voor e Inhabé Stop! Lees het Grote Meubelboek. De Stam 'DE BURG STELDE ZICH SPEELS TELEVISIE KRIJGT EEN EIGEN STUDIO VERNIEUWINGEN BIJ TECHNISCHE SCHOOL form Schiedamse bevolking toegenomen Zomerzegels met computer- ontwerp SCHIEDAM GEEN KRANT ONTVANGEN? „Waarderin gs-avond" van Kon. EHBO burgerlijke Stand Hoofdpijn Miisemnconcert van Musica da Camera VERKOOP BEGINT VANDAAG Voorlichtings bijeenkomst binnenstadsplan Het Zuiden speelt Zwakke schakels" Aantal leerlingen waar gezelligheid begint enorm. is wat gedaald Gerechtelijk onderzoek in ziekenhuis van Dirksla ntl Elektriciteitsstoring in Bavendrecht Actie om steun aan illegale pers in Griekenland DrH. A. Schuring lijsttrekker PCG-Schiedam P.v.d.A./PPR BETREUREN PSP uit PAK UITTREDEN Goed resultaat op jeuplmuziekwedstrijd Verhoef! tëfctó&tejsTÊft'S' .dinsdag 7 april 1970 - pag, 5 Bel voor 19.30 uur telefoon 13-3430 Abonnees buiten Rotter- S dam, Schiedam, kunnen v c zich wenden tot onze S 5 plaatselijke agenten. (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, dinsdag. By wtfzc van hoge uitzondering is cr in de loop van de bevolking van Schiedam in dc maand februari eens géén negatief vestigingsoverschot geweest. In die maand zijn er 289 personen zich in Schiedam komen vestigen, terwijl er slechts 270 personen uit de gemeente vertrokken, een uitzonderlijk laag cij fer. Dit geeft een positief vestigings overschot van 19. Gevoegd bij het geboorteoverschot van. 74 (134 geboorten en 60 sterfge vallen), gaf dat een bevolkingstoena me van 93 of 0.11% van de bevolking. Deze bedroeg op 28 februari 83.167 in woners, tegen 82.048 op 1 januari. Een stijging dit jaar dus van 119. Hiervan waren 41.984 vrouwen te gen 41.183 -mannen. Een vrouwelijk overwicht dus van bijna één procent. Merwaardig is dat er gemiddeld meer jongens .dan meisjes worden geboren, doch dat er ook meer mannen dan vtouwen overlijden. Van de 134 ge boorten waren 55 eerst-geborenen en een z.g. „onwettige' geboorte. Drie kinderen werden dood geboren. In februari zijn slechts 40 huwelij ken gesloten, waarvan 21 tussen Schiedammers onderling. Van de jonggehuwde paren konden 17 een eigen woning betrekken, vier bleven afzonderlijkwonen- en 15 paren ves tigden zich buiten Schiedam. Tn de daarvoor dok ongunstige! maand februari is Weinig verhuisd binnen de gemeente. Slechts 286 per sonen w-aren daarby betrokken, waar van 61 alleenstaanden en 72 gezinnen. Opbouw In het statistisch overzicht van de gemeente Schiedam worden ook cijfers gegeven over de leeftüdopbouw van de bevolking. Daaruit blijkt dat 32.7 van dc bevolking jonger Is dan 20 jaar, dat 28,4 °lo tussen dc twintig en veertig is, 24,4 tussen de 40 en de 60, .13% tussen 60 en 80 jaar en 1,5 boven de 80 jaar. Nog altijd is de „ja.ark!as" 1946 heb talrijkst vertegenwoordigd -in Schie dam,'n.L met 1.D54 personen of 2,4% gevolgd door de jaarklas 1947 met 1.739 personen o£ ruim 2%. De na oorlogse geboortengolf is dus nog steeds duidelijk merkbaar. (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, De Kon. Ned. Ver. E-H.B.O. a£d. Schiedam houdt op za terdag 25 aprilin gebouw Arcade, aanvang 20 uur een „waarder'-nga- avond''. Een c aba r ft- programma wordt verzorgd door A-nnemarie van Tol, Harry Hamilton, Tol Hansen, Cornel en Monique, Cor Marletly. Na afloop bal. SCHrEDAM, Geboren: Christine dv C. J. Sparenberg en I. Deurloo, Evelyn dv C. van Marton en A. L. van der Ent. Gerrit J. dv P. C. Noordzij en L. S, van Heteren. Astrid dv P. Jonas en J. Gerrets, Bart zv-J. Struljk en M. van Weteenes. (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, dinsdag Naast en in de Sporthal Margriet wordt op het ogenblik druk gewerkt, al les in orde te brengen om de deelnemers aan de Inhabé van 11 l/m 19 april de gelegenheid te geven vanaf morgen hun stands te gaan opbouwen en in richten. Over het grote buizénframe op de foto komt een zeil, zodat de expositie ruimte met 70Q m2 wordt uitgebreid tot totaal 2000 m2, waarop de ca 46 deelnemende bedrijven, instellingen en winkels terecht kunnen. Minder goed op de foto zichtbaar, maar wel degelijk aanwezig, is op de achtergrond de kleinere tent, die .dienst zal gaan doen als televisiestu dio. Vanuit die studio zal.dan tijdens de openingstijden van de consumen tenbeurs eon acht uur durend televi sieprogramma uitgezonden worden. Een gevarieerd programma, omdat niet alleen dc activiteiten van de beurs uitgezonden worden (b.v. mode shows cn demonstraties), maar ook reportages over actuele gebeurtenis sen, commentaren, interviews enz. Die uitzendingen zullen over de ge hele beurs te volgen zijn, omdat er overal televisietoestellen geplaatst zullen worden. Uiteraard is de televisie niet de eni ge attractie op de beurs. Vooral op het gebied van de mode valt het een en ander te beleven. Hippe, klassieke da mes- en herenkleding, badmode zijn e'venzovele onderwerpen voor mode shows, die 's middags en 's avonds door diverse standhouders verzorgd worden. De grootse stands op de beurs zijn van de firma's De Winter en De Lan ge (woninginrichting), Van Woerkom (koelkasten, gashaarden enz.) cn Sa- lari (radio- en televisietoestellen). Nieuw op de beurs is ook de stand van het World Occasion Centre met tweedehands auto's. De beurs wordt zatordag 11 april om 12 uur geopend door Schiedams burgemeester H. Roelfsema en is daar na voor iedereen toegankelijk tegen betaling van ƒ1,25 (volwass.); ƒ0,50 (kindeven). Bezoekers boven de 65 jaar hebben 's middags toegang tegen een gereduceerd tarief van ƒ0,75. De Door de tent naast de sporthal Margriet-is de expositieruimte van de zesde Inhabé uitgebreid tot 2000 m2. openingstijden zijn 's middags van 13 tot 17 uur; 's avonds van 19 tot 23 uur. De beide zondagen 12 en 19 april is de beurs geopend van 13 tot 18 uur. ADVERTENTIE ALS JIJ HOOFDPIJN HEBT WAT NEEM JE DANï DAN NEEM IK EEN MANN! SCHIEDAM, dinsdag De Vereni ging van Vrienden van het Stedelijk Museum Schiedam geeft een inu-cum- concert in de aula op zaterdag 11 aprih aanvang ,20.15 uur. Het Amster dams Barokensemblc Musica da Ca mera, bestaande uit Alda Kamermans viool, Ku Ebbrpgc blokfluit en hobo. Jaap ter Linde cello cn Ten Koop- mans clavecimbel cn orgel, zal werken vertolken van Purcell, Sweelinck en Handel. Toegangsprijs voor leden f,2,niet- leden f3,en voor houders van een CJP f 1,voorverkoop dagelijks aan het museum. SCHIEDAM, dinsdag Vanaf van daag is dc nieuwe collectie zomerze gels te koop. Dit jaar heeft de stich ting comité voor de zomerzegels een zeer unieke serie op de markt ge bracht. If et zijn de inmiddels be faamd geworden computerzegels Het ontwerp voor deze zegels werd gemaakt met behulp van een com puter, wat voor zover bekend voor het eerst in de geschiedenis van de postzegel is gebeurd. De óndergrondkleuren van de postze gels zijn geel, blauw, wit of alumi nium. De opdruk van de lineaire „computer'-structuur is van vier zegels zwart en van één zegel wit (op aluminiumkleur)Deze laatste combinatie is overigens ook een we reldprimeur. Zoals bekend komt de opbrengst van de actie zomerzegels ten goede aan een groot aantal instellingen voor maatschappelijk en cultureel werk en voor gezondheidszorg. De frankeerwaarde van de zegels (+de toeslag) is: 12 (4-8) cent; 15 (4-10) 'cent; 20 (+10) cent; 25 10) cent en 45 (+20) cent. Bij de comités zijn ook de zgn. maxi mumkaar ton van dezelfde structuur als de zegels en met een toepasselijk stempel verkrijgbaar. Voorts zijn ook dit jaar weer te koop cte gekleurde briefkaarten van land schappen en stadsgezichten en de blanco correspondentiebriefkaarten. De opbrengst van de actie wordt uit gekeerd aan landelijke on ook plaatselijke of regionale instellingen in evenredigheid naar de verkoop. Hoe groter de verkoop in de provln- cie is, hoe groter dus de uitkering. Het verkoopadres voor de zomerzegels is het postkantoor, maar kunnen ook besteld worden bij mevrouw C. C. Bijl-Lenderink, Sonderdanek- straat 2, tel. 268172. (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, dinsdag De openba re voorlichtingsbijeenkomst over de Binnenstadsplannen die voor vrijdag avond 10 april aanvang 20 uur is vastgesteld, zal ditmaal worden ge houden in de aula van het Stedelijk Museum- Daardoor za! een groter aan tal belangstellenden kunnen worden ontvangen. Ook de slotbijeenkomst op vrijdag 15 mei zal in de aula van het museum worden gehouden. Voor. deze avonden zijn weer gratis toegangskaarten verkrijgbaar bij de afdeling Openbare Werken van de ge meente-secretarie, ingang Oude Kerk hof, telefoon 269051 toestel 49. (Van een onzer verslaggvers) SCHIEDAM, dinsdag De Schie damse Toneelvereniging Hoi Zuiden geeft onder auspiciën van de Schie damse Gemeenschap op donderdag 9 april in gebouw Irene, aanvang 20 uur een uitvoering van de -:hrilier „Zwak ke schakels" (The paper chain) van FalkJand L. Cary on Ivan Butler. 3 verdiepingen meubelen woningtextiel Vraag het Grote Meubelboek van Top-Form. Gratis, Stop dat driftige draven, meubelzaak in, meubelzaak uit. Er is een snellere en veiliger weg naar bet interieur van uw hart. Het Grote Meubelboek van Top-Form laat u de grootste en veelzijdigste meubelcollectie van Nederland zien, U ontvangt dit waardevolle boekwerk gratis van De Stam. Afgesproken, u belt even op of u komt het meteen ophalen. Mariniersweg hoek Goudseslngel Rotterdam Schiedam Den Haag. vrijdagavond open (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, dinsdag Bij de Tech nische School voor Schiedam en Om streken aan de Mgr. Nolenslaan 3 is volgens het jaarverslag over 1969 het aantal leerlingen vorig jaar enigszins teruggelopen. Op 1 januari 1969 wa ren het er 706 en op 31 december G50. Dit waren 269 (v,j. 289} leerlingen voor het volledig dagonderwijs, 182 (v,j. 233) leerlingen part-time (dat Is aanvullend theoretisch onderwijs voor leerlingen die overdag practisch in dc bedrijven werken) cn 199 fv.j. 182) leerlingen voor ITO (individucel tech nisch onderwijs). Van deze 650 leerlingen kwamen 453 uit Schiedam, 110 uit Vlaardingen, 42 uit Roterdam en 22 uit Maassluis. De rest uit gemeenten in de omgeving. Het nieuwe, diploma volgens de W.V.O. werd vorig jaar voor het eerst uitgereikt aan 33 leerlingen van het ITO en aan 73 leerlingen van de 3 of 4-jarige LTS, waarvan 13 leerlingen met een diploma met uitgebreid leer plan, 92 leerlingen uit het partiee-on- derwijs ontvingen het B-diploma. Elf leerlingen slaagden voor een MTS en zijn allen toegelaten. V ernieuwing De problemen rond de invoering van de WVO heeft een belangrijk deel uitgemaakt van de besprekingen in het bestuur, zo wordt in het jaarver slag opgemerkt. Enkele vernieuwingen worden vermeld. Met de studielessen heeft men gunstige ervaringen opge daan. In deze studielessen, waarin cen traal slaat het „leren leren", worden de leerlingen vertrouwd gemaakt inet de opbouw van de school. Daarna volgt het analyseren van eenvoudige opdrachten, als het sche matisch opzetten van de kernpunten van een les en" het zelf zoeken naar vragen naar aanleiding van zo'n les, De leraren waren van mening, dat dit zware vermoeiende lessen zijn, omdat de leerlingen door hun activiteiten de leraren geen moment rust toestaan. Over de taakuren lopen de ziens wijzen echter uiteen- De mening is dal deze uren besteed moeten worden aan de begeleiding van de leerling, waar echter de correctie op het huiswerk niet onder valt. Men werd er over eens dat het samenstellen van leer gangen, observeren van de leerling, ouderbezoek, voorbereiding van de werkweek en jaarsluiting meer in de lijn van de taakuren ligt. Voor het eerst komen op het les-, rooster ook facultatieve vakken voor. De verscheidenheid is groot, doch sterk vak-technisch gericht. De wen sen van de leerlingen gingen uit naar schaken cn dammen, foto- en film technieken, modelbouw, creatief werk in hout, metaal on steen, elektrisch hobby werk en bromfietsen. Ook met het veiligheidonder wijs werd gestart, doch zonder gunstig re sultaat. Begonnen werd in de 2e en 3e klassen, maar zal worden uitgehreid. Er word deelgenomen aan de veilig- hcidskwis van het veiligheidsinstituut. Nieuws was ook de Jaarsluiting die het. traditionele kerstspel verving. Thema was „Honger en overvloed oorlog en vrede", met" geluid- ei becld-composities. Ondanks de vrij' moedige opzet, heeft men- zich zeer betrokken gevoeld bij het gebeuren. DIRKSLAND, dinsdag. In dracht van de officier van justitie in Rotterdam wordt een onderzoek inge steld naar de moeilijkheden in het Van Wèel-Bethcsdaziekenhuls in Dirksland. Eind vorig jaar kwamen allerlei be stuurlijke conflicten in het Flakkeese streekziekenhuis in de openbaarheid. Naar aanleiding hiervan nam de ge meenteraad van Dirksland een motie aan waarin werd verzocht om een on derzoek naar de financiële gang van zaken in het ziekenhuis en naar de naleving van het testamen: van vrouw Paulina van Weel, uit wier nalaten schap het Van Weel-ziekenhuis werd gesticht. Op de motie van de rar.d, die bij testament een controlerende bevoegd heid is verleend, reageerde het zie kenhuisbestuur positief alleen stelde het voorop dat het eventuele financië le consequenties niet wenste te aan vaarden. Hierop nam de Dirkslandse raad een voorstei aan vaarin om eon justi tieel onderzoek wordt gevraagd inge volge artikel 11 van de wet op de stichtingen. De officier van justitie heeft vervolgens meegedeeld dat hij een algemeen ónterzoek Iaat instellen. Van de uitslag daarvan is het af hankelijk of een onderzoek als be doeld in de wet op «Ie stichtingen, zal volgen. BARENDRECHT. dinsdag (ANP). Bijna geheel Ba rend recht en delen van Ridderkerk hebben maandag avond zonder licht gezeten. De elek triciteitsstoringen, die 's middags al begonnen, legden ook verscheidene in dustrieën stil- Het streekelektriciteits- bedrijf van Dordrecht vermoedt een kabelbreuk in de buurt van Baren- dreeht. Het Vaanplein, een belangrijke schakel in de Zeelandroute even ten zuiden van Rotterdam (rijksweg 19), was ook in duisternis gehuld. De poli tie heeft -echter geen meldingen van ongevallen gekregen. Omstreeks negen uur maandagavond was men door overschakelen erin geslaagd de elek triciteitsleveranties te hervatten. De fout heeft men echter nog niet kunnen vinden. ROTERDAM, dinsdag. De sa menwerkende Griekenland-werkgroe pen in Rotterdam, Vlaardingen en Maassluis gaan de komende weken In het kader van een landelijke actie geld inzamelen ter ondersteuning van tie illegale Griekse pers. De landelijke actie gaat op 9 april in Amsterdam van start met een pers conferentie, waarop vertegenwoordi gers van drie grote Griekse verzetsor ganisaties het belang en de moeilijk heden van de illegale Griekse bladen uiteen zullen zetten. De Griekenland werkgroepen in Rijnmond hebben nog meer acties op het programma. Op za terdag 18 april wordt in het centrum van Rotterdam een protestdemonstra tie tegen het Griekse kolonelsregime gehouden, die beëindigd wordt met het aanbieden van een petitie aan hel Griekse consulaat. Voorts wordt geprobeerd Andreas Panandreou, oud-minister, hoogleraar in de economie en leider van een van de belangrijkste 'Griekse verzetsorga nisaties een spreekbeurt te laten hou den aan de Nederlandse Economische Hogeschool. Papandreou komt op 4 mei in Nederland en zal waarschijn lijk een week hier blijven. ROTTERDAM, dinsdag. Zater dag 11 april zal de vroegere Maasdam van. de HAL voor het eerst onder haar nieuwe naam Stefan Batory Rotter dam aandoen. Het schip dat nu voor de Polish Ocean Lines de transatlanti sche dienst tussen Gdansk en Mon treal vaalt, komt in 1970 elfmaal naar Rottei'dain. Het s,s. Stefan Batory meert af aan de Wilhelminakade. (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, dinsdag. Op een ge zamenlijke vergadering van de CHTJ en de ARP in Schiedam is gisteren de definitieve kandidatenlijst voor de ko mende gemeenteraadsverkiezing opge steld. Lijsttrekker is dr H. A. Schu ring, lid van de Tweede Kamer en on derwijsdeskundige van de CHU. Verder worden de verkiesbare plaatsen ingenomen door zittendo raadsleden en wel twee M. Eykenaar, drie P. Poot, vier J. van Katwijk, vijf H. van de Waal, zes S. Rosman en ze ven A. Sonneveld. oud-raadslid. (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM, diasdag. Het afde lingsbestuur van de PvdA en het be stuur van het actiecentrum Schiedam van dc PPR hebben met teleurstelling tennis genomen van het afbreken van de samenwerking in PAK-verband door de PSP. Zo wordt, in een commu niqué bekendgemaakt. De laatste herschreven versie van het programma is door de drie onder handelingsdelegaties vrijwel unaniem aanvaard, zo wordt gesteld. Het argu ment dat de PvdA-afdeling'het pro gramma nog niet heeft aanvaard hoeft voor de PSP nog geen reden te zijn het programma te verwerpen. Overi gens wordt aan het adres van de PSP opgemerkt dat er na de verkiezingen geen PvdA-fraetie in.de raad zal zijn, maar een fractie van de PvdA/PPR. MAASSLUIS, dinsdag. Niet al leen het bestuur maar ook de leden van de leef baarheidsfedora tie „De Burg" in de burgemeesterswijk in Maassluis-West hebben zich bij de op richtingsvergadering maanda gavond, voorgesteld. Voorzitter v. Egmond begon met het voorstellen van alle bestuursleden van het „voorlopig bestuur". Toen hij daarmee klaar was stelde hij alle aan wezigen voor om enkele woorden over zichzelf te vertellen om zodoende het' vreemd zijn voor elkaar wat weg te nemen. Dat viel kennelijk in. goede' aarde, want niemand onttrok zich aan dit speL De' voorzitter betoogde tevens dat het hoofddoel van de leefbaarheidsfe- üeratic was om do communicatie in deze nieuwe wijk op gang te brengen. Zijn experiment met het zich laten voorstellen van de leden was in dit verband zeker een succes. Het leverde nog verschillende leuke momenten. Twee dames vertelden elk aan een andere kant van de „Martinitoren" te zijn geboren. Een andere dame bleek twee kinderen te hebben een kat en een hond. Een heer vertelde trots twee en een half kind te hebben en de secretaresse van de Maassluise afde ling van de Ned. Ver. voor Huisvrou wen smeedde het ijzer toen het heet was. Zij vroeg aandacht voor haar vereniging in Maassluis-West .Uitgebreid releveerde de heer Eg- mond de activiteiten die door het voorlopig bestuur al waren gepleegd. Mei contactpersonen van de woning stichting had men al verschillende be sprekingen. Er wordt een actie ge voerd voor meer telefooncellen in de wijk. Een' aparte werkgroep tracht hier winkelvoorzieningen te krijgen. In een maand Uid gaven zich reeds 311 personen als lid op. Een geldinza meling voor een kinderfeest tijdens de komende feestdagen eind april begin mei, leverde 860 op én de Maassluise gemeenschap gaf de federatie een subsidie van 1000 zodat er flink wal plannen konden worden ontwikkeld. Trots Met trots vertelde de organisatoren wat zij van plan zijn op 30 april a.s. Er komt op een open terrein bij de wijk een soort kinderkennis met aller lei attracties tegen aantre'tkelijke prij zen én met aantrekkelijke prijzen. Er zal dc gehele dag gelegenheid zijn tot ponyrijden. De manege „De Ruiters Erve" verleende medewerking voor een grote show onder de titel „Ivanhoe", uiteraard met middeleeuw se kostuums. Er komt ook een gekostu meerde voetbalwedstrijd van dames tegen heren elftal. Een ballonoptocht verzórgt door de „Maassluise harmo nie" (in splinternieuwe uniformen) zal zeker vele kinderen een plezier doen. Dit gedurfde programma (waar bij men bewust is afgeweken van het geëikte patroon van de kinderspelen) zal oa- bekostigd ^v•orden uit de op brengst van een loterij met als hoofd prijs een pony. Aan het begin van de avond sprak wethouder J. Smit enkele woorden. Hij nam zijn pet af voor deze lui (het voorlopige federatie bestuurwa nt I wat zij in enkele maanden tijds reeds i voor werk verzet hebben grenst aan het ongelofelijke. Middels een bijeenkomst van de Stichting Speeltuinen, waarvan Lk voorzitter ben. is dit werk op gang ge komen. Nu moet u niet denken dat deze stichting in het leven is geroepen om clandestien, wijkverentgingen op te richten. Wel ben ik blij dat dit zo. ge beurd is. Er zijn al berde noten ge kraakt in die paar maanden vooral met enkele overheidsinstanties maar dat vond de wethouder, niet erg. Dat houdt de boel wakker. .Wij kennen de positieve instelling van deze bestuur ders dus zijn wjj 'niet bang dat zij niets anders zullen doen dan overal tegen aan schoppen. Ondanks dc kri tiek die ik soms hoor t.a.v. het ge meentebestuur, moet ik u toch zeggen dat ook wy niet stil gezeten hebben. In de laatste 5 jaar hebben wij 10 miljoen geïnvesteerd in leefbaarheids- o.a. 4,5 miljoen in het zwembad. MAASSLUIS, dinsdag De in. Maassluis gehouden jeugdmuziekwetl- strijd heeft zich mogen verheugen ih een zeer grote belangstelling. Niet minder dan 230 jongelui van 8 tot en met 18 jaar hebben meegedongen naar de in de verschillende-leeftijdsgroepen beschikbare prijzen. Voor de juryleden (de heer S; van Marion uit Den Haag en de heer T. Stolk uit Vlaardingen) .was het niet eenvoudig uit de veie goede en minder goede prestaties de beste te kiezen. Dat zij toch hun keuze hadden ge maakt bleek zaterdagmiddag om on geveer 16.30 uur toen. de heer Stolk de namen van de prijswinnaars en -win naressen bekend maakte. Daarvoor had hij zijn grote waardering uitge sproken over het feit, dat een jeugd- muziekwedstrijd in Maassluis werd georganiseerd, terwijl hij ook zijn be wondering voor de goede organisatie niet onder stoelen of banken stak. Na dat hij tenslotte had geconstateerd, dat het peil van de geleverde presta ties over het algemeen goed was, ging hij over tot het bekendmaken van de uitslag. De.einddemonstratie van deze wed strijd zal worden gehouden op don derdag 14 mei. Dan zullen alle prijs winnaars optreden voor belangstellen den én tevens zullen de prijzen wor den uitgereikt. ROTTERDAM, maandag. Gister avond zijn drie gewonden gevallen t>U een vechtpartij in het Weetmdische restaurant Leslies International aan de Mauritssingel. Toen de ruzie ontstond 'waren er in hét restaurant geen bezoekers.Ben Zuidsla vier stak twee Surinamersmet een mes in de buik. Ze zijn met ern stige verwondingen ïm het Djjta&gtoie- kenhuis opgenomen. Dé Zuidslaviër werd aan het hoofd gewond door een slag meteen barkruk. Toen de ruzie begon was de eige naar, de heer L. Freitoü, in de kelder bezig. Hij hoorde schreeuwen, ging naar boven en vond de twee gewonde Surinamers. De dadervluchtte naar buiten, maar werd later in-het hotel waar bij woont gearresteerd. Het mes is nog niet teruggevonden. Een van de Surinamers werkt in het restaurant. L 7i'extiolveryerJj Oostsingel 2, tel. na 5 u. 268924. MANTEL verven f 11,50 VELOURSGORDIJNEN" verven 4,50 p. mlr. StTÈDE JASJES (kort) reinigen +11,—' De Schiedammer (Het-Stotter- -, dams Parool) vraagt vaste be- zorgers(sters) voor Schiedam en omgeving. Aanm, Hoog straat 76. Schiedam, tej. 267279, 's avonds na 7 uur tel. 155950. -VSQ20,-.: PASFOTO'S KLAAR TERWIJL UWACHT. Foto Van Vuurcri, Hoogatr. 103. Schiedam. Tel, 266726. Let op 't juiste adres. SISO TUINGEREEDSCHAP. spade ƒ4,05, ƒ5,15. Grasscharen ƒ5.45, hegge scharen ƒ6,35, grasmachi nes v,a, S 37,95. Waar dat wielj draait. Hoogstraat 67-69, Schle'- dam, tel, 268436. S2S0-',

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1970 | | pagina 2