Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1970 | 31 maart 1970 | pagina 5

ii

AGENDA

m8tEBS333ISSlen

fflAm

SCHEEPSTIJDINGEN

SMOKfRUDtaZM

98

Brandweer poogt
ooievaar van
lichtmast te halen

Mevrouw Kopechne
blij met heropening
van zaak-Kemiedy

VAKANTIE IN EXOTISCH
MACEDONIË

Vogel-excursie
met sneeuw- en
hagelbuien

Tuniekpak

Bioscopen

Exposities

Apotheken

Voor heden

Voor morgen

HET WEER EN
ROTTERDAM

uit ons
.tuincentrum

dinsdag 31 maart 1970 - pag. 9

r Van een cwutcr verslaggever»)

aOI^ËRDA-M, dJitvsctag. Porso-
neöi van de brandwóor heeft yoadag-
mlddag op do Melanohfonwog gofuime
did geprobeerd een ooievaar ,te van
gen. Omstreeks t'voe uur was de ooie
vaar neergestreken op een van de
lichtmasten. Dc brandweerlieden
staalden hun pogingen, omdat de
ooievaar telkens opvloog wanneer er
iemand in de buurt kwam.

•NEW YORK, dinsdag. De moeder
van Mary Jo Kopechne, heeft vorige
week dn een weekblad verklaard blij
te atjn met de heropening van on
derzoek naar de dood van haai- doch
ter, die 18 juni van, bet vorig jaar ver
dronk toen de auto, waarin zij samen
mot senator Edward Kennedy gezeten
«ras, van een brug in de rivier stortte.
Mevrouw Kopechne zei in een inter
view met de New York Sunday Ti
mes, dat zij nog haar twijfels had
over de omstandigheden waaronder
Mary JO iomgekomen en dat ziij en
haar man bereid waren toestemming
te geven voor het opgraven van het
tijk van hun dochter. Mevrouw Ko
pechne gaf levens toe niet tevreden
te zain mot de verklaring van Kenne
dy dat hij Mary Jo naar $cn veerpont
reed toen zijn auto van de brug stort
te.

Israël attendeert
Veiligheidsraad
op Syrische acties

NEW YORK, dinsdag. Israël
heeft de Veiligheidsraad van dc VN
fisteren meegedeeld dat geregelde Sy
rische troepen In de afgelopen week
twee maal Israëlische troepen hebben
aangevallen in d* hoogten van Golan
en dat Isrftèl zich het rccld voorbe
houdt maatregelen tot zelfverdediging
te nemen.

Afgelopen vrijdag meldde Syrië dat
het een grote militaire actie had on
dernomen op de hoogvlakte. Een
woordvoerder van hot Syrische leger
heeft bekend gemaakt dat Syrische
eenheden gisteren twee Israëlische
stellingen hebben beschoten en ver
nietigd. Eerder was in Damascus be
kendgemaakt dal zondagavond vter
Israëlische stellingen waren vernie
tigd. Een Israëlische woordvoerder
ontkende dat er sprake was van grote
Syrische operaties. „Een van onze
mannen is bij een mortieraanval ge
wond. Dat is alles", aldus de woord
voerder.

Boerderij in Welsrijp
door brand verwoest

LEEUWARDEN, diasdag Tc

Welsrijp bij Franeker is zondagavond
dc boerderij annex loonbedrijf van de
heer A. E. Dusselaar (29) door brand
verwoest.

De eigenaar was op familiebezoek.
dc brand werd ontdekt door omwo
nenden die enige stuks veo redden. De
senado wordt getaxeerd op Con ton on
wordt door do verzekering gedokt. Do
^SSÏ?!? J|?°1brand is onbekend.

hïELLÈNDOORN, Een koe, twee
kalveren en twee pinken zijn gister
avond omgekomen bij oen brand in dc
boerderij van. de heer G. Bloeme in
het buurtschap Haatte, gemeente Bel
lendoorn. De oorzaak van de brand,
dre vermoedelijk on de hooizolder is
ontstaan, is met bekend. De bewoners
konden zich nog tijdig in veiligheid
stellen.

BEDUM. In het Groningse Be-
doim is zondagmorgen om halfees een
landbouwschuur van de gebroeders
Berends aan de "Woltdljk door brand
verwoest. Een schaap, twee lammeren
ȆLe?n kalf kwamen om. Ook gingen
800 tot 700 pakken stro verloren. De
boerderij kon behouden worden.

De schade js zeer aanzienlijk. Ver
moed wordt dat een Infra-rode lamp
die boven de hokken van de dieren
hing, door een van de dieren is afge-
ton en ïn bet hooi terecht is gekomen.
Persoonlijke ongelukken deden zich
mot voor.

Stichting wil twee
nieuwe gemeenten
in de Zaanstreek

(Van een onzer verslaggevers)

AMSTERDAM, dinsdag De stich
ting Zaanstreek-Waterland (een bun
deling van dc verschillende organisa
ties in cUt gebied, die zich bezighou
den met de historische en planologi
sche ontwikkeling von de streek)
meent dat dc gemeenten Broek ln
lVï Ierland cn Ilpendam moeten worden
opgeheven om samen te gaan in één
nieuwe gemeente, die het gehele ge
bied ten oosten van het Noordhollands
Kanaal omvat van de grens van Pur-
tnerend af tot aan het IJselmeer.

In deze nieuwe gemeente zou ook
moeten worden begrepen het landelijk
gebied van Amsterdam-Noord, om
vattende de dorpen Zunderdorp Rans-
dorp cn Holysloot. De stichting is ver
der van oordeel dat ook het gebied
ten westen van het Noordhollands
Kanaal écn gemeente zou moeten vor
men, omvattende de gemeente Lands
meer, Oostzaan en een deel van Ilpen
dam.

Katwoude, zo meent de stichting
tenslotte zou bij Edam en Monniken
dam kunnen worden gevoegd.

Een reis voor hen die een heel.byzondere vakan
tie wensen; zon, strand, avontuur, gastvrije men
sen in een briljant exotisch gebied.

Ohrid

Een,pittoresk oud stadje met.smalle'steile straatjes, waar
statige Turkse huizen tegen elkaar leunen.'Een dwaaltocht
door dit' plaatsje ii eèn bel«v®nlsl -Bet plaatsje zelf ligt in
een heerlijke.orotfaving In bet hart van de,Balkan.' aan het
meer van Ohrid. InOhrid ontmoet u een andere wereld,
waar. het enige westerse, dat u' aantreft uzelf bent.-U kunt
u hart ophalen aan-zwemmen, wandelen, luieren in de zon
en aande. cultuur. Het zal-voor u een openbar tagrijn.

Hotel Nikolov

Hotel Nikolov,- ongeveer 8 km van Qhrïd ligt direkt aan
een fijn kiezelstrand,; De ligging van hel hotel ir bijzonder
rustte. Voor het hotel een ggoot, met bloemen omzoomd
terras. Het strand loost langzaam af ln bet meer, het kijb-
zei gaatbvéf ia zand.

V.a, 468,- volledig -verzorgd

Haul: Orce Nikolov

Vertrek op donderdagen Amsterdam
DC-9 Adrla Airways Ohrid

V. 14,50
B. 17.30 T

a.21.00
v. 18.20

Veririkdata

7 en 21 mei

4 en 18 |unl

2 en 18 jhll

30 Juli
13 auQualu»

27 iuguttui
10 aepl.

Raltduur

IS dogtn

IS dagan

15 dagen

15 dagen

I5d#fien

Pfüwn p.p.

fdauelm sollet,
bilkon rtifanljdel

f 469,—
473,—

f496,—-

f 6JS,
f 542,—

f 557,—

f 587,—
f 611,—

f 615,—

t SJ9,—
f 642,—

f 557,-

468,—
f473^-

Niet inbegrepen maar wel door ons verzorgd zijn; een reisverzekering
(f 13,-) en Luchthavenbelastingen 9,80).

Inlichtingen of aanmelding

'Voor- inlichtingen- of aanmelding kunt-u zich persoonlijk

ot telefonisch wenden-tot onze kantoren:

Amsterdam: Wibaütstrast 131 en Rokin 110, tel. 020-

HotSiam: Westblsak S11, ttl.

Utrecht: Korte Jansstrflat 3, tel. [phone].

Den Haag: Prinsessegracht 3, tei 07Ü-182306.

Ou# uitgebreide zomerproframma Is op' aanvraag verkrijgbaar.

- - J. DrleB«Pltch*r, d; jl.

J B. Dam-Logéradrt, d: I. Kooijmeri-
Sciireyel. d; A, L. Hmnjinga-Térlouw, «i
E. E. Schuilei--Hoe sak kers. d; S. Messchen-
dora-Deïcker, 7; M, A E. Riebol—Klee, 2,
M, K. Kalishoek-V, (t, Ven. a; E. van Eti-
«bUdom Gflfttélaam-H'uurmcb, z; A. Klein-
v. Sltel Tban», U; 3. C.Croenqveld-Siflvcn-
burg, k, C. Boutkom-Piewr», zi C. 3. B.
Brsains-V« A«/l: LM. v. d. Bijl-Van Roa-
sen. zi C. C.d e Rooji-Llna, d; M. Ko-
nlngï-welnert. sti J. F. 8. de Neat-Van
Dam, sr.i E, Orootendoret-Huiirtuir, zi W, K.
v. d Kuijp-Markus, V, F, Post-Moijor, z;
M. d, 1. N Lopez-Rente no-Valero Moreno, z;
K, O. DriÈiKén-Thlélwnan. d; O. C. Ao-
bers-Anteiing, z; M. Goudrlaah-Faas, z; A.
W. v. WioHiujon-Dekkcr. t,

ROTTERDAM. Ondertrouwd: A, jr. H.
Keur en B. M, v. d. Reek; j. v. Mossclaar
en L, W. SehocjwTr»; A, E. 3. Waawncr en
U. Wasmutha. Viola en J. C. v, Hat.

A. v. Lieshout; J. Nielsen en J. C. C
Schildwacht; J, C. Montenegro en J, T. E.
M. v. Rijswijk; O. Poll en S. Groene veld;
E. Eberwijn en M. C. Vdrvoid; A, H. 3.
Lente cn F. A. v. Vugt; G, v, d. Meer cn H
M, v. d. B01 E. de Waart er. H. N.Koek;
M. S. A. Dammer» en J. Mostert; P. A, F.

wunKHi X-. rt, r.

de CTerck cn I. M, W, v, RÜn;,H Heijdac.
kor ert M. do Munnlk C. Jongman en L
ScheeEhala,- J. A. Wtjnolt» én K. Pattl; W,

Laglmwltz on A. v. d. Hulst M.' P. Hóctf-
son en h. v, GUst; H. P. Loei cn J f
Meijer; J. M. A. Gertol en H. A. v. DUk
A. 3. Hartman en A. J. C. M. Braat; J H.
E. v, Bezouwen on S M v d. Helm; A J.
m. Hergnrden en H. A M. J .Blelara W. t
Scliuurmans en J. M v. Llonhout G. de
Boer on J, A. A, Roosjon; B. Reodljk cn W.
Breekwcg P .J de Vries cn J M .Zuljlen
P, J. Sohotscrrita cn J. M. v. d. Rouvef R,
A ,P .v .Ockenburv en M. C M van 't Hot
J A Vreeze en St den Hollander C M
Vet cn O H&rthok A J M v d Put en A
S v Ganzen H Herman en 8 H Schoite

IXUiegcrsberR geboren: J. VerwljB-van dei
Welle, d; J. F, J. de Jongh-van tien Bo-
gaert, d: C. J. MÜWlenbruch-Schmldt, z; C
SohoirSour-Xamer., di E. H. van Esscn-Otto,
d; Maseimonde rehoren: J. D, Boer-de
Reus, d: H, F. van Dlewen-Kremer», d; A.
N. Hlimsn-van Pijlen, z; K. T. Vogflle-
zang-RaSdsen, d; Hoogvliet geboren: L. C
Huitr-ian-CastoleiJn, z; H, P, G, Bode-Roos-
enburg, d: I. A. B. Vogelsanf-de Korte, d;
Hoek van Holland geboren: W, Schmaol-
Panjer. d; M. C. I. M. TrOost-van Op-hs-
mert, d; Aloxanderpolder geboren; B. H- P.
van w-oerkena-van dep Heijden, d; A. M.
van Geel-Onlnk, d; A Severens-Heusdens.
z; Rotterdam geboren! I. Y. de Jong-Ben
Ahmed, d; A. Rodonburf-Poldervaart, d: L
C. Kerpela-Gerdzen, z: B J. In 't Vetd-
Handriksen, z; J. M. Scholte-van de Velde,
d: M. C, Snijdew-de Haan. d; M. P. van
den Broek-Kok, V, 3. H. van Loon-v&n don
Keuvel, z; A. L. MatxooB-Hek. zj A. J.
MO 1116-van Veen, d: A. A. 3. van Hoek-
RalJmakcrs, z: E. J. Blazer-Paludanus, d;
A. Pens Lopez-Fernandez Gaiindo, z; M. E,
Schoots-Coenen, z; II. van der Heljdon-
Prankan, z; C. Esscbaggers-Bommers, z; A
M. HebHj-van Dijk.d; S L. Wlilcms-Pctcrs,
z\ M. LI. Dartee-de Bruijnc, d: L. van der
Zalm-van Dlrel, z; G. van Weelden-Hart
man, d; A, Nteuwstad-van WJJkz; M. M.
Pcekstok-Rijkse, d; A, Ahmed-Sidtana, d;
K. M 3. van der Mlerden-SlkkLnk. z: S. M.
T. Metier-van Jole. d; J Rook-van Sehie,
2: A. E. Boelen-Kranendonk, z: J. A. W.
van Tienhoven-Kroon, d

Geboren te Hoogvliet. J, M. van Deur-
Een-van Maanen. z; G, Lankhaar-van Es. d;

Geboren te Rotterdam. N. van de Meer-
Koogje z: S, C. Lausberg-van Gelder, z;
A. Hilhorst-de Jong, z. H. L Offerhaus-En-
gel. z; L. E Snijders-ou 'tHolt, d; R. G.
van Veen-Deelstra, 2d: H. D. LIer-V«es-
sen, z; Y. E v, Zwienen-Jacobs, z;
M. A, van Os-Poort, d: A M. van
Lomwei-de Lege, d: A. M W. de Bie-
SpeksnHder d; C. M. van Gl!s-den Herder,
d; E, A. W. de Kooge-Damcn, z. H A M
Sehuurz-Snijders, z; G. Blommcrs-vnii der
Winkel, d; C. E. H. Weiwlng-Nouent z; H.

van Klaveren-Beltman, d; W van der
Gier sen-van Langevcld, d; A van Woer-
kom- de Koning, d; N. P, van der Steen
van Koeten, zi A. E van der Wcliden-Dou-
ma, d: M. Aomoudsc-Smlds. di W. P
Stolk-van Wtjk, z: M. J A Belje-Konijn,
d; D. H M. van Loar-Pekelhartng. z: M
van der Wleien-Boer z. j Berwald-do
Vroedt, z; R. P v«n der Veldcn-Sprcnkel,
dj P. C Matze-uan de Meeberg, z: W. A
L,ombaard-vaa Herp,.z, P, D van den Hoo-
veo-van der -Poel, zi J C Brand-Eghcrts.
z. w^storm-Punt, d; A van der Krult-'"
Heutnen, d: M Ct E. Weickl-Bakstag, d:
F. V, Verhage-van Kcerberghen, z: J.
Ouwerkork-van der Mussale, z, J. Roest-
Poldervaart, d: A. H van Ftosmalen-Moret,
d: N. van Es-van der Maas, d. B E.
Wolf-de Rijder, z. A van der Kolk-Neels.
z: A M. van der Windt-Jonker, zi A Esea-
lera Rodriguez-Carrion Diaz, z: G J. L.
Grocn-Stavast. d: A. C. Kroon-Bltter, z: A.
H. T. Slgtormans-van Asten, z: L Hmer-
Stehouwer. d; A M. Hardenbol-Vermeulen.
d; C van Dutfolen-Hot, d, E. Been-van der
Moor, z; E A. van Bruchem-Sehelfertte, zl
A. van Vjtot-Bouckens, z; L P BaalJ-Tur-
kenbuig, d; G. van den JJobbelsteun-El-
mers'. d: A. Carsten-Hcuvelmnn z: J van
der K«aljA-an Staalduinen, d. M A SchU'
ring-MeiJer. z. A. C. C. J. Steer-Pers, d; A,
R, Gaascnbeekk-Boon. d: Z G Jarmoha-
Tied-Biï'.ar, d; P. G Jordaan-van Zuu
d; A M. van Dtjk-van dor Ven. 7. I
van Tolf-Saathoff.d: S. A, Blom-PatljL,
L. Rappard-van Hulst, d; 1 van Bounin-
gen-Jlskoot. zi 3. M. E Boerce-Jansert. d.
W. E, Hordijk-Strom, d; J C. Hofman-de
Best, z: M P, A. Zwlers-Krouwer, d.

Geboren to Overschlc: H. van Trlgt-Ha-
mocn, z.

Geboren tc Hoogvliet; E K. Trip van der
Kleiin, z.

Geboren tc Pernis: A. Verhoet-Van
Duijn, d

Geboren to Rotterdam: A. E Boelen-Kra
nendonk, z, C. van Dolen—Verzijden z. H
J. C. Docter-Grizcll d, J. M. U F. Kónig-
Coppes. d, J. H. PattipnwaeAlleman z. C.
Bueslnk-Mastenbroek d, S. Munne-Muilen-
burg z. M. W. van DijkVan Kooten z, Y.
J. NewarMaatrijk z. J. M. van Dijken—
Kloohtormon d, A, A. B.uijn—Van der
Leije d, M. E. AretVon Randwijk d, M.
H. Gonzalez—Veenekamp d, J. W. Groos
Westerweel 2. J. E. NomeVan der Mijde
z, A. OtterspeerLuljtjes d, C. Stolk—Pol-
dervoart z, A. R. G-rootenboorSchoort z,
M. Dalessi—Sielborst z, M. L. HUgers—Ha-
zelhorst d, R. E. SchellTouboul z, 3. de
Steenwinkel—Terbrack 2, N. Dekkers
Deelcn z, P. J. Veen—Vos z. A. ai. Vermel-
re—Jansen z. G. KleinSwcmmer d. G Ot-
teGroenertberg d, M. C. Mljnsbergen—De
Nljs z.

ROTTERDAM Ondertrouwd; H P.
Kubblnga cn W. C Slotboom. J W. v. d
Boom en E. Alders. J. H. v. Haarlem en M.
M, v. Nleitvvenhulj7enJ, F. v Heeke en E
H. Numan; E. L. H Ann ink en N. Punu;

A. P. Meijer en M 3, Betist; A. Nljdam en
W. C. A, M. Pino; J. F. Reiche on J.
Verhef; C, J. Rolandua cn W. F. Koele-
wijn; C. H, Oole en J. W. H. Maarsman; E.
J. Overmaat cn E. Ct M. Hoskam: J. de
Witte cn A. E. de jVluhok; 3, Kramer en J.
C. F. M. v. Alphen; R, J. Koornwinder en
E. M- Jansen; C. Keereweer en D, Stiaauw;
L. den Hertog en W. Ou\vens:,R, J. Kuij-
pors en M. Meertens; R. C. Gljswljt en H.
M, Janssen; C. Roos en H. E Kraanen; W.

B. J. Wennekes en G. E. Boezel; A. C. G.
Schoulcna en YV. B Dumas, K. Noorder-
meer on J. Hordijk; YV. A C. Spil en I. C.
P. BOogerd, W. A. v. Zummercn en M.
Ubink, 3 Mendo Lopez cn Z. M. Kievlts:

C. Majoor en F. P. v. Dalen: J. L Vos en
S. A. Noppen: L Stoute en L. E. Koppe
naal: C. Mitganberg en F. W. Verrer. A. C.
We!)king en P, Boogerd; A. C. Ver
schoor en M. A. N. Kroeze; H. 3. Slabbe-
koorn en J. Coutreur: A. F. P. Brmnsraa
en M. F. Stuij; F. Meijer en E. M. van
Venrooij; H. Bonman en A. M. Ruijs; 3, G.
Hulsman en 3. H. Krleg; A. A. YV. J. Groe-
nevelt en G. B. C. Sammann: M. L. Groe-
new'eg en A. E. Oord; J. Kouwen en M. A.
Willemse; J. A. ten Bokkel Hulntnk cn A.
GuiMt; A. Jl von Es en M. M. Takkenbcrg;
M. J. Duijnbouwer en G. van der Meer: J
den Broeder en L. van Roon; A L. von
den Brom en L. W. Tas: S. vatl Kampen en
A M. Duerlngs: S. BHnmbhnr en N. Kra
nendonk: C. H. van Duljl en M. M. Pon
sen: YV, den Boer en M C. van Es. J. L. M.
Kunst cn J. E van der Hoeven; F. M.Kcrs
on Y. S. H. Smits; H. A. C. P. Hekman en
A. C. van de Leut; A. YV. van den Heuvel
en M. P. C. Ravestein; J. P. A. M. de Poni
en M. M. A. van Strlen; R, Oosthoek en A.
J, Agterberg; A. Ruit en S, Schoonrok; O.
J, Vielvolje en T. A. J. Quak; M. J, J. Vro
lijk en R. Mostert: F. Wamaar en M, F.
Breetveld; M, A. 3, Lamberjnon en .YV. van
Tol; H T. van Driel cn W. Stee"rrn; A. G.
Luitze en E. YV. C. v. d. Wiel: J. P. Ooster-

Kurk; A. 3. Dirks en E. Slump; P, Wolters
cn N, van Dalen: R, Bernard en M. G. Bijl;
P. J. Arena on J. YV. Dirks: B, G. Admiraal
en J. \V. DStmeri A. J, A. Bakker cn A. M.
S. de Graent R. Kaarsmaker en M. G van
Huissteden; M. A. Groeneveld en M. C.
Lange; F. G. Kok en E. M, Vrancken; J. S.
van der Klei en M. E. Lanczy; YV. A. van
Hoeven ©n A. J. M. Sehobbon; P. G. Ver
meulen en E de Vaynes van Brakell Buys:
A. L. J. M. van Rijn en M. L. Sanders: A.
YV. Verlioogh en M. A. van den Heuvel; E.

van Waardenburg on W- B, L. Peereboom;

A. van dor Linde an A. den Braver.
ROTTERDAM, Overledoit: H. Cheng,

vr gehgew m K. L. Llu, 88 Jr: H. C. Wil-
lcmstun. man v J. M. Knljff 08 jr: N van
den Heuvel, man v J. de Groot, 74 Jr; N.
H. Otto, man v M. van Eldlk, 80 jr; P. A.
Oroot, nrnrv v H. HnrmeUer, da Jr; A. vnn
dar Klooster, mnn v E. Hegemeijor, 63 jr;
J, J. Ochsa. man gehgow m G. S. P. Kientz,
70 jr; J, C. Pattc, ong. man, 70 jr| A. A. van
den Berg, ong, mntt, 61 Jr: N, J. de Hhar,
man gehgew m G. J. Kuipors. 70 jr: A,
Jflhfien, man v M. E. von splunter, OO Jr;

B. Junius, mon v H. M. C. KBstoolcn, 73 Jr:
M. G. Nocleman. vr v J. van Hartlngsveld,
40 Jr: M. Hoogendam, man v A. Spek, 77
jr; C. van der Wel, mon gehgew ro J. C
Rcif, 70 jr; L. WSelnord. vr gohgew m A.
van der Weile, 77 jr: C. M. van de Velde,
vr gehgew m E. B. Maoten, 81 jr; W. vrn
Eremon. man v C. van Leeuwen, 70 Jr: A.

C. van den Akker, twin v J. C. M. Hen
driks. 68 jr; C. G, Bljlevekl, man v J. Ter-
togeitr 78 Jr; C. A. Farlnnux, vr gehgew m
H. B. SprufJt, 04 jr: 3. HuIJskcB, vr v G,
Scbnonmade, 61 Jr; J. c. Wevers, man v J.
W. A. van Brecmcn, 00 Jr: L. Drlosson, vr
V B. W. van Til, 08 Jr; Z. Breukhoven, ottg
vr, 00 jr; M. ln 't Hout. vr gohge wm D,
Hunofeld 7S Jr: C. van Eeuwen, mnn v M.
van der Neut, 83 jr: N, van Oudenaarden,
vr gehgew m T. J. Bons, 83 Jr; E. J, *.V.
Aalburg, vr gohgew m L. M. Spoor, jr;
S. Kramer, vr gehgew rrt ML T. Lugtigheld,
92 jr :H Geldmaker, man v H. van Vlim-
mercrt. 02 jr: J, Dangbroek, man v W. van
Boek, 34 Jr; H. J. Steunen, man v J. P, Vol-
thove, 73 Jr; IV. J. vsh Starronhurg, man
gehgew m H. M. aehleedoom, 60 jr.

ROTTERDAM Overtctlea; A J. A. de
Heuvor, man geh, gcw. tn. C. P. Nboljens
70 jr. M. t. van d&r Burg, vr. v. G. Visso
len 60 jr, U. D. A. Schoenmaker, dochter 1
jr, J. J, Morin, vr. geh. gcw. m, E. C. Plak
84 jr, G. Ussclstein, m. v. R, Bruin 49 jr, j,
M, C. van. dor Harst, man v. M. H. vam
Heulen 83 Jr, P. H. Boezel, m. v. G, von
Overloop 87 jr, J. de Groot, man v, J. J.
Trompert 71 jr, M. van der Horst, vr. geh.
gew. m, E. Dunk 81 Jr J. Flos, vr. v. H.
Vreevcn 67 Jr, W. C. van den Heuvel, m, v.

G. Potters 52 Jr, E. M. J. vnn den Bosch,
m. geh. gew. m. K. J. van Ommerlng 83 jr,

H. M. de Haas, vr. V. D. M. Mulder 47 jr,
A. Albrogts, m, geh. gew. m. B. Auperié es
XV. M. Koerta, vr. geh. gew, m. s Dul-
vestetn 79 Jr, M, V. Reieher, vr. C. YV. F.
Borst 73 jr, YV. Janssen, m. v. YV, C. van
den Dungen 70 jr. T. H. Hagemon, m. geh.
gcw. met S. C. van Baaren 88 Jr, D. W.
Dijkstra, m. V. B. C. Kluijver 72 jr. N, ot-
tlnk, vr. v. T. de Frel 46 Jr, E. van der
Graaf, vr v. C. van dér Welde 64 jr, J,
Wiegel, vr. v, a. H. l. Goppel 80 jr, 3. 3.
Haze, vr. geh. gew. m, H. do Roode 83 jr, J.
T. de Koning, vr, geh, gew, m. W. Akkers-
dijk 85 jr D. C. Perry, zoon 16 jr, A. Prins-
ma, ong. vr. 68 Jr. J. T. Burgerhqff zoon 14
Jr,

Als levenloos aangegeven: L. M. R. van der
Lek-V/ertheitn i.

Overleden; C. van Straten, man v. E
Treurniet fll jr.; A. de Grulter, vr. v. J
Kwaycaat. 47 jr.. P. van den Berg, vr. geh
gew m G. van Zon. 05 jr.; J. van Maurlk,
man v. j, van den Ouden. 76 jr.: J. Strljd-
horst, vr v. G. Kuljpera. 31 Jr.; M. C. van
Damme, vr geh gew m A, W. de Winkel 74
Jr.; C, Slngmolen, vr. geh gew. m A. 3
Boerman, 85 Jr.; j C, van Velzon Scheen-
loop, vr v A. van DJjck, 80 Jr.; M Wigman,
vr. v. M. C, van don Hoek, 84 jr.; A. J.

Zwaan, man v M. W. Ruts, 75 jr.; G. Moer
kerken, man v N. Wegels, 70 Jr.; J. Serné,
man v 3. tl. Franken, 67 Jr.: A van der
Pijl, vr v W J. Smit. 44 jr.: A. W. Ohrcfa.
man v N Kt. Bruns. 63 Jr.: K M. Brug
man, zoon 1 jr.; M. Pelkman. mon v \V, F.
M. van Öueren, 72 Jr.; J. M. dp Jong. vr v
E. Hoen, 74 jr.; A. E. F, Voorn, mnh V, Jl,
C. Güthel, 81 jr.: C C. van der ram. vr v
A. Middeldorp, 72 jr.; H. 3, Kop, mnn geh
gew m F, M. Patijn, M Jr.; C. C. Hocnc-
vckl, man V. W. Dorst, 75 Jr.: L. 3. Klöne,
man v P. A. Lagendijk, 68 jr.; A, M. Pletsnr,
mnn geh gew m E. P. v. Dijk, 89 jr; M. C.
von Oevcron, vr gelift gew m M. M. Llcr-
*en. 78 Jr,: F. G. C. Arnout, man v L.
Moerland, so Jr.; YV. vnn Berlccï, man geh
gew m A. Vrooman, 80 Jr.; 3. M, Krouwef,
vr geh gew m M. J. C. Kaltwassor TB Jr.

{Van «ten onzer verslaggevers)

SCHIEDAM, dinsdag Een aantal
leden van de vogelwerkgroep, onder
deel van de KN'NV afd. Vlaardin-
gcn/Schledam, trotseerde zaterdag dc
voorjaarskoude tijdens een ochtend-
excursie naar dc Duif- cn Corcjnan-
deurspoldcr ln Maasland. Het schema
werd evenwel nle; afgeiverkt aange
zien dc sneeuw- en hagelbuien het
zich op polders cn griendlandon vrij
wel onmogelijk maakten.

Toch kregen de deelnemers een in
druk van de lente die ook voor de vo
gels is begonen. De grutto's zijn In
hun bioedgebied gearriveerd evenals
de scholeksters die met de kieviten in
het weiland tussen do sneeuw hun
voedsel bijeenscharrelen.

In de Trekvliet was een krooi kuif-
eenden neergestreken. Bovendien
werden goudplevieren en graspiepers
gesignaleerd. Ook troffen de vogelaars
enkele watersnippen aan.

Voor a.s. zaterfdag staat een excur
sie naar het Haagse Clingendael op
het programma. Wie als buitenstaan
der mee wil kan zich wenden tot de
heren W. van Meggelen, telef. 284277;
C. Amsterdam, telef. 344846 of bij de
secretaris van de KNNV de heer P.
Boom, telef. 347782.

Posities van schepen van hedenmorgen. Voor meer
scheepstijdingen *ie volgende pagina.

(ADVERTENTIE)

f»

v.a,

Ribtficot tuniekpak
met bijpassende tricot
pantalon. Draion jersey
in zachtgeel, groen of
rood/wit.

Maat 158
Maat 116

Arena, dag. 2. 7. 9,30 uur: IX zng mijn lied

Calypso, dag. 2, 7, 030 u

en Ted en Alloc. 18 jr
Centraal, dag. 2, 7, 9 15 uu

Kustvaart

Grado Westers 29 te Rotter
dam

Grecian 30 te Lima sol
Henny-T 29 te Rotterdam
Horizon 31 te Arnhem
Hasewint l apr. te Pasajes
verw

Herman Bodewea 29 te Du
blin

Harry 30 tc Rouaan
Holland Express 30 t« Am
sterdam
Italian 30 tc Oporto
Eda Jacoba 30 te Lissabon
imber 33 te Marseille
Jacob Teekman 30 te Whtt-
bcay

Jalta 30 te Arklow
Jan YViSd ried 30 te YGlssingen
Jans 30 te Amsterdam
Key se r 29 te Terneuzen
Kitt> wake 30 te Kings-
Kit© 30 te Amsterdam
Leemans 31 te Immlngham
Lupia 23 tc Rotterdam
Lijnbaanszracht p 30 Hoek

van Holland n Nantes
Lea 30 ie Lowestoft
Lely 31 te l'Orlent verw.
La Faloma 29 te Antwerpen
Lauwers 29 te Terneuzen
Martinistad 30 nm te Ham
burg

Mathilde 30 te Gothenburg
Musketiers p 30 Kaap VUUno

La Specia
Mariann 29 te Rotterdam
Myr3 31 te Lotiderry verw.
Mathilda p 30 Kaap Graclas a

Dl os n Tempo
Menkar*n
Beiroet
Me pp e; 30 te Londen
Nora 33 te Ahus
Nassauhaven 31 tc Kopenha
gen veVw.

Nassaub^rg 3ö te Karlshamn
Noardkaap 31 te Caen
NieUwlana 30 te Lerth
Nimrod 1 april te Sitarpne3®

verw.

Novel 29 tc Antwerpen
Olive i april te St. Brieux
venv.

Ovestana 26 te Dordrecht
Oosterhout l april tc Rauma
verw

Ora-njeborg 30 te Gothenburg
Oostorburg-ii 2 april te Man
chester verw
Pamlr 2ö te Rotterdam
Parisla 29 te Rotterdam
Polaris 30 te Hamburg
Paul YVestens 20 te Londen
Phceda ïfl te Saff
Piter Wlnsemlus p 3Q Kaap

St Vincent n Rotterdam,
Rl£o au 29 te Perth
Raamgracht l aprlj te Kotka

31 Messina

Aangekomen schepen

African Prince Wllh. kade
UAL

Portorlï Beatrixhaven Q D,

Seal and
Wolanda Parkkade v YVecldc
FSnnboston Beatrixhaven

Presto Volgt
Texaco Carribesn Botlek

Pakhoed OS 8,

Bush wood Europoort R W.S

Dirkzwager
Kanutta St. kade 3. Smith
Queen Soiica Europak Euro
poort Ma.Ttank
Korendyk RljnJtaven H.A L.
Allurlty Etiropooort Trlae
""eresa Rijnhaven China Pak
hoed

Veritas Merwehaven S.O.M.

v. Uden
Neder Linge Lloydkade Ru;
Zwarten a ter Menvehaven

Vjjfw v, s B.

Dutch Engineer Wcri YVaal-

haven Pakhoed
Parlsia YVaalhaven p

d Smeer
Texaco Virginia Europoort

Ëuropak O-S B.

Bngelsbcrg Shell Fernis

Muller
An versa Rijnhaven

Steimveg
TrUro St kade 3. Smith
Fahrenheit Dordrecht Broerc
Marga Kiepe Dordrecht Mau-
nts

Johanna Old en dor ff Botlek

G E.M v. Ommeren
Black Swan Alexanderhavca

ËCT. Sea land
Olau Syd Botlek B P, Mar-
tank

Rliino Stieltjeskade 3. Smith
Pamlr Stjeitjeskade Polthe

Haentjens
Bernard John YVesterkade

Nlcvelt Goudrlaan
Rasmus Tholstrup Dordrecht

Broerc
Titn Sticltjcskadc Sanara
Luossa Botlek Muller Hanna
Ruya

Leuvohaven Merwehaven

"MO, van Udcn
Silver Falcon Botlek Arcs
Broere

Welmnr Merwehaven M Pr
Muller

even Seas Europoort B P v
Ommeren
Brasov Parkkade M. Pr, Mul-

Rijnborg 30 te Gothenburg
Roelof Jan 30 te Antwerpen
Riet 31 te Hamburg
Shorton Express 29 te Donges
Santa Maria 30 te R'dam
Sea wijf 30 te Dordrecht
Schlpperegrfloht p 31 Dovor n

Alicante
S po les to 1 apr. Ie Dublin
venv.

Swindregt n Lissabon 31 in

de Golf van Btscaye
Santa Lucia 30 te Alexandrfe
Spfhead p 31 Oporto n R'dam
Spes Major 29 te Lissabon
Schiehaven 29 te Leixoes
Sarah Elisabeth p 31 Can. Ell.

n Famagusta
Seabreeze 30 te Londen
Tyro 3o te Belfast
Tlbana 30 te Bandholm
Trica l apr. te Pot Talbot

venv.

Tasman 20 te Grauvflla
Twee Gebroeders p 31 Kaap

Vlllano n Lissabon
Tweelo 29 te Bremen
Tweed 29 te Antwerpen
Tubo 30 te Antwerpen
Thallo 30 tc Amsterdam
Tagri 30 te Londen
Viola 30 te R'dam
Veritas 20 te R'dam
VUeree 20 te Hamburg
Vllsteorg 29 te Kariskrona
Valiant p 30 Ouessant n Lis
sabon

Vega 1 apr. te Stockholm
verw,

Veendam l apr. te Hamburg

YVegro *30 te R'dam
Wolanda 29 te R'dam
WHjn-b 1 apr. te Vaesternes
verw,

YVlebold Boohmer 1 apr,

Dublin venv.

Walenbugh 29 te R'dam
Zanzibar 31 te Dordrecht
Zvvartewater 29 te R'dam
Zaanland 30 te Bremen
Zeester p 30 Gibraltar n Bos
ton

Zeoburgh 1 apr. te Brast
verw.

Feni:

Ier

Dorothea Rijnhaven Fentx l

Montaan
Slldin Per nis Chevron 1 Trias
Lucy Essberger Botlek Aros
Bmere

Homwlnd YVilhelmlnakade
A.C.M.

Algol Waalhaven S.MJf. Nie-

velt Goudrlaan
Dlcky Botlek Fr. S\V. Mon
taan

Stoman Algtcr Merwehaven

C, Sw Vmke
Westfaien Maashaven Ha 11 no

J, Smith
Grada ^Veaters Y'laardlngcn

E.N.C.K Fertex
Anncllcse-K Waalhaven Pier

0 Aeglr
Bill Roberts Botlek N, Matcx

E Broerc
Deben Spoorhaven Sanara
Penelope Schiehaven M. Pr.
Muller

Nestor Beatrixhaven QD. J.
Smith

Al Ahmadiah Margriethaven

T.HB. Burger
Brodnica Waalhaven N.T.B.
Glsela Bortels Stieltjeskade

Lehnkering
Songurlea Eemhaverv Burger

v Ommeren
Anstvik Waalhaven P.H M-
O M.S.

Persa Lydia YY'aalhaven Pa

S.H.V. Rotrama
Margarcta Dordrecht YY'am-
berïle

Heinrich Sssberger Botlek N.

Matx D,E K.A.

Sfollos-M Waalhaven Orient

Ant Veder
Schulenburg YVaalhaven

TJIJB. Damco
Saarstein YY'aalliaven M. Pro
gress Muller
Charlotte le Kathaver» Cltex

Erhardt en Dekkers
Hummel Shell 30 van Weelde
Indian Succes Merwehaven

M. Pr. Muller
Ferro Stkade/Dultsland
smith

Boreas Beatrixhaven

K.N S.M Hudig en Veder
Hangard Botlek P H M. Pak
hoed

Ubelle Shell 30 van YVeelde
Queensland Keliehaven

GEB, SSM.

Varvaro Botlek n Matex
Broerc

Bell Valiant Britthaven BeU
Lyn

Borgland Yselhaven Burger
HellBoma Shell 34 v Qmme-
Ten

John Krusc IJselhaven Bur
ger

Marle Jobshaven M. Pr. Mul

ler

Alacrity Botlek Nieuwe Ma
tcx Esso
Da<mianos Mobil Europoort
Ruya

Moero Merwehaven C. Swt.

Hertfurth
Leendert Broerc Botlek Pak
hoed Broere
Heredfa Eemhaven N. v.d

Berg Muller
Langstet Slikkerveer Erh. en

Dekkers
Viola Waalhaven 6 Nigoeo
Breehees Butncnhaven Her-
furth

Leipzig YVaalhsven PHM
Pakhoed Nico Noor Park
kade Kahn
Hippo No or Stieltjoskade
/Duitsl. 3. Smith
G Fichte YVaalh. PHM.
Pakhoed Annie Hugo Stln-
nes YVaalhaven Oriënt
Schcepsland
Castor Dts Dordrecht YVam-
bcrsie

Tevega Du Binnenhaven

Klapwijk DEKA,

British Vallour Eng BP Eu
ropoort 3 v Ommeren
Alemannla Dts Waalhaven

pier 1 Muller
YVega Dts Yselhaven Burger
Fat. wind DU Botlek Boel 23
Kahn

Transgermanla Dts Felsha-

ven Ha us a
Dutch Master Ned Britthaven

1 C I, Pakhoed
Oakland Star Grlek Schieha
ven Progress Hudfg Pleters
Tolver Maria Eng Botlek

G E M. Rfpmeestes-
Bereznik Rus YVaalhaven 15

schulte Bruns
Maraton Ned Waalhaven

Orient Hudig en Veder
Dumorschen Dts Waalhaven

p6 T.H.B DamcO
Mare Si ten turn Ned Botlek
boei 2 ELso ned

Annie Johnson Zweed Bea
trixhaven M P. W amber sic
Sea wjf Ned Dordrecht Oud-
kerk

VUtasvagge Zweed YVaalha
ven SH.V. P5 Veerhaven
Band lm Port B-P. Europoort
Pakhoed

Lenno Noor Stlelljeskado J.
Smith

Esso Nurnberg Duifc, Botlek
Es&O

Magas Ned YVaalhaven PJI.M.
Pakhoed

Margrethc Hoyer Dcon
VI aar din gen n.m van Om-

Cetralyra Frans Botlek boei
25 D E K.A

Aconcagua Fin Somalia von
Bujger

Esso Westminster Eng Pemls
N.O.M, 3 Esso

n inalu Duits Stieltjeskade
Pakhoed

T.S Petersen Liber Chevron

Europoort 1 Ruys

Cadiz Duits Merwehaven M.

Pr YVnmberslo
Mctco Noor P&mis Pakhoed
A.V.K,

Rjev Rus Vlflardingen H.V.O.

Pakhoed
Yarra From, Merwehaven

T.H.B, A.CM.

Susebek Dts Pernis boel

S.BAM.

Fieth Dts Zwljrtdrecht Mau-
rib,

Kailsoe Pin Packkade Visser
Stoltera O-dts YVaalhaven

P.H.M. Pakhoed
Polydrest Noor Shell 31 Om
meren

Binnenhaven Ned Merweha
ven S.O.M. V Uden
Ralswiek O-dts Beatrixh

KN.SM. Trans imex
Hakone Zweed Maashaven

TJIB, Comelder
Corrie brocre Ned Dordrecht
Broerc

Inhstein Dts YVaalhaven MJP.
Mulle

Rlsa Zweed Schiehaven Q D.

Rheinstransp.

Flnno Noor via Vlaordlngen

naar Puttershoek YVeelde
Marsk feeder Deen Eemha
ven N.A.M. v Ommeren
Heidia Eng Shell 32 v. Om
meren

Siogerland Dts Merwehaven
Vijfv K. Hun Ik.

ir; Bob en Caro

Sex in groeps-

1 30, 330
uur: jungfe boek, al. Elke avond 3 30,
7-30, 0.33 uur: We shall overcome, 14 jr.

Clneac-Bcuts, dag. 0 30, ll 30. 1 30. 3 30. 5 30.
7.30, 9 30 uur. De terugkeer van de ze
ven gladiatoren. 14 jr.

Cinerama, dag. 13.45 en 19,45 uur Hello
Dolly, al

Colosseum, dag. 2. 7, 9 30 uur: ..YVJe 't
laatst lacht ai.

Corso, dag. 2 en 8 uur: „Patton", 14 jr.

Grand. dag. 2 en 8 uur: Goodbye, mr.
Chips. al.

Harmonie, dag. 2. 7. 9.13 uur: Spion mot
het kanten broekje, 14 jr

KriterlDn, dag. 2.30, 7. 9 3» uur; Zabriskie
Point, 14 Jr.

Lumiferc, dag. 2. 4. 7. 939 uur. Peter Pan

Schaduwenoorlog,
r* On her majesty's

a.ï.

Luxor. dag. 2, 9 3
18 Jr

Metro, dag 2, 7, 9 30 11
secret servce, 14 j:.

Passage, dag. 2 en 815 uur Het gebeurde
Ju het westen, 14 jr

Prinses, dinsd. 2, 7, 9 30 uur; The good
guys #nd the bad guys. 14 jr, woensd.
7, 930 uur: Erotek zonder masker, 18
Jr-

Kcx, dag. 7, 9 15 uur: King Kong. 14 jr.

Studio '62, dag. 2.15, 7, 9 30 uur; Topaz, 14

Thalia, dag, 2. 7, 830 uur: Airport, 14 jr.

't Venster, dag. 2, 7, 9 15 uur: Montery Pop,

The love brug.

a.I.

Vcforia, dag. 2. 7. 9.30

't Wtikeltjc, 2000 uur: Ansje van Branden
berg.

Voor een overzicht van de exposities in
Rotterdam zie ons blad van donderdag.

Rechter maasoever, Buiterman en De
Groot, Benthulzerstraat 13. tel 243815..
MeJ. Th J. Bouwman, schiekade 90a.
tel 243311 - 248833Kugel, Cl. de Vrle-
selaan 2, tel. 232228., Ligaay, v. Vollen-
ho venstra at 58, tel. 123768.. Overschlese
apotheek, Rotterd, Rijweg 38, tc).
158255., Ramiehapotheek, Ra ml eb weg
43. te! 136(04 YV. v. d. Vecht, Mathe-
neascnveg Hl c, tel 370056..
HilleSDrsbcrg-SchlebrouK: Ploeg-GrOvt, v.

Bcethovensmgel 2. tel. 227170.

Linker Maasoever: Apotheek Hel j plaat,
Courzandseweg 49, tel. 29021, Plelnweg-
opotheek Plekrweg 68a, tel. 271155, A.
Riet, L»n&enho:xt 255. tel. 2742S13 dr. P.
F. van Sfcnus, BeijerlantLetaan 112, tol.
183581

31 waart—-3 april

Rèyhter Maasooi er: dr. P. H BranS, Nieu
we Binnenweg 420. te). 251130, P. S.
Exlcr KV. Noordpleui 51, tol 241263,
dr J C. de Keunlng, Be gselaah 275,
tel 244710, N.V. Lansberg cn Zn, West
Kruiskade 73. tel. 12S546Van Lcnnep
apotheek, Ma then esse dijk 102. tel,
151304G. H. YVagftnnar. Boezemsingel
69, tel. 136495
ttllIcgerslierg-Seliiehroek: H. Exler, Bergse
dorpsstraat 101, tel. 483883

-wviiAVM, uttg. ju, Jl 30, 1.30, 3 3D
uur: Jungle bock, aJ
Colosseum, dag. 2 uur. YVJe 't laatst lacht
aJ.

Prinses, woensd. 2 uur. Zorro kruist de
degens, a I.

Rex, dag 2 uur: Laurel en Hardy als stie
renvechter. a 1.

VICTORIA, DAG, 2 uür: The love bug. al.

't Winkeltje, 2000 uur: Ansjs van Branden
berg.

't Vchsfer, 20.15 uur: Popgroep Moan.

„Eieren-wedvlucht"
ging niet door

(Van een onzer verslaggevers)

SCHIEDAM, dinsdag De gecom
bineerde eiercn-wcdvlticht vanuit Nu-
mansdorp is zaterdag niet doorgegaan,
Het weer was te grillig om dc duiven
na een langdurige rustperiode hieraan
bloot te stellen. Ze bleven lekker
warm op hun hokken. Voor de duiveu
misschien een buitenkansje.

Een tegenvaller echter voor hun ba
zen die hoopten op een extra eitje
voor de pasen. Niet minder dan 1000
van deze kippenprodukten vormden
de prijzenpot. Deze blijft nu staan tot
a.s. zondag. Als het weer het dan toe
laat gaan de duiven alsnog op de wie
ken, Commentaar van de duivc-nhou-
ders: ook na de pasen gaat een eitje er
best in.

Opgave van bet KNMI
(filiaal Rotterdam)
Waarneming 8.40 uur

Heden Gisteren

Luchtdruk 99131

1000,8

Windrichting zzw.

zzw.

IVlndkracht 4

5

Weersgesteldheid zw.bew

betr,+l.r.

Temperatuur 5,2

6/1

Nearslag in 24 uur B,5

0,1

Max, temp. gist. ïo.oo uur:

9,3

Min. temp, heden 03.35 uur: 4,4

DRINKYVATER ROTTERDAM
Drinkwater Rotterdam: Bedrijf Honlnier-
dlJK: verwachting vah 27 t/m 31 maart:
gemiddeld keukenzoutgebaUe 170 mg per
utcr, gemiddeld geieldingsvcrmogea 640
micro Siemens, gemiddelde bardheid 13,0
Duitse hardhefdsgrftden.

Bedrilf Berenplaat: verwachting van 27
t/m 31 maart: gemiddeld kcukenzoutgc-
hallt 180 mg per liter, gemiddeld gelei-

(ADVERTENTIE)

Is hBt geen reuze gemak In het
hartje van de stad èen enorme
koHektie vaste planten, heesters
en konïferen aan te treffan..,.,
e'n voor prijzen dia U van ons
gewend bent.

Morgen profiteert U weer van
een aanbieding van de prach
tigste klimplanten.
De Clematis, een prachtige
ijzersterke klimplant, bloeit de
heie zomer en is winterhard,
hecht zich aan muren, enz.
Geeft een zee V3n paarse, witte,
rose of rode bloemen, In ons
tuincentrum verkopen wsj deza
prachtige clematissen per stuk
voor nog géén twee gulden.

Morgehvroeg om 9 uur begint
In ons tuincentrum,'op de Za
etage, de verkoop van deze
prachtige clematissen, een bij»
zonder sterke klimplant, win
terhard, die de gehele zomer
bloeit, kleuren paars, wit,
rose of rood,
per stuk

voor

Ook maandagmorgen open
Géén tel. of schrift heit