Protesten Mi
de officiële
opheffing
Poldervaart
Galerijwoningen
voor bejaarden
in Ridderkerk
Schiedam brengt ADO
eerste nederlaag toe
OMWONENDEN NOG IN ONZEKERHEID
HENGELFEEST BURG.
VERVEENSCHOOL
Zomeravond
voetbal
Gaudeamus
jubileerde
met concert
door R.Ph. O
SCHIEDAM
De snelste
postduiven
uit Tergnier
Man onwel en
overleden
Vier mannen
stalen koper
t.w.v. ƒ54.000,-
Twee zwemmers
door hitte
bevangen
Man rijdt
onder invloed
tegen hek
VETERANEN
IN TWEE
TOERNOOIEN
SCHIEDAMSE
AVOND
VIERDAAGSE
NV Havenzathe
koopt hotel
Huis ter Duin
van EMS
Hermes DVS won
juniorentiveekamp
DRZ MET DRIE INVALLERS
VERLIEST VAN ZWIJNDRECHT
RKS geeft zes
Drempelprijzen
Mi
ïÊKS
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. „Wij weten nog steeds niet wat er met
onze huizen en opstallen gaat gebeuren als de Poldervaart is leegge-
malen en haar dijken zijn geslecht. De gemeente zwijgt tot dusver in
alle talen." Dit zeggen de verontruste mensen die hun levenlang heb
ben doorgebracht in de nabijheid van hun vaart. Ze zijn er mee ver
groeid. In hun prille jeugd was de vaart een (overigens gevaarlijke)
speelmakker. Vredig als 'hij lag te blakeren in de zon.
maandag 8 juni 1970 - pagina 5
Bootje-varen op de Poldervaart
bij de Blauwe Brug, was een van
de vele recreatieve functies die
de Poldervaart nog had. Zoals
deze foto uit het archief aan
toont.
(ADVERTENTIE)
Speciaal voor U mevrouw, die
toch zeker een paar keer |n de
week boodschappen moet haler»
(en dan misschien tobt met een
te kleine tas of boodschappen
netjehouden wij deze extra
voordelige aanbieding.
Royale boodschappentas van
mooie ruitstof op linnen basis
en met skai soufflé. Wet sterke
handvatten, ritssluiting en be-
schermdoppen op do bodem.
Een prachtige tas voor nog géén
zeven gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop
van deze linnen boodschappen
tas met sterke ska» soufflé,
er zijn diverse prachtige
ruiten
voor
Ook miand&gmorgm open
Géén tel. of schrift, best.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. - De in
CCR-uHeg verband gehouden wed
vlucht vanuit Tergnier (Fr.) bezorg
den de rond 9O0 deelnemende Schie-
damse postduiven een moeizame
thuis vlucht over 265 km. Op de zuide
lijke vllogljjn kwamen onweersbuien
voor met veel reg^n, zodat de lossing
in Tergnier tot 9.20 uur moest worden
uitgesteld. Ook toen was %'oor de dui
ven het zicht slecht, zodat de vlucht
niet bijster snel is kunnen verlopen.
Aankomst kopvüegei's:
SCV De Postduif, in concours 283
duiven. 1 en 3 Boranic en Co., 13. 8.07
uur.; 2 H. v.d. Kant. Aankomst laatste
prijsduif 14.15 uur.
P.V. Union, in concours 180 duiven.
1 H. van Gogh. sr. 83 jaar oud, 13,08.20
uur; 2 C. Barziley; 3 Th. Willems/Be-
deker. Aankomst laatste prijsduif
13.55.04 uur. P.V. De Vrijheid, in con
cours 328 duiven: 1 Doejaaren
13,08,30 uur; 2 \V. Poort; 3 M. de Roo.
Aankomst laatste prijsduif 14.03.0"
uur SDV De Vrinden, in concours 101
duiven; 1 W. v.d. Hoeven, 13.09.30
uur; 2 J. Wcnteler; 3 Zandboer en Co.
Aankomst laatste prijsduif 14.04.07 uur.
In alle vier de verenigingen waren
bij het sluiten van het concours veel
duiven nog niet van de reis'terugge
keerd.
Voor zaterdag staat de Nationalo
Luchtderby vanuit Orleans op het pro
gramma. De eerste officiële Fond-
vlucht (ca. 490 km) voor oude dui
ver» die hiervoor reeds in de winter
van 1969 zijn aangewezen. Het prij
zenschema loopt van 6.000,- tot
25,-.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag In de
nacht van vrijdag op zaterdag is in de
zaal van gebouw Irene aan de Nieuwe
Haven do 43-jarige A. Vredcbregt
onwel geworden. De man werd door
de GG en GD naar de Dr. Noletstich-
ting vervoerd, waai* hij bij aankomst
bleek te zijn overleden.
Indrukwekkend en vervaarlijk als
de westerstormen zijn water, lood
kleurig en voorzien van witte schuim
koppen de rietkragen geselden. Een
geluid, verweven met bet huilen van
de wind, waarmee iedereen die aan
zijn boorden leeft vertrouwd is ge
raakt Natuurlijk hebben deze mensen
geprotesteerd met de tegenwoordig in
zwang zijnde middelen. Hoe dat moet
leren ze vhn de TV.
De vlaggen gingen halfstok, span
doeken zijn geheven, spreekkoren ge-
rioht tot de Commissaris der Koningin
mr I. Klaassczs en dijkgraaf mr dr J.
Winsomius toen dezen met een aantal
genodigden op hun rondvaartboten
nog eenmaal de vaart afvoeren voor
de officiële afsluiting van de Polder
vaart, Deze feestelijke vaart was zelfs
niet te stui'en door het bij de Jcwakel-
brug van 't Windas gelegde rookgor
dijn. Men kon hier doze „moordaan
slag op de vaart maar weinig waarde
ren.
„Het recht van inspraak is een la
chertje", zegt een van de bewoners,
„Nu wordt ons verweten dat wij niet
hebben geprotesteerd. Hiervoor heb
ben wij toch onze vertegenwoordigers
in de raad en deze raad is uiteindelijk
gezwicht voor de argumenten van
Delfland en de gemeente Rotterdam
met zijn r.iet te stillen grondhonger.'
Begin nu maar eens om deze men
sen het algemeen belang van do op
heffing duidelijk te maken. Voor een
groot deel z»jn het agrariërs die hun
tol aan de stadsuitbreiding al ruim
schoots hebben betaald.
Recreatie
Wat 2c er voor in ruil krijgen staaf
concreet nou niet vast Dit g;cldt ook
voor dc familie Van Mil d»c vlak bij
de Blauwe Brug: een botcnverhuurde
rij heeft opgeïet. Dit voorziet in ecu
al lang bestaande behoefte ca draagt
bij aan de gezeHghcid in het recreatie
gebied. Ook hier vraagt men zich af of
er een stuk van de vaart zal blijven
voortbestaan. Hierin staan de Van
Mil's trouwens niet alleen.
Een deel van het dijktaluud tussen
de Blauwe Brug en de witte brug bij
de Meeuwensingel begrenst het Prin
ses Beatrixpark. Een stukje pure na
tuur met knotwilgen en polderflora
die tot de zeldzaamheden is gaan be
horen. Bij hoogzomer bivakeren hier
veel mensen omdat het een van de
rustigste hoekjes is van het park. In
alle vroegte en bij het vallen van de
avond ravotten hier de hazen. Hier
kan een wandelaar nog stuiten op de
egel en kan hij hot rietzangertje be
luisteren als deze in het wuivende riet
van de vaart zijn hoogste lied zingt.
Zal het blijven bestaan? Deze uithoek
zal bij het park worden getrokken, ts
al bekend. In het Natuurbescher
mingsjaar 1970 zal een duidelijk ant
woord moeten komen van het ge
meentebestuur. Een kleine excursie
naar dit brokje landelijk schoon kan
mogelijk de nieuwe raad inspireren
bij het nemen van verdere beslissin
gen aangaande de nu opgaheven vaart
en zijn bewonderaars.
Dit neemt niet weg dat het lot van
zeven de eeuwenoude Poldervaart
voorgoed is bezegeld- Vorige week is
het nieuwe Schiclandgemaal bij de
Spubluis ook officieel in gebruik ge
nomen, terwijl tevens het laatste gat
in de dam bij de Sehie is dichtge
gooid-
De Poldervaart is niet meer. Zoals
bekend zal het terrein van de Bolder-
vaart opgenomen worden in de ver
schillende bestemmingsplannen voor
dit gebied, zodat geleidelijk aan de
vaart met de dijken zal verdwijnen.
Doch zal het nog wel even duren
voor het zover is.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandagVoor de
officier van justitie in Rotterdam zijn
vrijdag vier mannen geleid die in, het
afgelopen half jaar bij de Verenigde
Glasfabrieken in Schiedam een aantal
koperen, vormbodems ter waarde van
circa 54.000,hebben gestolen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag In het
zwembad Groenoord zijn zondag twee
bezoekers door de hitte bevangen en
onwel geworden. Na behandeling ijl
het gemeenteziekenhuis en in de Dr.
Noletstichting konden beide slachtof
fers naar huis terugkeren.
SCHIEDAM, maandag. Na drie
weken zomeravond-voetbal begint er
al tekening te komen in de ABC-com-
petitie. In afd A gaan Salari en Helios
aan de kop; de kampioen van vorig
jaar Hoek heeft aan kracht verloren
en prijkt op de achtste plaats. In B
zijn Coebergb en Enka nog ongesla
gen, eveneals NWW, zodat nog van al
les mogelijk is. Sehiecarton 2 geeft in
C de toon aan, gevolgd door Niva en
SWM.
De uitslagen van de derde week
zijn; HeliosMeat Boys 42; Swart-
touw Mafa Boys 49; Veveo-Ter
Braak 20; Enterprise 2Eu ra tax
6—2; Kreuger 1 —Wilton 36; Sehie
carton 2—SWM 11; Kreuger 1-
Scheffers 7-5; NivaVan de Water
21; Helios 1Veveo 2—0 Meat
Boys—Van de Bor 45; Sehiecarton
1Vegla 1—0; Helios 2—Tevopharm
12; CoeberghGPS 2—0; Standaart
Mafa Boys 4U; Hoek—Wilton 2
1; Enka—PTT 8—1; Niva—Sehie
carton 2 0—2; Keynes—SWM 1
NWW—v. d. Hoeven 0—1; Eurotax-
v. d. Water 11; Kreuger 2Slaven
burg 2—0; EnterpriseSalari 13.
De standen. Afd. A: Helios 4—6;
Salari 46; v. d. Bor 3—5; Wilton 4
—5; Vcveo 55; Enterprise 1 34:
Ter Braak 4—3; Hoek 3—2; Meat
Boys 42; Scheffers 42; Kreuger
42- Afd. B: Enka 43; Coebergh 4
—8; NWW 3—6; Sehiecarton 1 5—6:
Mafa Boys 4—4; GPS 44; Vegla 3—
3; PTT 4—2; v. d. Hoeven 3—1:
Swarttouw 40; Standaart 40. Afd,
C: Sehiecarton 2 58; Niva 56:
SWM 5—6; Kreuger 2 4—6; Tevo
pharm 34; Enterprise 2 4—4; v. d.
Water 54; Key nes 33; Helios 2 3
2; Eurotax 4—1; Slavenburg 30.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag De 68-,
rige H. P. B, is zondagmorgen met zijn
auto tegen een ijzeren hek langs de
Grofbaan gereden. De man, die bij de
aanrijding niet gewond werd, ver
keerde onder invloed van sterke
drank. Zijn rijbewijs is door de politie
ingevorderd.
Esperanto-agendo
SCHIEDAM Merkredcm, la lOan
de junio klubvespero, Ni pritraktos
gramatikajon ce kado H. Letsch sr
Lekstraat 100 b. Vizitu la S.A.T. kon-
greson en Augsburg.
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Er Is dit
weekeinde heel wat gevergd van een
aantal Scbiedamse voetbal veteranen.
Zaterdag waren zjj bjj HBSS in actie
et» zondag deden zij het dunnetjes
over bjj het vetcranentocrnool van
„Schiedam".
Het warme weer en de vooruit
zichten van een goed weekeinde ergens
op een camping of aan zee, deden heel
wat voetballers verstek laten gaan,
maar voetballeiders zijn door de jaren
heen goede organisatoren geworden
en dat bleek ook gisteren. Ijlings
werden overal oudere spelers opge
trommeld en zo konden alle teams
toch compleet aantreden,
Martïmt, Sehledamse Boy.
SVDPW, Wilton, DHS, DRZ, Excel
sior, GSS, SFC en natuurlijk HBSS
deden aan het toernooi mee. HBSS en
Excelsior '20 haalden de finale en
deze wedstrijd eindigde onbeslist. Er
moesten strafschoppen worden ge
nomen en het bleek dat de spelers van
Excelsior dat het beste deden. Zij
konden de beker mee naar Thurledc
nemen.
Zondag bij Schiedam was het geen
louter Schiedamse aangelegenheid.
Aan dat toerhooi deden buiten de
Schiedamse verenigingen SFC, SSV,
DHS ook mee: Veenendaal, Spoorwijk
en WRW, Veenendaal werd eerste,
Spoorwijk tweede en SFC derde.
SCHIEDAM, maandag. De Schie
damse Avondvierdaagse .voor de vijf
de maal gezamenlijk georganiseerd
onder auspiciën van N.W.B. en
W.K.R., gaat op dinsdag 16 juni van
start vanuit de Sporthal Margriet. Het
aantal deelnemers geeft een stijgende
lijn te zien. Vijf jaar geleden waren
dat er 2600, maar vorig jaar waren
het er al 3800, zodat dit jaar er op
wordt gerekend dat het aantal van
vierduizend zal worden overschreden.
Dit jaar zal overigens de heer J, F.
Bakkeren afscheid nemen van zijn
Avondvierdaagse. Vijftien jaar lang
heeft hij de organisatie in handen ge
had, maar nu vindt hij dat deze maar
eens door jongeren moet worden
overgenomen. Wel hoopt hij nog vele
malen aan de avondmarsen te kunnen
deelnemen.
Deze avondmarsen zijn niet alleen
een mooie gelegenheid voor hen die
niet geregeld aan sport doen, om eens
lekker te „trimmen"; vier avonden
frisse lucht en gezondheid opdoen.
Bovendien gaan de routes door het
landelijke deel van Kethel, dat verlo
ren zal gaan in de komende jaren.
Het Rode Kruis heeft de medische
(Van onze econ. redactie)
NOORDWUK, zaterdag De
EMS heeft het hotel Huis ter
Duin in Noordwijk verkocht aan
een dochtermaatschappij van
Pakhoek-Rotterdam, de NV Ha
venzathe te Amsterdam.
De onderhandelingen met pakhoed
zijn al geruime tijd geleden begonnen
Hoeveel geld er met de transactie ge
moeid is, is niet bekend.
Volgens directeur G. J Kïeypool
van Huis ter Duin zal het hotel zeker
dc eerstkomende vijf jaar nog in zijn
huidige staat worden geëxploiteerd
,,De zaken gaan uitstekend, zeker nu
het experiment, het hotel ook in de
winter open te houden, volledig is ge
slaagd. Er zijn talrijke vergaderingen
en congressen gehouden en het zal ze
ker niet de bedoeling van de NV Ha
venzathe zijn om die gunstige ontwik
keling af te remmen. Integendeel, wij
verwachten dat vooral de recreatie
mogelijkheden rond Huis ter Duin be
langrijk zullen worden uitgebouwd."
VLAARDINGEN, maandag. De
gemeenteraad heeft met 27 stemmen-
voor en zes tegen besloten een aan
schrijving van b. en w. naar het:
bouw- en aannemingsbedrijf Daniël
Kreuger N.V. te handhaven.
In het schrijven staat dat genoemde
n.v. op korte termijn maatregelen
moet nemen om de gevaarlijke situa
tie die is ontstaan rond de voormalige
r.k, kerk aan de Insulindesingel,
De bedoeling van Kreuger is om de
kerk te slopen en op de vrij te komen
plaats woningen neer te zetten.
(Van een onze verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag De ouder*
commissie van de Burg. Verreen-
schoo! organiseerde zaterdag wederom
een groot hengefconcours voor de
leerlingen. Dit met steun van het be
stuur van de Hengeleportvereniging
Schiedam en Omstreken dat het meer
technische deel van dit visfestijn voor
zijn rekening nam, Dik honderd meis
jes en jongens wierpen hiervoor de
hengel uit in de vijver aan de Meeu
wensingel en het hierop aansluitende
water. Hele gezinnen sloegen hiervoor
een bivak op aan dc waterkant om
gelijktijdig te kunnen genieten van do
eerste zomerse dag van het seizoen,
Het werd hier weldra knap warm
pjes, hetgeen van invloed was op de
bijtlust van de vissen waarvan er velen
nog kuitziek rijm. Sensationele vang
sten deden 2ich dan ook niet voor en
over het algemeen genomen ls ei
weinig vis gevangen. In hat schoolge
bouw beheerden de dames van de ou
dercommissie de geheel in stijl inge
richte visbar. De gehele school was
trouwens versierd, met tekemgen ge
wijd aan de nobele hengelsport. De
arbitrage van. het concours was in
handen van leerkrachten en leden van
'de oudercomm issie. Alle deelnemers
kregen hun zakje chips wat de omzet
van de frisdrank] es sterk b wonderde.
Secretaris van de hengelsportveren i-
ging, de heer J, van Tilburg reikte sa
men met het schoolhoofd de heer G.
van. Amerongen aan het slot de prij
zen uit, vbor een groot deel bestaande
uit hengelsportartikelen. Prijswin
naars verschillende categorieën;
Grootste lengte gevangen vis: 1 Cora
van Dijk, 63.5 om.; 2 Martin Meer
wijk, 56.5 cm.; 3 Ronald van Soesfc, 41
cm. Grootste vis: 1 Ineke Over akker,
28.5 cm-; 2 Anita Straver 22 cm.; 3
Peter Teerling 20 cm. Gevangen aa
tal: 1 Marcd! Steinbach: 2 Rob Mahie;
3 Marcel van Soest. Kleinste vis: 1
Uno Beekhuizen; 2 Gerard Burger; 3
tV.un Nieuwenhuis, 4 Robert Vreug
denhal.
(ADVERTENTIE)
Wij namen san dat U weet wat
een grammofoonplaat kost,....
wij nemen dan ook aan dat U
het volgende met belangstelling
zult lezen.
In onzB disco-hoek, souterrain,
'verkopert wij singles voor nog
géén acht dubbeltjes per stuk.
Splinternieuwe platen met be
kende opnamen van vermaarde
artiesten els: Ester en Abraham
Ofarïm, Trea Dobbs, Bonny
St. Claire, Elvis Presley, The
Motions, Big Wheal, Jasperina
de Jong, The Free.
Esther en Abraham
Ofarim
Trea Dobbs
Bonny St. Claire
Elvis Presley
The Motions
Big Wheel
Jasperina de Jong
The Free
stereo ook mono,
afspeelbaar
Morgenvroeg om 9 uur begint
in het souterrain de verkoop
van singles van vele beroemde
artiesten.
Ook maondsamorgen open
Géén tel. of schrift, best
RIDDERKERK, maandag. In Slikkerveer zullen 32 bejaarden-
woningen komen. Ze zullen worden gebouwd aan de Hollandsestraat,
Beiersestraat en Bourgondische laan. Het plan komt overeen met dat
van het blok aan mr. Van Houtenstraat. Zij zullen worden gebouwd
door het N.V. Aannemingsbedrijf en bouwbedrijf P.J. Roos in Rot
terdam. Het worden 32 galerij woningen.
De Ridderkerkse raad ging vrijdag
avond akkoord met de stichtingskos-
ten van rond de 1.25 miljoen. Daarbij
tekende het raadslid A. Eijkenaar
(peg) aan. dat over de bejaarden zorg
weliswaar vertrouwelijk is geschreven
in het structuurrapport, maar dat daar
niet over kan worden gesproken.
Voorts wilde hij de doorstromingsre
geling (ook voor bejaarden) wat ver
ruimd zien. De socialist J. van Sinde-
ren had wat opmerkingen over de be-
jaardenwoningen. Zo zijn de douches
niet verwarmd en heeft men in de be
staande woningen aan de mr. Van
Houtenstraat veel last van geluidshin
der, Hij kreeg de toezegging van b. en
w. de woningen op enkele punten te
zullen bekijken.
VLAARDINGEN, maandag. - De
zaterdag gehouden junioren-twee
kamp tussen de verenigingen De Hol
la ndiaan en Hermes DVS te Schie
dam., in het kader van de viering van
het 50-jarig bestaan van De Hollan
dlaan, is geëindigd in een duidelijke
overwinning voor Hermes DVS. Van
de zes wedstrijden werden er vier
door de Schiedammers gewonnen en
één gelijkgespeeld, terwijl de Hollaa-
diaan dus de ander.
andere wedstrijd won.
verzorging bij eventuele blaren, de
Reddingbrigade is present langs het
water en de politie zorgt voor de re
geling van het verkeer op de over
steekplaatsen, Tot er» met 13 juni kan
nog worden ingeschreven bij J. F. Bak
keren, Rembranötlaan 15, tel. 263168
en bij het WV-kantoor, Plantage, tel.
266000.
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Honkballend Schiedam heeft zondag
buiten de deur gespeeld. Schiedam in Den Haag, waar het tegen het
nog ongeslagen ADO in het krijt kwam en het de eerste nederlaag
bezorgde en DRZ in Zwjjndrecht, waar het tegen de club van die
naam met 166 ten onder ging.
Coach Kolmeter had het Haagse
team met de pinksterdagen zien
spelen en had zo ontdekt wat do
zwakke en de sterke kanten van het
team z(jn. Daar werd gisteren van ge
profiteerd. Een pluspunt voor „Schie
dam" was het werpen van Aad van
der Hamer, dat heel wat beter ging
dan vorige week. Maai ook de veld-
spelers ging het veel beter af. Er
werden maar drie veldfoutcn ge
maakt.
De eerste innings werd afgesloten
zonder dat er werd gescoord. In de
volgende slagbeurt kon Schiedam een
voorsprong nemen. Bouman was door
vier wijd op het eerste honk gekomen.
Op het 'tweede honk probeerde hij het
derde te stelen. Geholpen door hot on
gecontroleerd gooien van de catcher
van ADO lukte dat Bouman en hij
kon zelfs juichend over de thuisplaat
komen. De volgende slagbeurt leverde
weer een punt op, toen Joop Lubker
binnen werd geslagen door Lansing.
In de vijfde innings kwam de voor-
sprong even in gevaar., Joosse kwam
op een tweehonkslag binnen, 12 en
dat bleek Schiedam even moeilijk te
kunnen verwerken, Hot gevolg van dit
alles was dat de Hagenaars drie
honken bezet kregen. Een vartgbal be
tekende echter de derde nut voor de
Hagenaars en dat redde de situatie
voor Schiedam.
De laatste vier innings is de magere
voorsprong voor Schiedam niet meer
in gevaar geweest In de laatste ge
lijkmakende slagbeurt moest ADO
proberen de gelijkmaker te forceren,
Dat lukte niet. Twee vangbailen en
één drieslag brachten de Hagenaars
voor nul naar de kant en Schiedam de
overwinning.
Werpersresultaten: Aad van de Ha
mer (Schiedam) 917. Salexnick
(ADO) 6—2—4.
Zwijndrecht-DRZ 16-6
DRZ moest met drie Invallers naar
Zwijndrecht en heeft de overwln-
ningenreeks van dat niet kunnen
onderbreken. DRZ begon zeer goed,
want door Jerry Blomsteel werd een
home-run geslagen en daarmee kon
ook De Zwart over de thuisplaat ko
men.
Zwijndrecht sloeg echter direct te
rug. Van Teeffeien, Merien, Medema.
Engelen, Van Baarlen en Vaandrager
brachten de stand namelijk op 62-
De 2e slagbeurt was voor DRZ heel
snel voorbij. Tweemaal drieslag en
een goede aangooi op het eerste honk
zette de Schiedammers aan de kant-
Zwijndrecht bracht het dn de gelijk
makende slagbeurt tot twee punten,
door Medema en Hodge (8—2).
In de 3e innings kwam DRZ terug
Door hinderen van de catcher kon De
Zwart scoren en Jurry Blomsteel kon
over de thuisplaat komen door vel-
derskeus. De gelijkmakende slagbeurt
leverde Zwijndrecht echter weer vier
punten op. Ook in de vierde innings
kon DRZ tweemaal scoren. Jan Groot-
veld werd binnengeslagen door De
Zwart en Kees van de Berg kon een
punt aan laten tekenen door een fout
van de derde ZwjjndreeMse bankman.
In de vierde innings kwamen de
ploegen niet tot scoren, maar in de
resterende 5e en 6e innings scoorde
Zwijndrecht nog door Engelen, Mede
ma, Hodge en Van Baarlen.
Werpers resultatenDRZ (Grootveld
en Vogel): 4—1111, 7 veldfouten.
Zwijndrecht (Meriesn); 116—3, 4
veldfouten.
Salaris
De raad besloot voorts de wet
houderssalarissen op te trekken. Het
besluit werd genomen met Awee stem
men tegen: die van de WD. Woord
voerder N. D. Dekker verklaarde het
onredelijk te vinden dat een full-time
wethouder evenveel verdient als zij
die een ander hoofdberoep hebben
(in Ridderkerk is alleen wethouder
Van den Berg volledig bij het ge
meentebestuur betrokken. Red.).
Voor het verder bouwrijpmaken
van het terrein achter het Raadhuis
plein voor de winkelbouw trok de raad
ƒ350.000 uit. Het raadslid B. Hagen-
dijk werd beëdigd. Hij nam opnieuw
zitting voor de PvdA. Hij zal weer
kort deel uitmaken van de socialisti
sche fractie, namelijk tot september
wanneer de nieuwe raad zal worden
geïnstalleerd.
(Van onze kunstredactie)
ROTTERDAM, maandag De Rot
terdamse Kunststichting heeft de
Drempdlprias 1970 toegekend aan zes
afgestudeerden van de Akademie van
Beeldende Kunsten te Rottendam. In
de afdeling vrije teken-, schilder- en
grafische kunst aan mej. M. H. Felius,
A. van Geest en J, J. L. Henderiekx.
Aan mej, D. de Boer in de afdeling
Monumentale vormgeving en aan L,
A. H. den Arend en J. A. den Blanken
!n de afdeling plastische vormgeving.
Aan de Drempelpnijs van de RKS is
een bedrag van 750,verbonden.
U.i
Personeel gevraagd
De Schiedammer (Het Botter-
dams Pawl) vr. VASTE BE-
ZORGERS(STERS) voor Sehie-
dam. en omstr. Aarnn. tel,
.257279, 's avonds na 6 uur tel.
155660 S020
Foto, film en projectie
Pasfoto's klaar terwijl u wacht,
TOTO VAN VUUBEN, Hoogstr.
106, tel. 266720, Let u op juiste
concerten waarop uitsluitend
gentijdse muziek wordt gespeeld (be
doeld wordt dan composities waarin
het klankexperiment overheerst) in
Rotterdam amper belangstelling is.
Dit zal ons toch niet kunnen verleiden
tot opmerkingen als: .,sla Rotterdam
wat dit soort creatieve uitingen be
treft maar over", of „integreer voor
taan deze muziek in traditionele con-
certprogramm a's".
Enerzijds zijn we nl,. van. mening
dat het publiek, hoe gering in aantal
ook, recht heeft op mogelijkheden tot
kennismaking met niet-traütionele
muziek, anderzijds vinden we de dis
crepantie- tussen muziek en soniek te
groot om het gemiddelde publiek der
abonnementseries iets op te dringen
wat het niet lust. We waren dan ook
allerminst verwonderd gisteravond
maar enige honderden, waaronder ve
len van buiten Rotter-dam, in de Grote
Doelenzaal aan te treffen voor 't con
cert van hedendaagse muziek dat het
Rotterdams Philb. Orkest gaf ter gele
genheid van het 25-jarig bestaan van
de stichting Gaudeamus.
Opzienbarende werken, in de zin
van composities die op originele wijze
iets hebben mee te delen- werden er
niet gepresenteerd. De veelsoortige
klankeffecten via aïeatoriek, clusters
etc. bleken weer meer doel dan mid
del- en. over het algemeen kon men
zeggen dat de artistieke waarde van
de producten van Rees van Baaren-
Jean-Claude Eloy en Luciano Berio
omgekeerd evenredig was met h£t
aantal decibels en choqueereffecten
dat ze op het publiek afvuren. De be
kendste naam in dit gezelschap was
die van Berio, maar zijn faam heeft
hij bepaald niet te danken aan be-
schiedenheid of eenvoud: de coloristi-
sche verscheidenheid die van een or
kest hier wordt verlangd varieert van
borrelgeluiden op xylofoons en exoti
sche slaginstrumenten tot een chaoti
sche wirwar van kris-kras door elkaar
spelende orkestinstrumenten in con
stant fortissimo. Iets dunner geïnstru
menteerd rijn dan de episodes met
zangsoli, waarin de mezzosopraan Ca
thy Berberian (Berio's vrouw) excel
leerde met alle denkbare soorten vo
cale virtuositeit. De teksten (citaten
van. hedendaagse auteurs zullen wel
heel actueel en diepzinnig geweest
zijn, maar niemand kon. ze helaas ver
staan, en afgedrukt waren ze niet
De titel van Berio's werk is Epifa-
nie (Italiaans voor „verschijningen"),,
een begrip dat even weinig verduide
lijkt als de naam van het openings
stuk van de 30-jarige Fransman Eloy:
Equivalences (gelijkwaardigheden, nl
van toonduur, dichtheid, klankkleur en
toonhoogte). Voor de hoorder was er
in deze opeenvolging van klankuit-
barstingen in blazers en slagwerk,:
omgeven door effecten op harp en
piano, niets „gelijkwaardigs" te be
speuren.
Van Baarens pianoconcert uit 1964,
dat we al vaker hoorden- was het der
de werk. De componist huldigt hier-
streng de al weer uit de mode rakende-
serialiteit, en hij blijkt er weinig
steekhoudends in te kunnen uitdruk
ken, van enige communicatie zal nie-.
mand iets hebben ervaren. Een onge-'
looflijk knappe prestatie leverde in-"
tussen de Gaudcamus-prijswinnaar
Bert Berman. die zijn partij feilloos
uit het hoofd speelde. Ook het orkest
dat In ongedwongen kledij mocht
optreden leverde de hele avond'
opzienbarend knap werk, mede te
danken aan de vaardige directie van.
de soniekspecialist Diego Masson. Hij
evenaart in dit genre zyn leermeester
Pierre Boulez wel, -
S. NIEBOER
