Vreugdetranen op Woudestein
m
m
Geluk met een vraagteken
Knap
VAW:
pSl
üpï
aar""
Weer promotie
met 48 punten
Excelsior hoopt
dat Geilman
mag blijven
Acht SYV'ers
op de lijst
THIJS LIBREGTS
29 jaar, getrouwd,
twee kinderen,
leraar lichamelijke
opvoeding 3an
NEH, speelde in
periode 1961-1967
opvoeding aari
voor Feijenoord,
negen treffers.
HANS BASSANJ
27 jaar, getrouwd,
geen kinderen,
elektromonteur,
afkomstig van
Leonidas, speelde
voordat hij naar
Excelsior kwam
ook nog voor
Nepfunus,
9 doelpunten.
THEO VAN TOLEDO
26 jaar, getrouwd,
twee kinderen,
vertegenwoordiger,
was voordat hij
naar Excelsior
kwam contract-
speler bij Sparta
(2x), Xerxes en
Xerxes/DHC,
topscorer met
20 doelpunten,
AAD DEN BUTTER
23 jaar, getrouwd,
geen kinderen,
straatmaker,
evenals zijn broer
afkomsbg van
NADO/V, is vanaf
zijn veertiende jaar
lid van Excelsior,
maakte drie doel
punten.
ROB DE BOOM
23 jaar,
ongetrouwd,
leraar aan lagere
school 'De Vonk'
in Tuinhoven.
uitgeleend door
Feijenoord,
scoorde een
doelpunt
GERRIT DEN
BUTTER
26 jaar, getrouwd,
geen kinderen,
magazijnmeester,
afkomstig van
Nado/Vooruitgang,
speelt van zijn
zestiende jaar af ir>
Excelsior, eerst als
rechtshalf, later afs
back.
BRAM GEILMAN
25 jaar,
ongetrouwd,
kantoorbediende,
werd in 1967
door Feijenoord aan
Excelsior
uitgeleend,
miste aan begin
va-n seizoen negen
wedstrijden
door enkelbreuk.
WIM TETTER00
30 jaar, getrouwd,
drie kinderen,
administrateur bij
Gistfabriek in
Delft, speelde
voordat hij twee
jaar geleden naar
Excelsior kwam
voor DHL, DHC en
Xerxes/DHC.
FREEK
MÜHLENBRUCH
24 jaar, getrouwd,
twee kinderen,
straatmaker, is
reeds vanaf zijn
achtste jaar lid van
Excelsior.
JAN KLEINGELD
25 jaar, getrouwd,
een kind, kopiïst-
vlakdrukmonteur,
tweede seizoen bij
Excelsior, speelde
vroeger voor
Xerxes en
Xerxes/DHC,
scoorde dit jaar
twee doelpunten.
BOB JANSE
50 jaar, getrouwd,
één zoon, oud-
speler van
Hermes DVS, is
al dertig jaar
oefenmeester, was
o,a. in dienst bij
Emma, 't Gooi,
Xerxes, Hermes DVS
en NAC, Eigenaar
van een sporthuis
aan de Oostzeedijk.
THIJS
KWAKKERNAAT
24 jaar, getrouwd,
geen kinderen,
timmerman, tweede
seizoen bij
Excelsior, speelde
voorheen voor
Delft, DHC en
Xerxes/DHC,
scoorde
12 doelpunten.
alle
üoor
DICK
VAN DEN
POLDER
Bi]
sympathie die
men al in
Rotterdam
voor Excelsior
koesterde,
past nu ook
ccn flinke do
sis respect,
■Niemand zal
'durven tegen-
sproken dat
de club van
Woudestein
een knap stuk
werk heeft
verricht.
Twee jaar ge
leden nog fi
nishte Excel
sior in dc onderste regionen van de
tweede divisie en leek hei voorbe
stemd om naar de amateurs .terug te
keren. Nu heeft hel zich ccn plaats in
de eredivisie verworven on mag het
zich volgend jaar gaan meten mot de
upper ten van het Nederlandse voet
bal. Zowel het bestuur, trainer Bob
Jansc als de spelers verdienen voor
deze prestatie ccn groot compliment.
In eendrachtige samenwerking heb
ben zij 'oewezon dat er in het kei
harde betaalde voetbal tot op ze
kere hoogte ook met bescheiden
middelen nog iets bereikt kan wor
den.
Achteraf moet vastgesteld worden
dat Excelsior in het afgelopen sei
zoen van hen Rotterdamse voetbal
publiek niet die waardering heeft
gekregen die het krachtens zijn
prestaties verdiende. De opmars
van de Kralingers werd wel mol be
langstelling cn spanning gevolgd,
maar van een afstand. De wedstrij
den op Woudestein trokken door
gaans met moer dan 3 4 duizend
toeschouwer®, een aantal dat dat van
vosïfie jaren slechts heed -weinig
overtrof.
De verklaring is waarschijnlijk
dat men niet serieus in de kansen
van. Excelsior heeit geloofd. Halver
wege de competitie hadden Bob Jan-
se en zijn mannen nog een achter
stand van zes a zeven punten op de
twee koplopers, maar een inzinking
van Blauw Wit en Elinkwijk stelde
hen In staat ortv stukje voor stukje
naderbij te sluipen. Pa® twee weken
geleden sprong Excelsior over de
Amsterdammers been en nu zijn zc
dan triomfantelijk over dc eind
streep gegaan. In één ruk van de
tweede divisie naar de eredivisie
hot is vooral voor de slimme vos
Bob Janse, die al eerder met Xorxes
een dergelijke stunt heeft uitge
haald, en geweldig succes. In tech-
hisch oDzicht Is hij wellicht geen
groot oefenmeester, maar hij heeft
eens te meer bewezen dat hij een
goed psycholoog en een sterke tacti
cus is.
Met zijn humoristische geest ver
staat hij, als geen ander, de kunst
om een goede kameraadschappelijke
sfeer in zijn elftal .te kweken, maal
ais puntje bij paaltje komt. kan hij
bijzonder serieus zijn, andei's zou hij
er immer® nooit in geslaagd zijn om
zijn spelers zó van hun kwaliteiten
en mogelijkheden te overtuigen.
Ondanks alle waardering voor Ex
celsiors prestatie blljt; er een flink
stuk scepticisme bestaan. Cor Kie-
boüm heeft de promotie naar de ere
divisie een „griezelige prestatie" ge
noemd en Jos Coler sprak over een
geluk met een vraagteken". Daar
mee geven ze in een paar woorden
op treffende wijze de algemene opi
nie weer. Velen zijn bang dat het
Excelsior op dezelfde wijze zal ver
gaan als SW. De Schiedammers
hebben in hun onschuld geloofd da'
ze geen versterking nodig hadden
om zich in de eredivisie to handha
ven. Esxcelsior mag niet dezelfde
fout maken. Zonder afbreuk te wil
len doen aan de prestatie van het af
gelopen jaar, moet vastgesteld wor
den dat de kern van het team utf
spelers bestaat (Libregts, Van Tole
do, Kwakkernaat, De Boom, Tette-
roo) die het bij hun vroegere eredi
visieclubs niet of nauwelijks konden
redden. De financiële positie van de
Kralingse club laat geen bokke-
sprongen toe. Toch zal Excelsior
middelen moeten vinden om een
paar aankoen te doen. Sterkte!!
Excelsior—Elinkwijk 3—t (00)
door HANS REISMANN
ROTTERDAM, maandag. Theo van Toledo's magnifieke kop-
Ral in de linkerbovenhoek brak de hun. Met nog zes minuten te
spelen leidde Excelsior tegen Elinkwijk met 3—1 cn aan de kant
werden de voorbereidingen voor ecu grootse huldiging getroffen.
Terwijl de jeugd opdrong cu Mor men werden aangedragen, verliet 0
voorzitter Henk Zon de tribune om naast trainer Bob Jaime op het
reservcbankje plaats le nemen.
Vaderlijk sloeg Zon zijn linkerarm om de smalle schouders van de
kleine oefenmeester. Gezamenlijk wachtten de twee „grote" mannen
van Excelsior de laatste minuten van het bewogen duel af. En toen
was het zover. Scheidsrechter Wim Schalks floot voor het laatst en in
een oogwenk stond het veld zwart van de mensen. Spelers gingen de
schouders op, shirtjes werden - volgens goed gebruik - buit gemaakt;
de vreugde op het knusse Woudestein teidde tot doldrieste taferelen.
Moeizaam bereikten de npeters van
de nieuwe eredivisie vereniging de
kleedkamer, <lle in een oogwenk mud
vol ül roomde. Hullend vleien de helden
elkaar in de urmen en ook Bob Janse,
aanvankelijk stilletjes een sigaretje
rokend In een andere ruimte, was lot
tmncn bewogen.
Hel wan een warboel in Excelsiors
lokaliteit. Alles cn iedereen liep door
elkaar heen. Supporters hadden geen
toegang, maar voor enkelen werd een
uitzondering gemaakt. De gebroeders
Henk en Janus Vos, van wie de eerete
waarschijnlijk de grootste voelbaldwans
uit heel Rotterdam is, mochten naar
binnen, evenals leerlingen van ..mees
ter" Rob do Boom. En'natuurlijk ont
braken de spelers van Elinkwijk niet.
met trainer Evert Mür, oud-leerling
van Bob Janse, aan het hoofd. Handen
werden geschud, shirtjes geruild en de
champagne vloeide rijkelijk. Excelsior
jubelde, zong en lachte. Het was ge
lukt'
Bob Jnnac, .normaal" niet uit zijn
evenwicht te brengen, had nu moeite
zyn emoties t« bedwingen. Hij slaagde
er maar gedeeltelijk In. En de grijze
vakman kreeg het helemaal te kwaad
toen zijn vroegere werkgever (by Xer
xes) Piet Hoogenboom op hem afstap
te. Het was een bewogen weerzien.
„Daar staan wc weer", stamelde Jan
se ontroerd cn na een korte stilte sprak
„ome Piet": „Geweldig Bob dat je dit
nu weer geflikt hebt." Excelstor-voor-
zitter Henk Zon haakte in: „Mot alle
weerderlng voor u, mijnheer Hoogen
boom, maar hij (Bob Janse) heeft nu
ook zonder grote financiële steun suc
ces gehad. Bob, het was grote klasse."
Uitdaging
Janse, die tijdens de beslissende strijd
- -
'XSj:Xï
t -
Op het moment dat Elinkwijk een
hoekschop nam, floot scheids
rechter Schalks voor het einde.
Juichend kon Excelsiors aan
voerder Thijs Libregts, die veel
hinder had ondervonden van zijn
knieblessure, de bal opvangen.
legen Elinkwijk bijna een pakje siga
retten had opgerookt, kwam langzaam
weer tol bezinning. Achterover in een
stoel verzuchtte hij: „Ik ben aan het
einde van mijn latjjn. Eerlijk, wil je het
geloven." En dan, wat feller: „Er is
veel gezegd wat moet jen club a!a Ex
celsior in de eredivisie doen. Goed, we
hebben geen geld, maar wc gaan ons
er gewoon op Instellen- Er zullen wed
strijden zijn waarvan de jongens zul
len denken; we beginnen met een 2—0
achterstand. Het Is mijn tsak om ze
dan bjj tc brengen dat ze gewoon met
een 0—0 stand beginnen. Die eredivisie
is een uitdaging voor me."
Heb je vanmiddag nog in de rats ge
zeten, Eob werd er gevraagd. „Nou en
of', antwoordde Janse. „Maar Ik hoor
de steeds rlut bet bij Blauw Wit maar
0—0 bleef cn dat gaf de burger moed.
Janse'a onrust Iaat zich gemakkelijk
begrijpen. Excelsior was vooral voor
rust lelijk uit zijn doen. De Kralingers
liepen nerveus door elkaar heen. in de
defensie stapelden de slordigheidjes el
kaar op. op het middenveld passte Aad
den Butter opvallend zwak cn in de
aanval ontbrak het aan overtuiging
om het de goed spelende routinier Er-
win Sparendam moeilijk te maken.
Behoudens de eerste vijf minuten,
waarin Excelsior agressief aandrong,
was het Elinkwijk. dat In die eerste
helft de toon aangaf. De Utrechters
speelden veel feller en sneller en dc
Rotterdammers boften, dat met name
tie gevreesde topscorer Groenendijk
helemaal van slag was.
In de tweede helft kwam Excelsior
heel wat zelfverzekerder voor de dng.
Tot afgrijzen van dc 11.000 supporters
op de tribunes, op de daken van de tri
bunes en in de bomen, miste Hans Bas-
sant in d« derde minuut een strakke
voorzet van Kwakkernaat op jammer
lijke wijze. Maar Excelsior bleef aan
dringen en het succes kwam snel. Thijs
Kwakkernaat, de beste speler van Ex
celsior, nam de hoofdrol voor zjjn reke
ning. Binnen het kwartier scoorde hij
drie keer; het betekende een 20 voor
sprong, want één doelpunt werd we
gens buitenspel afgekeurd.
In de achtste minuut haalde de Dclf-
tennnr voor de eerste keer uit. Sparen-
dam had op links Van Toledo onderuit
gehaaid en Kleingeld mocht een vrije
trap nemen. De bal daalde neer bij de
„verste" paal, waar Kwakkernaat van
dc verraste Utrechtse verdedigers alle
tyd kreeg om doelman Leliveld tc pas
seren (J—0).
Elinkwijk protesteerde wegens ver
meend buitenspel. Scheidsrechter
Schalks luisterde niet en deed dat ook
niet in de vijftiende minuut, toen de
gasten andermaal de geldigheid van
ccn doelpunt In twijfel trokken. Nau
welijks een minuut nadat Kwakkernaat
vergeefs gejuicht had \vp.s het weer
feest. Bnssant had de bal tegen doel
man Leliveld opgeschoten en Thijs
Kwakkernaat kon simpel inschieten
12—01.
Schrik
Niets leek Excelsior nog te kunnen
gebeuren, maar een verrassend tegen
doelpunt door rechtsbuiten Teu nis
sen gescoord bracht de spanning en
ook de nodige twjjfei weer terug. En de
schrik sloeg de Excelslor-aanhangers
helemaal om het hart, toen de goed
spelende Freek Müblenbrueh de bal
na een voorzet van Coté keihard langs
Bram Gcllnian tegen do staander joeg.
Theo van Toledo bracht Excelsior
tenslotte definitief over de drempel van
de eredivisie heen. Nadat hij door
Nicuwhoff op onnavolgbare wijze van
een doelpunt was afgehouden kreeg
Excelsiors topscorer toch zyn zin. Da
door Bas sant op rechts genomen hoek
schop kopte hy schitterend in en onbe
reikbaar voor Leliveld zeilde de ba! het
Utrechtse heiligdom binnen.
Het was 31, Excelsior was
bevrijd van alle opgekropte ner
vositeit en de laatste zes minuten
waren nog slechts een formali
teit. Excelsior had het gehaald.
Het had het ongelooflijke, het
„onmogelijke" gepresteerd. Wou
destein beleefde een van de
mooiste dagen uit zijn geschiede-
Met honderden stroomden de supporters van Excelsior het veld op. r.adat het eindsignaal had geklonken.
wm*i
Doordouwer Theo van Toledo en routinier Erwin Sparendam zorgden voor de kleurrijkste duels. Hier wordt Excelsiors
topscorer door de Utrechter ten val gebracht. Uit de door scheidsrechter Schalks toegekende vrije schop zou Kwak
kernaat het eerste doelpunt scoren.
Excelsior heeft «1c promotie, naar de ere
divisie mei dezelfde cijfers bewerkstelligd
vorig jaar hvum het In 34 wedstrijden tot
IS overwinningen. 10 gelijke spelen cn vijf
nederlagen. Het totaal aantal punten (AU)
was net nis in het vorige wltoe# goed voor
een tweede plaat». In de doelcljfers Is
als, <1 ie naar de eerste divisie. Evenals
.«Irclit* een zeer klein verschil. Vosig jaar
scoorde Excelsior 55 keer cn kreejj het 28
doelpunten te Incasseren. Ditmaal kwam
liet tot «Ie cijfers 563).
De resultaten waren:
Willem II—Excelsior 10
ExcelsiorBlauw Wit 11
De Graafschap—Excelsior 3—3
Excelsior—Fortuna 3—2
Den Bosch—Excelsior O—O
ExcelsiorFSC 4—1
SC CambuurExcelsior 4—0
ExcelsiorVeendaro 3—0
hvc—Excelsior a—i
ExcelsiorVitesse 3—0
De VolawijckersExcelsior 2—0
ExcelsiorVolendom 00
KCH—Excelsior 00
Excelsior—Helmond Sport 3—0
ExcelsiorHeraclcfl 1—1
ExcelsiorWillem II 10
Excelsior—pc Graafschap 21
FortunaExcelsior 0—2
Elinkwijk—Excelsior 0—2
Excelsior—Den Bosch 2—0
Blauw Wit—Excelsior O—l
FSC—Excelsior 2—1
ExcelsiorSC Cam buur I—1
DFC—Excelsior 3—3
Veendan*Excelsior 0—1
Excelsior—HVC 4—1
Vitesse—Excelsior 31
ExcelsiorDe Volewijckers 1—0
Vol endam—Excelsior 3—1
Excelsior—RCH 4-0
Helmond Sport—Excelsior 2—0
Excelsior—DFC 3—0
HeraclesExcelsior 1—3
Excelsior—Elinkwijk 3—1
JOS COLER tvoorzitter van dc
sectie betaald voetbal van de KNVB;
„Ik vind het ontzettend leuk voor
Excelsior en in het bijzonder voor
Henk Zon. Door andere bezigheden
kan hy de laatste jaren niet zo veel
tyd meer geven aan Excelsior als
vroeger, maar ik zie hem nog steeds
als tie grote, stimulerende figuur. Ex
celsior heeft ccn verstandig beicid ge
voerd. Voor zover mjj bekend is heeft
het geen schulden en Is liet volkomen
onafhankelijk. De vraag is alleen:
wat nu? Ik heb tegen Henk Zon ge
zegd, dat ik de promotie een geluk
met 'n vraagteken vind. De toekomst
-ijkt me enigszins zorgel\jk. Als Ex
celsior zich in de eredivisie wil hand
haven dan zal het aankopen moeten
doen cu zich in de schulden moeten
steken. Ik heb wat wedstrijden in de
eerste, divisie gezien en ik lieb do
inilrnk dat alle ploegen Yolcndam
uitgezonderd nog minder zjjn dan
SVV. Ik hoop van harte dat het Ex
celsior beter zal vergaan dan do
Schiedammers, maar nogmaals: dan
zullen ze zich wel moeten aanpassen."
GUUS COUWËNBERG voorzit
ter van Fcyenoord: „Ik vind het heer
lijk voor dio jongens cn ik vind bet
leuk dat tvg er ook nog een beetje
aan hebben meegeholpen. Of we Ex
celsior ook in dc toekomst zullen hel
pen? Dat. is een vraag die je nu wel
tegen een zakeiyke achtergrond moet
gaan zien".
COR KIEBOOM erevoorzitter
van Feijenoord: „Henk Zou is een
vriend van me en Excelsior is een
vereniging waar ik veel sympathie
voor hem. Ze hebben de promotie met
technisch beschaafd spel bereikt. Ik
geloof wel dat Excelsior het moeilijk
zal krijgen. Het is een griezelige
prestatie om in twee jaar tijd van
dc tweede divisie naar de eredivisie
door te stoten".
DOLF AARSE penningmeester
van Sparta: „Ik licb Excelsior uit
gebreid gefeliciteerd en ik hoop dat
ze hun twee thuiswedstrijden tegen
Feijenoord en Ajax op het Kasteel
komen spelen".
HANS EI.JKENBROEK aan
voerder van Sparta en het Neder
landse Elftal: „Het is heel knap wat
Excelsior heeft gepresteerd. Maar
voor Sparta is liet niet zo gunstig.
Excelsior zal nn wel gelijk met ons
thuisspelen en dat kost Sparta bij
sommige wedstrijden publiek. Ik ge
loof niet dat Excelsior meteen weer
zal kelderen. Het heeft volgens mjj
meer kwaliteiten dau SVV".
RINU S GO SENS trainer van
SW „Ik durf tc verklaren dat er
tussen de eerste en eredivisie Cen
enorm verschil is. In do eredivisie
wordt hogesohoolvoetbal gespeeld. Je
kan nu wel zeggen: dat wat DOS en
DWS kunnen, dat kan ik ook, maar
zo eenvoudig is het niet. Om je te
handhaven moet je heel wat in je
mars hebben. Ik heb Excelsior weinig
gezien, maar ik weet wel dat het het
spel erg ophoudt. Ik geloof niet dat
jc er met weinig tempo komt. Tempo
is in de eredivisie noodzakelijk".
COR DE VRIES secretaris van
SVV —J „Financieel bekeken kan je
beter in de staart van de eredivisie
spelen dan aan de top van de eersto
divisie. We hebben ia liet afgelopen
seizoen zeker een ton winst gemaakt.
Als Excelsior, net als wjj, twee of drie
topwedstrijden op het Kasteel gaat
spelen, vangt het bjj die gelegenheden
al meer dan itt nlle thuiswedstrijden
in de eerste divisie bjj elkaar. Ik
wens Excelsior veel sterkte toe. Ik
hoop dat ze in de eredivisie meer
geluk en meer lef zullen hebben als
w\j.
WETHOUDER lï. L ANGER AK
van Sport en Recreatie: „Ik vind het
een fenomenale prestatie om ineens
van de tweede divisie naar de ere
divisie door te stoten, maar het zwa
re werk gaat nu pas komen, zowel
voor het bestuur als voor de spelers.
Het bestuur van Excelsior heeft de
gemeente om een renteloze lening ge
vraagd, maar het gat in de gemeente
begroting laat dat niet toe. Boven
dien zou dat moeilijk te verantwoor
den zjjn tegenover de andere elubs in
Rotterdam, We zjjn wel bereid oin
een garantie te verstrekken, maar het
bestuur van Excelsior heeft ons ge
antwoord dat het geen geld heeft voor
dc rente en aflossingen. Het is een
moeilijke zaak.
ROTTERDAM, maandag In de loop
van deze week zal worden beslist
wat er met Bram Geitman gaat ge
beuren. Excelsior hoopt de 25-jarige
doelman ook het volgende seizoen
van Feijenoord te kunnen, lenen,
maar de verwachting is dat hij naar
de stadloclub zal moeten terugke
ren. De plannen van Eddy Pieters
Graafland kunnen van invloed zijn
op de beslissing. Eddy PG heeft
recht op een vrije transfer, maar het
staat nog niet vast of hij er gebruik
van zal maken. „Ik heb nog geen
gelegenheid gehad om ér over na te
denken", zei hij.
ROTTERDAM, maandag. Acht
spelers van SVV staan op de transfer-
lijst. Koudyzcr en doelman Van der
Roer zjjn op er op eigen verzoek op
geplaatst. Van Meeleren, Hazebroek,
Vorsten bos. Don, v. d. Meer en Verboon
zjjn er door de club op gezet.
Op Arie Don kan SVV geen rechten
laten gelden. Don kan zichzelf verko
pen. Ten aanzien van "Van Meeteren
zei Cor de Vries, de secretaris van
SVV: „We zijn teleurgesteld over zjjn
prestaties. Zjjn conditie en inzet lieten
de laatste tijd te wensen over".
Voor Koudtjzer en v. d. Roer hebben
zich nog geen gegadigden gemeld. Van
der Roer beweert zelf dat Volendam
belangstelling voor hem heeft. HQ zou
eventueel de opvolger worden van Rui
ter, die niet Ajax onderhandelt.
(ADVERTENTIE)
SCHIETBAANSTRAAT 7
heeft ze»
telef. 25.12.34
veel voordeliger l
