Z-Afrika boos
op Wereldraad
12.75
GESCHENKENEN
GOEDE WO
VOOR 50-JAR
HOLLANDIAAN
AGENDA
in 'I liflrl
BRANDARIS
SCHEEPSTIJDINGEN -
KERKEN STEUNEN VERZETSORGANISATIES
Succes voor „De Pijp ers"
Bioscopen
Exposities
Apotheken
Voor heden
Voor morgen
W a ter hoogten
Bad Groenoord
dinsdagavond
gesloten
TS?S
Kts?cgrFSa,WM«>»-
Mevr. Van Someren
opent 23ste Femina
kantinebelieerder
een vrachtwagenchauffeur
bestekzoekers en
leerling beslekzoekers
schavers en leerling schavers
ZWARE SHAG
pagina 8 - maandag 14 september 1970
(ADVERTENTIE)
door FERRIE EISELIN
„Wereldraad van Kerken steunt terroristen" „Premier Vorster
vraagt kerken: Treedt uit Wereldraad", Dit soort koppen verscheen
vorige week in een groot aantal kranten in Zuid-Afrika. De Wereld
raad van Kerken (hoofdkantoor Genèvc) had besloten, uit zön
reserves ruim 700.000,te geven aan 19 organisaties voor steun
aan racistisch vervolgde bevolkingsgroepen in alle delen van de
wereld.
Daaronder waren een Japanse
organisatie die het opneemt
voor Koreanen die door de Ja
panse immigratiewet worden
gediscrimineerd, een comité ter
bescherming van de Indianen in
Columbia, het Mozambique in
stituut van het Frelimo dat de
vluchtelingen, uit Mozambique
helpt en. nog vele andere, maar
ook organisaties die strijden te
gen de Apartheidspolitiek in
Zuid-Afrika, zoals het Afri
kaans Nationaal Congres (van
wijlen Albert Loethoeli), het
Londense Defence and Aid
Fund, de Zuid-westafrikaanse
Volksorganisatie.
Ondanks alls kunstprodukten
blijft de vraag naar echte veren
kussens erg groot en daarom
dachten wïj wel, dat'deze aan*
bieding op prijs wordt gesteld.
Veren hoofdkussens, met prima
gewassen tijk, blijvend verend
en goed gevuld, Deze kussens,
snijmaat 60 x 70.cm, nu per
Z stuks voor nog géén dertien
gulden.
2 veren
hoofdkussens
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de 1a etage de verkoop van
deze veren hoofdkussens, goed
gevulde, blijvend verende kus
sens, overtrokken met prima
gewassen tijk in wit, snij-
maat 60 x 70 cm,
per 2 stuks
Halfdons hoofdkussen
voor 10.75
Ook maandagmorgen open
Géén let. of schrift best.
'VLAARDINGEN, maandag. Het
tamboers- en trompetterskorps „De
Pijpers" heefit zaterdag met succes
deelgenomen -aan tiet in Schiedam ge
houden jaarlijkse drumband-concours,
georganiseerd door de Sehiedamse ge
meenschap. Onder leiding van tam-
boer-maïtre L. Rijke behaalde het
korps een eerste prijs met 13% punt
in de eerste afdeling.
De verontwaardiging in Zuid-
Afrika zelf en ook van groepen en
kranten in andere landen, die achter
de Apartheid staan, was groot. Zij
zien deze organisaties als terroris
tisch, communistisch geïnfiltreerd,
anarchistisch, zodat dat wei begrij
pelijk was. Wat de functionarissen
van de Wereldraad echter in grote
ongerustheid bracht, was het feit,
dat ook de 'kerken in Zuid-Afrika
die lid zijn van de Wereldraad en
tegenstander van de Apartheid, ver
ontrust bleken. Dat zijn de kleinere
(blanke) kerken, meestal Engelstalig
(de grootste kerk, de Nederduits Ge
reformeerde van ds Vorster, do
broer van de Zuidafrikaanse pre
mier, heeft de Wereldraad al in 1963
de rug toegekeerd).
De Wereldraad acht hun lidmaat
schap van het grootste belang omdat
er op die manier tenminste nog één
weg is waarlangs invloed ten goede
kan worden uitgeoefend in Zuid-A
frika.
Daarom zal er In Genève wei een
zucht van verlichting zijn geslaakt,
toen de Zuidafrikaanse raad van
kerken (waar deze kerken bij zijn
aangesloten) vrijdag bekendmaakte
niet uit de Wereldraad te zullen
stappen, ook al distantieerden zij
zich van deze beslissing en de impli
ciete steun aan geweldpleging die
daarin volgens hen opgesloten lag. De
Zuidafrikaanse kerken verklaarden
wèl, dat zij het besluit erkenden als
een „reactie op de onjuiste situatie'*
dat bevolkingsgroepen om hun ras
gediscrimineerd werden.
Al in ,1968, op de algemene verga
dering van de Wereldraad van Ker
ken in Uppsala, hadden de functio
narissen van de organisatie volmacht
gekregen om een programma tegen
het racisme te ontwikkelen.
In augustus 1969 werd door het
Centrale Comité op een vergadering
in Canterbury besloten, gold uit te
trekken voor het programma ter be
strijding van het racisme: de We
reldraad zelf 2ou 200,000 dollar ge
ven, de lid-kerken zou worden ge
vraagd samen nog eens 300.0QO dol
lar op tafel te brengen. Van dat
laatste bedrag is nu ongeveer 100,000
dollar binnen, waarvan uit Neder
land ƒ40.000, ƒ25.000 van de Gere
formeerde Kerken en de rest uit de
opbrengst van de actie „Vrijheid ook
voor de ander".
Een speciale commissie heeft nu
de 200.000 dollar van de Wereldraad
zelf verdeeld en dat leidde tot de
protesten uit Zuid-Afrika. Ds v. d.
Veen: „De Wereldraad had van te
voren bepaald, dat het geld niet aan
bewapening zou wonden uitgegeven
en daar kwam men in Zuid-Afrika
ook al gauw -achter. Maar 2ij stellen
zich daar op_ het standpunt, dat de
verzetsbewegingen nu door de gift
van de Wereldraad, dat de kerken
rechtvaardiging voor hun actie heb
ben gekregen en dat zit hun dwars.
Want deze bewegingen voeren bij
voorbeeld sabotage-acties uit en die
worden inZuid-Afrika natuurlijk
als terroristisch beschouwd,
„Waar wij hot geld echter voor
hebben gegeven is voor het charita
tieve en educatieve werk dat deze 19
organisaties verrichten. Dat is
overeenstemming met het beginsel
van de Wereldraad ,dat de kerken
de plicht hebben, morele steun te
verlenen aan groopan die do slacht
offers van rassendiscriminatie helpen.
We hebben vastgesteld, dat al deze
groepen dat doen."
VLAARDINGEN, maandag. De festiviteiten, georganiseerd door
de jubileumcommissie van de v.d. De Hollandiaan zijn vzaterdagmid-
dag besloten met een zeer druk bezochte receptie in het clubgebouw
van de vereniging in het park 't Nieuwelant.
Arena, dag. 2, 7, 9.30 uur: Liefdes variaties.
18 jr.
Calypso, dag. 2. 7, 9.30 uur: M.A.S.H., 18 jr.
Centraal, dag. 2. 7, 0.15 uur: Vrouwenpla
neet Zeta'one, 18 jr,
Cmeac-Bijenkorr. maand, en dinsd. 9.30 tot
5 uur. woensd, 8.30 tot 1 uur: Nepal,
al., woensd, 1.30 en 3.30 uur: Kuifje en
do zonnetempel, a.l.. elke avond 5.30.
7.30. 9,30 uur: Fanny Hill. 18 jr.
Clneac-Bcurs, dag. 9.30. 11.30, UO, 3.30. 5.30.
7.30, 9.30 uur: De wraak van de wolven,
18 jr.
Cinerama, dag, 13.45 en 19.45 uur: Wood
stock, a.l.,
Colosseum, dag, 2 en 8 uur, woensd. alleen
8 uur: Commando attack. 18 jr.
Corso, dag. 2 en 8 uur: Gejaagd door de
wind, 14 j.
Grand, dag. 2 en 8 uur: West side Story, 14
Exposities. Voor een overzicht van de expo
sities in botterdam zie ons blad van
donderdag.
Apotheek Buiterman en De Groot, Ben-
thulzeretraat 13, tel. 243815.
Apotheek Kugel, Cl. de Vrleselaan 2,
Harmonic, dag. 2. 7, 9.15 uur: Gevecht in
de hel, 14 j., alleen maandag 2, 7» 9.15
uur: De volgelingen van Draculn, 18 j.
{Criterion, dag. 2, 7, 9.30 uur: What's new
pussycat?, 18 jr.
Lumfèrc, dag. 2. 7, 9.30 uur: Terugkeer
naar de Apenplaneet, 14 j.
Metro, dag- 2, 7, 9.30 uur; Midnight cow
boy, 18 J.
Passage, dag. 2 en 8.15 uur; The Italian job,
Priasc's, t/m dlnsd., dag. 2 en a uur: Ulti
matum voor de Saint, 14 jr., woenbd. 6
uur: Bandieten van de HJo Grande. 18
Rex, dag. 2 (beh. woensd,), 7, 9.15 uur: in
de macht van bandieten, 14 j.
Studio '82, dag. 2.18, 7, g.30 uur: Satyricon,
Thalia, dag. 2,1, flJö uur: B&rsalino, 18 3.
't Venster, dag. 2, 7, 0,16 uur: Easy Rider, 18
Victoria, dag. 7, 9.30 uur, maandag geslo
ten: The good, the bad and the ugly, 18
Kinctermattnccs
Cineac-Bljcnkorf, woensd. 1.39 en 3.30 uur:
Kuifje en dc zonnetempel, a.l.
Colosseum, woensd. 2 uur: De avonturen
van Pietje Bell, a.l.
Prinses, woensd. 2 uur: Een Nederlandss
Robinson Crusoe, a.l.
Hex, woensd. 2 uur: Winnetou hi de tfoden-
vollei, a.l.
Victoria, woensd. 2 uur: Winnetou keert
terug, a.l.
Stadhuisplein, 20.00 uur: Accordeon-uitvoe
ring.
Doelen, Grote Zaal, 20.15 uur: Utrechts
Symfonie Orkest o.l.v. Paul Huppelt,
Frans Bruggen - blokfluit.
Heliportterrein, 20.15 uur: Circus Sarrasani
Laurenskcrk: 20.15 uur: Koorconcert.
Dolfirodam, dag. 10.39, 1230. 1330. 15, IS,30,
17.39 uur.
Helipprtterrebi. KJ.30 en 20.15 uur: Circus
Sarrasani.
Stadhulsbelaard, 12,30 uur; Beiaardier Leen
't Hart.
't Winkeltje, 19.06 uur: Saskia en Serge.
Luxor, 20.00 uur: Snip en. Snaprcvue
Van toen tot thans.
Rotterdamse Schouwburg, 20.15 uur: Ne
derlands danstheater.
Piccolo, 20,15 uur: NRT Het archief en
gottegot of de goddelijke comedie.
Doder», Grote Zaal, 20.15 uur: Koorconcert
m.iïi.v. The Slovak teacher's choir,
o.l.v, Juraj Haluzicky, Alexej Juricek -
tenor, Rotte's Mannenkoor en Mannen
koor Apollo en Shell Mannenkoor o.l.v,
Jos Vranke», oratorium vereniging Con
Amone, operakoor Maasstad o.l.v. Gjjs-
bert van Gondercn.
Laurenspiaats, 21.30 uur; klank- en licht
spel.
tel.
KJ2Z28,
Overschiese apotheek, Rotterdamse Rijweg
3s. tel, 156255.
Apotheek Pioeg-Groot, Van Beethovensin-
gel 2. tel. 227190.
Apotheek Bouwman, Schiekade 99.
243311.
Apotheek Lagaay, van Vpllenhovenstrnat
58, tel. 123756.
TUmlehapotheek, Ramlehweg 43, tel. 138704.
Apotheek Van de Vecht, Mathenesserweg
11 IC, tel. 370056.
Pleinweg Apotheek, Pldnweg 66a, te
14 september. Koog water te: Rotter
dam le "tij 3.48. 2e tij 15.57. Dordrecht le tij
4 32, 2e tij 17.05. HeUevoetsluts le tij 2.14, 2e
tij 14.45. Hoek van Holland le tij 1.28, 2e tij
SCHIEDAM, maandag, Het Bad
Grocnocrd zal dinsdag 15 september
om 19 uur voor het pub'iek worden
gesloten. Hoewel de zomer dit jaar
niet zo best is geweest, mag men niet
ontevreden zijn met het aantal bezoe
kers dit seizoen, namelijk rond
400.000 In 1969, het recordjaar, waren
er 43G.105 bezoekers.
Het bestuur van de Stichting Open-
luchtbadsn verzocht ons bekend te
willen maken dat de goederen die ge
durende het zwemseizoen op de ter
reinen van het Bad Groenoord zijn
achtergelaten, tot en met woensdag 16
september door de rechtmatige eige
naren afgehaald kunnen worden.
VLAARDINGEN, maandag. Bij
de NV Hooijmeyer aan de G. Stephen,
sonweg vond vrijdagmorgen een in
sluiping plaats. Een geldkistje met 1100
gulden werd ontvreemd. Dezelfde
ochtend vond een insluiping plaats bij
NV Babymonde aan de Van Hoogen-
dorplaan. Hier werd een mapje met
eveneens 1100 gulden weggenomen,
VLAARDINGEN, maandag. In
het afgelopen weekend is ingebroken
bij de firma Boer en Van de Houwen
aan de 3e Industrieweg. Er is een be
drag van 5400 gulden ontvreemd.
VLAARDINGEN, maandag Op
rijksweg 20 liepen zondagavond 14
ponies los. Zij waren afkomstig van
een welland aan de Broekpolderweg.
De politie heeft de dieren weer naar
het weiland teruggebracht- Hoe zij los
■konden komen is nog niet bekend.
ROTTERDAM. Geboren: V. van Kam
pen-Hoogwerf z„ M. Pelgrim-van Vliet, d„
S. s. T. Vermeuten-Koerts, z., P. M. J
Jfoeijmons-Beemster, zW. J. Eekhardt-
Derickx, d-, M- M, van den Heerik-Ritlco
d.( m. A. van der Heijden-Spaarenberg, z.
P. A. M. van der Meer-Brabander, z„ H. M
Cieremans-van Engen, z„ D. Andeweg-
Kooremsn, z„ I. M. T. van Wilgen-de Boer.
d., N. A. van Stom-Hoogendoom, d„ C, A.
van er Leek-Bakker z.. C. A. Roomer-van
Vliet, z,, A, KIeIJngeJd-HelIe. d„ A. M. Hol-
icstein-dcn Hartog, d., J. A. van Antwcr-
pen-van de Ree z., W, J. de Wlnter-BUl.
d„ A. J, van EJjk-Pcllers, z., A. van Alten-
borg-van der Reijden. d., C. M. J. Flickers-
van der Heijden, z„ J, M. G. Tak-Brouwer
d„ E. Dubbeld-Jonker, d., J, van Heerdc-
Visser z., M. P. G. Smit-Klein, z., J, C. J
Boon-Verhagen, d.
Gehuwd: W. P. N. v, Dufcvenbodc 23 en
A. M, Smeets 18, A. Roggeveen 19 en. C. P,
M. v. Vliet 17. J. H. J. Elzendooren 67 en J.
G, v. Esch 66. A- K. fUepsaame 39 en j.
Roos 20. A, Legerstee 27 en A. G- Lsntlng
20. P. J. Jtosman 31 en W. Harsten 25. A.
J. Thomassen 23 en W. J. Frehling 22, T, G,
M. Keehnen 26 on J. M, Modderman 23. W.
J. Baan 31 en E- M. Versteeg 32. W. J. Hon
da 22 en G- J. Jacobs 21. W- Faasse 21 en
W. G- de Graaf 21, D. B. Banking 44 en E.
T. Saute 23. L. v. Leeuwen 31 an E. J. J. E.
Schut 30. W. J. Sol 24 en Y. Schmidt 22. L
P. Leune 29 eh J. A. v. Woerden 21. W. A.
G. Weizen 25 en M. G. Wclzen 21. E. Bak
ker 19 en W. J. v, KraUngen 20. A. J. F.
wuiegers 28 en C. S. W. Olthof 25, c, E.
Vos 28 en E. Thlels 22. R, J. W. Suiker 23
en H. Timmers 22. L. WUlemse 28 en A. N.
Scberpenisse 21. P. A. Verhoeven 24 en A,
Vermeer 21, L. W. G. Barmng 24 en M. W
Kloos 20. J. Pas 29 en M. M. Ader 23. F, A.
Coolsen 24 cn W. S. de Jongh 19. R. Brink
man 22 en C. H. Spanjersberg 24. H. Lud-
wlg 25 cn H- Lowes 21. G. P. A. Verhoeven
23 en N. Pelersc 21. A. de Kievh 25 en L
Gubbels 19. J. J. Deconlnck 29 cn M- A
Drooglecver Fortuijn 23. J. J. de Ble 24 en
M. de Vos 22. J. F. den Hollander 22 en A.
Oostlander 20, G. C. Spaans 23 en P. N.
Sneldcrweert 22. S. den Hollander 20 cn A
M. v. Heugten IB. H. Kuiper 21 en M. W.
Kuipers 19. W. C. y. d. Poel 34 en M. C
Takken 25. C, K. J. Versteegh 22 en A. M.
KIUs>e 20. R, J, Bahnink 19 en D. M. V,
Duurcti 22. C. C Klndt 21 en J. H. v, Ype-
ren 18 C. dc Jong 21 en G. J. M. Beekman
18. G C. den Haan 24 en N. A. H. v d
Werf 22 C. J. Vink 23 en W. C. v. d. Lin
den 21. J. H. Janssen 18 en E. C, v.IJperen
IB. G. G. S. Agnese 29 en S. Veencndaal 31
E. v. Vuuren 22 en C. H. Klop 20. B. Boes
man 24 en M. M. Loewe 23. N. L. v. Gils 21
en I. J, v, Velzen 2l, C. p. Voorendt 22 en
A. F. de Jonge 21. C. P, J. Visser 25 en C,
L. Meerdink 20. H. F. J. Engel 23 en H. v
d. Velden 19 j. A. L. A. Cortle zo en s. M.
Hilljzer 23. C. J, WuÖts 27 cn H. L. v. Dui-
venbode 22. C. T. Kioppcrt 24 en M. H. v.
Dlesen 22. L Mendo Lopez 30 en H. C. v. d.
Bijl 22. P. W, den Boer 24 en A. Treffers
22 A, E, OvervUet 27 'en S. Rokers 25. J.
Hoogenboom 23 en W. J. J. v. Nikkelen
Kuijpcr 21- H. J. v. Domburg 24 en M. J
Nohl 21. w. M- Mackenbach 23 en J, B. M
Hulbert 21. J. de Bruin 22 en J. C. F. M. E
Lindemans 22. K. W, ÏCoolstra 27 en J. Loh-
mann 24. S. F, Cheung 34 en A. Baaij 25. J,
C. de Bruijn 23 en C. H. v. d. Berg 23. A
M. Kamperveen 22 en M. A- Biegel 22. P.
Schot 22 en S, Meijer 21. L. H. v. Dijk 45
en H. Lugtigheld 38, H. Slebel 20 en A- M
Dettlngmeijer 19. L v. Dalen 20 en I, Meer-
tens IB. H. Kuiler 20 en T, Oostdijk 18, J.
M. M, Kruijt 25 en P. J. M, Boef 22. S. de
Wilde 22 en P. A. v, d. Hoeven 19, H. Stoh
65 en J. Reijtenbagh 5S. K. v. d. Brink 2z
en M. Muskce 18. P. L. L. Welter 23 cn C
v. Roij 20. E. Aaftlnk 22 en A. Visser 1». P
v. d. Berg 25 en S. P. Hagendoorn 23.- J.
Heesbeen 23 en M. H. Rietdijk 23. .W Roc-
lofs 24 en P. v- Biljouw 23- C. v. tl. Linden
32 en J. L. Nagel 23. A. L. H. Mangelaars 24
en T. A, J. Arts 22. H, J. P. v, Ovost 23 en
M. A. Corver 21. P. 8- M. v. Weel 22 en M
C. V. Aalst 20. K. v. d. Velden 18 en C. A
v. Hoogdalen 17. C, de Bruijn 33 en A. K
Eljke 26. R. A. M. J. Vocrmans 22 en W. M.
B. Lokkerbot 22- R. F- Zötseh 21 en J- A-
M. Hammersleln 21, D. Rijnders 19 en D.
Stuik 18. M. Kranendonk 41 en M. J. v.
Everdihgen 43. J. J. Fasol 32 cn J. Hooger-
werf 18. J. H. M. Groen 25 cn H. J. M. L.
schuts 23, W. C. J. Hijnen 21 en E. E. Ha
tha 21. F. W. M. Schmitt 26 en M. T. H. M.
dc Goede 23. F. Groeneveld 21 en W, L- de
Jeu 17. J. J. GrOetievcld 19 en S. S. M. v.
Gastel 20. H. J. Leen tfaar 21 cn J. C. Cor-
neliS5e 20. C. Hlllebrand 22 en D. W. v.
Dam 22, B. Vogelenzang de Jong 2l en S.
P. M. MeUs 20. G. Copier 68 cn J. A. F. v.
Kruijningen 66. H. B. Lange 68 en N. A.
Wetzer 70. C. A. v, d. Hoeven 69 en M. J.
M. Oude Vrietlnk 67. C. H. A. v. Anen 21
en H. Schut 17. W. P. Bletf 33 en W. M. A.
Bockcfs 22. G. J, Visser 23 en R. Smeding
20. J. H. v. Oord 20 en C. E, Bakkers 20. 3.
I. B. V. d. Pol 24 cn J. L. de Koning 21. M.
Roskam 21 en H. v. Lint 20. C. Visser 24 en
C. J. Kieboom 2l. A. de Winter 24 cn H.
Fcder 20. L- H. de Rolj 22 en S. H. de
Groot 22. J. O- R. Flamman 23 on E. Boek-
holt 20. A. Groenenboom 22 en L. de Klerk
35. C. Mintjes 21 en H. H. Nossent 10. J- P.
M. Ruijter 22 en W. E. v. Koeten 21. P
Hoogeveen 25 en M. K. v, Turnhout 22. J.
W. Rexwinkel 24 cn G. W. Wisker 21. A.
Vermeer 30 en A, B, Smit 30. C. v. d.
Waardt 50 en C. den Toonder 47, H. Kocir-
cn 22 en C. Brussaard 2J. R. R. Romswlnc-
kel 18 en E. G. DJever 16. J, A. v. d. Hoorn
23 en W. M. Klappe 20. J. H. v. Antwerpen
23 eh T. E. Si es 23, P, J. v, Leeuwe 22 en
Tal van sprekers brachten hun ge
lukwensen over en lieten deze verge
zeld van geschenken.
De laatste spreker was de heer H.
M. de Vette, die als voorzitter van «5e
jubileumcommissie een bedrag van
1610.- mocht overhandigen, zijnde
opbrengst van de aktie „Wat is hier
op uw- antwoord".
Er waren sprekers bij, die het kort
hielden, maar anderen waren nogal
lang van stof, zodat de receptie iets
langer duurde dan verwacht werd.
Tenslotte is 50 jaar wel belangrijk ge
noeg om ruime aandacht te schenken
en daarom, werd niemand het verder
spreken ook maar enigszins belet. Ook
niet de heer J. Bijloo die als voorzit
ter van de afdeling Rotterdam van de
K.N..VB, wol het een en ander te ver
tellen had.
De heer A. G. Kloots, loco-burge
meester, tevens wethouder van sport
zaken: „Uw vereniging is van begin af
aan opengesteld voor iedereen. Ook
degenei, die niet werkzaam zijn bij
Hoüand.a N.V. dat getuigt van een
goede visie en is een factor van bete
kenis.
De heer H. Meijer, die-een van de
oprichters was, wordt gehuldigd met
het aanbieden van de zilveren speld
van verdienste van de K.N.V.B, na
mens deze bond biedt hij de heer G«
Been een fraaie wimpel aan.
De heer 3. Hulshof namens do di
rectie van Hollandia N.V.: „Zonder
Hollandia zou or geen De Hollandïaan
zijn geweest. Ik heb waardering voor
de juiste wijze waarop uw vereniging
gebruik weet te maken van dc mate
riële steun van de Hollandia N.V." Hij
toonde zich trots op de uitstekende
gezondheid van de 50-jarige,
Relaties
De heer J. Houdijk, voorzitter van
Fortuna: Pijn, dat er prebtige relaties
zijn. die van betekenis zijn voor het
Vlaardingsc sportleven. Wat de ac
commodatie betreft, is De Hollandiaan.
zijn tijd jaron vooruit.
De heer W. Oostvecn jr sprak na
mens de gymnastiekvereniging Hol
landia.
Dc heer J. Klinkenberg, ere-voor
zitter; van de verenigmg (76): Dit ju
bileum heeft veler harten in beroering
gebracht. Het geheim van de vereni
ging is het geheim van het leven en
da-t is het gewoon doorgaan met de
onderlinge vriendschap. Dat wil ik
graag zeggen als grootvader van De
Hollandiaan.
De heer H. M. de Vette, voorzitter
van de jubileumcommissie is dan tot
de ontdekking gekomen dat deze com
missie gedurende de afgelopen tien
maanden geen jubileumcommissie is
geweest, maar dat men tien maanden
bezig is geweest met reputalicbeharti-
gmg. Hij merkt op, dat het jubileum
van dien aard is geweest, dat het ver
enigingsleven is opgeleefd.
U bent voor ons de kampioen want
u heeft de vereniging 50 jaar overeind
weten te houden, aldus de de heer De
Vette tot het voltallig bestuur van De
Hollandiaan.
M. Beentjes 21. A. de Lange 23 en C. A.
Manni 21. L. A. C. Heiden 21 en C- M. de
Vries 18. WA. M. v, Hoogstraeten 20 en J
M, W. L. v. Netten 19. P. H. C. v. d. Kraaij
25 ep A. M. de Rooij 21. W. Schell 23 en N.
H. v. d. Keur 22. H. Weernckers 26 en H. P.
Bazen 24. J. v. d. Plas 54 en H. Bausch 64.
D. Molenaar 27 en D, A. M. Marks 20. C. de
Bruijn 25 en C. H- F. B. Emmen 24, A, v. d.
Klooster 2a en H. A. Vermeulen 25. A. Sy-
nions 25 en C. Sjerp 22. J. P. C- v. Haaren
25 en C. M. J. Du Hens 22. H. A. v. tl. Keur
25 en C. A. Smit 23.
Overleden: W. Vlasblom, vr. v. H. A.
Verbeek; J. A. Meulmeester. ong,. man: G.
A. Boonstra, zoon: J. J. de Nooijer man v.
J- W, Kiesbrink; A- M. van Waas, Vr. v. J.
A. Pcerenboom: P. W. Nieuwcnhuizen, man
V. C. van Es; J. M. Bladergroen, man v, G.
C, Eosschaart: A. RijnbouU, man V. H, J.
Hljgcmann: C H. van Kleef, man geh, gevv.
m. G. Nieterau; J. G. Krijgsman, vr., geh.
gew. m. D. Meijer; J. Tlmmers, man v, N.
de Klerk: J. Versteeg, man v. E. M. van
Rossum: P. J, Harmsen, man gah. gew, m.
A. van Mever; G. K- Hofman, man V. M. E.
Seliouten; J. M. van zorge, ong. man: S. M.
Seiker. vr. goh. gew. m. J. Timmer; J.
Bout, man v. A. Lucas; A. J. Oxener vr. V-
J. P. van der Velden.
Posities van schepen van heienmorsen. Voor meer
scheepstijdingen sie volgende pagina.
Kustvaart
Amsletborg 14 te Delfzijl
Aardenburgh 15 te Amster
dam verw
AUantlde p 14 Borkum n
Holland
Aurora 13 te Fllxborough
Arrow 13 te Antwerpen
Arctic 14 te Hamburg verw.
A li 11 te Rotterdam
Ali-s 14 te Norwich verw.
Alderd-I 14 te Billingham
Adtnc p 14 Lissabon n Porto
Marghera
Ahoy 14 te Amsterdam verw.
Anncmarie Boehmer p 14
Jblza n Toneriffe
Accrcss p 14 Ouessant n Pa-
aajes
Apolio-1 14 bij Hoyhead
verw.
Aaltje 13 te Amsterdam
Araeborg 13 te Colchester
Atlantic Pearl n New York
13 op 240 jntjl no van
Turks Ril.
Atlantic Star 14 te Taznpa.
verw.
Brinio 14 te Rotterdam
Breeveid 14 te Krislinestad
verw.
Bonny 13 te Larvlk
Breehees 16 te Walkom verw.
Brage 13 te Bremerhaven,
Ban j aard 14 te Hamburg
verw.
Bellatrix q 14 Madeira n Ant
werpen
Breehorn 12 v Archangel
Groningen
Berend-n 13 to Bremen
Binnenhaven 14 te Rotterdam
Batavier-3 n Casablanca 14 In
de Golf van Biscayc
Beyerland 14 te Goole
Cocclnclle p 14 Oporto n Ca
sablanca
Careboka-2 p 14 Wight
Humber
Con Brio 14 te Cork verw.
Cornelia b-2 13 tc Rotterdam
Cornelia b-2 13 te Rotterdam
Cornelia b-4 13 te Huil
Cresta 15 te Manchester
verw.
Constance 13 te Delfzijl
Clarissa 13 te Groningen
Concepclon 14 te Dover
Bobria 13 te Delfzijl
Delfzijl 13 te RoUerdam
Daniel p H Dungcness n
Buskey
DieverljeÜ4 te Rouaan
Eny H. 13 te Rotterdam
Embla IC te Abo verw.
Energie 14 te Nantes
Bsbeek p 14 Borkum n Pasa.
Emerald Isle 15 te Barry
verw.
Els Teckman 13 te Goole
Finlandia 14 te Londen verw.
Fedala 13 nm te Djeddah
Favoriet 14 te Amsterdam
Ferocia 14 nog te Cactl
Francla 14 te Rouaan
Gretlna Holwerda 1.7 le
Vlaordingen
Geulborg 14 te Delfzijl
Crada Westers 14 te Teign-
Tnouth verw.
Genca p 44 Kielerkanaal
Shoreham
Gors om 13 te Liverpool
Hibiscus 15 tc Hamilton
verw.
Hoop p 14 Kaap ViUano
Malta
Heen vliet 14 te Rotterdam
Horizon 13 nm tc Malmoe
Hendrlka Mam 13 te Londen
Hllvarenbeck p 14 Oucssant n
Domsjoe
Ida D. 13 te Dordrecht
Isoln 14 v Harllngen n King's
Lynn
Jannie 13 te Hamburg
Jalta 15 te Amsterdam verw.
Johannes 14 te Belfast verw.
Kroonborg 13 te Groningen
Kirsten Smits 15 te Casablan
ca verw.
Kaap Falga 16 te Karskaet
verw.
Kon Tlki 14 te Flensburg
Lirego 14 te Dover verw.
Lijnbaansgracht p 14 Hoek
van Holland n Spanje
Lubox 16 te MerlKarvla verw.
Luther 14 v Harllngen tl
Halmstad
Mickey Smits 15 te Swansea
Makkum 18 te Helsinki verw.
Merweborg 13 te Delfzijl
Markab 15 te Cork verw,
Menkar W, 14 te Marseille
verw.
Mintaka N p 14 Ouessant n
Gibraltar
Mlrach N. 13 te Famagusta
Maritta Johanna 17 te Kas
koe verw.
Marie Christine 15 te New
castle vfirw.
Margriet Anja 15 te Gravell-
ncs verw.
Meteoor 15 te Rotterdam
Menvehaven 14 v Rouaan n
Casablanca
Markborg 13 te Delfzijl
Neutron 13 te Londen
Noordkaap 14 te Zeebrugge
verw,
Normandia 15 te Gothenburg
verw,
Nieuwland 13 te Lelth verw.
Nassauhaven, 14 tc Malmoe
Nina p 13 Santa Lucia n
Quebec
0o5terdpe p 14 Wight n Bor
deaux
Pamir 14 te Great Yarmouth
Polaris p 14 hoek van Hol
land n Wales
Parma 15 te Lelxoes verw.
Prinsenbeek 15 te Zaandam
verw.
Prinses Irene 16 te Galway
Rubicon 13 te Lowestoft
Rapid F te Wlsmdr
Raamgracht p 14 Kielerka-
naal n Port St. Louis du
Rhone
Roerdomp J3 te Leeeuwarden
Speranza 14 te Brldgewater
verw.
Santa Marggherita 13 te Rot
terdam
Sylvia p 14 Kaap de Gata n
Honfleur
Santa Lucia 15 to Durban
verw.
Swindregt p 14 Ouessant
Lissabon
Sehlehaven p 14 ICaap Vllia-
no n Rotterdam.
Steady 13 tc Antwerpen
Trica 14 te Lelxoes
Tindu 14 te Nantes verw.
Te mar 13 te Londen
Tjerk Hlddes p 12 Straat
Banka n Medan
Twin 13 tc Delfzijl
Tubo 14 te Liverpool v
Tanny 14 v. IJroulden n Col
chester
Terppo n Tromsoe 14 t.b.v.
Stay anger
Valkenburg 15 te Ardrossan
verw. t
Vatnos 13 te Londen
Volharding 13 te Kirkcaldy
Walenburgh p 13 Texel n
Zweden
Wodan 16 to Bollina verw.
Westropa 13 te Slikkerveer
WUJa-b 13 te Koege
Waalborg 0 13 Borkum
Heiland
Westerdok p 14 Cnsqucts n
Lissabon
WIebo) Boehmer 1 nm te Du
blin verw.
rJselhaven 14 to Casablanca
Znan 13 te Londen.
Zeeburgh 14 nm te Stock
holm verw.
Aangekomen schepen
Via Maris Ned. Europoort
R.W.S. CJIS.
E)d Eng, Dordrecht Broere
Tomora Dts Dordrecht "Wtim
bers! e
Gollna Ned. Parkkade Mon-
taan
Sur»shlne Pan Manshaven
Paal 5 van Nievelt Gou-
driaan
Mariana Dts. Dordrecht Mau-
rits
Castel Rosso lt»l. Botlek
Pakhoed 6 Armando Farina
Marly 2 Belg. Waalhaven
S.H.V. Hansa Worms
William 3. Bvernrd Eng. Bot
lek G.E.M, Van Weelde
Waal Dts Parkkade Mannes-
mann
Potelllna Frans Waalhaven k
94 Hansa Worms
Eva Tholstrup Deen Schie
dam T.C, van Ommeren
Hannelore D.T.S. Botlek Alu-
chcmte Burger
Sarthoti Noor Vlaardlngcn
Nieuwe Matex v. Ommeren
Norolt Frans Perttfc Pakhoed
2 Vola
Petrel Eng. Botlek G.EM.
A.V.K. Psygna Noord Bot
lek b 25 Mannesman ti
Esso Norway Pan Chevron
Europoort st. Esso Ned-
Esso Malaysia Pon. BP Euro
poort 2 Esso Ned.
Grchadt Eng. Parkkade Pal-
the Haentjens.
Bell Valiant Dts. Brittanlaha-
ven Bell Lijn
Miranda Dts Dordrecht
Wambersle
Smitlloyd—IB Ned. Ecmhaven
N.A.M. v. Ommeren
Stella Dts. Stietticskflde Sa-
Else Tcrkol Deen Botlek
Nieuwe Matex Sl, t Bmere
Brlta Onstad Zweed Shell
Europoort J04 v. Ommeren
Singo Zweed Chevron Pernis
2 Trias Marllen Ital. Botlek
Esso 1 Erh. en Dekkers
Gloria Sidcrum JJb. Dor
drecht A.SA.D.
-080 Godetu Eng. (murine)
Europoort boeien Beerka-
nflat Kon. Marine.
Alccto Noor Vlaardlngen
Nieuwe Matex Pakhoed
Juv Duits St. Kade Nlgoeo
Barbara J. Duits Rijnhaven
Cebeco Visser en Visser
llco Noor St. Kade J, Smith
en Zn.
Boniand Deen Pernis Pak
hoed Olie scheepvaart.
Kien Teeknuin Ned Vlaardln-
gen Vulcaanhaven Schellen
Sibrfs Zweed Botlek Zout-
chemie DEKA-Transport
Thilby Eng. Femis Shell 2
v. Ommeren
Lib e 11e Duits Shell 30 Femis
v. Weelde Flnnmlni Fin.
Botlek Pakhoed Voigt en
Co
Bell Vision Duits Brittanla-
haven Beliinc v. Weelde
Straum Noord Vlaardingen
Nieuwe Matex v. Ommeren
Vlctoriasand Duits Botlek
T.T.R, Broere
Jncaro Noor Waalhaven Boei
102 Spedico
Geestdam Ned, Maassluis
Dirkzwager
Geestduih Ned. Maassluis
Dirkzwager
Smitlioyd15 Ned. Ecmhavcn
N.A.M. v. Ommeren
Otelia Zweed Gulf Europoort'
Ruys en Co.
St. Nicholas II Lib Botlek:
Pakhoed S.B.A.M.
Ragna Dts Aloxanderhnvpn
E.C.T, Sealand
Stolt Atlantic Lib Vlaardtn
gen Nieuwe Matex Stolt
Nletsnn j
.iniicren
Ned Waalhaven
G-E.B. Erhardt en Dekkers
Havel Dts St, Kade MaS
mann
Ems Dta Stieltjcskade Man.
nesmonn
Chemlscooster Ital Konam
Europoort Arned
Dominenee Eng Parkkade
Carebeka
Eny-H Ned Botlek G.EJ4 v
Weelde v'
Dutch Master Ned Vlaardin.
gen K.W. Haven pS"
hoed Gissla Bartels Dta St
Kade Lehnkerlng
Esso Copenhagen Lob n.P
Europoort Esse Ned,
Marus Dt3 Schiekanaai v.
Stoüc Slavenburgh en Huv-
zer
CotMe, Ens Vtoidlr.een
Nieuwe Matex Stolt Niel-
Anna Kalrin Fritzen Dts
Waalhaven p 6 Acglr Mon-
M 909 Belg (mijnenveger)
Europoort Becrjcanaal fog.
gerboei Kon. Marine
Scnta Majglierita Ned Vlaar-
dlngen Vulea.mhaven Mon.
taan
NNSPd Ned Bonelu5chaven
Bergoj Noor st. Kade James
Smith
Angelos Lusis, Griek, Euro
poort BP 3 v. Ommeren
M. 920. M 907, N 035 (Be]«.
sche mlinenvegera, £nrq.
poort Beerkanaal Kon. Ma
rine
Lutro Noor. Stieltjeskade Ja
mes Smith
Delfzijl, Ned, St, kade Damco
American Lancer, Amerk-
Margriethaven ECT USL
Cardona, Pan,, Europoort
R.W.S. Dirkzwager
Pass of Glenclunie. Eng.,
Botlek bl v. Ommeren
Greltna Holwerda, Ned.,
Vlaardlngcn K.W, Haven
Montaan
Glenearn, Eng.. Pemfs Pak
hoed 1, Meyer
Port Maria, Frans, Pern is
Chevron at. 1 Trias
Eurus, Frans. Botlek b 1 Vola
Westropa, Ned,, Slikkerveer
Boon Scheepvaart
Stolt Norncss, Lib., Botlek
T.T.R. 1 Stoli Nielsen
Ida-D, Ned., Dordrrecht Er-
hardt en Dekkers
Kntingo-H, Griek, Botlek
Esso Ned.
Piraeus, Griek, Bollek Fr.
Swet. Montaan
Ejnar Thorsen. Lib. Shell Eu-
ropoort 1Q2, v, Ommeren,
Elatiun. Eng,. Gantelhaven
Diepevecn Kersten en Hu-
nik
Andre, Belg., Doredrecht
Mauritz
Transoregon, Amerikaan,
Margriethaven E.C.T. Ruys
Nikolai Kremljsnsky, Rua,
Wanlhavch 77 Pakhoed
Bowbelle, Eng., Dordrecht
Wambergie
Ormlund. Noor, Dordrecht
D.Ë.KA,
Dione, Noor, Waalhaven 5
SKV. Hansa-Worms
Alameda, Deen. Beatrlxhaven
Q. D, Corneldor
Kavododo. Lib, Schiedam
Nieuwe Waterweg Ruys en
Co.
Esso Flame ,FIn„ Bollek boel
1 EssO Ncd.
Erjo, Dts.. St/Kade Duitsland
Pakhoed
Astayanax, Griek, Maashaven
3 Vinke
Kis Skou, Deen, Shell 17
Trias
Cinulln. Ned., le Pcthave»
Shell 11 v. Ommeren
Sptea Belg,, Dordrecht Mau-
rits
Melbourne Express, Dts.,
Margricthaven E.C.T, Bvys
Co.
Cadence, Eng., Botlek G.E.M.
Furuess
Sioux, Dis,, Pemls Pakhoed
Ordincnee, Sng., ie Ecmha
ven Deltapoort Voight
Mysip, Ned„ Benefuxhaven
Europoort Shell 104, v. Om
meren
All, Ned,, Parkkade West/alia
Heen vliet, Ned., werf Waal
haven Soet. en fekkes
Matthias, Dts., Vlaardtngen
Vulenanhaven DJB.KA.
Colchester, Eng., Margrietha
ven HAP,A.
Europlc Ferry, Eng., Bene-
nixhaven TP.S,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag. Niet
mevrouw A. N. Thomassen Lind, de
echtgenote van de burgemeester, zal
woensdag ifi september de 23ste Fe-
mina in Ahoy'-Zuid openen, maar me
vrouw G. H. van Someren-Downer, de
voorzitster van de VVU.
Het is mevrouw Thomassen niet
mogelijk haar toezegging gestand te
doen, omdat zij verleden week bij een
val in de tuin oogletsel opliep.
Voor onze bedrijfskantine zoeken wij
op korte termijn een bekwame
Max. leeftijd 50 jaar.
Verder kunnen wij plaatsen:
Sollicitaties en inlichtingen bij de afdeling perso
neelszaken, tel. 010—235400, toestel 51.
VAN STOL.K
ABRAHAM VAN STOLK ZOONEN E
KONINKLIJKE HOUTHANDEL N.V. S
ABRAHAM VAN STOLK WEG 74
ROTTERDAM TEL 010-235400
DOUWE EGBERTS
SELEtTED DARK SHAG TOBACCO
