrons en ondersteundende eenhe
den van de marine. Vorige maand kon
digde president Nixon aan, dat voor
april van dit jair vijftigduizend Ame
rikaanse militairen uit Vietnam zullen
terugkeren.
In welingelichte kringen in Saigon
werd gisterenvernomen.dat de Zuid-
vletnamese legerleiding plannen op
stelt voor de terugtrekking van nog
eens 200.900 Amerikaanse militairen,
die voör het eind van dit jaar voltooid
zou moeten zijn. Er zouden dan nog
ongeveer 230.000 Amerikanen deelne
men aan de strijd in Vietnam.
Tijdens het televisie-interview van
Laird, waarin hij sprak over de troe
pen terugtrekking, zei de minister ook,
dat hij de Zuidvietnamese en Zuidko-
reaanse regering gewezen had op be
richten over misdaden van 2uidko-
reaanse militairen jegens burgers in
Zuid-Vietnam. De Verenigde Staten
kunnen daar verder niets aan doen,
aldus Laird.
Gisteren werd in Washington mee
gedeeld, dat het leger een onderzoek
instelt naar beweringen, dat Ameri
kaanse infanteristen in juni IÖ68 on
gewapende Vietnamese burgers dood
den tijdens schietoefeningen op een
dorp in de Mekongdelta.
gre
ter
hot
An
gel
sta
liiei
liet
en
mee
hou
lcd<
raa
Bei
doo
sch
doe
Sp£
c
wei
.J