zorgeloos
DEGRADATIE SVV
NA EEN SEIZOEN
IN EREDIVISIE
IP
■ANJ
TSC WEER ALLEEN OP KOP
NA GELIJKSPEL SPARTA '25
mnM mlh
automobilisten
verdien 2 J§
shiNI
2 groteflakons
Wash and Shine
+speciaalspons
tijdelijks?5
1 If
Joop Brand,
trainer
van DWS;
'Ik geef
de moed
toch nog
niet op'
Vitesse klopt bij
de gemeente aan
Applaus Ajaxpubiiek
voor Feijenoord
t, m
i 4 H-iTtHt' fr
5
fl,' JuS v-
if/,
sisif^
Wmmm
ƒ34,75
I WASH
Voor 40 snelle was-en
giansbeurien van uw auto
X
X
X
X
X
Dormer eindigde
achter Spasski
als tweede
TOPSc'
flffiBS
vrijdag 8 mei 1970 - pagina 19
Ajax-DWS 61 (3—0)
door RIEN BAL
AMSTERDAM, vrijdag, De
vrouwen van DWS bleven gister
middag, ook toen Ajax al met
4—0 voorstond, hunmannen
hartstochtelijk aanmoedigen. De
ze oprechte trouw in een verloren
zaak was roerend, want DWS be
zat de macht noch de kwaliteit
om het sfeerloze duel, waarvoor
slechts 10.000 bezoekers belang
stelling toonden, met een rede
lijke score af te sluiten. Het werd
tenslotte 61 en deze uitslag was
zeker niet geflatteerd. Dé Stoop,
voorzitter van DWS, zei in de
bestuurskamer van Ajax: „De
tegenstander was een klasse beter
en daar doe je dan,weinig" tegen."
Joop Brand, de trainer van de
nu toch wel in grote, moeilijkhe
den verkerende ploeg, had even
min behoefte om naar" veront
schuldigingen te zoeken. Hij ver
klaarde: „Ik heb geen ogenblik
hoop op een gunstig resultaat ge
had, maar toch geef ik de moed
nog niet op."
Ajax had dus een zeer gemakkelijke
middag en de zweetdruppels van de
toekomstige kampioen-en waren dan
ook uitsluitend het gevolg van de
drukkende warmte op het veld aan de
Middenweg. Scheidsrechter Lau van
Ravens had ook last van de tempera
tuur, maar zo kort voor zijn vertrek
naar Mexico beschouwde hij deze ont
moeting als een nuttige oefenwed
strijd voor zijn conditie.
DWS was werkelijk te zwak om te
genstand van betekenis te kunnen
bieden en Ajax derhalve zorgeloos in
de aanval gaan. Het deed dat ook en
Jongbloed moest herhaaldelijk zijn-
vuisten gebruiken om de eerste tref
fer te voorkomen. Dat openingsdoel
punt viel tenslotte in de achttiende
minuut, maar daar was toch eon
strafschop voor nodig.
Cruijff werd in het zestïen-meter-
gebied onreglementair door Overweg
in het gras gelegd en daar kon de heer
Van Ravens geen genoegeh mee ne
men. Vasovic kwam naar voren en
vuurde feilloos in de rechterhoek. 1
0.
BEHEERST
Twee minuten later verhoogde
Cruijff de score op normale wijze,
dankzij een lange^uivere pass van
Keizer, die Seemann bij het straf
schopgebied van Ajax de bal had ont
nomen. Cruijff passeerde de uitgelo
pen Jongbloed met een beheerst schot.
Ook de derde treffer kwam op naam
van de actieve Cruijff. Hij gebruikte
op degelijke wijze een. zeer knappe
pass van Mühren, die de bal uit een
slechte uittrap van Jongbloed had op
gevangen.
Ajax had niet de behoefte om zich
met deze comfortabele
overmatig in te spannen.
aanvalend nauwelijks iets presteerde,
was ook bepaald geen inspirerende te
genstander. De ontmoeting ieens
een grote topper in Amsterdam
miste .het karakter van een echte
voetbalwedstrijd en het publiek was
daar allesbehalve gelukkig mee.
Het duurde toch nog tot de 20ste
minuut van de tweede helft, voordat
Ajax voor de vierde keer toesloeg.
Een naar voten snellende Vasovic zet
te een combinatie met Cruijff op. De
bal gjng vervolgens naar Keizer en uit
diens pass scoorde de doorgelopen Va
sovic met een machtig schot, vol van
de wreef ineens uit de lucht.
DWS kwam maar zelden in de
buurt van Bals. Een aanval in de 28ste
minuut was echter zo verrassend, dat
Suurbier een voorzet van Nuninga
met de hand wegsloeg, omdat hij er
met het hoofd niet meer bij kon. See
mann mocht de strafschop nemen en
de eer, voor zover die er dan voor
DWS nog in zat, werd van elf meter
afstand gered.
Ajax vond 41 toch iets te weinig
en de verdediging van DWS verleende
medewerking bij een schot van
Mühren. Van een. afstand van zeker
25 meter ging de bal onbelemmerd
naar het net. Nauwelijks een halve mi
nuut voor het .einde kreeg ook Swart
2ijn doelpunt na een massale aanval,
die de achterhoede van de stadionclub
volledig ontwrichtte.
AJAX: Bals. Suurbier. HuUttoff, Vasovic.
Krol. Rljnders, Mtihxen. Swart. Cruijff,
Van Dijk. Keizer.
DWS: Jongbloed. Pijlman, Overweg.
BlamchJ, Dijkstra. Flinkevleugcl, Jochems
(Blsh), Nuninga. Seemann, Geurtsen, Xam
minga.
AhMHEM. vrijdag (ANP) De
Arnhemse eerste divisieclub Vitesse
zal zich deze week schriftelijk tot het
gemeentebestuur .wenden voor een
eenmalige subsidie van 100.000 gld.
Tijdens een besloten ledenraa'dverga-
dering is men tot dit initiatief ge
komen. Indien de gemeenteraad de
subsidie toewijst, zal het .Arnhemse
bedrijfsleven eveneens 100.000 gld aan
Vitesse schenken. Beschikt men af
wijzend op het verzoek, dan is de
kans niet denkbeeldig, dat de vereni
ging zal moeten worden geliquideerd.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, vrijdag Voor het begin van de
wedstrüd AjaxDWS hebben 10.000 bezoekers in
het stadion aan de Amsterdamse Middenweg
krachtig geapplaudisseerd voor de fenomenale
prestatie van Feijenoord. Jaaa> van Traag, de voor
zitter van Ajax, had voor de microfoon ztfn grote
bewondering voor het behalen van de Europa Cup
geuit en besloot zijn woorden .met het verzoek:
„Dames en heren, nu graag dertig seconden applaus
voor een ploeg, die het Nederlandse voetbal aan de
top van Europa heeft gebracht/'
'i
tMiWlMail I-pi
§a|b$iHi
t IJ
fjppgsif
Cruijff maakt met de zijkant van zijn voet zijn tweede en Ajax derde doelpunt.
In de onderste regionen van de eredivisie is de eerste beslis
sing gevallen: SVV degradeert na een jaar eredivisie voetbal te
rug naar de eerste divisie. Degradatie dreigt Hoe langer hoe
neer ook voor DWS, dat bij Ajax kansloos werd weggespeeld.
DWS staat nu twee punten achter op DOS, dat in de laatste mi
nuut gelijk kwam met,Holland Sport* GVAV "lijkt met drie wed
strijden voor de boeg, drie punten voor op DWS en 'gunstiger
doelcijfers dan de Amsterdammers veilig voor behoud. Boven
aan kan Ajax zondag de titel behalen door van TelsW te win-
nen. De gunstige doelcijfers van Ajax garanderen ook al een
landskampioenschap bij een remise in Velsen. In de eerste divi
sie is onverwacht de spanning aanzienlijk toegenomen door het
verlies van Volendam. Zondag ontmoet Volendam thuis Blauw
Wit dat na het gelijke spel tegen hekkesluiter De Volewijckers
weer bovenaan staal. Gunstige doelcijfers kunnen Hee ren veen
zondag bij een zege al aan promotie naar de eerste divisie hel
pen. RBC staat met nog vier duels zes punten achter en heeft
veel slechtere doelcijfers dan Heerenveen.
(ADVERTENTIES!
„Ajax-Junior"
Autopoederblusser 1 kg,
Rijkskeur 376,
(incl. BTW).
DE BOER N.V,
Amsterdam.
Cruquiusweg 118,
tel. 020—54001.
Rotterdam,
Van Poltumstraat 19,
tel. 010—292333.
n:l beha»
41 7 mei 1970
1
G.VJU.-M.V.V.
1
Go All wd-A.D.O.
2
3
N.E.C.-T*I»tor
Ai. '47-N.A.C-
4
Holf. Sport-D.O.S.
5
V
P.S.Y.-Turant»
b
Ellnkwtlk-D.F.C.
1
M
Willam H-Volandam
8
n
61 a uw-Wit-Vol ow ij ck
V
Graahchop-Vltou*
10
Fortuna VI-H.V.C
11
F.S.C.-Cambütfr
12
X
Soda IC-P.EC.
13
De gegevens van sporttoto 41 van
.Hemelvaartsdag zijn:
Deelnemers 5B7.635.
Inleg 1.125.975.
Prijzenbedrag 506.554.
Eerste en decde prijs f 151.996.
Tweede en extra-prijs 101.311.
Er waren gisteravond nog geen
meldingen van dertien juist voor
spelde uitslagen.
Van een medewerker
OEGSTGEEST. vrijdag. Over
eenkomstig de ver%vachtingen heeft
wereldkampioen Boris Spasski (33)
de "twaalfrondige Lelri.seschaakvier-
kamp gewonnen, weliswaar met ge
ringe voorsprong, maar die dateerde
ten dele al'van de tweede ronde.
Grootmeester Donner is ab nummer 2
geëindigd, een halve punt voor Bot-
winnik en Larsen.
De laatstgenoemde heeft tegen Ban
ner in een ietwat rommelige partij,
Spaans geopend naar" een model van
'de Russische connoisseur Suettri;
urenlang geprobeerd uit het souter
rain te geraken. Pas na zeventig
zetten stelde hij zich met. remise te
vreden.
Spasski—-Botwlnnik, een salonremi-
se, nam slechts twintig zetten in be
slag, waarvan de eerste dertien al eer
der Sn het toernooi waren voorge
komen.
Spasski, klaarblijkelijk de stérkste
van het gezelschap, Is erin geslaagd
.zijn doel met de kleinst mogelijke in
spanning te bereiken. Mede dankzij
zijn betrekkelijke vredelievendheid
zijn achttien van de vierentwintig
partijen in remise geëindigd. Donner
hééft zich dankzij een vakkundige
techniek verrassend weten te. hand
haven (hij behaalde vyftig procent
van het mogelijke maximum). Bot
wlnnik en Larsen zijn vermoeid aan
getreden en .hebben zich meer mis
grepen laten ontvallen dan overeen
stemt mot hun niveau. De afwezigheid
van Robert Fischer, die oorspronkelijk
was uitgenodigd, Is des te spij tiger, nu
de2e Amerikaanse grootmeester, even
eens gisteren, een groot toernooi in
Joegoslavië heeft gewonnen, vóór Gli-
goric, Hort, Kortsnoi, Fetrosian, Uhl-
WILLY VAN DER KUYLEN
1. Van der Kuylen (PSV) 24, 2>
Klndvall (Feijenoord) 22, 3.
Cruijff (Ajax) 18 20, 4. Van Dijk
(Ajax) 18, 5/6. Keizer (Ajax) en
Nagy (FC Twente) 17, 7. Berg
(ADO) 16, 8/9, Roggeveen (Hol
land Sport) en Brokamp (MVV)
15. 10, Kowalik (Sparta) 14, IX.
Jendrossek (NEC) 13. 12. Swart
(Ajax) 12.
1. Groenedijk (Elinkwljk) 21, 2.
Deckers (WMem II) 19, 3. Van
Toledo (Excelsior) 15, 4. Kramer
(Blauw Wit) 13, 5/6/7/8/9- Veen
en Hiddink (beiden De Graaf
schap), Kamoen (RCH), Schuock
(FSC) en Ooft (Veendam) 12.
1. Posthuus (Wagenlogen) 23,
2/3/4. Coolen (Llmburgla), Sarls
(Baronie) en Van Kooten (Her
mes DVS) 15, 5/6/7. Kragt
(PEC), Haan (Heerenveen) en
Janssens (Wagenjngen) 13.
man, Smyslow, Ivkov en tien anderen.
Bij zijn afscheid van toernooischaak
Is Botwlnnik het erelidmaatschap van
de Koninklijke Nederlandse Schaak
bond aangeboden. Spasski werd uitge
roepen tot erelid van het 75-jarige
Leidse schaakgenootschap.
De definitieve rangorde luidt: B.
Spasski (Sowjet-Unie) 7. J. H, Don
ner (Ned.) 6, M. Botwinmk (Sowjet-
Unie) en B. Larsen (Denemarken)
5%.
AMSTERDAM, vrijdag Alleen in de eerste klasse E
van het zondagamateurvoetbal is „gisteren een volledig
programma afgewerkt. TSC heeft dank zij een 54 winst
op DESK en het gelijke spel van Sparta '25 tegen Vlis-
singen (0—0) weer de kop genomen.
HRC greep in A zijn laatste kans door met 3-1 van
EERSTE KLA36E A EERSTE KLASSE 8
Uithoorn 20 25 25-17 Papendrecht 20 29 40-U
SDW 20 25 27-18 HVC 2*
AFC 20 24 28-22 De Musscheu 2
O WO ?1 22 22—30 UVS 2
DCG 20 21 23-20 Overmaas 2
De Spartaan 20 21 20-21 Roodenburg
ZW 20 20 30-29 FLUKS
Stormvogels 20 17 19-21 Gouda
Hollandla 20 17 23-27 CW
OWO te winnen. In B eindigde de enige wedstrijd,
UVS—Gouda, in 0—0. Het belangrijke treffen in C tussen
Sneek en Spel. Assen kwam niet tot een beslissing <11).
In afdeling D werd niet gespeeld. Runner-up Almania in
F raakte een belangrijk winstpunt kwijt door gelijk te
spelen tegen RIOS '31 (00).
20 18 14-22 Olympla
EERSTE KLASSE C
Sneck
Sdci. Assen
Emtnen
Leeuwarden
Germanlcus
Velocitas
Alcldes
Drachten
Zw.westeinde 20 18 15-25
MOW 20 17 20-31
Muntendam 20 18 18-41
Be. Quick 19 ll 18-28
EERSTE KLASSE F
19 29 37-22 Sanderbout 18 28 32-15
apurw *3 19 28 33-13 Alliance 20 18 20—26
Veerse Boys 20 27 27-n Caesar 1B 23 27-17
Cone. SVD 20 22 28-23 Roermond 18 21 35-25
RKC 21 21 21-21 MKC J8 21 27-24
DESK 19 19 52-45 Wilhelm. '08 38 18 31-25
TOP 19 19 19-17 Sp. Irene 18 17 19-25
Helmond 20 19 23—31 SVN 18 15 21-24
Middelburg 19 15 14-22 RIOSSl IB 14 21-30
Brabantla 21 12 23—37 Voerendaal 18 U 13-27
Vllsalngen 19 10 14-32 EIjsden 16 10 12-24
KVC Oranje 17 9 12-34
GVAV—NVV 1—0 (O—O)/60 min.
Oosterwold strafschop 10. Scheids-
réchter: Bom. 5000 toeschouwers.
Spectaculair duel.
GO AHEAD—ADO 2—0 (1—0). 23
min. Fernandez 10, 90 min. De
Goede 2—0. Scheidsrechter: Beek.
toeschouwers. Spannend slot.
SPABTA—SVV 3—1 (1—0), 19
min. Kow&Hk 10, 49 min. Kowalik
20, 59 min. Kowalik 30, 85 min.
Koudijzer strafschop 31. Scheids-
rechter Van der Kroft. 3000 toe
schouwers. Sparta heer en mee&ter.
NEC—TELSTAR 1—1 (1—1). 2
min. De Wit 01, 11 min. Jendros
sek 1—1. Scheidsrechter: Boogaerts.
5000 toeschouwers, Slap duel.
- AJAX-DWS 6—1 0). 17.min.
Vasovic stralsehop 1—0, 19 min.
Cruijff 2—C. 35 min. Cruijff 3—0, 65
min. Vasovic 40, 73 min. Seemann
strafschop 41, 79 min. Mühren 5
1, 89 min. Swart 6—1. Scheids
rechter: Van Ravens. 10-000 toe
schouwers. Eenzijdig duel.
AZ'67—NAC 1—1 (0—0), 58 min.
Pogrzeba 01, 86 min. Van Veen
1I, Scheidsrechter: Van Gemert.
4500 toeschouwers. Weinig inzet
HOLLAND SPORT—DOS 3—3
(22). 10 min. Roodnat 10, 26
min. Van Veen 11, 34 min. Van
Renswouw 12, 34 min. Boskamp
2—2, 58 min. Roodnat 3—2, 83 min.
Van Wijn-gaarde 33. Scheidsrech
ter: Brouwer. 5000' toeschouwers.
DOS verdiende remise volkomen.
PSV—FC TWENTE 3—0 (2—0).
27 min. Van der Kuylen1—0, 43
min. Van der Kuylen strafschop 2—
0, 80 min. Ressel 30, Scheidsrech
ter: Schalks. 14.000 toeschouwers.
Ajax (1)
31
26
4
1
BS
80—21
Feijenoord (2)
20
1&
n
0
47
84—15
PSV (3)
31
17
'i
7
41
8332
FC Twenlo (4)
31
15
8
8
38
52—35
Sparta (6)
31
14
9
B
37
49—34
ADO <3
31
13
11 -
8
35
50—32
MVV (7)
30
10
13
7
33
40—36
Go Ahead (S)
3r
10
12
0
32
36—38
Holland Sp.
31
13
8
12
32
45—52
NEC (10)
30
8
13
9
29
27—30
NAC (ll)
30
10
8
12
28
33—47
AZ'87 (12)
29
8
10
11
26
28—41
Haarlem (13)
30
3
14
U
24
1830
Telstar (14)
31
5
ia
14
22
30—44
GVAV (15)
31
7
7
17
21
18—41
DOS (16)
31
6
e
17
20
24—57
DWS (17)
31
6
6
.19
18
22—50
SVV (18)
31
3
5
23
11
24—78
Zondag: MW— Go Ahead; ADO
Sparta; SWNEC; Telstar
Ajax; DWS—AZ'67; NAC—Haarlem;
Feijenoord—Holland Sport," DOS—
FSV; FC TwenteGVAV,
14 mei: Halve finale beker: Ajax
—FC Twente; GVAV—PSV.
ELINKVWJK—DFC 3—1 (0—0).
49 min. Kattestaart 01, 59 min.
Groenendijk l>1, 65 min. Groenen
dijk 21, B6 min. Sparendam 3—1.
Scheidsrechter: Pijper, 3200 toe
schouwers. Elinkwljk veel sterker,
HERACLES—HELMOND SPORT
Di (oi). 23 min. Van der Kerk-
hoff 01. Scheidsreohter; Barment-
lo. 350 toeschouwers.
EXCELSIOR—RCH 4—0 (3—0). 1
min. Libregts strafschop 1—0, 33
min. en 36 min. Van Toledo 20 en
30, 80 min. Bassant 40. Scheids
rechter: Berrevoëts. 2500 toeschou
wers.
WILLEM II—Volendam 1—0 (1
0). 32 min. Hakkens l0.
Scheidsrechter; Godding. 5000 toe
schouwers. Een verdedigend foutloos
Willem II heeft Volendam geen kans
gegeven. In de tweede helft trof
Deij kers van Willem II de lat.
BLAUW WIT—DE VOLEWIJC
KERS 00. Scheidsrechter: Hoppen
brouwer. 4000 toeschouwers. Vole-
wij okers beter dan Blauw Wit
DE GRAAFSCHAP—'VITESSE
2—1 (0—1). 29 min. Hofs 0—1, 60
min. en 86 min. Van Londen, 1—1 en
2l. Scheidsrechter: Bentvelzen.
7500 toeschouwers. Amateurintema-
tionaal Van Londen uitblinker.
FORTÜNA VL.—HVC 0—1 (0—
0). 75 min. Van Reeken 01-
Scheidsrechter: Dorpmam. 2500 toe
schouwers. Slaapverwekkend.
FC DEN BOSCH—VEENDAM 1
1 (11). 15 min. Pascal 01, 22
min. Mulders 1—1. Scheidsrechter:
Conver. 2000 toeschouwers.
FSC—CAMBUÜR 1—1(1—0). 44
mdn. Van. Buren eigen «doel 1—0, 70
min. Alma I1. Scheidsrechter:
Geur ens. 1000 toeschouwers.
Excelsior (3)
EUnkwijk (4)
Den Bosch (5)
Willem n (6)
De Graafach. (9)
Heracles (7)
Vitesse (8)
FSC (10)
HVC (13)
Cambuur (12)
DFC (11)
Helm. Sp. (14)
Veendam (15)
Fortuna VI. (16)
RCH (17)
De Volew. (18)
k 4 '42**47—27
30 11 12 7 34
30 12 8 10 32
30 11 7 12 29
30 9 10 U 28
30 11 6 13 28
30 3 10 11 28
30 9 10 U 28
30 7 13 10 27
30 8 10 12 20
30 9 8 13 28
30 7 10 13 24.
30 7 8 15 22
31 9 4 18 22
30 7 7 18 21
6 40 46—29
32—20
37—38
46-43
35—39
34—39
24—30
33—44
32—42
33—54
24—44
DFCHerades, Helmond Spori
Excelsior, RCHWillem II. volen
damBlauw Wit, Volewijckers—
Graafschap, Vitesse—Förtuna VL,
HVCFC Den Bosch, Veendam—
FSC, SC Cambuur—Elinkwljk.
HEERENVEEN—LIMBURGIA 2
0 (I—0). 34 min. Zoetendaal 1—0.
69 min, Zoetendaal 2—0. Scheids
rechter: Batelaan. 5000 toeschou
wers. Zondag kan Heerenveen bij
een zege in Eindhoven de promotie
naar de eerste divisie gaan vieren.
RBC—EDO 7—0 (2—0). 30 min.
Gillissen 1—0, 40 min. Van- Hal
strafschop 20, 50 min. De Haan
30, 55 min. Van Hal strafschop 4
O, 60 min. Gillissen 5O, 70 min.
Redel 60, 75 min. Nouwens 7—0.
Scheidsrechter: Elsinga. 2Q00 toe
schouwers..
BARONIE—-ZFC 0—1 (0—0). 75
min. Koopman. 0—1. Scheidsrechter:
Lucht. 400 toeschouwers. Koopman
schoot van 40 meter raak.
WAGENINGEN—GOOILAND 2
0 (I0). 44 min. Posthumus straf
schop 1o, 60 min, Posthumus 20.
Scheidsrechter: Van der Veer, 3600
toeschouwers, Gooiland beperkte
zich tot verdedigen.
SC DRENTE—NOAD 1—3 (0—2).
23. min. Zieltjes01, 41 min. Sto
vers 02, 80 min. Roosken 1—2, 83
min. Netten 1—3, Scheidsrechter:
Regtop. 1000 toeschouwers.
RODA JC—PEC 1—2 (0—3). 6
min. Liotaxt 0—1, 20 min. Stoffels
02,68 mir.. Des wij zen 12.
Scheidsrechter: Mulder. 800 toe
schouwers. PEC-doelman Post stopte
een strafschop van Meuser.
VW—AGOW 1—1 (0—0). 64
min. TiesseUng 0—l, 64 min. Bur-
henne 11. Scheidsrechter: Wee
ring. 1000 toeschouwers.
Reewnveen (1)
Wagetrtngen (2)
Velox (3)
RBC (4)
Eindhoven (5)
PEC (8)
Hem. DVS (7)
XJraburzIa (6) -
Roda JC (9)
Baronie (10)
ZFC 12)
Gooiland (11)
NOAD (13)
AGOW (14)
WV(3S)
13 10
U 12
11 11
19 16 21-^-44
19 13
Eindhoven—Heerenveen, Limb'ür-
gia—RBC, EDOBaronie, -.ZFC—:,
Wagenigen, GooilandSC /'Drente/'.-
NOAD—SC Drente. NO AD—Henhes
DVS/ PEC—VW; AGOW—Velox.