ROTTERDAMS DAGBOEK
MONTEUSES
Vragen en antwoorden
over de plastic zak
Marx verzoend met Bakoenin?
Sa*.
Vrijdagavond
derny-race
op Coolsingel
ROTTERDAM RIJNMOND
CONTAINERSCHIP VAN DE HELLING
Zwart Wit *28 hield reserves
van Feijenoord in bedwang
Voorverkoop Feijenoord-
Estudiantes begint
zaterdagmorgen
ROB WITT KLOPT
VIERGEVER
Van der Donk won
Feijenoortiers na
Argentijnse trip
meteen naar Zeist
Feijenoord zonder
Dick Schneider
tegen FC Utrecht
Veerman
organiseert
boks wedstrij den
in sportpaleis
POLITIEK
Prof. Daniil Meljnikow
Rebellerende
Sow j et-auteur
zou vrij zijn
TlPABflH '970
npABjfl '965
gr
agma 4 - woensdag 19 augustus 1970
YfP de scheepswerf Van der GIessen-De Noord te Krimpen aan de IJsse] wordt vanmiddag het grootste schip
dat ooit op deze scheepswerf is vervaardigd te water gelaten,
Het is net nieuwe containerschip Abel Tasman van de NSU-dochter Nedlloyd. Het schip heeft een draagver
mogen van ongeveer 33.000 ton en een bruto register tonnage van 25.600 ton.
bekend wordt de Abel Tasman ingezet op de containervaart naar Australië in samenwerking met een groep
andere Europese rederijen.
(Vaa onze sportredactie)
ROTTERDAM, woensdag, De re
serves van Feijenoord zijn gister
avond in een oefenwedstrijd tegen
Zwart Wit '28 niet verder gekomen
dan een doelpuntloos gelijkspel.
De ongeveer 1000 toeschouwers za
gen Feijenoord B in de lieht-wcxlstrljd
op het sportpark De Vaan wel het
beste van het spel hebben, maar de
aanval liep zich steeds vast.
Het gelijke spel danlkte Zwart Wit,
•dat het dit jaar zonder Schoenma-kevs.
Nleuwstraten, v.d. Giesert en -v,d. Heu
vel moet stellen, voornamelijk aan h^t
formidabele spel van zijn. doelman
Ger Reltsma.
Vooral in de eerste (helft toen Feij
enoord veelvuldig ia de aanval was
verrichtte hij verschillende fraaie red
dingen, Na d_e rust, toen Joop van
Daele bij Feijenoord vervangen was
door Bruis, kreeg Zwart-Wit wat
meer vat op het spel. Ook Feijen-
oord-doelman Bram Geilman moest
nu een paar maal in actie komen o.a.
na een voortreffelijk genomen vrije
trap van Termors. De mooiste kan*
kroeg echter Van Leeuwen, toen hij
na een misverstand tussen de gebroe
ders Wauder de bal voor het inschie
ten -had. Hij schoot echter tegen de
paal waarna de terugspringende 'bal in
de banden van de fortuinlijke doel
man Reifcsma belandde. Dezelfde spe
ler kreeg nogmaals de kans om de
score te openen maar wederom faalde
hij voor open doel. Bij Zwart Wit'28
speelde de nieuwe aanwi-.st Steur, die
met trainer -v.d. Gijp meegekomen is
van het Goudse Olympia, een opval
lende wedstrijd. Feijenoord had o.a.
Bosschie ter, Wietz, v.d. Vall, Malie
paard en.Piet Romeiin ln de gel"
deren.
Xerxes, dat zaterdag met 1—0 van
Zwart Wit '28 had verloren, moest
(gisteravond met dezelfde cijfers bui
gen voor het b-elftal van Sparta. Hen-
■ny Wijs, die in de eerste helft een
strafschop had gemist, scoorde na de
rust het enige doelpunt. De achterhoe
de en tniddenünie van Xerxes, met o.a
Ar.drles van Dijk, Ad Verhoeven,
John Spinhoven en Martin Snoeck,
waren het sterkste deel van de ploeg.
„Het goalpunten maken gaat ons nog
wat moeilijk af", zei Xerxes' nieuwe
trainer PIm Visser.
Ne.ptunus verloor in Volendam met
3—0 van de nieuwe eredivisieclub. De
Rotterdamse amateurs hielden lang
stand. Pas na de rust toen de verras
send goede gelegenheidsdoelman René
Trots enburg was vervangen door Hui-
zinga, konden de Volendiammers sco
ren.
ROTTERDAM, woensdag. De
voorverkoop voor dc wedstrijd Feijen
oordEstudlantes, die op woensdag 9
september wordt gespeeld, begint za
terdagmorgen hij de bekende adres
sen.
Om nationale jeugdtitel
(Van onze schaakmedewerker)
ROTTERDAM, woensdag. Rob
Wltt, de jeugdkampioen van de Rot
terdamse schaakbond, voert in de der
de „aflevering" van het jeugdkam
pioenschap van Nederland opnieuw de
boventoon. Hij won gisteren in de
tweede ronde met wit van de Hage
naar Viergever.
Rob Witt hanteerde met grote vaar
digheid een door wereldkampioen
Spasski bedacht nieuwtje in de
samisch-variant van het konings-in-
disch, waarvan zijn rivaal gesn kaas
gegeten bleek te hebben. Na vier uur
strijd won Witt een Haagse Joper
{omdat anders eon vrij-pion promo
veerde), weshalve Viergever bij de
44e zet het bijltje er maar bij neerleg
de.
In de eerste partij van deze tweede
beslisslngs-driekamp had de Amster
dammer Job de Lange wel viermaal
van Viergever kunnen winnen, alvo
rens het in 66 zat ten remise werd.
Stand na 2 ronden: 1. Witt 1 1/2
punt, 2/3 Viergever en De Lange 1/2
punt. Donderdag: De LangeVierge
ver. Vrijdag: ViergeverWilt. Zater
dag: WittDe Lange.
ST. NIKLAAS, wcemdsz (ANP) -
De Nederlandse w.clrennrr Pc'er van
dsr Donk heeft gis ter a vend in St. Ni
klaas een 'n'erns, ions-* v 'elcrrri a-
rium gewonnen- Rij logd1 re 105 km
af in 2 uur en 22 rr> nut n. De Bols
Van Londaghzm we.H tvr-d. en Pe
ter van S.ralen der.de.
DE PLASTIC
Tjuiinissftk, het
TOEP gebruik van welke
na I januari ver
plicht wordtblijft de gemoe
deren bezig houden. Niet ieder
een is er even enthousiast over;
niet iedereen weet precies wat
er gaande is rond de plastic
zak. Ik heb een aantal vragen
verzameld cn deze voorgelegd
aan drs H, T. Kros, administra
teur-econoom van de Roteb.
Wellicht kan het volgende de
laatste onzekerheden over de
plastic zak wegnemen.
De reinigingsrechten bedra
gen op het ogenblik ƒ30,- per
jaar. Dit bedrag -moet worden
gezien als een bijdrage van de
burgerij in de kosten van op
halen, vervoeren en verbran
den van het hiitsouü. In die
dertig gulden zit ook een be
dragje als vergoeding voor het
gebruik van de wuilnisvaten.
Na 1 januari mogen geen vuil-
nisvaten meer gebruikt worden
voor het aanbieden van huis
vuil. Een voor de hand Hagen
de vraag: Wordt het bedrag
van 30,- nu met een x-be
drag verminderd in verband
met het feit dut vuilnisvaten
niet meer gebruikt mogen
worden .Het antwoord van de
heer Kros: „Nee, want de
wensen mogen de vuilnisbak
ken die ze hebben houden."
Iemand heeft uitgerekend
dat men per jaar voor onge
veer tien gulden plastic zak
ken moet kopen. De Rotter
dammer gaat derhalve per
jaar f 30,- plus f 10,- is 4Ö,~
uitgeven aan de afvoer van
z{jn huisvuil. Dat is tien gul
den meer dan voorheen. Is dat
niet onredelijk? Drs Kros: Als
de plastic zak niet was inge
voerd zouden de reinigings
rechten tot f40,- zijn ver
hoogd. De mensen zijn dus niet
duurder uit.
De Komo plastic zak is zo
gemaakt, dat hij in een Ro-
teb-wnlnisuai kan worden ae-
hangen. Het vuilnisvat kan
dus worden gebruikt ais hou
der. Niet iedereen wü dat. Veel
mensen zijn blij, dat ze met de
invo.ring van de plastic zak
geen wuiinisbafc meer in hun
keuken of op hun balkon boe
ven hebben. Zij zullen hun
vuilnisbak dan ook rap weg
doen, maar .een plastic zak
kun je niet rechtop zetten
Hoe moet dat?
Voor dit probleem heeft
men bij de Roteb ook geen op
lossing. Er zullen, zegt de heer
Kros, ongetwijfeld plastiek
houders zijn.
Van deze mogelijkheid zal in
ieder gehal gebruik moeten
worden gemaakt door de men
sen die zich na 1 januari in
Rotterdam uestigen en geen
vuilnisbak hebben. Nieuwe
vuilnisbakken uxmden niet
meer verstrekt, iaat ik wei een
beetje schriel vind van de
Roteb. De voorraad bakken die
overblijft gaat de Roteb al*
schroot verkopen. Waarom
nu niet een rogaal gebaar ge
maakt? Laat de Roteb het res
tant bakken verdelen onder de
liefhebbers. De reinigings
dienst krijgt bovendien een
heleboel vuilnisbakken terug.
Een probleem zal dit niet
morden. Met de vuilnisman
valt best tvat te regelen.
De Komo-zakken zullen
evenals al het andere huisvuil
worden verbrand. Brandend
plastic stinkt ontzettendzoals
iedereen weet. Hoe zit het
daarmee?
Het geruststellende ant
woord van drs. Kros luidt:
„Het verbranden van de plas
tic zakken zal helemaal geen
stank veroorzaken omdat de
verbranding, onder zeer hoge
temperaturen geschiedt: 800
graden.'*
Tenslotte een probleem
waar wel niemand een oplos
sing voor zal weten te vinden.
Een huisvrouw in mest vindt,
dat de plastic zakken zelf stin
ken. Ze kan niet tegen de
lucht ervan, Wat nu. Ik heb
die mevrouw geadviseerd de
zak in het vuilnisvat te han
gen. Die mevroutv: ik u>U
geen vuilnisbak in m'n keu
ken.
Ik heb haar geantwoord:
dan weet ik het ook niet
DE ALGEMENE Nederland
se Vereniging Het Groene
Kruis heeft een landelijk on
derzoek gehouden naar het ge
bruik van artikelen die thuis
bi) de verpleging van zieken
nodig zijn. De resultaten zijn
verbijsterend. Zo komen de
onderzoekers tot dc conclusie,
dat „in de tegenwoordige tyd
in ieder gezin een koortstluer-
mometer aanwezig dient te
zijn." Waarom? Het Groene
Kruis heeft namelijk ontdekt,
dat een koortsthormometer
door ieder gezin kan worden
aangeschaft. Hoe komt dat
dan? Ook dat raadsel heeft het
Groene Kruis opgelost. De
mensen hebben meer geld dm
vroeger.
Aan een onderzoek, dat din
gen aan het licht brengt die
iedereen allang weet hebben
we natuurlijk helemaal niets.
Wel iets hebben wc aan de
constatering dat de gemiddelde
leeftijd van de bestuursleden
van Groene Kruisverenigingen
op ruim vijftig jaar ligt.
Zoiets geeft te denken.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, woensdag. De
spelers van Feijenoord, die vrijdag
avond naar Argentinië vertrekken
voor de wedstrijd tegen Estudlantes,
zullen na hun terugkeer uit Zuid-
Amerika een week later - meteen
nsar het KNVB sportcentrum in Zeist
doorreizen om zich voor te bereiden
op de competitiewedstrijd tegen AZ'67
op zondag 30 augustus. Dit betekent
dat de Feijenoorders negen dagen van
huis zullen zijn.
Aanvoerder Rinus Israël: „Natuur
lijk vinden we het niet leuk dat trai
ner Happel dit besluit heeft genomen,
maar we hebben er wel begrip voor.
Hot is goed dat we na zo'n zware trip
twee dagen rust krijgen".
ROTTERDAM, woensd&r. Vrij
dagavond is de Coolsingel voor a©
derde maal in deze zomer het domein
van de wielrenners. Twaalf professio
nals, onder wie Peter Post en Joop
Zoetemelk, zijn gecontracteerd voor
een wedstrijd achter lichte motoren.
De overige tien deelnemers zijn:
Jaap Oudkerk, Leo Duyndam, Piet de
Wit, Gerard Koel, Piet v, d. Lans,
Johnny Brouwer, Wim Deelen, Peter
Heynig, de Belg Theo_ Verschure en de
Engelsman Norman Hill,
De twaalf renners komen uit in
twee series van zes man. De eerst©
drie van elke manche gaan over naar
de finale, die over 25 km gaat- De
verliezers komen eveneens tegen el
kaar uit. Het programma, dat om halt
negen begint, wordt aangevuld met
wedstrijden voor dames en aspiranten.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, woensdag. Feij
enoord begint vanavond in zijn eerste
competitiewedstrijd tegen FC
Utrecht zonder zijn dure aankoop
Dick Schneider. Trainer Ernst Happel
heeft voor de beide backplaatsen dc
voorkeur gegeven aan Piet Romeijn
en Theo van Dulvenbode.
Piet Romeijn heeft gisteravond een
halve wedstrijd met Feijenoords B-
elftal tegen Zwart Wit '28 meege
speeld om te onderzosken of zijn lies
blessure helemaal genezen was. De
test is gunstig uitgevallen.
De opstelling van Feijenoord is:
Treijtel, Romeijn, Israël, Laseroms,
Van Duivenbode, Hasil en Jansen,
Wery, Kind vall, Van Hanegem. Mou-
lijn.
FC Utrecht heeft aangekondigd in
een 4—4—2 formatie te zullen uitko
men: Lèliveld, Hildebrand., Van Stijn,
Adriaanse, Van Oudenallen, Olsen,
Cabo, Van Renswouw, Nieuwenhuijs,
Groenendijk en TheuniSsen.
(Van onze sportredacHci)
ROTTERDAM, woensdag. Het
6taal nu reeds vast da' d' ftoUcrdatn-
se Loksprotnotor Aart Veerman op
maandag l febrnari 1971 interna tona
le wedstrijden zal ovan^cren in het
Rotterdamse sportpaleis Alioy.
De hoofdpartij zal gaan tussen Bas
van Duivanbo.de -n b^'trolander
die hoog gene- card s 3 a-. op de we-
reldra-nglijs:. Verder ntl'en in de ring
komen Rudi en Jan Lubbers. Riede-
wald of Van Ispzlen ?n de Ro terdam
mer Bert Nikkelen Kuijper die zo pas
een proMiceahQ heeft aangevraagd.
Veerman: '„Om er financieel uit te
springen en een hotie sfeer lo krijgen
zullen er minstens 30000 mensen moe
ten komen kijken. Ik geloof wel dat
dit haalbaar is. Het wordt een goed
programma cn boven'1!en ga ik dui
zend goedkope kaartjes verkopen".
low jet-visie op
E^iits vei Irag
Na langdurige en vaak buitenge
woon moeilijke onderhandelingen
werd op 12 augustus 1070 een van
de belangrijkste documenten uit de
geschiedenis van de betrekkingen
tussen de USSR en "West-Duitsland,
het Russisch-Duitse verdrag, onder
tekend. Dit geschiedde 21 jaar na de
stichting van de Westduitse staat, 15
jaar na het aanknopen van diploma
tieke betrekkingen tussen de Bonds
republiek en de USSR, een jaar na
de regeringswisseling in de Bondsre
publiek en het aan de macht komen
van de „kleine coalitie" van SPD en
FDP. Historische gebeurtenissen ple
gen langzaam tot ontwikkeling te
komen om 2toh dan met een voor
tijdgenoten verbazingwekkende
snelheid te voltrekken. Het Rus-
sisch-Duitse verdrag behoort tot die
gebeurtenissen, waarvan heft ont
staan buitengewoon veel tijd in be
slag nam. Dat is geen wonder wan-
auteur van dit artikel, is als specialist voor buitenlandse politiek
verbonden aan het instituut voor Internationale Betrekkingen te
Moskou. Hij publiceert regelmatig In de Prawda.
In deze beschouwing schetst hij de Russische zienswijze op het
verdrag dat de USSR en West-Duitsland op 12 augustus hebben ge
sloten.
MOSKOU, Een van de
Moskouse protesterend© schrijvers, de
55-jarige Anatoli Lenitin-ïtmnow, is
volgens zegslieden vrijgelaten. Het
proces dat tegen hem zou worden ge
voerd gaat niet door, zo werd tevens
vertelaard.
Lenitin-Krasnow is een voormalig
priester, die bekend is geworden door
zijn artikelen over de vervolging var-
religieuze groepen in de Sov,jet-Unie
Hij zou vorig jaar september zijn
gearresteerd, vermoedelijk wegens
anti-Söwjet-activitelt. Zijn naam was
vorig jaar genoemd ln een beroep op
paus Paulus dat door zes Sowjetrussi-
sohe Ingezetenen was gedaan. Zij ver
zochten de paus bij de Sowjetrussl-
sch© regering te bemiddelen om het
religieuze leven in de Sowjet-Unie te
normaliseren.
neer men bedenkt dat dc USSR en
de Bondsrepubliek gedurende lange
tijd bij de oplossing van belangrijke
Internationale problemen meestal op
tegengestelde polen stonden. Terwijl
in andere landen van de westelijke
wereld de traditie en de doctrines
van d© koude oorlog reeds lang
anachronismen wat'en geworden,
bleven zij in West-Duitsland voort
bestaan. Zeifs nu nog toonde een
aantal politici en openbare vertegen
woordigers zich door de veranderin
gen ln de politiek en door de afslui
ting van het verdrag met de USSR
verrast. Zij leven nog steeds in het
verleden en kunnen de nieuwe reali
teit niet aanvaarden.
De tegenstanders van het Rus
sisch-Westduitse verdrag voeren hun
acties voornamelijk op twee manie
ren. Aan de ene kant probeert men
het grote publiek wijs te maken dat
het verdrag puur toeval zou zijn, een
schepping van een groep politici die
thans in de Bondsrepubliek aan de
macht is. Daarbij wordt nogal arg
listig geredeneerd: de openbare me
ning moet van de kortstondigheid
van het verdrag overtuigd worden
en daarin geen vertrouwen schep
pen,
In werkelijkheid is bet verdrag
echter een onontkoombaar resultaat
van de algemene ontwikkeling in de
internationale verhoudingen in Eu
ropa, waarvoor geen enkel land ter
wereld zich afsluiten kan, wil het
zichzelf niet isoleren en ln .een ach
terkamertje van de geschiedenis be
landen. Zoals de premier van de
USSR Aleksy Kosygin in zijn rede in
het Kremlin met nadruk stelde: „zou
het ondertekende verdrag onmoge
lijk zijn geweest aL$ het n.et door de
totale ontwikkeling van de Europese
werkelijkheid en door de natuurlijke
loop van het Internationale leven
voorbereid was." Wie dat niet be
grijpt heeft geen gevoel voor politie
ke realiteit en moet als politicus
schipbreuk lijden.
Aan de andere kant manifesteert
de propaganda van de tegenstanders
van het verdrag zich in het influiste
ren van de oponbre mening in West
Duitsland dat het verdrag niet in
overeenstemming met het „nationale
belang" van de bevolking van de
Bondsrepubliek zou zijn. Welke be
paling in het verdrag kan nu naar
de mening van zijn tegenstanders in
strijd zijn met het „nationale be
lang" van de Westduitse bevolking?
Artikel 2, een van de belangrijkste
artikelen van het verdrag, zegt dat
de partners zich verplichten zich in
hun wederzijdse betrekkingen van
de dreiging met geweld of het ge
bruik ervan te onthouden. Men moet
daarbij bedenken dat het gaat om de
twee belangrijkste industrielanden
en de twee economisch krachtigste
staten van het Europese continent.
De geschiedenis leert dat het lot van
de vrede in Europa steeds in aan
zienlijke mate afhankelijk is geweest
van de betrekkingen tussen deze
■twee landen.
Als jn Duitsland onder het vaan-
de] van bet anti-communisme de
krachten van reactie en agressie
zouden triomferen, zou Europa ieder
ogenblik mot oorlog rekening moe
ten houden en zouden alle volkeren
van het continent in de greep van de
oorlogskoorts zijn. Tegen wiens be
lang richt zich dan deze verplichting,
deze verhouding tussen de USSR en
de Bondsrepubliek op basis van het
afzien van dreiging met geweld of
het gebruik daarvan? Xaarblijkelijk
aüeen maar tegen dat van degenen
die belang hebben bij tweedracht
tussen de Europese volkeren en deze
voortdurend in een toestand van
oor logs vrees willen houden. De vol
keren, en daaronder het volk van de
Bondsrepubliek, hebben daar echter
nauwelijks iets mee te maken.
Een ander belangrijk artikel van
bet verdrag is artikel 3, waarbij do
partijen zich verplichten, de territo
riale onschendbaarheid van alle sta
ten van Europa met hun hu'dlge
grenzen te eerbiedigen, met inbegrip
van dc Oder-Neisse linie en de grens
tussen de DDR en de Bondsrepu
bliek.
Zoals men weet drukte dit pro
bleem het zwaarst op de betrekkin
gen tussen het volk van de Bondsre
publiek en de O&steuropese landen,
die onder de fascistische agressie het
meest geled'.-n hadden. De huidige
territoriale status-quo in Europa
ontstond meer dan een kwart eeuw
geleden. Doze was en is nog steeds
do grondslag voor de onderlinge
betrekkingen van de Staten van
Europa. Zij is niet slechts een
realiteit, maar tevens de steunpilaar
voor vreedzame betrekkingen tussen
alle landen van Europa. Het getuigt
van gezond politiek verstand als
men deze thans aanvaardt en reke
ning houdt met het belang van
vreedzame samenwerking van de
Bondsrepubliek met de andere Euro
pese volkeren, en met het belang
van Europese veiligheid.
Een dergelijke koers kan onmoge
lijk in strijd zijn met het streven
van het volk van de Bondsrepubliek.
Veel eerder opent zij nieuwe per
spectieven voor de buitenlandse po
litiek van de Westduitse staat. Het
verdrag tussen de Bondsrepubliek en
de USSR is een schoolvoorbeeld van
een voor beide zijden voordel'», ver
drag, Het rechtvaardigt ook dè ver
wachtingen van alle volken die jn
vrede met elkaar loven, en dal is een
garantie voor de duurzaamheid er
van.
Veranderingen
Daniel Guérin: Het Anarchisme
Bruna, Utrêcht Prijs 9,75.
De laatste jaren beleeft het anar
chisme een kleine opleving. Actie
voerende studenten, provo's en ka
bouters beroepen zich op de grote
voorgangers Kropotkin, Bakoenin en
Proudhon. Maar zullen hun werke-.
ook eoht gelezen worden? Wij be-
tw.jfelen het. De studie van het
anarchisme wordt nu vele jonge ac
tivisten gemakkelijker gemaakt door
de Franse schrijver, socioloog en
historicus Daniel Guérin. Zijn boek
L anarchisme ls in het Nederlands
versche-.en, vertaald door Leo Klat-
aer. Het is vlot geschreven en inge-
ADVERTENTIE)
ELECTRIC (NEDERLAND) N.V.
Leeftijd tot ca. 35 jaar. Bel
©ven op en vraag wat ie
Kunt verdienen.
Tel. 020.1567B2, toestal 29.
Ariana Noremanstraat S,
Amsterdam-Sloiervaart, fa
brikant van electromsche
tesiapparatuur o a, voor de
automobielindustrie.
steld op toestanden en gebeurtenis
sen van deze tijd. H.j behandelt ach
tereenvolgens de kerngedachten van
het anarchisme, de maatschappij van
de toekomst en tie toepassing van de
ideeën in de praktijk. Aan d.t laatste
onderwerp is een groot deel van bet
boek gewijd: de Machnooeweging in
ae Russische revolutie, de collectlvi-
satie In de Spaanse burgeroorlog, de
arbeidersraden in Joegoslavië, etc.
Guerm is een voorstander van her
stel van de,bruggen tussen anarchis
tische en marxistische socialisten.
Onder d.t laatste valt uiteraard niet
het neo-stalinisme. Zijn boek werd
trouwens geschreven in de dooi-pe-
riode en verscheen 1-. het Frans in
IÖ65. De Nederlandse uitgave is bij
gewerkt tot de Meirevolte ln 19Ö8 in -
Frankr.jk. Het hierboven vermelde
standpunt maakt Daniel Guérin tot
een controversiële figuur in de anar
chistische wereld.
P. P. VAN T HART -
-L
