op
water
Binnen
2 jaar
naar
3000
plaatsen
1
BOMEN MOETEN VERDWIJNEN
WÊÊêÊÊÊmÊlÊllê
iillilSI
W£,Émern.
II
"WALDO"
SCHIEDAM
VLAG OP HOOGSTE PUNT TRIBUNE SVV
'Sm
V.
WtèmWM
H. J. Hoffenaar,
hoofd van de
Pr. Bemhardsehool,
met pensioen
Van Toledo op
transferlijst
Afscheids
receptie
Ir. J. C. Broeyer
Schiedam
honkbalt
tegen PSV
„Little" Boys
Feest bij DHS
Receptie
Inlegoverschot
Spaarbank Ao 1820f
groter dan
vorig jaar
Mireille Mattkieu
in De Doelen
SVDPW - 40 jaar
BEKENDMAKING
Overschiesestraat nr. 2
1
zaterdag 13 juni l970^:pagiijr
.y- ï.^Ci,-y r - -
j -
1
Als een fotograaf over de
Nieuwe Waterweg vaart en
hij passeert zijn woon
plaats, zou het geen goede
fotograaf zijn als hij niet
ogenblikkelijk van het
meest karakteristieke van
die stad een foto maakt.
Ton den Haan is zo'n goede
fotograaf en dus maakte hij
gisteren vanaf het dek van
een groot passagiersschip
deze opname van de Maas
boulevard met voor Schie-
dammers zeer zekér :Hér-
kenbare punten, .Links op
de voorgrond het restaurant
Europoort met de sculptuur
en daarachter de drie Maas
boulevard-flats. Rechts op
de foto prijkt, tussen twee
andere flatgebouwen <de
Gorzen kerk. Wat verder op
de achtergrond ligt een
deel van de rest van de
stad, maar omdat het bij
zonnig weer in de verte
vaak heiig is, komen de ge
bouwen die niet dichtbij;;;
staan niet zo scherp op; dë|
foto. Maar we vonden deze -
kijk op Schiedam zo on-allë-
daags, dat we hem orizë lef|
zers niet wilden onthouden;*
v'i.
0S>
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. Jaap
Lems, één van de nijvere doe-
het-zelvers van SW klom gister
middag om half drie op een me
tershoge ladder en met een
triomfantelijk gezicht hees hij de
vlag.van zijn club op de nieuwe
tribune in aanbouw, ten teken
dat het hoogste punt bereikt was.
In tiog geen veertien dagen hadden
werknemers van de aannemlngsmaat-
schappjj S,S.N.-Knüper5 en va» onder
aannemer, het CDnslrncticbomvbc-
dr^f v. d. Burg uit Rotterdam het sta
len geraamte van SW's trots opge
bouwd, ondanks of misschien wel
dankzij het warme weer va» óc
laatste dagen.
Waarschijnlijk binnen twee we
ken zal het stalen geraamte van
de SVV-tribune „aangekleed" zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag Heit hoofd
van de Prins Bemhardsehool, de heer
J, H. Hoffenaar gaat met ingang van 1
augustus mat pensioen en zal dan zijn
.school verlaten. Ter gelegenheid daar
van biedt de vereniging Tot Bevorde
ring van Christelijk Onderwijs te
Schiedam de heer Hoffenaar een af
scheidsreceptie aan die zal worden ge
houden in het Gereformeerd Jeugd
huis, Lange Haven 97 op maandag 15
juni, van 19.30 tot 20.30 uur. Daarna
is -er een samenzijn van de collega's
•van de heer Hoffenaar en. bestuursle
den van de vereniging.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Theo van
Toledo, die in het afgelopen seizoen
topscorer was bij Excelsior, is op
eigen verzoek op de transferlijst ge
plaatst. Van Toledo gaat niet akkoord
met het nieuwe contract dat Excelsior
hem heeft aangeboden.
Volgens de verwachtingen zal het
nog geen twee weken meer duren of
de nieuwe 'aanwinst op het terrei van
SW in het sportpark Harga prijkt in
volle glorie langs de krijtlijnen van
het hoofdveld.
De tribune zal dan plaats bieden
aa-n 1700 toeschouwers, dat is al twee
honderd meer dan er op de tribune
van het gemeentelijk terrein -in Harga
kunnen zitten. Binnen twee jaar hoopt
SW aan de nieuwe tribune nog twee
„zijvleugels": te bouwen en daarmee
de capaciteit uit te breiden tot 3000
zittende bezoekers.
(Van een onzer verslaggevers-)
SCHIEDAM, zaterdag Ir J. C.
Broeyer, directeur van Gemeentewer
ken Schiedam zal op w-oensdag 17 juni
om 15.00 uur afscheid nemen varthih&i
personeel van deze dienst.
De hear Broeyer is per 1 juli 'be
noemd tot directeur van 4e ..diens»,
Openbare "Werken en Volkshuisvesting
in Enschede. Vanaf 16.30 uur- wordt
aan andere belangstellenden gelegen
heid geboden ir Broeyer de hand te
drukken. De receptie vindt plaats in I
de vergaderzaal van bet pand Korte
Haven 27.
Trots hijst Jaap Lems de vlag
van SVV op het hoogste punt van
de nieuwe tribune.
Van een onzer sportmedewerkers)
SCHIEDAM, zaterdag Schiedam
«al dit weekeinde niet verstoken blij
ven van honkbal. Er staan voor de
ScWedamse clubs twee thuiswedstrij
den en een uitwedstrijd op het pro
gramma.
Schiedam, dat zondag j.l. zo venras-
send uiA de bus kwam .tegen het onge
slagen ADO, moet op het opnemen te
gen PSV. Het zal er de jongens alles
aan -gelegen zijn deze. wedstrijd te
winnen, immers alleen dan blijven zij
meedoen in de strijd om de bovenste
plaats.
DBS krijgt bezoek van Tomsons en
het zou leuk zijn, als coaeh-voarzitter
Schoonenberg die laatste wedstrijd
waar hij bij is, een overwinning zag
worden voor zijn jongens.
ORZ, dat heit net als DHS maar
slecht doet, 'gaat naar- Nadp en krijgt
misschien daar een kansje om M
winst tó komen.
Er zijn_ mensen en vooral jonge
mensen, die nooit genoeg krijgen, van
de ..geliefde voetbalsport. Zo ook bij
Sohi&damse Boys. Daar zijn de jongste
voetballers vandaag om kwant over
negen al -gaan voetballen. -Het en E
elftal speelden daar een wedstrijd -te
gen de junioren van het Rotterdamse
PSV pretoria. Na afloop ging het hele
stel, 7-0 jongens, een -boterhammetje
eten en daarna naar het Gebouw
Christelijke Sociale Belangen, waar de
jongens nog eens konden genieten van
tax va» voetbalsterren, die zij op het
witte dook in actie zagen. De jongens
hebben etr van .gesmuld. ,v:'.
Ondanks de hitte hebben de. leden
van DHS -gisteravond op passende
wijze het voetbalseizoen afgesloten. In
het clublokaal was hert bijzonder ge
zellig en hoe kan het -ook -anders als
het Confetti-Trio zijn medewerking
verleent. Voor het derde team was
deze contaotav-ond nog een verlaat
feestje voor hat behalen van het kam
pioenschap. Dat derde .team is nu in
een promotlestrijd «gewikkeld met o-a.
SCR en Xe-rxes.
Overigens iheefi deze feestavond ook
een naar tintje gekregen, want het
was -de laatste avond in DHS-verband,
waar de voorzitter/coach van de
honkbalafdeling bij is -geweest. Heel
onverwacht heeft de heeer Schoonen-
ber.g een nieuwe 'beirekking in Lim
burg aanvaard en daarom moet hij af
scheid nemen van zijn club.
De honkballers van DHS zijn hier
mee wei in de ihoek gekomen waar de
klappen vallen. Eerst coach Bob Sou
dij n weg en nu wéar de heer Schoon-
enberg. H&t is allemaal wat moeilijk
te verwerken voor DHS. We «twijfelen
er njftti aan of de club zal ook deze
moeilijkheden wel 4e boven komen,
maar leuk is -dat alles beslist n-iet.
(Van een onzer verslaggevers)
iSQHBSDAM, .zaterdag In 'de af
gelopen maand mei noteerde men bij
de. Spaarbank Anno 1920 een Inleg
overschot van ruim één miljoen gulden.
Er werd 7.609.256,79 ingelegd en de
spaarbank betaalde terug
ƒ6.571.244,61. Het inlegoverschot in do
maand mei van hel' vorig jaar was be
duidend minder: 549.104,38.
Het .totale inlegoverschot in de eer
ste vijf maanden van .dit jaar was met
ƒ2.682.370,55 ruim honderdduizend
gutden hoger dan v-orig jaar. over de
zelfde periode.
De aan de Spaarbank (toevertrouw
de gelden en reserves waren op 31
mei 1970 voor 40-703.756,23 belegd in
effecten, voor 9.502.202,63 in hypo
theken en voor ƒ24.682.355,82 in on
derhandse leningen aan «gemeenten
e.d., terwijl de onbelegde en op korte
termijn belegde -gelden 12.260.560,65
bedroegen.
(Van c
kunstredactie)
Al -lokt de warmte velen naar
strand en water, toch zullen, -tal van
vrienden van Excelsior '20 de week
eind-viering onderbreken om. naar de
receptie te -gaan. Immers het bestuur
zal in het clubgebouw ..De Toekomst'*
van 2 ifcot 4 -uur recipiëren ter -gelegen
heid van 'het vijftigjarig bestaan. Ge
zien de grote relatiekring van Excel
sior '20, zal -de warmte beslist «geen af
breuk doen aan he>t aantal bezoekers
en dan het ibier is koel uit ,de tap-
Het feestvieren van Schiedamse voet
balclubs is nog niet afgelopen. Vol
gende week zaterdag is het de beurt
aan SVDPW om de bloemetjes buiten
te gaan zetten. SVDPW bestaart; veer
tig jaar en na een receptie in het
clubgebouw, van 1415.30 uur, trekt
heed SViDPW naar Botterdam, waar
restaurant Lommerrijk, aan de Straat
weg, een stukje Schiedam zal worden.
Daar is namelijk de feestavond en wat
voor een: Imca Marina, de muzikale
olown Rexis, Les 2 Pioos, The Movers
en The Hadorys zullen de SVDPW'ers
gezellig bezig houden en dan natuur
lijk heit -bal, waanvoor Di.dk Rijnooi
met zijn The Sound Diggers de mu
ziek eal maken.
ROTTERDAM, De Fran
se zangeres Mireille Matthieu' komt
dinsdag 30 juni weer naar De Doelen.
In de grote zaal zal zij haar „tour-
de-chant brengen, begeleid door haar
eigen combo. Het optreden van Mi
reille Matthieu in Rotterdam maakt
deel uit van een korte toernee door
Nederland.
Het Rotterdams KVP-raadslid Couwenberg wil het schilderij „De Emmaüsgangers" van, Han van Meegeren,-aal
gekocht door Museum Boymans, tentoonstellen in het historisch museum, In vragen aen het college -van-bik
w wijst hij op de kunsthistorische curiositeitswaarde van het werk. Het schilderij is sinds 1945, toen ondekt wé;
dat het een vervalsi-ng was, opgeslagen i-n het depot van museum Boymans. Op de foto het schilderijvan VI
Meegeren aan de wand (links) temidden van de nalatenschap, dre enkele jaren fia de oorlog ih een paf
aan de Keizersgracht in veHi'ng werden gebracht.
GOEREE-OVERFLAKKEE, za
terdag Het gedeelte van de
Provincialeiveg 47 tussen Oude
en Nieuwe Tonge op Goorec-O-
verflakkee zal haar bomen zien
verdwijnen. Bij de aanleg van
de weg in 1963 werden er vier
honderdvijftig geplant en alle
zullen vailen onder de bijl van
de kantonjer-opzichier, wan
neer deze ander werk achfer de
rug heeft. Dat kan al heel
gauw zijn.
Het wonderlijke doet zich voor, dat
óezc bomen doo® de wilgenhoutlarf
worden aangetast (Cossus Cossus).
De bomen blijven wel leven, maat*
bij storm kunnen ze omwaaien, het
geen gevaarlijk is voor het verkeer.
Dc boomchirurgen, gebroeders Co-
pijn te Greenekan en dc mensen vju
Staatsbosbeheer, alsmede dr. Doom
uit Wageniitgen en Wagen-ingse pro
fessoren hebben zich met deze
■vreemde zaak bemoeid en tenslotte
zijn wetenschappelijke medewer
kers van bosbouw er aan te pas ge
komen. Het slaat nu vast, dat ze zo
spoedig moge-lijk gerooid moeten
worden en dat daarna een breedte
van 4 meter vanaf de asfaltlaag van
de weg vrij zal blijven van bomen.
Dit mede mei 't oog op te leggen lei-
•dingen. De bomen gaan groeien en
worden voller van blad, zodat de
tijd gaat dringen,
Een jammerlijke 2aak in dit gebied,
dat zich na 1953 serst heeft moeien
herstellen van de nadelen van de
overstromingsramp en daarna van
de nadelen, die he-t landschappelijk
schoon heef;» ondervonden van de
aanleg var. de Provinciale weg.
Kortelings heeft GS toestemming
gtgeven tot het rooien. De bomen
Zeer binnenkort zal Provinciale Waterstaat overgaan .tot.het rooien van;
bomen, langs de Tónisseweg, het gedeelte, van de P/ovincialeweg 47 tüf
Oude Tonge en Nieuwe Tonge. Er is een wilgënhbiitlarf, ;,Cossüs'L:gèjr
stateerd. De epidemie .heeft, zich uitgespreid over 450 bomen. Het'tod
groenarme landschap zal het geen goed doen. -
die aangetast zijn door de wilgen
houtlarf zijn te herkennen, aan de
„ólifantspoteii". De stammen wor
den beneden dikker; vandaar 'de
naam.,"/"'i;
Stukken- bomen zijn meegenomen
naar laboratoria en alom is men'tot
■dezelfde conclusie gekomen, y...
Gok bij Dïrksland' is de wilgénh-;
larf geconstateerd;Het betreft all
bomen, diena- de ovetstrorijk
•ramp geplant zijn; Het vreemd)
dat dc Cossus" Gossus op hetlwA'
van. het eiland niet voopJcothk
4
De Sdïlediurancr (Het Rotter
dams Parool), viT. VASTE BE-
ZOROEPS(STERS) voor Schie
dam en omstr. A arum.: Tel.
zarorg, 'e avonds na 6 uur: tel.
«5960. S020
3ev-naagd: een CUnlce BIJRIJ
DER voor aftytsaalend werk-
Soede belonln-g. Radio Star,
Vteraanb'achtsstraïit -15LJ25,
;le£oon S5533S Rottarctaim. R028
FOTO VAN VUREN, Hoopstt.
106. tel. 256720. Let u op juiste
(tires. S163
Er is een fijne plaats voor een
AANKOMEND VERKOPER.
Hij kan een goed satarls ver
dienen bij Radio Star. V-eram-
bachtstnaat 131—125, Rotter
dam, Tel. 255036, R020
kapsalon Rélène. De salon voor de betere permanent. Al onze
Te koop 1 k lij ha, GROND,
gelegen aa® eon verharde .weg
nabij de Kual in het Noordwes
ten van Prinsenbeek. getnak~
kïöljk te bore Eken via de SUks'
weg Rohördsim-Bröda. Naders
IniJdhtirrgon: 01607—2465. R03Ö
Gov-reo^j PLAAT- cn BANK
WERKERS voor schakelpane-
lenb-uw. Vrije werkkleding.
Aanmelden: -Eiectro-tecbnjscii
Bedr-ijf Roemde. Toinuisstros-t
16, R'dum, tel. 010—
374437/2771189. R020
CITROEN
automöbielbe'drijf
Wsrttpi'tè-Ifc'Mlwg 88-90fQuick-servTesSmaet41-'i5,ÈcM«is»»
SEMEeNTËLIJKEWONINGDIENSTECHIEDAH
Het kantoor; waarjn. gevestigd is de Afdeling Onder-
houd van;de Gemeentelijke Wonlngdienst. 2al;rnet In-
gang-van maandag 15 juni a.s. worden verplaatst van i
M.C.M. de Grootstraat 19, naar bet pand
{y.«n,rljks-H.B.S)
De .tijden van openstelling en het telefoonnummer
269408 ondergaan geen wijziging.-
Tevens zullen de woninginspacties thans gevestigd
Korte Haven 27 met ingang van 15 juni 1970 bereik-
baar zijn in het kantoor Overschiesestraat nr. 2-(v.rri, -
rijks-H.B.S.) telefoon 266702;
Wij verzoeken u correspondentie te blijven richten aan
de Directeur van de Gemeentelijke Woningdienst,Lan
ge HavPn145te Schiedam.telefoon 269375
De directeur. -
