WONING-AMPUTATIE
"WALDO"
Portiek met
acht flats
aan Hogen-
hanweg
NVSH-AFD.
SCHIEDAM
BESTAAT
TIEN JAAR
SCHIEDAM
MORRIS
van ROSSUNI
administratieve
I medewerk (st)er
v%
KOEBliBSTERS
TEMPO-TEAM
HANGBUIKVARKENTJES IN~ 0,i
DE KINDERBOERDERIJ
Klachten
Nieuwe weg
gaat Schiedam
verbinden met
Ylaardingen
Apotheekdienst 1
Hisciko Abé in
Sted. Museum
KERKDIENSTEN
1?
CITROEN
AUTOMOBIELBEDRIJF
l ADVERTENTIE)
Automobielbedrijf
v. BeTcxenstraat S - Schiedam
Tel. 2ES56I Friré 15872»
WerkpfBdi'ar Bokelwog 88-90/Qüïck-Mrvieft Singel 4I^,$cfcteehwi
e Schiedamse Bewakingsdienst
i vraagt voor spoedige indiensttreding
die graag verantwoordelijk werk verricht.
De werkzaamheden zijn onderling sterk
U wisselend.
Leeftijd 20-50 jaar.
jg Vereist wordt;
18 ULO-dipIoma. kennis van de Engelse taal, spe-
ciaai: schriftelijke ervaring, ook typen.
Geboden wordt:
Goede salariëring.
Na gebleken geschiktheid een aanvullende pen
sioenregeling.
Liefst eigenhandig geschreven sollicitaties zien
wij gaarne tegemoet aan ons adres:
KORTE SINGELSTRAAT 16, SCHIEDAM.
Personeel gevraagd
De Schiedammer {Het Rotter
damse Parool) VASTE BE-
ZORGERS(STERS) voor Schie
dam en omstreken. AaflW. *e'-
20727a: 's avonds na 7
I55J60.
Foto, film en projectie
Pasfoto's klaar terwijl V wacht.
Foto van Vuuren, Hoogstraat
106, Schiedam. Tel. 266720, let
op juiste adres. 'c1on
Diversen
Kapsalon Hólène De Salon
voor de betere permanent. Al
onze permanenten exclusief
BTW. Gratis halen en brengen
per luxe auto voor permanen
ten. KaPsaJon Hélènc, Bem-
farandtlaan 22, Schiedam. S2S0
UITZENDORGANISATIE
KANTOOR SCHIEDAM
Vraagt voor directe uitzen
ding naar by haar bekende
bedrijven
GEROUTINEERDE
STENO TYPISTES
Ned. en /of moderne talen,
voor hele dagen
GEROUTINEERDE
TYPISTES
Ned. en /of moderne talen,
voor hele dagen
ADM. KRACHTEN
MNL. 4- VRL.
Elke vrijdag uitbetaling, per
kas, bank of giro. Volledige
sociale verzekering.
U bent iedere dag voor vrij
blijvende inlichtingen van
9.00-17.00 uur welkom.
Op ons kantoor ontmoet u
Mej. Brand, afdelingsletd-
ster.
Hoogstraat 198
Tel. 260844.
TEMPO TEAM
de grootste uitzendorganisa
tie voor iedereen.
Tien jaar op dc bres voor de
belangen van zijn uitzend
krachten.
a.met de hoogst toelaatbare
honoraria-
b. met sneUe herplaatsingen.
c. met een unh.k spaarsy
steem - 2% rente per
maand -
d. met de grootste vakkennis
voor de juiste indeling en
goede plaatsing van zijn
uitzendkrachten.
e. met een kosteloos abonne
ment op het unieke infor
matieve blad voor uitzend
krachten - Tempo-Team
Nieuws -
f. met gelegenheid tot koste
loos adverteren voor uit
zendkrachten in ons Tem
po-Team Nieuws.
8. met snelle uitbetaling per
kas, bank of giro - maan
dag beginnen, vrijdag
geld -
h. met eigen centraal kan
toor voor de verzorging
van alle sociale voorzie
ningen en informaties
daarover - Hoogstraat 198,
Schiedam -
i. met talloze open plaatsen
voor kantoorkrachten, en
evenzeer voor industriële
krachten.
j. met vriendelijk en hartelijk
personeel waar u voelt dat
u welkom bent.
k,als een gemeente wijk of
straat u niet lijkt, dan
krijgt u de keuze uit tien
tallen andere mogelijkhe
den,
DAAROM
Loop eens binnen bij een van
de Tempo-Team kantoren.
Bekijk de Tempo-Teatn ad
vertenties, die u iedere za
terdag hier kunt vinden.
Inderdaad Tempo-Team is
een nieuwe naam, maar met
20 kantoren in Nederland en
een gevestigde reputatie.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag Het
Schiedamse Aannemersbedrijf J.
v.d, Tempel en Zoon begeeft zich
binnenkort, op het terrein van de
chirurgie: het amputeren van een
portiek van acht flats uit bloktvo-
ningen dat verder blijft bestaan!
Wat dan zo „pijnloos1(beter:
met zo min mogelijk overlast)
mogelijk zal geschieden.
Het gaat om het mccsl noordelijk
blok flatwoningen aan de Hogenban-
weg, op de hoek met de Dr. Zamen-
hofstraat, gelegen in een. „dal" ge
vormd door de verhoogde Horvathweg
en de afrit van die weg naar de Lo-
rentziaan. Het js juist het liggen in
dat „dal", dat de amputatie nodig
heeft gemaakt.
Deze Hogenban-huizen zijn nog niet
zo oud en verkeren in goede staat.
Maar later is dc Horvathweg aange
legd, wat een aanzienlijke verhoging
van de toen reeds bestaande spoor
baan betekende. Voor de af- en oprit
naar de Horvathweg zijn later nog
eens grote hoeveelheden zand gestort.
Deze hebben een extra-druk betekend
op de fundering van hel blok wonin
gen in het „dal".
De heipalen hebben de zijdelingse;
druk niet kunnen opvangen en zijn uit
het lood geraakt. Dal gaf verzakkin
gen en scheuren in dc muren. Doch
alléén in het laatste portiek met acht
woningen. Er is jaren en jaren gele
den nog geprobeerd, na een diepgaand
(letterlijk en figuurlijk) onderzoek
om die acht woningen te redders, maar
dat mocht niet baten.
zaterdag 28 maart 1970 - pagina- 8
door KEES WEEDA
„Vroeger zalen we in zo'n zaal
tje met drie bestuursleden. Een
bij de middelenverkoop, één bij
de bibliotheek en één zat er ach
ter de tafel inlichtingen te geven
en nieuwe leden in te schrijven".
„Nou zat ik net die avond achter de
tafel; er komt een jonge man binnen
van 22 of 23 jaar cn die zcKt, meneer
en liet ging nog niet zo zachtjes
ook ik ben liefhebber van oca goed
partijtje. Nou, zeg ik, dat is alleen
maar in U le prijzen. Ja, zegt' ie,
maar nu komt het probleem- Ik beu zo
vurig als de pest; ais ik naar bed ga,
staat'ie cn dan kom Ik bij in'n vrouw
en dan zakt'ie als een pudding In el
kaar."
„Ja en wat moet je dan zeggen, ie
dereen stond natuurlijk mee te luiste
ren en stiekem te gniffelen achter een
boek. Ik heb hem toen natuurlijk naar
eon dokter verwezen, want zoiots ligt
«ia: op ons terrein".
Op 4 april is hot precies tien jaar
geleden, dat de Schiedamse leden van
de Nederlandse Vereniging voor
Scxuéle Hervorming rich van de afde
ling Rotterdam afscheidden en een ei
gen afdeling oprichtten.
In een zaaltje van hoi wijkcentrum
Nieuwjaar! aan hot Dr. W-ibautlaan
hebben rich drie van <lc vijf bestuurs
leden van de jubilerende afdeling bij
een geschaard om iots te vertellen
ovor hot wel en wee van dc scxuele
hervorming in Schiedam. Het woord
wordt overwegand gevoerd door de
hoor L. van den' Stel, voorzitter van
het eerste uur, die ook de anekdote
vertelde van de jonge man met de
verslappende erectie.
Naast hem in de kring zitten me
vrouw M. C- Fonk-Schnitrier, voorzit
ster en de heer F. Drent, sccretaris-
peonir-gmeester van de afdeling.
We praten, eerst over de biliotheek
van de afdeling Schiedam, waar do le
den allerhande sex en erotische lec
tuur kunnen lenen. Een dienst waar
redelijk druk gebruik van wordt ge
maakt iedere donderdagavond van
half acht tot negen uur in het wijk
centrum Nicuwlaud, waar ook de
m'tddelenverkoop te- hand is geno
men.
Dc heer van der Stel:
„Twee jaar geleden hebben tve de
bibliotheek gesaneerd- >Vc hadden een
hoop romans, dlc niets met erotiek te
maken hadden.
Er waren ongeveer duizend boeken
na dc sanering zijn er ongeveer twee
honderd overgebleven en nu zijn er
circa driehonderd in omloop. Uiter
aard zijn daar alle boaken bij die door
dc uitgeverij van de NVSH zelf uitge
geven worden".
„Wc bobben in het verleden een
enorme grooi gehad, ook omdat wc
middelen verkochten. Dat was in dc
gouden jaren, want ntot de pil is de
terugslag gekomen op de bibliotheek,
maar nu gaat hol weer".
Mevrouw Fonk vult hem aan: „We
hebben nu boeken op allerlei gebied.
Veel voorlichtingsboeken voor ouders,
maar ook hoe ouders het hun kinde
ren moeten vertellen en ook over ora-
„Maar die mensen doen dat nu niet
meer, want die zeggen hoeveel stand
jes er in de wereld zijn, hoef ik ze
niet direct voor de ogen op tafel tc
leggen.
Dc ideeën zijn gericht op de Rand
stad, maar zc vergeten, dat er nog
meer mensen in Nederland wonen,
dan alleen in Amsterdam, Den Haag
en Rotterdam".
Zijn die mensen in de Randstad in
derdaad al zo ver cn vrij?
Van der Stel: „Er is inderdaad wei
nig schroom. Vroeger maakten we het
nog wel inee. dat er mensen schichtig
in de hal kwamen kijken en als ze dan
eenmaal op de drempel stonden,
draaiden ze ijlings om. Maar die
drempelvrees bestaat nu niet meer".
De gang van zaken donderdagavond
in het wijkcentrum staaft inderdaad
dc woorden var. de heer Van der Stel.
Jonge en oude mannen treden met
kwieke pas binnen en begeven zich op
gewekt naar het hoekje, waar de a! dan
niet titformed trojans. shadows en na-
turalnmbp vrijelijk liggen uitgestald.
De heer R. Luttjk, ervaren middelen-
verkoper op leeftijd heelt het er druk
mee.
Maar ook de vrouw van de pen
ningmeester/secretaris mevrouw K.
DrejU-Schmiiz, die voornamelijk als.
sex-bibliolhokaressc fungeert hoeft
niet lang stil te zitten. Vooral de pla
tenboeken Variaties 1 en 2, waarin
twee mensen man en vrouw alle
mogelijke moeite doen om in de meest
ingewikkelde standen de daad te vol
brengen.
Nadat de heer Drent uitdrukkelijk
verzocht heeft dc namen van de twee
niet aanwezige bestuursleden, de heer
G. Meyer en mevrouw J. M. San
ders-Vlug, ook te vermelden, vertelt
de heer van der Stel tenslotte nog een
tweede anekdote:
„Je valt inderdaad soms van verba
zing achterover. Een tijdje geleden
kwam er een man binnen; z'n vrouw
zo aan dc hand meeslepend zegt ic: En
nou za] ik het eens aan die meneer
vragen, of het op z'n hondjes doen,
vies is."
Waarmee bewezen moge zijn, dat de
afdeling Schiedam ook de komende
tien jaar nog reden van bestaan zal
hebben.
Niet op de seksuele
hardlopers mikken
Ie anticonceptie", aldus de it)
lange zwarte broek en zwart jasje ge
hulde, kordate voorzitster van dc af
deling. terwijl ze dromerig voor zich
uit stóart. „We hebben nu minder le
zers, maar die zijn meer geïnteres
seerd".
Secretaris/penningmeester Drent
heeft inmiddels een circulaire gehaald,
waarin staal, wat de NVSH is, wil cn
doet en hoe je sexuee] hervormd
kernlid kan worden.
„We willen d-cze circulaire gaan
sturen -naar aangetekende paartjes".
Want ondanks dat de afdeling onge
veer 2300 loden telt. valt er in Schie
dam uiteraard nog genoeg te hervor
mer., en daarbij komt, dat de afdeling
self-supporting Is, zodat elke cent
welkom tegemoet gezien wordt.
De heer Van der Stel vertelt, dat er
pas een aantal leuke gespreksgroepen
zijn geweest over „De staat als zeden
meester". een probleem, dat onlangs
op een congres van de NVSH aan de
orde is geweest.
Via „Je komt natuurlijk niet alle
maal uit één richting", komen we op
dc vraag, wat de bestuurders denken
van Sex tant-n ieuwe-stijl-met-veel-
bloot.
De heer Van der Stel: „Wij barsten
van de klachten".
„Kijk, er is een groep, die kost wat
het kost zegt: doordouwen. Maar er is
ook een groep, die zegt: je moet het
kon to kt met de achterban niet verlie
zen. Jc hooft niet op de hardlopers te
mikken, want die komen toch wel. Ik
weet uit ervaring, dat er vroeger
mensen waren, die Sextant expres
thuis lieten rondslingeren, met de be
doeling, dat de kinderen het in Lan
den kregen; een soort voorlichting."
De seksuele hervormers van
Schiedam op de foto. V.l.n.r,
middelenverkoper R. Uittik,
voorzitster mevrouw M. C. Fonk-
Schnitier, secretaris-penning
meester J. P, Drent, bestuurslid
L v. d. Stei en op de achter
grond bibliothecaresse mevrouw
K. Drent- Schmitz.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag - B cn W
van Vlaardingen stellen de raad voor
de verkeersweg aan ie laten leggen
die de Hargawee in Schiedam met de
Burgemeester Pruissingel in Vlaardin-
gen verbindt. Een dergelijk voorstel
was reeds eerder door Gedeputeerde
Staten niet goedgekeurd.
Als reden was daarvoor opgegeven
dat de voorgestelde verbindingsweg
niet voorkomt in de wegenstructuur
van het Streekplan Rechter Maasoe
ver en evenmin is opgenomen in de
gemeentelijke structuur- en bestem
mingsplannen.
Dat was ook de reden dat geen
goedkeuring werd gegeven aan de
wijziging van de begroting.
B en W menen dat thans door aller
lei stedobouvkundige maatregelen die
op de zaak betrekking hebben nu wei
goedkeuring zal worden verkregen.
De aan te leggen weg is geprojec
teerd in de zuidelijk aan Rijksweg 20
grenzende honderd meter brede
groenstrook die voor vcrkcersdoelein-
den is bestemd.
SCHIEDAM Apo.'heek Jansen,
Van Swin den singel 42. tel. 2649J7
neemt tot paaszondag 9 uur de wacht
dienst voor apotheken waar; apotheek
Nieuwlond, Dr Wibauiptein 17, 'el.
267532 heeft dierst van zondag 9 uur
tot woensdagmorgen uur, waarna
apotheek Jansen de rest van de weck
de nacli.diens1- waarneemt.
In spoedgevallen zijn de huisartsen
te bereiken via de itelefonische bood
schappendienst op 206611,
Ze zijn zó ongelooflijk lelijk, dat ze juist daarom ook bijzonder grappig zijn,
deze „ha-ngbuik-varkentjes". Zij vormen de nieuwste aanwinst van de
kinderboerderij in het Schiedamse Prinses Beatrix park. En ze hebben wèi
de belangstelling! Deze hangbuikjes zijn afkomstig uit Vietnam, een zwart
harig dwerg-ras, dat daar tam voorkomt. Een koppel van deze varkentjes
zijn kortgeleden via Oost-Duitsland in Schiedam aangekomen.
In het Stedelijk Museum Schiedam
wordt tit 20 april een tentoonstelling
gehouden van etsen en litho's van de
Japanse kunstenares Hisako Abé. 213
kreeg haar opleiding in Japan, maar
kwam in 1963 naar Nederland om
haar studie voort te zetten, ZO bleef
er wonen en trouwde er met dc Ne
derlandse pianist Olaf Yiraiy.
Hisako Abé verloochent in haar
werk haar afkomst niet. Vaak herin
neren haar prenten met haar liefde
voor fijne bloemtjes, vogels, poëtische
landschappen aan de Japanse tra
ditie- Toch heeft zij duidelijk nieuwe
Europese invloeden ondergaan, vooral
in haar abstracte composities. Deze
vormen vaak een herhaling van een
thema, in verschillende kleuren afge
drukt, wat tot een boeiend resultaat
leidt. De grafiek van Hisako Abé kaó
gekocht worden. Voor particulieren is
een rijkssubsidie van 25% beschik
baar gestold-
Tot 6 april blijft nog de tentoonstel
ling van Rob Figee. Zijn speelplastie-
ken activeren de bezoeker tot het zélf
creëren van een klerureucompositie.
De Schiedamse kunstenaarsvereniging
S'45 cn de Algemene Fotoclub Schie
dam exposeren tot 20 april.
Openingstijden: dagelijks van 10—
17 uur. Beide paasdagen: 1217 uur.
SCHIEDAM. Ned. Hervormde Gem.
Grots kerk: 7.30 uur ds. H.J. Groene we
gen. 10 uur dj. G. Gerbrandy (Utrecht) en
17 uur ds. A. Gooijer (Delft). Betheikerk:
10 uur dh. Vin Lam balgen (Vlaardixtgen).
Opstartdliigskerk: 10 uur ds. J. W. Zliiuner-
msit. Vredeskerk: 10 uur ds. tt. J, Groene-
wegen.
Herv. Gcm. Kethel. Dorpskerk: 8J30 uur
kindeföienat. 10 uur ds. S. Geibrandy en 18
uur Oecumenische dienst ds. Van Zuylen.
Si. Martfnuakerk: 9.30 u« ds. S. Verwaal.
(Delfshaven). Grote kerk: 17 t
Gooijer (Delft), Tweede paasdag ge
bouw Irene; 10 uur ds. NV. Chr, Hovlus
(Katwijk acn Zee).
Ned. Prot. Bond. U'estvest 90: JOJO uur
ds. A. D. Klaassen paasdienst.
Evwtg. Lutherse Gem. 10 uur ds. A.
Steiniiart.
Gcrcf. kerk. Oosterkerk: 10 uur d.
van Veen en J7 uur ds. H. de ruin
damb De Ark Kethel: 9 uur cn T"
ds. G. F, Cb. Goslinga (Amsterdam
uur ds. C. van 2ylen. Magnallo Dei
r ds, C. van Zuyltn en 17 uur d
Oostrum (De Moem). De Goede I_
uur ds. J. van Oostrum en 17 uur c
Lever (Vlaardingen). Julianakcrk:
prot. dr. H. Ridderbos (TCAmpon)
ds. J. C. Van Veen.
Dc bedoelde acht woningen moesten
afgebroken worden. Doch het aan
grenzende portiek kon behouden blij
ven. Het heeft daarna jaren van ad
ministratief touwtrekken gevergd,
vóór er inderdaad met slopen kon'
worden begonnen. Kortgeleden heeft
de fa. Van de Tempel de opdracht ge
kregen.
Het verzakte portiek zal er afge
zaagd worde». Letterlijk, Daarvoor
worden diamant-zagen en speciale
boorinstallaties gebruikt om het zo
netjes mogelijk te doen. Maar eerst
zullen de binnenmuren wcggesloopt
worden ca alies wat verwijderd kan
worden, voordat het zagen kan begin
nen. Dat zal dan naar afwachting half
april het geval zijn. Daarna worden
ook de weggezaagde palen verwijderd
cn half mei hoopt men het karwei ge
reed tó hebben.
Vooraanzicht van het blok flat
woningen aan de Hogenbanweg,
met steigers langs de blinde
muur.
De buren zullen er geen overmatig
veel last van hebben, zo verzekerde
men ons bij de firma Van de Tempel.
Enkele dagen zullen ze, onvermijde
lijk, het lawaai van de zagen en boren
te verduren hebben, „Maar we zulleh
netjes werken".
De uit hel lood geraakte heipalen,
de oorzaak van de narighei.tl zullen
overigens in de grond blijven zitten.
Daarboven komt een net nlateautje.
Het pandje op de hoek van de Dr. Za-
menhofstraat, waarin een loodgieter
•is gevestigd, blijft bestaan op dezelfde
plaats. Daarvoor zijn speciale voorzie
ningen getroffen bij het slopen.
Aar) de achterkant van de wo
ningen aan de Hogenbanweg is
het slopen begonnen. De buren
hebben er niet eens het wasje
voor weggeruimd.
Ondertrouwd: W. van
in T. J. seïj. 20 jr. M. Bree-
n W. S. P. Kappers, 23 Jr.- J.
29 jr. en E. J. M. van^Gerj
tveld, X.
,V. J. He
SCHIEDAM. Ondertrouwd:
Baarie. 21 jr en T
tort, 29 jr. en \V
Daalmeücr, 28
:n, 18 jr: W. van Duin, 28 jr. t
L. Schtlporoord, 22 jr; F. S.Fonk, i
H. OrnHe. 2) jr: G. J. van Grootvel
cn J. L. Sadhlnoch. 2 Jr; H. P. W.
21 Jr. en C- Karreman, 19 jr; R. Heüstefc",
23 Jr. en J. C. van der Linde, 20 jr; J. V
Komman. 22 jr. en ST. P. Schouwenburg,
Klootwijk, 23 jr. en A. M. van de 1
20 jr; J. F. van der Knaap. 30 jr. er»
Gerven, 29 jr; S. Lokken. 2a Jr. en I
Mossou, 19 jr; J. J. Schmmpf, 22 jr, 'i
van der Lee. 31 jr: C. G. M. Smit 34 Jr. i
E. M. C. EUiCntoroek, 33 jr; J. Springer,
jr. qr A. van Ewijcfc, 21 Jr; J. L. Val&Hi. 1L
jr. en H. Buter, 20 jr; J. Vellekoop.'il Jr,
en M. H. Schoouakker, 18 jr, V ;J
Gehuwd: G. van G-uÜk 32 jr en EN
ters 20 jr; N. A. Vuijk 26 jr. on. N.- A;
Bel 23 jr: J. Eeijer 21 jr. en T.
jr: A. de Jager 22 jr en ï>T. H. v__
JR: J. C, c. Koning 20 jr an M. P, L
Jr; R. J, Lenseling, 20 jr. en H. van I
20 jr; R. A. Munnik, 23 jr. en J. der.
17 jr; H. H, Zuidemn, 23 jr. en 1
Voorbach. 23 j J. T. Leeuwaneh. 2r
M, J. C. Poldervaart 22 j; H. J.Wind^
jr. en J. Struik 21 jr; A- M. Pcilegro
van Otterloo 20 jr; H. Weljts 2$
Brok 23 jr; F, de Bleyser 23 jr e..
van Oeveren 20 jr; J. G, A. ULÜn 22 jr e
3, V. Tdema, 24 jr; H. P. Ravensbergeo..!
jr en M. van der Drift 2J jr; C. BreetveJ
22 jr en E. C. W. Bartep 18 Jr; K. J. Kum
rts 21 jr en A. Broeren 17 Jr; L. J. H. Mei
der 24 jr en G. Brouwer 21 j; M, A'.-U
Fateman 18 J en C. D. H. Berg 21 Jr.J4
