ESEsaa
Experiment met een
m
fP^l
Gedistilleerd-export
met record: f 45 min
9
d
Na samengaan r.k. en gemeentelijke instelling
NIEUWE DIRECTEUR
W.F.VAN DER BLIJ:
'WERKENDE JEUGD
IS VERGETEN GROEP'
TSF laat
steek vallen
bij Phoenix
Kopgroep van
drie spelers in
damtoernooi
Boetiek
Prima bestand
Verlegenheid
Burgerlijke Stand
GEE» KRANT
ONTVANGEN?
tafeltennis
Juliana zakt
naar laatste
plaats
Drs. E. van Tijn (PvdA)
spreekt in Schiedam
OBK- j ubi Ie ooi
Verhoeff
WAAROM??? WAAROM???
WAAROM KOPEN
EEN ADVOCAAT, EEN DOKTER,
EEN NOTARIS, EEN DOMINEE,
EEN PASTOOR HUN TAPIJT BIJ
ONS???
BEAUTY GARPET
GOLDEN BLOSSOM
MANITOBA ENKALQN 560
DUGHESSE ENKAL0N 660
G0MTESSA ENKALON
BERBER TAPIJT
PANORAMA
KNIGHTERBRIDGE ACRILAN
SUPER VINYL OP VILT
DO IT YOURSELF TEGELS
$311
dinsdag 3 maart 1970 - pfig; 5
Het nieuwe interieur van de centrale jeugdbibliotheek aan de Dam 8,
door KEES WEEDA
„Zoals we hier met z'n drieën zitten vinden we dat de werkende
jeugd een vergeten groep is in liet bibliotheekwezen,
De heer W. F. van der Blij (46) is sinds half december in dienst van
de gemeente Schiedam als directeur van de Gemeenschappelijk Open
bare Bibliotheek van Schiedam.
Geflankeerd door adjunct-directrice
mei. I. tV, F. Knippers en jcuffdbiblio-
thecaresse mcj. M. Boulogne xll by in
een kamer van de jeugdbibliotheek
3an de Dam 8. De aanleiding van het
gesprek is bet samengaan van de r.k.
openbare bibliotheek en dé gemeente
lijke openbare bibliotheek.
Van dit uitgangpunt dwalen we al
bijzondersnel af om to praten over za
ken. die de heer van der Blij bijzonder
interesseren. Eén van die zaken is het
probleem hoe de werkende jeugd te
bereiken en te interesseren voor de
bibliotheek en voor het lezen. Van der
Blij: „We gaan -als experiment hier
een jongeren bibliotheek opzetten. Er
moeten boeken komen, die de jonge
ren zelf graag hier zouden zien." Mej.
Boulogne valt hem by: „Als wij zeg
gen het is een mooi boek, dat moet je
nemen, dan doen ze dat, omdat ze
denken: dan houdt ze tenminste d'r
mond dicht".
De heer van der Blij: „Op korte ter
mijn gaan we kon takt opnemen met
jeugdafdelingen van de vakorganisa
ties. Misschien, dat we dan le weten
komen, wat de werkende jeugd graag
zou willen lezen. Je kan nu wel den
ken, dat ze oorlogsboeken willen le
zen, o£ detectives, maar misschien is
dat helemaal niet zo".
„Je ziet overal van die boetieks. Dat
zou hier no ook moeten komen; een
bibliotheek-boetiek, om bet zu maar
eens te zeggen".
fl't Is nu nog niet zo ver, vaaar we
zouden deze kamer qua meubilair
moeten aanpassen om een sfeer te
krijgen, waarin de jongeren zich thuis
voelen. Een gelegenheid om ojkanr te
ontmoeten. Nu denk ik niet aan een
sociëteit, maar meer aan een ruimte
om te discussiëren."
Nadat de koffie is geserveerd en de
foto's zijn gemaakt komen wc terug
op het samengaan van de beide bi
bliotheken. De „fusie" zou eigenlijk
pas in het najaar plaatsvinden, omdat
de heer van der Blij dan klaar is met
zijn studie voor bibliothecaris. Maar
door verschillende - omstandigheden
kwam de samenvoeging eerder tot
stand.
„Oorspronkelijk zou ik pas per t
juli in dienst treden. Maar toen cr
verschillende mensen ontslag namen
werd het wenselijk, dat ik eerder
kwam. Toen begin dit jaar de samen
voeging tot stand kwam, besloten we
om dan ook maar op zo kort mogelijke
termijn dat te realiseren. Als we bij
voorbeeld alleen de boekenaanschaf
hu zouden coördineren, dan zou dat
leiden tot een soort bloedarmoede.
Maar als we het niet zouden doen be
tekent dat we een half jaar lang on
nodige kosten maken."
„Ook als we nu personeel aantrek
ken, zouden we dat in het najaar weel
moeten ontslaan. We hebben het nu zo
snel mogelijk gedaan, omdat we voor
3 maart klaar wilden zijn. Dat is de
dag, waarop de Openbare Gemeente
lijke Bibliotheek 50 jaar zou hebben
bestaan, maar" voegt hij er lachend
aan toe, „dat vieren we toch wel
hooi-".
De heer van der Rltf is overigens
geen vreemde in het bibliotheekwe
zen. HU is lange tiid als administra
teur verbonden geweest aan dc lande
lijke vereniging van openbare biblio
theken.
Als zodanig weet hij ook, dat het
boekenbestand van Schiedam lande
lijk erkend is als een prima bestand.
„Het boekenbezit van Schiedam is
zelfs opgenomen in de centrale catalo
gus van do Koninklijke Bibliotheek in
Den Haag. Daarin staal een aantal
grote wetenschappelijke bibliotheken
genoemd."'
Dc boekencollectie van Schiedam
zal dan ook niet gewijzigd hoeven te
worden. Wel gaat de presentatie an
ders worden. „De mens is nu veel
meer autonoom dan vroeger. Bij moet
nu zelf weten, wat hij lezen wil. Onze
taak wordt nu meer de boeken le
gaan begeleiden. We gaan nu met an
notaties werken; kaartjes waarop be
halve de titel van het boek ook c-en
korte beschrijving staat van het bock.
Geen recenties, maar meer wat de
strekking van het boek is".
„En dan natuurlijk ook de persoon
lijke voorlichting van het personeel.
Daarmee is mcj. Knippers ats ad
junct-directrice speciaal belast. Van
uit de biblloheek gaan we ook voor
lichting geven in de vorm van artikel
tjes cn voordrachten bij groeperin
gen''
De vraag welke schrijvers zij zelf
liet liefst lezen, blijkt de drie bihlio-
theekwerkers h* grote verlegenheid te
brengen.
Na enige aarzeling komen er toch
een paar namen: Van der Blij „Louis
Couperus, Willem Frederik Hermans,
Barry Mulisch". Mej. Knippers „Jan
Wolkers, maar dat wisselt zo snel. Als
u mij een paar jaar geleden die vraag
had gestold, had'ik bijvoorbeeld Bor
dewij k gezegd'.'.
Mej. Boulogne tenslotte zegt geen
namen te kunnen noemen. „Weinig
romans in ieder geval. Ik lees bijvoor
beeld wel boeken over theologie en
dan in de richting van het Jodendom"-
Over de funktie van de bibliotheek
zegt de heer Van der Blij: „De biblio
theek vindt niet alleen z'n bestaan in
dc kunst met een grote K. Er wordt te
veel de nadruk gelegd op de letteren.
De gewone boeken, wat ze wel eens
met een lelijk woord „leesvoer" noe
men zijn net zo belangrijk voor een
bibliotheek."
Als het gesprek bijna is afgelopen
zegt de heer van der Blij, dat de col
lectie van de bibliotheek pas is uitge
breid met twee zogenaamde „grote
1 etterbookfln". Boeken die gedrukt zijn
in een groot lettertype voor mensen,
die slecht kunnen zien.
Tenslotte: „Wc hopen, dat dc pro
testants-christelijke groeperingen cr
spoedig ook bijkomen".
Ecu wens» die vergezeldkan gaan
van ecu warme aanbeveling.
Mej. M. Boulogne, de heer W. F. pers (v.l.n.r.) aan het werk in de
van der Blij en mej. I. W. P. Knip- jongerenbibliotheek.
{Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag. De totale
Nederlandse gedistilleerd-export beeft
iu 1969 een record-omzet van
45.055.000 behaald. Een uitkomst die
tn december reeds werd verwacht
door dc Stichting Centraal Gedistil
leerd bureau lc Schiedam, uitgespro
ken In de „Exportmededelingen".
De uitvoer in 1908 met /«41.198.000
is zo met bijna ƒ4 miljoen overtrof
fen, of ruim 9 pet. En dat terwijl in
1968 reeds een stijging van 17 pet.
werd geboekt ten opzichte van het
voorgaande jaar, Tien jaar geleden, in
1959, werd voor het eerst de 25 mil
joen-grens overschreden cn twee jaar
geleden de 25 miljoen.
Volgens het CBS was het totaal al
cohol-volume van de export in 1956
55.700 hl., ad 100 pet., tegen 35,000 hl
in 1968. Doch de cijfers van de to
taal-alcoholvolume lenen zich moeilijk
voor een vergelijk, daar juist de laat
ste jaren een duidelijke verschuiving
is waar to nemen van de sterk alco
holhoudende ongezoete dranken, naar
de minder sterk alcoholhoudende ge
zoete dranken.
De sterke stijging van vorig jaar is
SCHIEDAM Geboren: Perrine d.v. L.
C. Goppel en J. van der Linden. Margrcla
d.v. A. Wcssel en B. Hartos.
Overleden: H. Cohen, T9 jr. I. Schenk,
jr..J. van Minnen. 78 jr wed. 3. van c
'««etc. J. vat» den Berg, 83 jr.
^AM/WWWl/in^WVUWVVWiAV
Bel voor 19.30 uur
telefoon 135430
Abonnees buiten Rotter
dam, Schiedam, kunnen
zich wenden tot onze
plaatselijke agenten.
overigens gepaard gegaan met een
sterke daling van de alzet op de ver
uit belangrijkste markt: Engeland.
14.1 min. in 1969 tegen 19.6 in 1968
cn ƒ17.4 min in 1967, Dit als gevolg
van de Engelse saneringsmaatregelen.
Op de andere hoofdmarkten echter
een duidelijke stijging. In West-Duits-
land (als gevolg van bijzondere trans
acties) vnti ƒ4.5 min naar 8.9-min.
op de begeerlijke -.harkt van de VS
een stijging van 2-2 min naar 4.2
min. Ook in België en Canada een
stijging, zij het minder duidelijk.
Verschuiving
Interessant ook de verschuivingen
op dc markten voor dc verschillende
soorten gedistilleerd. De gezoete
zwak-alcoholischc advocaat, sinds ja
ren het belangrijkste export-artikel'
(vooral naar Engeland) heeft een veer
moeten laten; een daling van 1".5
min in 1968 tot 13.5 min vorig jaar.
Waarvan nog altijd ƒ11.8 min naar
Engeland 15.9 min in 196$*). Het
marktaandeel van advocaat in de ex
port bedroeg In 1959 18,2 pet» bereik
te in 1967 een top met 44.6 pet. en be
droeg in 1969 30 pet
De eerste plaats is vorig jaar over
genomen door de likeuren (gezoet,
sterk-alcoholisch)van ƒ11.9 roln in
1968 tot 14.2 min in 1969. Het markt
aandeel is 31.6 pet, wat een aardig
gemiddelde is gedurende de laatste
tien jaar.
De jenever, eens de kurk waar de
gedistilleerd-export op dreef, speelt
momenteel in het exportpakket geen
rol van betekenis meer.. Ruim S 8 min
in 1969 of 17.9 pet. van de totale afzet
In 1959 was dat nog 33.6 pet, doch
daarna is hot steeds minder geworden.
Opmerkelijk ig verder de sterke stij
ging van mm tot ƒ4.4 min terwijl
whisky zich handhaaft op rond een
miljoen gulden.
SCHIEDAM, dinsdag. De
Schaakvereniging „Schiedam" gaat
weer een toernooi om het schaakkam
pioenschap van Schiedam organiseren
voor leden van Schiedamse schaak
verenigingen en voor in Schiedam
wonende schakers. Voorlopig is als
aanvangsdatum gesteld maandag 6
april waarna op maandagen gespeeld
zal worden tot bet slot met de prijsuit
reiking op maandag 8 juni.
SCHIEDAM, dinsdag Het eerste
tafcUennisteam van TSF beeft een
steek laten vallen door in dc strijd om
dc promotie naar de ere-klasse een
verrassende 6-—4 nederlaag tc Incasse
ren b|j PhoCnfx Ui Delft, Daarmee zfjn
dc kansen van TSF nog wel niet voor
bij, doch de prettige voorsprong van
twee punten op concurrent DcttaLloyd
2 is verdwenen.
Phoenix had niets te verhezen en
speelde fris en enthousiast. Dat bleek
al toen Duijndam Van Koetsveld met
2118, 2!14 weinig kans gaf, Gerry
Vaesscn bracht het nog tot een derde
game, maar moest ook buigen voor
het onberekenbare spel van O ver
bosch. Honny Stolk, niet getraind we
gens het eindexamen aan. de Sporta-
cademie, won wel, doch het was op
hel nippertje: 20—22, 19—21. Toen
ook hot dubbel verloren ging zal het
er voor de TSF'ers niet best uit-
Daarna klopte C. van Koetsveld
O verbosch, doch toen Hijnny Stolk In
drie games werd teruggewezen door
Duyndam, werd het spel van de
Schiedammers verkrampt. Toen daar
op Vaessen van Hogendorp verloor,
stond TSF met 52 tegen de muur.
Hoop flikkerde op toen Benny Stolk
Overbosch klopte, maar dat was in
drie games. De beslissing lag toen bij
Vaa Koetsveld, die het tegen de al-
les-of niets spelende Hogendorp niet
kon klaren. 6-3. Dat Gerry Faess-en
tensiotte nog won van Duyndam, was
niet interessant meer.
TSF 2 deed het beter door in Volen-
dam met 37 te winnen van Victory,
waardoor de eerste plaats behouden
bleef. Hans Kreischer won drie maal,
Henk Eikmans tweemaal en Peter v.d.
Broek, die voor zijn zieke broer Hans
inviel, kwam tot één overwinning.
Goed werk ook van TSF 3, door Sa
lamanders in eigen huis met 73 te
verslaan. Dick Boer excelleerde met
drie overwinningen, Hans Dries
boekte er twee en invaller Peter v.d.
Lely een overwinning.
SCHIEDAM, dinsdag ïn het door
de Damclub Schiedam georganiseerde
toernooi om de dam-titel van Schie
dam, heeft zich nu duidelijk een kop
groep van drie spelers afgetekend,
met elk zes punten, waardoor dc kan
sen van de overige deelnemers in de
hoofdklasse vrijwel nihil zijn gewor
den. Het zijn de heer J. C. Onlnk en
de gebroeders Wlm en Louis Vrijland,
die onderling moeten uitmaken wie de
begeerde trofee van de Schiedamse
Gemeenschap In zfjn bezit zal krijgen.
De uitslagen in de hoofdklasse zijn:
dc heer On ink wint van De Houting,
Louis Vrijland wint van Antes, terwijl
de heren De Wilde en Lansbergen hun
partij moesten afbreken.
In de eerste klas heeft de heer
Breevoort de leidersplaats moeten af
staan aan de heer Willemse, die nu
met zeven punten voorop loopt. Hij
wordt echter op de voet gevolgd dooi
de heren Breman ert Breevoort. De
winstpartijen waren voor Willemse,
Brem an en Sleeuwenhoek, terwijl de
partij De HeerNijhuis nog gespeeld
moet worden.
In de tweede klas is de strijd voor
bij. De heer F. Pauw plaatste zich
eerste, tweede werd de heer A. D.
Meijer en dorde de heer F. de Koning.
Volleybal
SCHIEDAM, dinsdag Het he
ren-volleybalteam van Juliana beeft
met 0-3 moeten buigen voor bet ster
ke Haag '68. Daar dc mede-degrada
tiekandidaat Punch een overwinning
boekte, staat Juliana nu eenzaam op
de laatste plaats in de hoofdklasse.
Het zal moeite kosten degradatie te
ontlopen.
Vrijuit apölerad alsof er geen degra-
da-tiezorgen waren, is Julians goed ge
start. Haag '68 werd met veel zelfver-
brouwen naar een 6-6 achterstand ge
speeld. Toen begonnen de gasten ge
bruik te maken van de grotere lengte
van de spelers en het werd 12-12. Ju
liana werd nerveus en verloor de eer
ste set. In de tweede nam Haag '68 di
rect het initiatief en won duidelijk
met 6-15.
De derde set gaf een gelijk-opgaan-
de strijd te zien, waarbij de bal soms
minutenlang de vloer niet raakte. Ju
liana haalde eers?t een 16-7, later een
12-10 voorsprong. Bij stand 12-12 gaf
coach Schreutelkamp opdracht „alles
of niets" en spelverdeler Aad Besuyen
werd vervangen door aa«vaHer Peter
van Norde. JuHana forceerde tot 14-
13, toen een plaatsbal van Den Putter
ward afgekeurd. Deze tegenslag werd
moeilijk verwerkt, evenals een latere
beslissing van de scheidsrechter. Zo
trok Haag '68 tenslotte met 17-19 aan
het langste eind.
SCHIEDAM De Pariij van de
Arbeid 1-n Schiedam houdt op dinsdag
3 maart een openbare vergadering in
gebouw Irene, aanvang 20 uur. Het lid
van de Tweede kamer drs. Ed van
Tijn zal het woord voeren.
SCHIEDAM, dinsdag Het Har
monie-orkest Oefening Baart Kunst
houdt ter gelegenheid van bet 70-jarig
bestaan op zaterdag 14 maart een re
ceptie in zaal Tivoli van 10 uur tot
17.30, uur.
Personeel gevraagd
Textielverven]
Oostsingel 2
tel. na 5 uur 268924
MANTEL verven. 17,50
VELOURSGORDIJNEN
verven. 4,50 p. mtr
SUËDE JASJES (kort)
reinigen 17*—
De Schiedammer (Het Rotter
dams Parotfl) vraagt vaste be
zorgers) eter») voor Schiedam
en omgeving, Aatim. Hoog
straat 78. Schiedam, Tel, 2157279,
's avonds na 7 uur lel. 155960.
SftZÖ
Foto, film en projectie
PASFOTO'S klaar terwijl u
wacht. Foto Van Vuuren,
Koogstraat 106, Schiedam, tel-
2O5720. Ut op hei juiste adres,
S180
Heeft dat iels met een universitaire oplei
ding te maken? WelneeH!
Want ook een timmerman, een ioodgie-
ter, een kruidenier kopen bi] ons hun ta
pijt. Het heeft natuurlijk wel tets met
verstand te maken, maar daar hoef je be
slist geen professor voor te zijn.
in leuke hippe kleuren, 356 em breed. U zult het tn *h-
dere zaken beslist ook aantretfen. maar d*a voor J 79,50
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 5®,50
en natuurlijk gratis geplaatst door vakbe
kwame stoffeerders
een fris bloemtapijt met Ivoorkleurige ondergrond. Zeer
Beschikt voor slaapkamers. U zult het nergens andere
aantreffen want wij zijn alleen-importeur vaa dit aan
trekkelijke bloemtapijt.
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 59,50
en natuurlijk vakbekwaam geplaatst zon
der bijkomende kosten
Oersterk door extra dichte zetting (85482 lusjes per mJt),
Geweldig gemakkelijk schoonmaken door gebruik van
de beste enkalongarens. Mooie kleuren, w.o. goud- fral-
sc beige, rood, groen en cognac. 370 cm breed. Verkoop
prijs 89,50
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 69,50
gratis vakbekwaam geplaatst
met durog.in wafelrug, extra kwaliteit, ideaal «wel van
uiterlijk als uit praktisch oogpunt bezien. FiJne kleuren,
0.3. beige, groen, goud, rood. cognac, berber etc.
Verkoopprijs 109,50
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 89,59
gratis vakbekwaam geplaatst
Zeer vaste kwaliteit, gemaakt van de allerbeste enkalen-
garens in prachtige kleuren. Zeer geschikt voor intensief
gebruik. In de kleuren rood., goud. grlj#. groen, berber,
cognac en blauw. 400 cm breeö. Verkoopprijs f 129,50
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 98,59
gratis vakbekwaam geplaatst
van zuiver wollen garens, Een modieus tapijt fa enkele
briljante natuielkleurcc. 400 cm breed. U kimt het toer
cn daar wel eens tegenkomen voor 139,50. maag let op
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 199,59
en natuurlijk ook weer gratis zeer vakbe*
kwaam gelegd door mensen die iedere
dag niets anders doen
luxueus nylontapijt. 400 cm broed met INTERTEST ft'
ranüc-ceriiiicaat, In formidabel kleurassorUment, «a
tapijt om tc bezitten.
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 119,59
gratis vakbekwaam geplaatst
irisé-tapijt rijk van uiterlijk met speciale ïoam rug, die
een zeer zachte loop garandeert tn excellente kleuren,
een tapijt om te bezitten Overal f 178.50
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 149,50
gratis vakbekwaam geplaatst
Zware kwaliteit, geschikt voor trappen, gangen, keu
kens. kantoren etc.. makkelijk schoonmaken en indruk-
bestand. Verkoopprijs 6.9S per m2
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 4,95
inpakken en meenemen
Gemaakt van bet geweldig mooie NYLFRANCS nylon.
40 x 40 cm, kleuren: rood, groen. goud. saffraan, beige,
cognac, blauw en grijs
VERSTANDIGE MENSEN PRIJS 1,39
inpakken en meenemen
Grootste en voordeligste adres voor alle
vloerbedekking in de beste kwaliteiten
SCHIEDAM
Hoogstraat 15 - tel, 010-261971
DEN HAAG: Laan v. Meerdervoort 250»
tel. 070-645840
GOUDA: Hoogstraat 9, tel. 01820-
14456.
Ook vrijdagavond geopend
:¥M.
