ANNO ABMA LEIDDE
SNEEK NAAR TITEL
3
msssm
2
AGENDA
79
HARDE WIND KON
GERRIT DE WIT
NIET AFSCHRIKKEN
ct
SPORTUITSLAGEN
88
ETAPPEZEGE PUSTJENS
IN JOEGOSLAVIË
SCHEEPSTUDEVGEN
JAN HORDIJK
KAMPIOEN
UITSLAGEN
BOSBAAN
Aad Steyleu voor
Klaas deRuyter
in nationale loop
Weer sprintzege van Ras Hordijk
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
Dorleijn naar
Apeldoorn
Politie-agent
op het hoofd
geslagen bij
straatruzie
Jeugdschakers
gaan 't overdoen
Voor 40.000 aan
postzegels gestolen
pag. 12 - maandag 6 juli 1970
(ADVERTENTIE)
Koop zonneschermlinnan om
een windscherm, strand- of
speelt ent je voor de kinderen
te maken, zodat U met een
warme stranddag alles klaar
heeft staan.
Op onze camping-afdeling, 2e
etage, verkopen wij zonne-
schermünneo, in uni oranje,
eng. 13B cm breed, per meter
voor nog géén vier guldert.
zonnescherm
Ilnnl
voor strandtent
en windscherm
Morgenvroeg om 9 uur begint
op da 2e etage de verkoop van
dit zonneschermlinnen om zelf
een windscherm te maken waar
mee U overal een windvrij plek
je tovert, ook geschikt voor
eenvoudige zonweringen,
unï oranje, ong.
138cm breed,
per meter
voor
Ook rnsandagmorgen open
Géén tel, of schrift. bssr.
AMSTERDAM, maandag De Vel-
sense ere-aiyisieclub Telstar zal vol
gend seizoen versterkt zijn met de
20-jarige linksbuiten Peter Lecher-
mann van MSV Duisburg, Telstar had
al voor het afsluiten van de transfer
periode een voorlopig contract met de
Westduitser bij de KNVB gedepo
neerd.
Van een medewerker
SNEEK, maandag Niet al
leen in Sn eek, maar wellicht in
het hele Noorden, maakten gis
teren velen een vreugdesprong.
Want voor het eerst sinds vele
jaren werd een noordelijke voet
balploeg weer eens landskam
pioen bij de amateurs. In het
grijze verleden reikte het Gro
ningse Be Quick al eens tot een
dergelijke prestatie, gisteren be
reikte het ongecompliceerde,
maar uiterst wilskrachtige Sneek
voor vijfduizend toeschouwers
het hoogste wat een amateur
elftal kan bereiken, door een 3-1-
zege op het zaterdag reeds zelf
nog met titelaspïraties naar
Friesland getrokken Sanderbout,
De grote man bu Sneek was ditmaal
internationaal Anno Abma, die met
zijn stellig aanwezige klasse zijn di
recte tegenstander, aanvoerder Jac
ques Pleifer, veruit de baas was.
Pfeifer, die overigens lang niet on
verdienstelijk opereerde, moest Abma
meermalen laten gaan, en twee van
de vele passes van de potige, en met
een uitstekende balbeheersing bedeel
de Fries, stelden binnen enkele minu
ten voor de rust Vcluwenfeamp en
Westerhof in staat dc tweede helft
tot bijna een formaliteit te bestem
pelen.
Trainer-speler Van der Wey van
Sanderbout gaf na afloop eerlijk toe:
„Inderdaad, Pfeifer kon het niet red
den en er had een ander aangewezen
moeten worden. Maai- je moet niet
vergeten, dat onze doelman zeker
twee van de drie treffers had moeten
verwerken."
Inderdaad speelde doelman Koenen
een erg onfortuinlijke wedstrijd. Was
de eerste goal al niet onhoudbaar, de
tweede was ronduit een grove fout.
Anno Abma zond een bal vol effect,
m dc richting van Koenen, die het leer
echter niet onder controle kreeg. Wes
terhof scoorde toen attent. Sneek-
trainer Klaas Stoffers gaf in de rust
geen opdracht om te consolideren.
„Waarom zou ik dat doen? je neemt
natuurlijk geen onnodige risico's
meer, maar we zijn constructief voet
bal blijven spelen."
Toch heeft Sanderbout in aie twee
de helft zeker wel mogelijkheden ge
had, de spanning terug te brengen.
Onbeheerstheid van Jonker, Van der
Vin en Van der Wcïj, stond succes in
de weg. Dat succes was wel wegge
legd voor Anno Abma, die zich op
nieuw ontdeed van Pfeifer en van
25 meter afstand de bal langs Koenen
joeg. Sneek trok zich vervolgens com
pact terug voor het eigen strafschop
gebied en gaf daarmee het krachte
loze Sanderbout nog gelegenheid tot
een verdiende tegentreffer van Jon
ker te komen.
Daarna nam de Sneek jeugd bezit
van het veld en van hun favorieten.
Favorieten, die hun bestuur ter ge
legenheid van het zestigjarig bestaan
van Sneek geen mooier cadeau hadden
kunnen aanbieden dan dit grandioze
kampioenschap na een sterk seizoen
van de Friezen, die pas na de winter
begrepen, niet kansloos tc zijn voor de
Noordelijke titel. „Vriendschap en
een geweldige inzet van alle spelers
hebben dit succes bewerkstelligd,"
kon een nuchtere Klaas Stoffers na
afloop dan ook terecht stellen.
Sneek zal geen gebruik maken van
de mogelijkheid om volgend jaar be
taald voetbal te gaan spelen. Het
Sneek-bestuur zou deze stap onver
antwoord vinden omdat men een be
ginkapitaal van minstens 350.000 gul
den vereist acht.
In de laatste ronde versloeg Uit-
horn TSC net. Bij de rust hadden dc
Oosterhouters nog een 21 voor
sprong.
ADVERTENTIE)
Bent U overtuigd van de voor
delen van een afwasbare wand*
bekteding? Bent U nog steeds
niet op modem wandvinyl over
gegaan, omdat U de kleuren te
donker vindt? Dan is dit Uw
kans.
Nu verkopen wij strikt eerste
keus wandvinyl op textialbasis
in moderne lichte kleuren en
fraaie strukturen. Dit wand
vinyl brengt U gemakkelijk zelf
aan, is afwasbaar en gaat jaren
mee. U koopt het nu per meter,
130 cm breed, voor nog géén
driegulden.
(Van onze tennismedewerfeer)
DEN HAAG, maandag: Jan Hor
dijk ïs dit weekeinde op de banen van
bet Haagse Thor-R\V tenniskampioen
van Nederland geworden -bij de oude
re jeugd (tot en met 20 jaar). De Rot
terdammers, die in september in mili
taire dienst gnat, won in de finale met
8-10 6-3 7-5 van de Hagenaar Fried
Sclimitz, waardoor hij tevens beslag
legde op de Van Lennepbeker.
Bij de meisjes veroverde de Hilver-
sumse Nora Blom de titel (en de Kea
Bouman-vaas) door in do eindstrijd
Lia Kuijpcrs uit Rotterdam met 6-0
6-1 de baas te blijven. Op grond van
dc dit toernooi geleverde prestaties
werden Lia Kuijpers en Monique van
Loo (Kerkrade) alsnog uitgenodigd
deel te nemen aan de Nederlandse
tenn ïskampioenschappcn
Op de banen van ALTA in Amers
foort heeft Monica Palm uit Rotter- i
dem in de fmalc van het nationale
jeugdkampioenschap (tot en met 17
jaar) met 4-6 4-6 verloren van Anne
Reimus uit Utrecht. De Nijmegenaar
Maarten Bril greep de titel bij de jon
gens door de Utrechter Jaap van
Mounk met 7-5 7-5 te verslaan.
wandvinyl
op fexilolbasis
130 cm bread
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de eerste etage de verkoop
van dit hoogwaardige wandvi
nyl op textiel basis, strikt eerste
keus, in moderne lichte
tinten, 130 cm breed,
per meter
Ook maendtgmorgen open
Gtén tet. of schrift, bost
HEREN: licht* roeiers
meter: _eUte tw«_ met
LISSE, maandag (ANP) Aad
Steylen. (Hanze Sport) heeft zaterdag
in Lisse een nationale loop over 25 km
gewonnen. Hij liep de afstand tn 1 uur
19 min. en 53,4 sec.'Klaas de Ruytcr
(AV '34) bezette op byna een halve
minuut achterstand de tweede plaats.
Van de bijna zeventig lopers die van
start gingen, bereikten er éénenzestig
de ein-dstreep.
De uitslag Is: 1. Aad Steylen (Hanze
Sport) 1 uur 19 min, 53.4 sec.: 3. Klaas de
Ruyter (AV '34) 1.20.23,3 3. Ce Jansen (AV
•23) 1,21.00,8: 4. Johan KIjne (Sbel!)
1.24.18.4: 5. LduIs Vink (AV *23) 1-24 21,2: 6
Steef Kijne (Metroj 1.2438,2
(afstond 20W
fTipu*.: im... stuurman, l.
protem/Eretes 7.57.13, 2. Nereus 8,51.4; elite
vier ronder stuurman; 1. Neureus 8.32.7B, 2.
proteus/Eretes 6.40.28. 3. Ar .o 7,04.04; elite
dubbel twee: 1. Nertuz 7.07.23. 2. Sksdi
7,38.19: elite skiff: l. Rensef (Nereus)
7.43.85. 2. Snoek (Nautilus) 7.55 56; «llt*
twee zonder stuurman: 1. Nereua 7,26.41. 2.
Proteus/Eretes 7.32.70, 3. Skadc 7.39.17; elite
vier met stuurman: 1. Nereus 8.47.56, 2.
prot<urs/Eret« 5.52.44, 3. Phocas 6.54.83,
elite acht: 1. Nereus 8.08.37. 2, Gyas 6,19,01,
3. Argo 620.33;
JEUGDKAMPÏOENgCHAl'PEN
Jongens 17/15 Jr (afstand MM m) dubbel
twee: 1. Nautilus 5.0045. 2. de Laak 5.01,46.
twee zonder stuurman: 1. Nautilus 5.26,98.
2. Het Spaame: vier
Willem III 4521)0, 2. RIC/De Armtel 4.57,65.
stlf; 1. Punt (De Laak) 5-29-52, 2. Vervoort
(Nautilus) 536136; achten: 1. Het Spaarne
430.20. 2. Nautilus 4.37.18; twee met stuur
man: 1. Die Leythe B.44.06, 2, De Hoop
6 09.45; vier met stuurman: 1. Nautius IX
4.53.76. 2. Nautilus I 5.07.13.
Meisjes 17/18 Jaar (afstand 1060 meter):
skif: 1. Van Dulkeren (Naardcn) 4.09.03:
dubbel Vier: 1. Willem In 3.44,63, 2. De
Hoop 3.48.49: dubbel twee: 1. De Hoop II
3 43.35, 2. De HoOp I 3.48.83:
HEREN (AFSTAND 2000 METER); elite
nummers; vjer met stuurman: 1. Argo
6.33.46. 2. Nereus 6.34.77: twee met stuur
man: i. Lage 7.22,92. 2. Argo 7.24.80; dubbel
twee; 1, Willem UI/Gyas 835-07, 2. Het
spaame 6.43.95; vier ronder stuurman; 1,
Nereus 6.24.53, 2. Afiopos 6.26,49; twee ron
der stuurman: 1. -Willem ID 636.83, 2. Pro-
tcus/Eretes 7,02.57; hoofdnummer: senior a
vier met stuurman: l, Protcus/Eretes
633.28, 2. Triton 6.33.70, 3. Asopos 6.40.12;
DAMË5 (AFSTAND 1000 M): elite num
mer»; nklf: l- Gravesteün (Viking) 4 03 92.
2. Dammers (Willem Hl) 4.16.39: vier met
stuur vrouw: Q-chsrtm/Opopol 3.44.71, 2.
Nereus 3.46.29; dubbel vier: 1. Ondine
3 32,52. 2,-Opopol 3.34.68: hoofdnummer: se
nior dubbel vier: 1. Gyas/Argo 334.03, 2,
Opopot 336.6, 3. Skoll/Posddon 3-3830.
Van onze sportredactie
ZUIDLAHD, maandag De harde wind, die vnj spel had in d,
polders heeft van de Ronde van Zuidland een zwaar karwei
maakt Het was dan ook niet le verwonderen dat slechts een twintig,
tal amateurs de zware strijd ten einde bracht en van die twintig m.
Ten er nog verscheidene*, die op de koplopers een ronde achterstaai
hadden De snelste en de slimste van die koplopers was de routiofe,
Gerrit de Wit, die in de laatste meters afrekende met Peter van de
Donk uit Rosmalen,
Dê reeds vroeg gevormde kopgroep
van dertien renners drukte een stcm-
rpel op het verloop van de wedstrijd.
Die renners waren Blom, Boose, Van
Ham, Jamin, Kneteman, Van Lagte-
ror». Schelling, Vos, De Waard, De
Wit. Braveriboer, v, d. Hoek en Van
Dorth. Nog enkele slaagden erin aan
sluiting te krijgen snaar het snel af
brokkelend peloton was reeds halver
wege de strijd volkomen kansloos
voor de zege.
Twee renners gingen op hun beurt
wflg uit de nu groter geworden kop
groep Van Lagterop en Schelling
die spoedig een groepje achterblij
vers inliepen en daarmee gezamenlijk
dc vlucht voortzetten. Dat groepje. 2es
AMSTERDAM, maandag (ANP.
AP) De Nederlandse wielrenner
Mathieu Pustjcns heeft gisteren in
Pula de elfde etappe van de ronde
van Joegoslavië voor amateurs ge
wonnen. Hy legde de 124 kilometer
van Triest naar Pula af in 2 uur 57
minuten en 6 seconden. De Italiaan
Feceolo eindigde op de tweede plaats
in dezelfde tijd. De beste Nederlander
in het algemeen klassement is Hennir
Kuiper. Hij staat derde met 4-7 secon
den achterstand op de beide leiders,
de Joegoslaaf Cubric en de Pool Woz-
niak.
De Boverwijker Gé van der Winden
heeft zaterdag de profwielerronde van
Kruinïngen gewonnen. Over de 100
kilometer deed hij 2 uur, 39 minuten
en 40 seconden. Van der Winden ont
snapte reeds na 54 kilometer in de 27 e
ronde en werd niet meer achterhaald.
De Hilversummer Albert van Midden
eindigde met een achterstand van 54
seconden als tweede. Harrie Jansen
uit Oos-tzaan kwam nog drie seconden
later binnen.
In West-Berlijn heeft de Neder
landse amateurstayer Cees Stam.
kampioen van Nederland, zater
dag ëen stayerswedstrijd gewonnen
Stam won twee van dc drie rittun. D:
tweede rit werd een overwinning voor
de Nederlandse wereldkampioen Beit
Boom,die m de eindrangschikking be
slag legde op de derde plaats. De
Wcstchntser Rainer Podlcsch, die win
naar is van de Grote Prijs van Am
sterdam, werd tweede. Do Nederlan
der Rijnink kwam niet verder dan een
zesde plaats.
De Nederlandse amateurwielrenner
Cees Priem gmg in het Belgische
plaatsje Temse zegevierend over do
meet. Zaterdag bleef hij m een wed
strijd over 105 kilometer 10 seconden
voor op nummer twee. de Nederlander
Henk van der Laar. Met een achter
stand van één mmuut werd Peter
Nijssen (Nederland) zevende. Een
der« landgenoot Henman van Bruggen
klasseerde zich als dertiende op ccn
mmuut en veertig seconden.
renners in getal met Breukel en v, d
Mcyden als aetiefstcn. was een aie',
versmaden steun voor de twee Jcopk
pers. Zozeer zelfs dat, toen met m*
ongeveer twaalf kilometer te rijden 2
jury eeer terecht besloot die zes rej.
ners voor hun klassèrtng le late
sprinten en ze dan uit de koers te
men, de twee koplopers aan het w
van het latyn bleiken te zijn. Ze we'
den door dc hoofdmacht opgeslorpte
moesten zich daarna met een beseft*.
doner rol tcvTfden stellen.
Voor Peter van der Donk wa$ t»
het sein om zelf in actie te komen. K-
nam ecu voorsprong, die beslis»®,
bad kunnen zijn, wanneer hij niet fc
dc voorlaatste ronde ten val was p,
komen. Nu moest hij zich aan de tejfe
achtervolgende Gornt de Wit gewas-
ncn geven. In de eindsprint was<k
kort daarna ook het geval. Wim Bn-
venboer kwam niet verder dati
vierde plaats.
Bas Hordijk, kampioen van Nöj«.
"land en zijn vriend en clubgenoot Jr
Zuidwög, dicteerden de strijd bij 4
nieuwelingen, met Hordijk óptHr-tn
als sprintwinnaar,
trits In gen.
Amntctirs, as km in 2 22 16 uur, 1. Q $Sf
Wit ('s-Cmvended): 2. P, vd. Donk (rj.'
nullen). 3 H Pelt iAmsterdam): 7
Bravcnboer (Roltovdam); 5 J, Schtffls
Cs-Oravciulce!)B A van Haren (*«-Gn- s
vcndccl), 7 F. van Lagterop (Amsterdam
8 B van Dorth (ZwlJndrcelUI, 9 "W.l*
brechts fVlaai dingen). 1ft L. Boose (Brit-
le). it G Mlnneboo «Geervliet); u.
Naaktgeboren -Gravendeel), J3, L, vi
Wiel (Bieilai. 14 A van Ham fs-Gnrc-
deel). 15 T Kneteman (Amsterdam),
NiciuselmRcn 60 Km in 31.09 uur.
Hordijk (Rotterdam). 2 J. Zuidweg (Ba.
tcrd«.m). 3 il Pronk (Schetfenlngcn); 4
Pronk iSchcveilingen); 5 F. KJooleti
(Moordrecht)6 J Blij leven (Anssterdaz
7 P. Tijm (Tuiljchoorn): 6. B. 5
INiéuw-poort) 0 J. Vos (Rotterdam);
M. Rietveld 1 Rotterdam)
Aspiranten. 20 km in 3527 min I. J.Jk
men (Ulvenhoiit). 2 3 Vcrbntgge (Putte).
3 T Pierard (Brcdoi, 4 J. Roger (AnatG
dani). 5 Hagenaars l Amslerdam),
ROTTERDAM. m«iand3g 0&*-.
dc 0Ik jaar w?2r voorbeeldige orgai-
sa tie van dc wielerronde van Zuid-
lan.d heeft .le hejr J. LakerveM, cac-
su! voor Zuid-Holland van de K.WC
dc organisatoren iti Zuidlland de or
ganisatie van het provinciaal utj:-
kampioenschap toevertrouv.d.
Er i< iond Zuidland gelegenheid 5i
over om een geschikt parcours 3
zetten Het gaat hier om dc kampte-
schappen voor amateur*, nieuweSiftjï
en aspiranten
Arena, dag. 2, 7, 9 30 uur. Whiskyratten. 18
Calypso» dRS- 7, 9 30 uur: Schandaal ut Tel
lier?. 18 jr.. elke middag 1.45, 4 uur: De
gendarme van St. Tropcz. a 1.
Centraal, dag 2 7. 9.15 uur: De neven er»
de nichten, 18 jr
Cineac-Bijenkorf, dag. 9 30. 1130. 130. 3 30.
5.30, 720, 9.30 uur: Kuifje en de zonne
tempel, a.I.
Cineac-Beurs: 9 juli heropening van dit
theater.
Cinerama, dag. 13.45. 18 45 uur: De drie
musketiers, 14 jr.
Colosseum, dag. 3 uur: Airport, 14 jr.. elke
middag 2 uur: Laurel en Hardy zet
je zorgen opzij, a.I.
Corso, dag 2 en 8 uur: „Patton", 14 jr.
Grand, dag. 2 en 19.30 uur; De tien gebo
den. a.I.
Harmonie, dag. 2. 7. 9.15 uur: De 12 gemas-
kerden, 14 jr.
Krlterlon, dag. 2.30, 7, 9.30 uur: AstCMX en
de helden, a.I.
Lumlère, dag. 12, 2.15. 4.15 uur: Onkruid
zaaiers In Fabeltjesland, a 1elke
avond 7, 9 30 uur: Hellcommandos, 18
jr.
Metro, dag. 2, 7, 9 30 uur: Butch Cassldy
and the sundancc kld. 14 jr
Passage, dag 2 en 8.15 uur: 36 uur in d«
hel, 14 jr.
Prinses, dag. 2 en 8 uur: 55 dagen in Pe
king, 14 jr.
Rcx,
Live a mtie - ïove a in
Studio '62. dag. 2.15, 7, 930 uur. Alice's r
taurant. IS jr.
Thaita. dag. 2, 7, 9 30 uur: Midnight Cow-
hoy, 18 Jr.
't Venster, dag. 2. 7. 9.15 uur: Lions love, 18
jr.
Victoria, dag. 8 uur, maandag geen voor
stelling: Le reis om dc wereld Sn 80 da
gen. al.
Kinder matinees:
CIneac-BIJenkorf, dag. 9 30, 1130. 130. 330,
540, 7.30, 9 30: Kuifje cn dc zonnetem
pel, a.l.
Colosseum, dag. 2 uur: Laurel en Hardy
zet je zorgen opzij. a.I.
Lumière, dag. 12, 2.15, 4.15 uur: Onkruid
zaaiers In Fabeltjesland. a.I.
Prinses, woensdag 2 uur: De avontuurlijke
onvoorstelbare toeht van Walt Disney,
a.L
Rex, woensdag 2 uur: Batman. a.I.
Luxor, 20.00 en 21.45 uur: Internationaal
Variété
Laurenskcrk, 20.15 uur: J. Lemckert en A.
v-d. Heuvel.
B. Schouwburg, 20.15 uur: Ned, Operastich
ting La Fedelta Premiata.
t 21.45 uur: ïntematio-
Voor een overzicht van de xposities jn Rot
terdam zie ons blad van donderdag.
Nachtdienst apotheken van vrijdag 26 iuni
tot 3 Juli: Rechter Maasoever: BUJüor-
papotheek, Statenweg 183, tel. 246422: 't
Goude He 1
136900; Fa.
(ADVERTENTIE)
Verveelt die oude vitrage U al
lang?hak dan nu de knoop
door en neem nieuwe. U ruit
eens zien hoe Uw kamer ervan
opknapt.
U kunt nu kieren uit twee ge
zellige venstervallen, één van
terlenfca met een leuke fantasie
onderrand en één van witte
terlenka 'marquisette met een
brede flock print garpering.
Nu koopt U' deze mooie ven
stervallen, afgewerkt met zoom
en hoofdje, door elkaar per
meter voor nog géén acht dub
beltjes.
icnwcK iaa, uu. w--»
Goudsestagci 233a, tel.
KruU, Burg. Meineszlaan 57
tel. 230477; Mathenesserapotheek, Ma
tel. 23Ö47<; fliamcnesserapuuiccK., .«o-
thenesserweg 10. tel. 370066; Dr. v, Se-
ntis, Av. Concordia IOC, tel. 241651. Hil-
legersb erg-S chlebroek: 3. ,„„Kostense,
- 135,, tel. 181500. Linker
<VT aHStJRVRt uricj.
180, tel. 276073; J. C. Peüe, ruiMuu^,..
12 tel. 270541: J- VIsscher. Prinsenlaan
S3 tel. 197251, bgg 1906791 Apotheek
Botlek, Lisstraat 94, Spljkenlsse-, tel.
Kustvaart
da
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de eerste etage de verkpop
van luxe venstervallen, één van
terlenka mot fantasie rand en
één van terlenka marquisette
met' flock print garnering,
holtes variërend van 40
t/m 45 cm, door elkaar
per meter
Ook maandagmorgen open
Géén tet. of schrift, best
(Va.11 een onzer uersfaggewers)
VLAAïtDINGEN, maandag De
hoofdinspecteur J. "W. F. Dorleijn zal
met ingang van 1 september a.s. als
stafdocent worden verbonden aan de
Nederlandse Politie Academie in
Apeldoorn. In verband daarmee zal
hij het Viaardlngse politiecorps ver
laten.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag De Schic-
damse a^ent van politie D. G„ die in
de nacht van vrijdag op zaterdag tus
senbeide wilde komen in een straatge
vecht op bet Broersveld, is door twee
van de vechtenden met een hard
voorwerp op het achterhoofd geslagen.
De daders sloegen op de vlucht, waar
bij agent G. nog een waarschuwings
schot heeft gelost, wat de vluchtenden
niet tot staan bracht.
De twee mannen, de 20-jange los-
•weritman P. v. K. en de zich kok noe
mende 22-jarige J. B. werden in de
loop van de nacht op zaterdag gear
resteerd. Agent D. G. kieeg een grote
hoofdwond, die in het gemeentezie
kenhuis geheoht is moeten worden en
verder eer. lichte 'hersenschudding.
Agent D. G. was ter plaatse om een
voorgaande caféruzie te regelen,
waarbij ook. tzeer harde Mappen zijn
.gevallen. Deze ibegon in de Hoogstraat
met een meningsverschil tussen vier
Engelse zeelieden en een groep om
standers. Er vielen wat klappen, doch
men gmg uiteen.
Het Nederlandse deel van de ruzie
trok 2ïeh terug in een café aan het
Broersveld doch toen ook de Engelse ]Fem 7 te Hangoe verw,
zeelieden daar binnen kwamen, vlam- Ü'!(?uc'® .te Tc™?.uzcn
de het gevecht weer op. Er werd met
tafels en stoelen gesmeten en een. gro
te winkelruit brak. De schade be
draagt enkele honderden guldens.
Drie van. de Engelsen raakten gewond
en zijn naar het gemeenteziekenhuis
gebracht voor behandeling, waarbij
eén in observatie as opgenomen. Twee
Nederlanders zijn naar het politiebu
reau gebracht voor een onderzoek.
Agent D, G. was m het café achter
gebleven voor Ihet inwinnen van in
formatie en om de zaak af te ronden.
In de relileri'ge sfeer begon er toen op
straat weer een gevecht, waarbij
agent G. tussenbeide kwam met bo
vengemelde gevolgen.
ROZENBURG, maandag. Ook in
de driekamp, die volgde op het toer
nooi om het Nederlands jeugdkam
pioenschap schaken, waarin de Am
sterdammer Job de Lange, de Hage
naar Max Viergever en de Rotterdam
mer Rob "Witt met een gelijk aantal
punten eindigden, is geen beslissing
gevallen.
De spelers kwamen deze week in de
- BP-kantme te Rozenburg tweemaal
tegen elkaar uit. Zij vergaarden alle
drie twee punten. Een nieuwe besüs-
singsd riek amp zal half augustus wor
den gespeeld.
Rob de "Witt had zaterdag in de Iaat-
ste partij slechts een half punt nodig
om kampioen te worden. Hij speelde
met wit tegen Viergever en verloor.
Arneborg 5 te Goole
Arvo 6 te Londen
Adine P 6 Madeira n Temt
Aletia 5 te Holbaele
Alderd-L S te Gent
Agua fl te Plymouth
Apolló-1 5 te Letth
Audrey Johonna 6 te De ven-
te-
A11 6 te Kopenhagen
Antartica p Borkutn r»
Cherbourg
Antartic p 5 noordkaap n
Kjollefjord
Ask p 6 Aland n Amsterdam
Ahoy 7 te Mandat vcrw.
Annle-G 6 te Rotterdam
Argo 5 te Amsterdam
Agnes 6 te Amsterdam
Batavler-5 6 te Londen
Breehom p 5 Bergen
(Noorw.) n Mesane
Bemtna 5 te Rotterdam
Binnenhaven 6 te Rotterdam
Bloemgracht p 6 Bornholm
Londen
Brage 6 te Fclixborough
verw.
Brouwersgracht 7 te Bor
deaux verw.
Bab-T 6 te Oestrand verw.
Breehees 7 te Turku verw.
Breeveld p 6 Klelerkanaal n
Leningrad
Castor 6 te Londen
Ceres S te Dundee
Concepcion 5 te Lcixoes
CalvIJn 7 tc Skutskaer verw.
Citadel p 6 Texel n Barkmg
Continent 5 te Terneuecn
Comtesse 5 nm te Antwerpen
Deo Duce 7 te Bilbao verw.
Daniel 5 te Gunaess
Delf borg p 5 Borkum tl Hol
land
Dievertje p 6 Ouessant
Wash ship
Douwe-S s te
verw.
Erebus 5 te Dieppe
Edda 7 te Stockholm verw.
Expo 5 te Dieppe
Eerbeek 7 te Sarpsborg verw.
Esperancc 7 te Gouda verw.
Edison 5 te Heroya
Els Teekman 5 te Gbole
Esbeek p 6 Bornholm n Gan-
Poiitiet van schepen van hedenmorgen. Voor meer
scheepstijdingen sne volgende pagina.
Stockholm
Fes p 6 Kaap Viljano n Lon
den
Ferocia 6 te Huil
Francia S te Rouaan
Genca p 6 Ouessant n Pasa-
jes
Greta 5 te Wlsbeelc
Gersom 6 tc Bilbao
Henny-8 te Bilbao verw.
Hoop S te Cork
Hendrlka Maria 1 te Barcelo
na verw.
Hllvarenbeek 6 te Sundsvall
Imber p 6 Crotone n Pescara
Italian 6 te O Porto verw.
Johanca 5 te Rotterdam
Jupiter p 6 Landsend n Key
west
Johannes 7 te Rochester
verw.
Jalta 7 te Middlesborough
Janc 3 ic Great Yarmouth
Klrsten Smits p 6 Ouessant n
Casablnaca
Kaap Falga 6 te Zaandam
verw.
Keys er p 6 Borkum a Tanger
Klazina 7 te Blyth verw
Koningshaven n Lissabon
In de Golf van Biscaye
Kraftc 5 te Motril
Lloyd 5 tet Botterdam
Ltncborg 5 te Rotterdam
Leuvebaven 6 te Rotterdam
Labrador 5 te Londen
Lifana 6 te Rotterdam
Lady Jane n Rotterdam 5 op
230 mijl no Van Azoren
Luther 5 te Leeuwarden
Lauriergracht 6 te Helsinki
Makkum p 6 Klelerkanaal n
Munksund
Mars 7 te Rotterdam verw-
Mutua Fides 5 te Londen
Meteoor 7 te Gefle verw-
Markab 5 te Dieppe
Merweborg 7 te MantylUoto
verw.
Metre 7 te Or-an verw.
Margaretha Smits 5 te Aveiro
Mount Everest 5 te Teign-
Telgn-
mouth
Margriet Anja p 5 Kaap Ma-
lea n Dublin
Mariotje Boehmer 6 te Halm-;
stad verw
Menkar-n 6 te nm te Casa
blanca verw.
Marccllc 6 nm te Gunncss
verw.
Maritta Johanna 5 te Londen
Merwehaven 6 te Boulogne
Naordkaap p 6 Wight n Lis
sabon
Nieuwland 5 te Rotterdam
Netty 5 te Temeuzen
Noordzee 5 te Havre
Nacrebout 5 te Emden
Nassauhaven 6 te Góteburg
Noord n Arklow 5 in de Golf
van Biscaye
Normandia 5 te Stenungsund
verw.
Oosterburugh 5 te Antwerpen
Oranjeborg 8 te Oulu verw.
O Jive 5 te Rochester
Oosterhout p 6 Cartagena
Antwerpen
Prinses Wilhelmtna s te Rot
terdam
Parmlr 5 te Londen
Prinsengracht 6 te Shoreham
verw.
Paclüe 7 te Dublin verw.
Parisla 6 te Kopenhagen
verw.
Pioneer 6 te Amsterdam
Partna tv Mc li 11 a 6 in de Golt
van Biscaye
Prosper!te 6 te Swansea
verw.
Pulpoa p 6 Bornholm n Sho
reham
Riet 5 te Goole
Rijnberg 6 te Aarhus
Roelof Jan p 6 Oporto n
Rouaan
Rovvm 5 te Antwerpen
Roertjörg 5 te Antwerpen
Reglna 5 te Duinkerken
Santa Maria S nm te Rotter
dam
Schippersdracht 7 te KoepJng
verw.
Silva 6 te Hu»
Swindregt 5 te Dover
Sarah Elisabeth p 5 Cyprus n
Freetown
SantA Lucia p 6 Oran n. Port
Swettenham
Shorten Express 5 te Lowes
toft
Spaarnestroom 6 te Leth verw
Johanna Bollek GSM Furfiess
Wcspc .Pernis Shell 30 v
Weelde
Sunny Girl Shell PemLs st 12
Esso.
BR-28 SKc» Perm*» t9 Fur-
ness
Bell Valiant Brltwniahaven
Betl Line V Wedde
Konlgsberg Dordrecht G,
Maurltz
Austvik Botlek bod 15
DEKA
Llsa-t Botlek gem. Palthc
Haentjes
British Venture Botlek pak
hoed st 7 v. Ommeren
AJapajevsk ie Kathavcn Citex
Pakhoed
Rhino St. kade j. Smith
Egidio Waalhaven Pakhoed v.
Weelde
BrigittR Waalhaven SMH Ni-
goeo
Saara Amio RDM Kraan-
baan 12 van Ommeren
Gerd Sibum Waalhaven Ae-
glr SSM
Heinrich Spoorhaven Actief
J. Smith
Berge Bergesen Shell Euro
poort v. Omroeren
Arosia Maashaven THB Cor-
nelder
Norwind Beneluxhaven NSF
Insula Ecmhaven Deltapoort
Slavenburgh Huyzor
Lloyd Merwehaven Vijfwin
kel O. AL. n^. Traugut
Waalhaven NTB
Cllo Dordrecht Wamberslo
Hermann Russ Dts Waalha
ven Muller Progress Muller
Schlehaven 5 te Agadïr
Tasman Ié 5 nm te Rotterdam
Tagrl 6 te Utrecht
Tasman 5 te Dieppe
Twebro 7 te Stugsund verw.
Trlca 8 te Walkom verw.
Trlhill 6 te Londen
Texelstroom 6 te Liverpool
verw.
Trlnltas 7 tc Runcorn verw,
Uranus-B 5 te Antwerpen
Victress 7 te Antwerpen
Velox 5 te Antwerpen
Van Brakel 6 v Flixborough
n Terneuzen
Viking 5 te Goole
Veendam 5 te Telgnmouth
Wcstndge 6 tc Londen
Walenburgh 7 t« Bordeaux
verw.
Wubbina p 6 Borkum n Hol
land
Wedlooper 5 te Hbrrkoplng
Zanzibar p 6 Borkum n Bel-
Zeeburgh 6 te Stockholm
Zeester p 6 Ouessant n. Bos
ton
Aangekomen schepen
Victor Rijnhaven Sanara
Chrlsta Parkkade Sogentra
Jan Gerd es Dordrecht Wam-
bersie
Zagora Merwehaven THB
Wambcrsle
Archimedes Beatrixhaven
KNSM Hudjg en Veder
Mosel St.kade Mannesmann
Axclins Brodin Beatrixhaven
QD Hudig Pleters
nuQis veae
Bfrthe Tholst
Europoort I
Hanunbee W
Northern Joy Lib Shell 102
Ommeren
Prinses Wilhclmina Ned
yiaardingen Vuicaan Care-
bek a
Franz Held Dts Parkkade
Pakhoed
Lady Aenn Dts Sticltjcska-
de/Duitsland Sanara
01 ga Jacob Dfa Maashaven
Hanno James Smith
Mercurius Ned Waalhaven
Hudig Veder
Tholstrup Deen Gulf
1 Ruys
Waalhaven Mul -
Ier Progress Herfurth
American Libery Amer Mar.
griethaven EOT USL
Sertan Ned Botlek GEM Nl-
goco
Akra Aktion Griek Botlek
GEM Furnesa
Karolos Griek Waalh.
Veerhaven
Alacrity Eng 3e Pethaven
Esso 3 Esso Ned
Bemina Ncd Westerkade
KRB Schellen
Mar Tierra Dts Alexandcrha-
ven ECJT Scaland
Ccuta Dts Merweh. Muller
Progress Muller
Silvia Dts Maashaven Hanno
James Smith
Orient Clipper zweed Mobil
Europoort NIgoco
Ulla Mac Deen Vlaard, Vul-
caaann. Oudkerk
Texaco Oslo Noor 2e Feth.
Chevron 2 Ruys
Maria Oldendorlf Duits Bea-
trixhaven KNSM Hudig
Veder
rfguif Progress Belg GuH
Europoort Ruys
Hoegu Minerva Noor Waal
haven boel 102 Ruys en Co
Bell Valiant Duits £1 behayen
Bell LMn
akov Kunder R
ven p2 Pakhoed
Salat Frans Botlek Esso st. 2
Van Ommeren
Aks nes Noor Pemts Pakhoed
sl 4 Van Ommeren
Bankstone Eng Schiedam
Wilhcbrjinahaven DEKA
Tannenfels Duits Waalhaven
Felshavcn Hansa Worms
Nieuwland Ned Waalhaven
SMH Niev. Goudriaan
Wldor Dutte Zwljndrecht
Mauritz
StraLsurtd Oostdulte Waalha
ven p 2 Pakhoed
Amalfi Ital. Waalhaven boei
12 Seam
Bell Victor Duits Brittannla-
haven Bell Lijn
Llngeborg Ned ie Eemltsver,
Delta port Wagenborg
Mormacsea Amcr. Margriet-
haven ECT van Ommeren
Palabora Duits Schlehaven
M Pr. Muller
Bow Gran Noor Boclc Bolnes
Pakhoed
Tllapa Eng. Merwehaven
C Sw. Vlnkcco
Talata Been Hekelingen Cor-
nelder
Doris Duits Vlaardlngcn
Nieuwe Matcx olie AVK
Puerto de Ambcras Span)
Botlek Fr. Sw. DEKA
Hardy Merchant Eng. Park
kade Ripmeester
Alexander Duits Dordrecht
Wambersle
Martina Duits Botlek GEM
PaRhe Kacntjes
Solway Fteber Eng. Waal
haven SMH EUR
Oakland Staf Griek Beatrix-
haven Muller Progress Hu
dig Pietcrs
Tagrl Ned. St kade/Utrecht
FumesG
Kashira Rus Botlek Monteca-
tlnl Muller en Co
Sllverfalcon Eng. Gulf Euro
poort Vinkeeo
Ambience Eng. Botlek GEM
Furaess
Santa Maria Ned, Beatrix-
haven KNSM Daram. v.d.
Heydc
Kelmar Duits Dordrecht
Wambeisie
BIdas Llbcr. Maashaven paai
6 n Hanno
Tasmanie Ned. Dordrecht Ca-
rabeka
Wed. Dordrecht Carabckea
Timandra Duits Waalhaven
p. 2 Transltovctm Metaal
Transport
British Confidence Eng. BP
Europoort v, Ommeren
A rond 1 Cypr. Maashaven
ItSM Fumes-:
Iris Dts Europoort Esso Che
mie Erh en Dekkers
Mcrcadan Deen Botlek Alu-
chemle Burger
Bo wf loet Eng Dordrecht
Wam berrie
Alchimist Bremen Dts. Bot
lek Nieuwe Matc.v Ham
burger Lloyd
Benya River Ghan Sehie-
haven M Pr D vd Heide
Nordia Z\\ red Botlek Fr
Swt Gans Transport
Audacity Eng Pom Is Pak
hoed st 2 Trias
Ms rg re the Hover Deen Pcr-
nw pakhoed v Onuncrcn
Wittenberg O-Dts IJsclhavcn
Term. Pakhoed
Naess Texas Eng Botlek Fr.
S\U Erh en Dekkers
Reginc Dts Merwehaven
1 H.B, Wambersic
Merkur-2 Dts Dordrecht
Wambcrsie
Talamauca Ned EcmhaV'
vd. Berg Nlgoco
Zarzis Tunesle Merwehaven
TJi B Wambersic
Vegesack Dts Beatrixhaven
MPr. Muller
Leuvehaven Ned Sieraehi.
ven S O.M v Uden
Finnmtni Fin Botlek Hktnr
Ma lex Volgt
Tan ja Dts Rijnhaven
toon
Binnenhaven Ned Mentiu-
ven C Swt v. Uden
Lutro Noor Parkkade J
Smith
Bnllysk) -26 Rus Dordiea-
G Mauritz
Mlrnna Noor Botlek BR.
Similarit). Eng Merwehsve
SOM Vulcoan
Ako Noor MerwrtiWE
SOM Oudkerk
lir.a Lib. Waall aven 6 Vee-
ha ten
Kevnes Eng Botlek Boei 2
Ruis
Schelde Dts St. kade Ka:
rccvnann
Yelak Rus Botiok Nieuat
Matex Pakhoed
Mles/ko-1 Pool WMihive
N.TJÏ.
Europic Ferry Eng B
haven TFB
Dicks and Dte Botlek T.W
B roe re
lArdgarvel Eng. Botlek F:
I Swt O.M.S.
DEN HAAG, maandas (ANP)
B(j ecu inbraak m de woning van een
postzegelhandelaar aan de Pautina-
straat in Den Haas is in de nacht van
zaterdag op zondag een leren t3S met
postzegels ter waarde van. 40,000 gul
den gestolen. De inbrekers zfjn op ecu
balkon aan de achterzette van de wo
ning geklommen en via een bovenlicht
binnengekomen. Zc namen voorts 500
gulden en een bos sleutels mee, waar
mee ze naar dc winkel van dc postzc-
gelhandelaar 3an de Wagenstraat gin
gen, Daar werd uit de kassa 'nog 500
gulden meegenomen.
Voetbal
Zondag amateurvoetbal
Kampioenschap van Nederland: Sneek—
Sanderbout 3—1 (Sneek kamp.). Uithoorn—
TSC 5—2.
Zaterdag amateurvoetbal
Kampioenschap van Nederland: SHO—
WVF i—o, WHC—Noord wijk 4—0.
KNVB-beker: Hulzen—Dc Meeuwen 4—3
(na verf.), Zwart Wit '28—Marken 2—0,
Honkbal
HONKBAL
Hoofdklasse: Storks—OWO 11—0 (7 inn.).
HCAW—Sparta 4—6, ABCTerrasvogels
43 (IQ iïxn.), Haarlem NlcolsFelienoord
6—9, Terrasvogels—ABC 13—5, ïeijetjoord
—Haarlem Nicola 3—7, Sparta—HCAW 9—4,
O VVO—Storks 0—10.
Rerete klasse A: Volewijckers—Neptunus
1—0, Ajax—Schoten 11—1, HHC—VUC 2—3
A-rap 4—3. B: HOK—Schiedam'
9-0. HCTIW-ADO 5—10. CeleritasUW
5—2.
Tweede klasise A: Onze Gezellen—Kon*
nemertand 1114, Bloemendaal—SC Haar-
lem/HVH 13—3, Wassenaar—DHV 7—3.
DSS-Thamen 4—6. B: Jeka—Donar 2—13.
LijndenSEC O—X, HazenkampRobur '58
3—11, Euro Stars—H5C Tilburg 12—11. C:
Rooswljk—Meteoor 10—0, Blauw WitRCH
S_3JÏPï£-for«te» II—1. Laakkwartier
TYBB 12—4.
Derde klasse A: Uitsmijters—Trekvogels
4—8, Achllle's '28—Caribe 5—4, Draclrten—
WHSC 5-4, FAK—Tex Toivn Tigers 18—1.
B: The Hawks—DHS 1—12, Blue Birds—
Toms ons 6—12. C; Quick—Hoofddorp 1—10,
HMS—Geuzen 0—1, AMVJ—Watergrote
meer 1—15. D: Tlior Twins—Holy
ABF—THB 0—5, HFC Haarlem—AIcmaru
Victrlx 7—2, SCR—Libanon 7—0,
Reserve lc klasse: Sparta 2SchatcnJ
9—2. Celeritas 2—UW 2 14—4. HCKJ^
OWO 2 3—0, Ajax 2—HCAW 2 3—0. Ml
serve 2e klasse A: Feijenoord 2—OvVU j
13—4, Giants Dlcmcn 2—TerrasvogCB
4—7. Haarlem Nicols 2—Wassenaar 2 27*
Reserve 2e klasse B: HHC 2—Feljcnooro
10—17, Euro Stalls 2—ADO 2 14—3.
dam Z— Neptunus 'i 6—3, Storks 2—Spar»
2—3 (gest).
RAYON
le klasse: Lelt Riparians—DOS 3-frrn
Zwijndrecht—NADO-V 6—5, Botlek—GoitfJ
4-6, St Lodewjjk—DRZ 3-8.
klasse: SCR 3—Libanon 2 3-4, Schl^a®
3—The Hawks 2 11—4. Neptunus 3—
Stars 3 3—7, DHS 2—Sparta i 2—19- 1%
serve 2e klasse A: Gouda 2~Schiedam 1
11—10. Euro Stars 4—Zwijndrecht 2 «rf-
NADO-V 2—DRZ 2 26—4; Feijenoord
Hoby 2 18—11. Reserve 2e kl. B: SCR 3^"
WOR 10—3. Botlek 2—St Lodewijk 2 15--
CVV 2Euro Stars 5 7—8.
Cricket
Eerste klasse A- HCC—Rood en Wit dra*.
VOC—HCC II draw. ACC—HBS
Quick Hg.—VRA VRA won met 6 wickeK
BDe Krekels—Sparta De Krekcis won n«!
44 runs. Quick N.~Excelsior ExceBior wM
met 1 wicket, Hermes DVS—SSCC SS«-
won met 4 wickets.
