Moe en tempoloos Ajax kon NAC niet overrompelen sgpaaagaggja- mmm DWS ONDER DE STREEP DOOR WINST VAN DOS NIETO ZETTE TOERSEN OP GROTE ACHTERSTAND ropsc mffiSf' II IS GELIJKMAKER VAK POGRZEBA us SLOTFASE HEUS mmm 'V i Spitsvondigheid bracht Brugge niet in de war PINKSTEREN IN WENEN PARCDL REIZEN <r k' ;y maandag 4 mei 1970 - pagina 11 NAC—Ajax 1—1 (0-0) door LEO BOLLE BREDA,, irianhilag. -Het was alsof NAC kampioen was gewor den. Eindelijk, na 87 minuten kon de vreugde zich ontladen. De 18000 toeschouwers, die liet sportpark in Breda bevolkten, pro duceerden een aantal decibels lawaai, dat tot in Eindhoven moet gijn gehoord, NAC bad gelijk gemaakt tegen Ajax. Pogueeba haalde bet zo .verdiende puntje voor NAC tnet een simpel kopstootje binnen. FD.O..M.V.Y. T»lrtor-Iporta p.W.S.-N.FC. P.O.S.-Haorltm Tw*nU-HolJ. sport M.V.-G.VA.Y, Hslnu.Sport-P.F.C. ft.C.H.'HtiQcUi Voltndan>-txe«li|or Vo|«w8ck.WllI|« II Z.F.C-R.I.C. PXCL-H.D.VJL 1/2. Van der Kuylen (PSV) en Kindvall (Feijenoord) 22: 3/4, Van Dijk (Ajax) en Cru{jff (Ajax) 18; 5/6. Keker (Ajax) en Nagy (FC Twente) 17; 7. Berg (ADO) 16; 8/9. Roggeveen (Hol land Sport) en Brokamp (MVV) 15; 10. Jendrossek (NEC) LT 1/2. Detfkers (Willem H) en Groenendijk. (EUökwük) 19; 3/4. Kramer (Blauw Wit) en Van To ledo (Excelsior) 13; 5/6/7/8/9. Veen en lliddink (belden De Graafschap), Knmoen (RCH). Schunck (FSC) en Ooft (Veen- dam) 12. 1. Posthumus (Wagentogen) 21; 2/3/4. Coolen (Limburgia), Sarls (Baronie) cn Van Kooten (Her mes BVS) 15; 5/6/7. Kragt (PEC), Haan (Hecrenveen) en Janssens (Wageningen) 13. mbzijmb mb mb x cn encnen ADVERTENTIE) Ajax is moe. Dat demonstreer de het donderdag al overduide lijk tegen MVV en het kon die in druk ook tegen NAC niet wegne men. Rinus Michels besefte dat. Hij had de „werkezels" Gerrie Miihren en Nico Rijnders een wedstrijdje vrijaf gegeven en Dick van Dijk bewust gepasseerd. Ajax^ kwam daardoor met een nogal ongebruikelijke opstelling binnen de lijnen, Ben achterhoede waarin Krol de taak van Ausputzet vervulde, en Suurendonk als linksachter fungeerde. een middeniinic. die van links naar rechts bestond uit Hulshoff, Pronk en Muller en een voorhoede die uit drie spelers (Swart, Cruijff en Keizer) was samengesteld. Deze ploeg zou NAC. dat donderdag toch immers met 7—0 door Twente was weg getikt, probleemloos moeten kunnen vermorzelen. Maar dat kon Ajax juist niet. Aan vallend werd Johan Cruijff volkomen lam gelegd door zijn vaste bewaker Bakker; speelde Keizer te laconiek en Het Swart maar hoogst sporadisch een van zijn gevaarlijke rushes zien. NAC, dat vaak met zes man verde digde, 2ocht de defensie evenwel niet specifiek en bood Ajax dan ook al meteen goed partij. Ajax kon echter niet genoeg tempo ontwikkelen om NAC te overrompelen. Michels: NAC liet nogal wat ruimte tussen zijn ver dediging en aanval. Maar het gehele spolbecld was een beetje vertraagd. Ik kan niet zeggen dat Ajax die vertra ging doelbewust heeft gezocht. He; loopt bij ons de laatste weken eigen lijk al zo." In de tweede helft had Michels Hulshoff naar achteren geschoven en Vasovtc in de tweede lijn neergezet Michels: ..Voor Barry geldt hetzelfde als voor Mühren cn Rijnders. Hij ver zet vreselijk veel werk en omdat Va- sovic het tamelijk rustig had gehad, hebben we het eerlijk verdeeld." Misschien had het voor Ajax alle maal nog lelijker gelopen als scheids rechter Boogaerto een doelpunt van Brouwers niet had afgekeurd. Bouw meester had de bal op rechts hoog voorgetrokken en Brouwers en Bals gingen de lucht in. De Bredase speler kopie de bal van de hand van Bals in het doel. Een zuiver doelpunt 20 te zien. Maar scheidsrechter Boogaorts meende: „Bals had de bal volledig in 2ijn beïil toen er tegen hem werd aangelopen. Daardoor liet hij de bal los. Ik stond er vijf meter vanaf, dus ik heb het duidelijk gezien." Vijf minuten later nam Ajax zo waar een voorsprong. Van den Dries werkte een bal nJet goed weg, waar door Johan Cruijff hem ineens op zijn slof kon nemen en Van der Mcrwc was verslagen. Ajax leek tevreden. Michels verving Keizer door Mühren en wat later werd Vasovic tegen Rijnders geruild. Leo Canjels, de trainer van NAC die Van Gorp al na rust door Luyten had vervangen, wisselde Bouwmeester daarop voor Franckicwisz. NAC bleef komen en met succes. Drie minuten voor tijd gleed uitblinker Ad Brou wers bijzonder knap om Suurbier heen, trok de bal hoog voor en over de mistastende Bals heen knikte Pogrzcba NAC naar een gelijk spel. NAC: Va» der Merwe, Van Gorp (JLuy- tcA>, Craaumans. Vriens, Van den Dries, Bakker, Quaafs, Bouwmeester (Franckie- wicz), Visschers. Pogrzeba, Brouwers. AJAX: Bats. Suurbier, Hulshotf, Vasovic Binders)Krol. Pronk, Muüer. Swart, CruiJU, Suurendonk, Keizer i&lühren). fa V m Wt~^x V. Ajax verloor gisteren nogal onverwacht bij NAC een puntje al zal dat op het landskampioenschap weinig invloed hebben. Onderaan klopte DOS Haarlem met 2—1 en omdat DWS tegen NEC niet verder kwam dan 11staat DWS onder de degra- datiestreep. GVAV verloor met 2—0 van PSV. In de eerste di visie eindigde de topper VolendamExcelsior gelijk. Omdat 00 Elinkwijk gelijk speelde, was het winnende Blauw Wit de meest gelukkige ploeg in de top van de eerste divisie. In de tweede divisie wonnen de bovenste drie. Peter van der Merv/e slaat, zwaar gehinderd door Ruud Suurendonk, hangen m de lucht. de bal weg. Ook Bakker (1) en Vriens door ROB VAN DIJK ADENAU, maandag. Angel Nieto heeft de eerste slag van het nieuwe wegraceseizoen gewon nen. De Spaanse Derbi-coureur, die vorig seizoen het wereldkam pioenschap in de 50 cc. klasse pas in de slotrace van het. seizoen uit handen hield van Nederlands Aalt Toersen, zegevierde zater dagmiddag op de door aanhou dende regen spekgladde Nürburgring met grote voor sprong in de Grote Prijs van West-Duitsland. Nieto?s belang rijkste tegenstrever uit het vori-* ge seizoen, Aait Toersen, kwam op het hem onbekende circuit met een Jamathi niet verder dan de achtste plaats en liep daarmee in de klassering voor de were-d til el meteen een achterstand op Nieto op van twaalf punten. Angel Nieto was op de gevaarliike Nordschleife van de Ring (een baan- gedeelto van ruim 22 kilometer waar in meer dan 180 bochten zijn op genomen) alleenheerser. A! na de tweede van de in totaal drie ronden had hij een voorsprong van een halve minuut op de WestduLtse Kreldler-rjj- der Rudolph Kunz. Aan de eindstreep bedroeg de voorsprong van Xie;o op Kunz ruim vijftig seconden. Ondanks de bitter slechte weersomstandigheden slaagde Nieto erin het ronderecord van de Nordschleife te verbeteren en te brengen op een gemiddelde snel heid van 106,3 km/u. Een extra succes behaalde Derbi door toedoen van Sal- vatore Canetlas, die de tweede Derb; als vierde binnen bracht. Aalt Toersen, die eerst enkele dagen mm ADVERTENTIE) mei 3-daagse vliegreis voor 192,50 Wenen, de stad In het hart van Europa. Midden lussen Londen en Istanboel, tussen Madrid en Moskou. De stad ook met een ge schiedenis van 2000 jaar. Waar u ook wandelt In deze charmante stad, overal komt u de historie en de bekende plaatsen uit het verleden tegen. Het Is niet alleen een stad van historie, maar ook van gezelligheid. Wie kent er niet het „Prater", het bekende amusementspark met zijn torenhoge reuzenrad. Eo wie er gevoelig voor is zal merken waarom de Wcense keuken zo beroemd is. Het reisprogramma Op zaterdag 16 mei vroeg in de ochtend 06.30 uur vertrek per DC-9 jet vanaf Schiphol; terugkeer maandag 18 mei om 20.30 uur uit Wenen. Inbegrepen in de reissom de vliegreis, busvervoer, twee overnachtingen met ontbijt, en reis-' begeleiding. Niet Inbegrepen zijn: een reisverzekering 2,50) en luchthaven belasting Schiphol die vdj wel voor u verzorgen; luchthavenbe lasting Wenen 6, Excursies Gelijktijdig met uw boeking bestaat de mogelijkheid u voor de volgende excursies op te geven. Excursie A: stadsrondrit op 16 mei 8,—); Excursie Bmiddag toer op 17 mei met maaltijd 21,—) Excursie C; middagtoer op 18 mei door Wienerwald 11, Inlichtingen, aanmelding aan onze kantoren of telefonisch Amsterdam: Wibautstraat 131 en Bokjn 110, tel. 020—914400; Rotterdam: Westblaak 9—11, tel. 010 135430; Utrecht: Korte Jansstraat 3, tel. 030— 11241; Den Haag: Frinsessegracht 3, tel. 070— 182306. Van sen medewerker Aalt Toersen stuurt zijn Jamathi over het spekgladde wegdek van de Nürburgring naar een achtste plaats. voor de wedstrijd van zijn vorige werkgever Van Veen toestemming kreeg dit seizoen bij Jamathi de voor lopig afgekeurde Paul Lodewijkx te vervangen, ging ten onder aan zijn onbekendheid met het moeilijke cir cuit. Twee ronden lang slaagde hij erin een vijfde plaats vast te houden, doch in de slotomloop moest hij nog drie tegenstanders laten passeren- Aanvankelijk zag het er naar uit. dat Jan. de Vries op de nieuwe Kreid ler een goede klassering zou gaan be halen. De Vries, die in de afgelopen Xveken enkele dagen op de Nürburgring trainde, reed gedurende twee ronden achter Nieto eh Kunz in derde positie. In de slotronde van de door 80.000 toeschouwers bijgewoonde wedstrijd begaf de ontsteking van de Kreidler het echter en daardoor zakte De Vries af naar de achttiende plaats. De Vries' ploeggenoot Jos Schurgers debuteerde heel verdienstelijk mei een tiende plaats. De gladde Nürburgring eiste ook nu weer een slachtoffer. Zaterdagmorgen, tijdens de training voor de 350 cc. klasse, kwam de 42-jarige Engelsman Fitton met zijn Honda in een bocht ten val. Hij schoof onder een hek en daarbij werd zijn rechterbeen volledig af gekneld. Fitton. die een week ge leden nog deelnam aan de races te Hilvarenbeek, overleed twee uur na het ongeluk in een ziekenhuis te Bonn. Tijdens dp 3d0 cc. race later op de dag werd de Westduitser Vitikon bij een valpartij zeer ernstig gewond. De uitslagen waren: 50 cc: 1. Nieto (Sp.) Derbi 68,5 km in 39 min. 30,7 sec.: 2, Kunz (W. D.) Kreidler 40,to,8; 3. Farlotti (It.) Tomos 40.24.6. 8. Toersen (Ned.) Jamathi 42.59,6. lo. SchuN gers (Ned.) Kreidler 43.45,1. 13. Van Don gen (Ned.) Kreidler 45.4,4. Snelste ronde: Nieto 12,53.3. Getn. 106.3 km/u. 125 cc: 1. Dodds fAus.) met Aermaccht 114,19 km la i.02.32,9 (gemiddelde snelheid 102. km.u): Krivvanek (Oost.) met Ro- tax, 3. Sommer (WX>.) Yaharna. Snelste ronde; Szabo, 1.16,8 (gero. 111.6 km/u.). 250 cc; 1. Carrutfters (Aus.) met Yamaha, 137 km in 1,03.26.2 (gemiddelde snelheid 118,1 km/u): 2. Huber (W-D.) Yamaha. 3. Mortimer (GB) Yamaha). Snelste ronde; Huber. 11.4,7 (gem. 120,1 km/u). 350 cci 1. Agostini (Ita.) MV Agusta 1.07.45.7, 3. Camithers (Aus.) Benelll. Mortimer (G.B.) Yamaha. Snelste ronde: Agostini 11.03,9 gem. 123.8 km/uur, 5#0cc: 1. Agostini (Ita.) met MV Augusta In 1.04.55,7. 2. Bamett (GB) Seeley, 3. Rcbb (Noord-Xerland) Seeley. 4. Hoppe (WD) Mnnch-URS. Snelste ronde: Agostini, 10.41,9 (gein. enelh. 128,1 km/u.). ADOMVV 1—1 (0—6). 78 min. Brok amp 0I, 81 min. Advocaat 1 1. Scheidsrechter; Hoppenbrouwer. 7000 toeschouwers. Vooral het slot was opwindend. SW—Go Ahead 0—3 (0—0). 53 min. Hoeketna 01, 85 rain. Schnei der 0—2, 89 min- Schneider straf schop 03. Scheidsrechter: Klaas- sens, 4000 toeschouwers. Voor rust gaf SW enthousiast partij. TelstarSparta 1—1 (O—l). 43 min. Venneker 0—1, 62 min. Ver schoor 1—1, Scheidsrechter: Derks. 700 0 toeschouwers. Verschoore tref fer -was aanleiding tot felle reactie van Van Be veren, DWS—NEC 1—1 (0—1), 44 min. Jendrossek 0—1, 54 min. Flinkevleu- gel 11. Scheidsrechter: Van Ge- mert. 2500 toeschouwers. DWS had meer verdiend. NAC—Ajax 1—1 (0—0). 61 min. Cruijff 01, 87 min. Pogrzeba 11. Scheidsrechter: Boogaerts. 18,000 toeschouwers. NAC minstens gelijk waardig aan Ajax. DOS—Haarlem 2—1 (0O). 60 min. MaiwaM 10, 65 min. De Jong 1—1, 70 min. Van Veen strafschop 2—1. Scheidsrechter: Van der Kroft. 8500 toeschouwers. Haarlem stelde teleur. FC TwenteBolland Sport 3—0 (20). 10 min. Van lerssei l0, 33 min. De Vries 20, 60 min. Nagy 3—0. Scheidsrechter: Vervoort, 15,000 toeschouwers, Twente veel sterker. PSV—GVAV 2—0 (0—0). 77 min. Ressel l0, 86 min. Van der Kuylen 2o. Scheidsechter: Brouwer, 10.000 toeschouwers. GVAV had lang suc ces met verdedigen, Ajax (1) 30 25 4 1 54 84—20 Feijenoord (2) 29 18 U 47 64—15 PSV (3) 30 16 7 7 39 60—33 FC Twente (4) 30 16 8 7 38 52—32 ADO (S) 30 12 11 7 35 50—30 Sparta (S) 30 13 9 8 35 48-33 KW (7) 29 10 13 6 33 40—35 Hotl. Sport (8) 30 13 5 12 31 42—49 Go Ahead (9) 30 9 12 9 30 34—38 NEC (10) 29 8 12 9 23 26-29 NAC (11) 29 10 7 12 27 32—46 AZ '67 (12) 28 8 9 11 25 27—40 Haarlem (13) 30 5 14 11 24 18—30 Telstar (14) 30 5 11 14 21 29—43 GVAV (15) 30 a 7 17 19 17—^41 DOS (17) 30 6 7 17 39 21—54 DWS 06) 30 6 6 18 18 21—44 SVV (18) 30 3 5 22 11 23—75 7 mei (Hemelvaartsdag) GVAV—MW, Go Ahead—ADO, SpartaSW, NECTelstar, Ajax —DWS, AZ '67—NAC, Haarlem— Feijenoord, Holland Sport—DOS, PSV—FC Twente. BRUSSEL, maandag De tweede klasser Daring Brussel is er gister middag in de finale van het toernooi om de Belgische voetbal beker niet in geslaagd FC Brugge enige last te be rokkenen: 1—6. Zelfs niet met de twee Duitsers Ruhl en Hornig, die op een holletje van FC Köln waren over genomen om via een uitgekookte interpretatie van het bekerreglement Bmgge feller partij te kunnen ge ven. Die spitsvondigheid haalde echter niets uit. Hornig (7 maai Duits inter national) speelde wel een uitstekende partij, maar de Brusselse defensie liet grote steken vallen, waar „goalget- ters" als Lambert en Carteus (ieder 2x) dankbaar gebruik van maakten. Voor de ploeg van trainer Frans de Munck leverde het reglementspunt waar Daring zich op beriep, meer ren dement. Want de vierde buitenlander die hij opstelde; de Zweed Turesson speelde zo'n goede wedstrijd, dat Zwedens nationale bondscoach Berg mark. die de finale op de tribunes van de Heizei volgde, besloot hem samen met Axelsson Brugges centrale verdediger en Nordahl Ander- lecht) mee naar Mexico te nemen. Turesson scoorde de openingstreffer na voorbereidend werk van Robbie Rensenbrink (0—1). Nummer twee was een juweeltje van Carteus. die een schot van Henk Houwaart met de buitenkant van de voet in de verste hoek deed afwijken. Lambert benutte daarna een dieptepass van Johnny Thio (03). .vadat Coionvalje de stand tot 1—3 had teruggebracht, maakte Brugge korte metten met de Brusselse illusies. Voor een 40.000 koppig publiek voerden Carteus eti Thio na rust de score op tot 1-5. Waarna Lambert in de laatste fase zajn doelpuntenhonger stilde: 1—8. Helmond SportPFC 10 (10). 21 min. Van der Kerkhof 1—0. Scheidsrechter: Beek. 4500 toeschou wers. Helmond Sport was sterker. RCH—Heracles 4—0 (2—0) I min. Meijer 10, 20 min. Van der Berg 2—0, 74 min. Schmit 3—0, 85 min. Schmit 4—0. Scheidsrechter: Pijper- 2000 toeschouwers. RCH toonde meer inzet. VolendamExcelsior 1J (l0). 17 min. J, Mühren 10, 46 min. Van Toledo 1—1. Scheidsrechter; Dorp mans. 8500 toeschouwers Voor rust verzuimde Volendam door te druk ken. De Vole wijekers-Willem II 01 (01). 30 min. Deijkers 01. Scheidsrechter: Elzinga, 1500 toe schouwers. Vole wijekers te lief- Vitesse—Blauw Wit 0—2 (0—0). 49 min. Kramer 01, 60.min. Kra mer 02. Scheidsrechter: Van der Veer. 4000 toeschouwers. Vitesse was aangeslagen na Blauw Wits doel punt _HVCDe Graafschap 3—1 (1—0). 25 min. Maas 10, 5! min. Maas 2 0, 60 min. Veen 2—1, 70 min. Ta- nis 3—1, Scheidsrechter: Van Ra vens- 2Ö0Q toeschouwers. Pittig duel. VcendamFortnna Vlaardingen 00. Scheidsrechter; Godding. 3500 toeschouwers. Doelman Barth van Fortuna blonk uit. SC GambuurFC Den Bosch 11 (01). 32 min Hoefs 0I, 70 min. Van der Heide 11. Scheidsrechter: Regtop. 3500 tóeschouwers, Cambuur toonde weinig strijdlust. FSC-Elinkwijk 0—0. Scheids rechter: Schalks. 2000 toeschouwers. FSC zag voortdurend aanvallen niet beloond- Excelsior (3) Elinkwijk (4) FC Bosch (5) Willem II (7) zo Heracles (6) 29 Vitesse (6) 29 De Gr-schap (9) 29 FSC <lï) 29 DFC (10) 29 SC Camb, (18) 29 HVC (13) 29 Helm. Sp. (14) 29 Veendam (15) 29 Fortuna VI. (16) 29 RCH-OS) 30 De Volew. (17) 29 15 10 4 40 43—27 15 8 6 38 43—28 11 11 7 33 31—19 U 8 10 30 36—38 9 io io r~ U 6 13 y 7 12 27 i' 9 11 27 8 .10 11 7 ƒ.2 10 2S 34—33 8 10 11 26 29—39 8 8 13 24 23—30 7 9 13 23 32—43 - 14 22 32—41 17 22 33—50 l 16 20 '2444 29—32 42—46 33—36 7 mei (Hemelvaartsdag) ElinkwijkDFC, HeraclesHel mond Sport, Excelsiori—RCH, Wil lem II—Volendam, Blauw Wit—Vo- lewijckers. GraafschapVitesse, Fortuna Vl.HVC, FC Den Bosch Veendam, FSCSC Cambuur. LimburgiaEindhoven 1—1 (0— 0). 64 min. Arendsen 01, 89 min. Klostermann 1—1. Scheidsrechter: Aalbrecht 3500 toeschouwers. Eind hoven vopr rust sterker. EDOHeerenveen 13 (1—3). 12 .min. Hofstra 0—1, 25 min. Kist strafschop Q~2, 30 min. Jelstra 0—3,- 35 min. Koenekoop 13, Scheids rechter: Corver. 800 toeschouwers. Heerenveen deed het in de tweede helft kalmer aan; de Friezen hebben nog vier punten uit vijf duels nodig. ZFC—RBC 4—4 (8—2). 3 min. Ruitenbeek 1—0, 6 min. Karreman 20, 32 min. Gielissen 21, 35 min. Gïeüssen 22, 52 min.' Red el 23, 60 min. Redel 2—4, 72 jnin. Ruiten beek 3—4- 86 min. Helling 4—4. Schadsrechter: Berrevoets. 1000 toe schouwers. NO ADWapeningen 1—2 (0—0). 60 min. Netten 10, 75 min. Posthu mus strafschop l1, 89 min. Jans- sens 12. Scheidsrechter: Barment- lo. 2500 toeschouwers. Zeer span nende wedstrijd. PEC—Hennes DVS 0—0. Scheids-^ rechter: Bentvelzen. 3000 toeschou wers. Boeiend duel. AGOW—Roda JC 0—1 <0i). 42 min. Desvrijzen 01. Scheidsrechter: - Vlug. 100O toeschouwers. Roda tac tisch sterker. WV—Velox 0—I (0—0). 65 min. Steenhuis 01. Scheidsrechter: Geu- rens. 1500 toeschouwers. Velox over klaste WV. SC Drente—Baronie 01 (00), 58 min. Saris 01. Scheidsrechter: Wellinga, 1500 toeschouwers. Een snelle uitval van Baronie was vol doende. Heerenveen 11) 27 Velox (2) 28 Wageolngen (3) 27 RBC (4) 27 Eindhoven (5) 28 limburgia (6) 28 Hermes DVS (7) 29 PEC (8) 27 Roda JC (9) 28 Baronie (10) 27 Gooiland (11) 27 ZFC (14) 27 NOAD (12) ,28 AGOW (13) .28 WV (13) 29 SC Drente (16) 27 EDO (17) 23 40 55—23 37 61—25 12 fl 7 32 48—31 13 5 10 31 34—30 10 9 8 29 37—33 6 11 10 23 28-39 5 11 11 21 28—40 7 7 14 21 33-45 7 5 16 19 23—49, 3 7 17 17 26—52 6 3 18 IB 20—41 3 7 18 13 23—49 7 mei (Hemelvaartsdag) VeloxEindhoven, Heerenveen Limburgia, RBC—EDO, Baronie— ZFC, Wage ningenGooiland, SC DrenteNO AD, Roda JC—EEC, WV—AGOW. -Mil

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1970 | | pagina 4