emeters
weer
clclïl
I
M
m
Orgie van beelden in De Negende
The Byrds
hadden er
veel zin in
■■■li
H
RADIO EN TV
Actief
Afwezig
- -->•
DE grootste trekpleister van
het Holland Popfestival
was ongetwijfeld het optreden
van de Byrds. Een op het terrein
aanwezige stadsgenote vvan de
Byrds sprak er tegenover, mij
haar verbazing over uit dat wij
in Europa zoveel drukte om .deze
groep maken, terwijl ze in Los
Angeles in allerlei kleine clubs
optreedt. Toch is die drukte wel
degelijk op zijn plaats.
PROGRAMMA'S,
pagina 4 - maandag 29 juni 1970
Tekst; JOJANNEKE CLAASSEN
Foto's; C. BARTON VAN FLYMEN
De weekend-commune in het
Kralingse hos ib uit elkaar ge
gaan, Drie dagen en nachten
hebben tienduizenden jongeren
boven op elkaar gezeten, allca
gedeeld, elkaar verdragen, geno
ten van muziek. Op het prop-
volle veld met liggende mensen
vaar een balanceerder met een
portie eten wel op handen en
henen moést trappen, werd niet
gescholden, maar sorry, okay of
niets gezegd. De popzanger met
tent zei hallo tegen de twee hip
pies die hij in zijn huiBje aan-.,
trof en hét lieverdje daf bood*
schappen ging doen aan de pro
menade haalde meteen.yoor het
hele rayon.
„Héb'je een gakten' voor me", „Mag
ak een broodjje van j*e" wanen heel ge-
wonie vragen op het fetalav-ajibearoin.
Zelfs d«e pakje® vloeipapier werden
'geteeld en dat is een zeer groott be-
wijs yam liefde, want Stuff was er ge~
ncreg maar vloeitjes wénden schaars
op Pop '70.
«Den- en al hef de cp het festival'
waanvan de organisatie 1,25 miljoen
guMeo iheefit 'gekost, waar dé bezwe-
kens 'gepakt werden door de midden-
stand die voor één plakje kaas in
plastic vijfendertig, cent durfde wa
gen, vijftigduizend warme maaltij
den, 40C.OOQ broodjes en 200.000 blik
jes oola genuttigd zijn en de latera
melk -met meer te tellen waren. De
hospitaaltent heeft rudm zeshonderd
(gevallen verwerkt (voornamelijk
hoofdpijn, iminder snij wonden, buik
klachten er* verbp&ndairvgen dian ver
wacht) en het druigteam kreeg ruim
vierhonderd gevallen binnen. Verre
weg de' mees ten konden eigen-handig
door de flip heen geholpen worden.
Zeven menden moesten voor een kemte
bcbandieliiïig het ziekenhuis dat
De massa van 'Pop '70 moeit niet al
leen. gezien worden ais een vredige,
liefdevolle, strelende -groep liggers
de festivalgangers zijn af 'en toe. ge- -
wéld'ig -■acd'Qf: Gisteravond ma bijna
drie dagen popmuziek en wei-ruig slaap
stond de irvenigte op zijn kop tijdens
hot optreden van Engelands nieuwste
öter Mumgo Jerry;
Door het rode. avondlicht vlogen
Plotseling de niots wegende plastic
bandjes boven de 'klepperde,' diansen-
cto,lachtend-eirvanigrte tftt. Het servies
"bleef maiar 4m de lucht en- de enkeH-rog
die nog eon spaarzame rol wc-papier" -
•bezat smeet die in oppetnsSüe verruk
king nis een serpen/tlne maar de hemel.
In de bomen zaïten mensen .als apen de
-takken te schudden en bij het applaus
vlogen slaapzakken omhoog.
Het eerste popfestival in Nederland
Ss een geweldig succes gewenden. Ber
ry Visser en Toosje en George Knap
kregen van 'Alle karnton. lof" voor de
T-'a^te organisatie vair diit massale
teesit, Dait het programma volledig uiit
- cfe hand liep vrijdagnacht tot v-ier
uur, zateidagmachit tat vier uur en
•vannacht tot half vijf) kwam door het
enthousiasme van het publiek en de
vriendelijkheid van de groepen dus
steeds toegiften gaven ais de massa
„«toffe" «riep.
Nederiand heeft zich met Pop '70
©amgtesloten bij festival! awden «is
Arwemlka en Engeland (Zweden heeft,
vorige week nog gefaald met een mis
lukt Midnight Summer Festival"). Het
Kralingse bos- deck zelfs een tweede
"Woodstock te worden met een plens
bui van zaterdagmiddag, ean vam de
■vele hoogtepunten van het festival. De
donkere wolken, het opkomen van de
wind en de bliksemschichten joegen
een paar groepen het bos in. maar de
anderen verscheurden kranifcen die Sn
windvlagen door de lucht gierden. Al
les wat tegen regen beschermen laan
wend te voorschijn 'gehaald' en hét ad
vies van disc jockey Jeff Dexter om
'bij regen je kleren uit te trekken
werd door een enkeling opgevolgd.
De Nederlandse groep Ekseption
mot een pop-klassiek repertoire werd
op verschillende punten van het veld
•j niet gehoord door het aingen van de
"Woodstock regen- tune, door' mensen
'die dnljfnait in grdte toriirugen 'dansten.
Blote jongens ©n ha'lf blote meisjes
blij lachend, zingend, handen klap
pend, vijf kwartier in de negen, Groe
pen luisteraars onder een bewasemd
stuk plastic, gevouwen kranten 'als
muts, kantonnen doosje® als muts,
huis vuilzakkenalles en alles werd
«aangetrokken en opgezet tegen dere-
•'gen.
's Nachts lag hèt.kletscattë véld. vol
met .plastic pakketten,'"Alle Qteamrak-'.:
ken „waren- -verplakt '"en .omzwachteld'-
mét plastic, af en toe een klein pakket-,
je met een kindje.
Het Leger des Hei-Is was er, de
'lunJtttót Cochius was er (onlangs met
Ju-hen' Schoenaenls bij de mi-jnweir-
kenss taking tin België) de bijna tande
loze, met spiegeltjes en toralen behan
gen baron van Lima, Mario, Leon
Auerbaeh Palans-lei was er niet.
Sam W-aysnberg(produceer van. Po-
ï-anski's Repulsion en Cul de Sac) dio
de-honderd mtnuton durende .film van
-het gebeuren maakt,, kreeg gisteren
een telegram uit Londen waarin Po-
la-nski de festtvalgan-gers hot beste
wenst. Hij kon niet tilt de opnamen
van zijn nieuwslet film weg, Bü de
montage in Berlijn zal Polanski arti
stiek adviseur zijn.
De -grote uilttocht uiit hot bos is van
ochtend na. het optreden van de Pink
Floyd begonnen, Veel openlucht-
.popgemeters moesten vandaag 'weer-
werken. Zonder stem, .met.vieze voe
ten, met h-aïfnatte.Slaapzakken enmet
van alles -m hu-n hoofd- wat drie dagen
lang uit de vierenveertig geluldskasten
is gekomen.
Bloot en half-bloot bij de pop
- -'/■
Wakker worden in het Kralingse bos
ER viel niet
veel aan. tel
passen en te me-J
ten; van tien over!
negen tot kwart
over bton duurde B
gisteravond de
uitzending vla I
Nederland III
(NOS) van dcf
Negende Sym-1
fonte van Beet-
hoven. En om die te Icunnen zien
moest ito tot mijn spijt afzien
"va-n het grootste deel van de Tsjechi
sche satire Gerechtigheid voor Selvin,
fraai verfilmd -door Jiri Weiss naar
een verbaal van Karei Capek, cn ge
noegen nemen met niet meer dan het
slot van de BBC-documentafre over
het werk van het Britse Leger des
Heils.
Hedjammer, maar die Negende
wilde Ik niet missen; 'nog niet, eens
omdat bet wel een Ideale uitvoering
zah zijn geweest door de Beriijnse
Philbarmoniker, solisten en bet kom-,
van <fe Duitse opMa, het geheel onder
leiding van Herbert von Rarajan,
maar wel omdat ik de Zweedse «regis
seur Aatoe Falk ongeveer een jaar ge
leden aan het werk heb gezien met de
.registratie in het Concertgebouw.van
Beethovens Ouverture- Leonore III en
diéns. Tweede; Symfonie door het
Concertgebouworkest onleidLng
van Rafael Kubelik.
De opnamen namen bijna oen week
in beslag oh maken nu, mei Beetho
ven-uitvoeringen door, het Benlij nse
en 't Weense orkest, dëel uit van het
pakket Beethoven-programma's, dat
de tv-maatschapplj Cosmotel interna
tionaal aanbiedt.
Het team van Cosmotel was de
faam voorafgegaan, dat het aan de
hand van de partituur een minutieus
draaiboek uitwerkt, dat het niet moe.
wordt eindeloos de opnamen te herha
len tot Üte volledig aan de intenties
beantwoord-eh.én ;dat .hétbeschikt
- eovr.de allerbeste apparatuur.
Van «de uitvoering van de Negende
straalde dat streven naar perfectie af.
Folk staat in zijn opvattingen diame
traal tegenover regisseurs, die vooral
menen een dienende taak te hebben;
het laten zien van het orkest met
hoogstens zo nu en dan een dose shot
van.-een groep of van de dirigent.
"Voor Falk daar-sntegen..zijn -"muziek en
orkest do bouwstoffen'.voor een nieu
we/schepping.; Bij de Negende viel
me op Vtt en .hét zal met dé opaamen
van het Concertgebouworkest wei niet
anders zijn dat hij bijna geen tota
len van het orkest gebruikt. Voortdu
rend zit hij met de camera's in het or
kest, in groepen daarvan of, letterlijk,
op de lip van de aolisten. Hij buit alle
filmische middelen uiit; het spel mét
scherp-onscherp, het soft focus, het
.tegenlicht, het overvloeien, van beel-
den,, etcetera.X::
Van"-del bewondering Voori. Falks
werkwijze' die. me o.veryiel bij de ,op-
namén in'het Concertgebouw, is niet
veel over, na de uitvoering van de
Negende, gisteravond, Het resultaat
'was een orgie van op zichzelf prachti-
fe beelden cn regie-vondsten; Wat
'alk bedreef was een opzienbarend
kijkspel maken van iets dat per defi
nitie toch in de eerste plaats een luis
teraangelegenheid is en zal moeten
blijven.
Dat neemt niol weg, al was het al-
leei? maar om de kijker te wijzen op
het curiosum, dat ik er aan herinner
dat de NOS op zondagavond 19 juli
Beethovens Derde in Falks opvattin-
gen zal laten zien en, op 19 december,
exact de dag waarop Beethoven 200
jaar geleden werd geboren, diens
Tweede Symphonie en zijn Leonore
II'L
TK zei al, dat hot kijken naar dit
muzikale programma enige offers
vergde. Dat hoefde niet om zondag
middag de Zwitserse, Oostenrijkse,
Duitse, Nederlandse coproduktte te
kunnen volgen over de watervervui-
.ling, in het bijzonder over de Rijn. Op
-negen plaatsen, onder meer bij Lobitb,
Juphaas en Rotterdam stonden in to
taal 29 camera's om de narigheid te
laten zien.
Het spijt me te moeten zeggen dat
dit ambitieuze en, in aanleg hoogst
nuttige programma verdronk in een
stroom van irrelevante feiten, getal
len, .statistieken en schematische voor
stellingen en in hoogst irrelevante in
terviewtjes.
Op Nederland I was de voertaal
Duits, op Nederland IIgoed idee
viel het geheel te volgen in een simul-
taan-vertaling in het Nederlands. Dat
vertalen zal wel heel moeilijk zijn ge
weest, maar hét beluisteren was zo
slopend dat ik toch maar uitweek
naar de Duitstalige versie van het
vuile "Wasser,
"T\E zaterdagavond is mc niet ont-
■LJ gaan, maar vergt niet veel ruimte.
Liefhebbers van operette, volmaakt
naar de stijl van er-was-eens, zijn on
getwijfeld aan hun trekken en mee-
zingertjes gekomen bij de KRO-uit-
zending van Eln Walzertraum. Oskar
Strauss schreef die droom héél, héél
lang geleden, in 1907. Stellig een tijds
beeld, maar naar myn gevoel een heel
eng beeld van een heel enge tijd.
Pim Jacobs, die bü de NCRV samen
met Teddy Scholten De Studio Anno's
aan elkaar babelrte,gaf, ter verkla
ring van zij.-: -/verstapje naar de
AVRO, te kennen dat hij wel eens wat
anders wilde. Waarin dat andere be
staat is vooralsnog niet helemaal dui
delijk.
In ieder geval zal Nieuwe Oogst,
onderdeel van het 2aterdagavondpro-
grarnma Drieluik, vooralsnog in
NCRV's Rodeo voorlopig zijn meerde
re moeten erkennen,. De vakjury van
Jef de Groot, Helen le Clercq, Anneke
Grönloh en Jos Cleber was aanzienlijk
beschroomder (en dus onoprechter)
dan die van Rodeo.
Het psycho-spelletje Wie ben ik? is
het navertellen niet waard en de aan
duiding Tour de Chant voor wat de
overigens allerminst ongetalenteerde
Anneke Grönloh deed, hing haarals
een vele maten te groot gelegenheids-
kostuum van de schouders.
"W.J.
•De groep die rpnd leider Roger
McGuinn al zoveel gedaanten aannam,
maar 'die toch steeds dezelfde sound
behield (een doorslaggevend bewijs
voor de verregaande invloed van
McGuinn), heeft een stijl die makke
lijk tot onderschatting leidt. Je merkt
dat vooral bij.'de Interpretaties van
songs van Bob Dylah door McGuinn;
Zoals altijd lijkt het ofMe Gulnn op
een vlakke, erg „dunne" manier zo'n
song uitvoert. De emoties slaan noolit
erg ver uit, maar bewegen zich een
klein beetje trillend rond een vaste
lijn. Maar juist die understated emo
ties vind ik zo indrukwekkend. En het
prachtige „droge" gitaa'rwerk waar in
de huidige samenstelling met name
Clarence White en Roger McGuinn
voor zorgen maakt het allemaal no
eens zo mooi.
De Byrds hadden er zaterdagavond
erg veel zin in. Jammer genoeg wap
de plaats die men de pers toegedacht
had de enige in het Kralingse Bos
waarvandaan je absoluut niets zien
kon zodat ik me tevreden heb moeten
stellen'met een uitzicht op de onder
kaken van lead-gitarist White, en bas-
gltarlet Gene 'Parsons. Als het erg
meezat kon ik zelfs de neus van
McGuinn zien. Dus alleen drummer
Skip Battin en de lichtshow achter de
groep heb ik volstrekt moeten missen.
Maar ach, het gaat om de muziek
nietwaar. En daar was de groep niet
karig mee, „Mr Tambourine Man",
„Jesus Is Just Allright" en nog zeven
tien songs.uit de vijf jaar die tussen
deze twee songs liggen. „Ballad of
Eay Rider" liet McGuinn vooraf gaan
door prachtig met de mond gemaakt
motorfietsgeluid. In het algemeen köi»
het optreden van de Byrds niet ver
rassend genoemd worden het'be
stond uit adequate vertolkingen van
hun uitstekende songs, Vertolkingen
die dank zij de gelukkig voortreffelij
ke geluidsinstallatie zeer tot hun recht
kwamen.
Het enige onvoorziene was een lang
instrumentaal gedeelte geënt op
„Eight Miles High", maar dat vond Ik
nu juist niet zo leuk. Gelukkig werd
dLt als slotnummer bedoelde stuk ge
volgd door maar liefst vijf toegiften,
waaronder prachtige songs als „So
You Wanna Be A Rock'tfRoll Star",
„Mr Spaceman" qn „Chimes of Free
dom",
FRITS BOER
VANDAAG
MAANDAG 29 JUNI 1970
NEDERLAND I
18.25 Samenvatting Tour de France.
Etappe AngersReimes.
18.45 Pipo ae Clown.
18.55 (K) Journaal.
19.^4 Scheepsjongens van Bontekoe,
v vervolgverhaal.
19.12 (K). Please Sir, TV-serle.
19.37 Een geniale vonk, korte Joego
slavische film.
20.00 (K) Journaal.
20.20 Hier en Nu brengt een reportage
over Surlnamers In Nederland.
20.45 Rodeo-Show.
21.35 (K) Met speciale opdracht,TV-
film.
22.25 Een hemel op aarde; Monumen
tale kerken in Duitsland; de
Dom van Limburg aan de Lahn,
22.35-22-40 (K) Journaal,
NEDERLAND n
18.45 Plpo de clown,
18.55 (K) Journaal.
19.04 Terugblik op de resultaten van
het tweede wereldvoedseloon-
gres 18"^ fn Den Haag.
19.30 Coronation Street, TV-feullleton,
20.00 (K) Journaal.
20.20 Met de muziek mee: een afwis
selend programma met veel mu
ziek.
21.10 De Parachute, TV-spel.
22.30-22.35 (K) Journaal,
DUITSLAND I. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K) Repor
tages. 21.00 (K) muzikaal amusements
programma. 22.00 (K) Cultureel ma
gazine. 22.45 (K) Journaal, commen
taar en weerbericht. 23.05 FllmversLag
Ronde van Frankrijk. 2 3.15 (K)
Kunstprogramma.
DUITSLAND II. 17.30 (K)
Nieuws en weerbericht. 17.35 Die
Harte mit dem Luchskopf, TV-film.
18.05 (K) Actualiteiten en mu
ziek. 18 40 (K) Muzikaal amusements
programma. 19.10 (K) Pistolen und
Petticoats, TV-serie. 19.45 (K)
Nieuws, actualiteiten en weerbericht.
20.15 (K) Sportjournaal. Aansluitend:
Nieuws. 21.00 (K) ïhr Auftritt, Al
Mundy!, TV-serie, 21.50 (K) Filmre
portage. 22,20 (K) Nieuws en weerbe
richt. 22.3023.15 Discussie over het
programma van 21.50.
VANDAAG
HILVERSUM t 18,00 Nieuws.
18,11 Radiojournaal. 18.30 Stereo:
Krabbels in de kantlijn: licht muziek
programma en praatje. 19.20 Nabe
schouwing Tour de France. 19.30
Nieuws. RV.U. 19.35 Het natuurwe
tenschappelijk Tijdschrift. Sprekers:
Drs A. A. Manten. NOS 20.05 Geluk
wens. 20.10 Komt u maar.,.: dis
cussie over actuele zaken en lichte
muziek Bond zonder Naam; 22.20 Op
de ö5-J- toer, lezing NOS: 22.30
Nieuws. 22,40 Mededelingen. AVRO:
22.43 Radiojournaal. NOS: 22.55 Ste
reo; Metropole-orkest en solist: amu
sementsmuziek. 23.25 Radiorama: sati
risch programma. 23.55-24.00 Nleuwa,
HILVERSUM H. 18.00 Stereo:
meisjeskoor en licht instrumentaal
sextet. 18.19, Stereo: Lichte grammo-
foonmuziek.-18.30 Nieuws, 18.41 Hier
en Nu: actualiteiten, EO: 19.00 Wij
hebben een woord voor de wereld:
veelgevraagde geestelijke muziek.
19.20 Reformatie en reveil.- 19.35 Mu-
zikaal ihermezzo. 19,45 Opbouw: we
kelijkse bijbelstudie.' NOS: 20.00 Ste
reo: Holland Festival 1970: Magazine
met: Amsterdams Filharmonisch, or
kest met solisten: klassieke en moder
ne muziek. NCRV: 22.20 Avondover-
denKlng. 22.30 Nieuws. 22.40 Litera-
ma: radiokroniek over boeken, schrij
vers en toneel. 22.55 Stereo: Meester
werken van de 20e eeuw se kamermu
ziek (gr), 23.25 Pianorecital: klassieke
"muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
MQRGEN
HILVERSUM I, AVRO:" 7.00
Nieuws. 7.11 Ochtendgymnastiek. 7.20
Stereo: Lichte grammofoonmuzlek,
8.00 Nieuws. 8.11 Radiojournaal. 8.20
Stereo; Lichte grammofoonmuzlek.
(8.308.33 Dc groenteman). 8,50
Morgenwijding. NOS: 9.00 Uitgebreide
reportage of herhaling NOS-program-
ma. 9.35 .Waterstanden, 9.40 Muziek
uit de middeleeuwen en renaissance.
AVRO: 10.00 Voor de kleuters. 10,10
Arbeidsvitaminen (gr), (11.0011.02
Nieuws.) 11.30 Rondom 12: program
ma voor de vrouw. (11.55 Beursbe
richten..) Overheidsvoorlichting: .12.30
Uitzending voor de landbouw. AVRO:
12.40 Toppers van toen (gr). 13.00
Nieuws. 13.11 Radiojournaal, NOS:
13.30 Spiegel van België: Muziek en
nieuws van onze zuiderburen, 14.00
Promenade Matinee, door Pro Arte
Trio en Promenade-okest. AVRO:
15,10 Internationale Muzlekspiegel:
opnamen van klassieke muziek. 16.00
Nieuws. 16.03 Kwispel, quiz. 1G.10
Stereo: Mimosa: programma van klas
sieke en moderne mini-muziekjes.
16.35 Henk Badings In gesprek met
Willem F. Strietman (II). 17.15 Klas
sieke kamermuziek (opn). 17.30 Tref
punt: discussierubriek voor actuele
zaken. 17.55, Mededelingen,
HILVERSUM n. NCRV: 7.00
Nieuws. 7.11 Het levende woord, 7.16
Stereo: Op het eerste gehoor: klassie-
(7-25 Horen en zien;
7.30 Nieuws; 7,32 Hier. en nu: actuali
teiten,) 8,00 Nieuws. .8.11 Te Deum
Laudamus: gewijde muziek (gr). 8.30
Nieuws, 8.32 Stereo: Voor de huis
vrouw. (9.00-9.10 Gymnastiek voor de
huisvrouw.) 9.35 Stereo: Licht Instru
mentaal kwintet(gr). 10.00 Bijbelse
verkenningen. 10.15 Stereo: Opera
aria's van Verdi (gr). 11.00 Nieuws.
11.03 Stereo: klassieke muziek. 11.25
Voor de zieken. 11.55 Mededelingen.
KRO: 12.00 Stereo: van twaalf tot
twee, gevarieerd programma. (12.22
Wij van het land; 12.26 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30
Nieuws; 12.41 Actualiteiten; 13.00—
13,05 Raden maar,..) 14.00 Stereo:
Muslesta; licht muziekprogramma.
14.30 Pizzicato: muzikaal middag-ma
gazine. (16.00 Nieuws.) 17.00 Over
heidsvoorlichting: Nieuws uit de Ne
derlandse Antillen. Spreker: H,L.
Braam. 17.10 Voor de kleuters, 17,15
Hal!, jeugdprogramma;
HILVERSUM EU. VARA: 9,00
Nieuws. 9.02 Plaatjes vcor de pep,
(10,00 Nieuws.) 11.00 Nieuws, 11.03
Een opvallend vrolijke gevarieerde
visite. (12.00 Nieuws.) NOS: 13,0{J
Nieuws. 13.03 Radio Tour de France:
Fop-muziek In '4 etappes, afgewisseld
met directe reportages van het Franse
fietsfeest. (14.00, 15.00 en 16.00
Nieuws). 'VARA; 17.00 Nieuws.
17.0218.00 Mix: licht muziekpro
gramma.
