'Het is toe!i 'ii zaak
van de gemeenschap
AGENDA
Mo» lel «meander» woning
MODERNERE
APPARATUUR
HARD NODIG
Uitnodiging
in Nieuwerkerk a/d IJssel
EUR0W0NM6EN
SCHEEPSTIJDINGEN -
Vijf nieuwe
tanks voor
Chevron
ZIEKENOMROEP START MET ACTIES
Leeg
v*
Sloopy-avond
Vijf jongens
aangehouden
HET WEER IN
ROTTERDAM
Handbalprograimna
Apotheekdienst
KERKDIENSTEN
Bioscopen
Voor heden
Voor morgen
Exposities
Apotheken
W aterhoogten
SCHIEDAM
KOERIERSTERS
M
pagina 18 - vrijdag 18 september 1970
1 -
if,
(Van een onzer verslaggevers)
'.SCHIEDAM, vrijdag. In vervolg op de subsidie-aanvrage aan de
gemeente Schiedam heeft het bestuur van de Stichting Ziekenom
roep Schiedam gisteravond de plannen bekendgemaakt voor verdere
acties om uit de financiële impasse te raken. Er is een honderdtal
brieven geschreven naar bedrijven in Schiedam met een verzoek om
financiële bijdrage. Daarnaast komt er een actie, gericht op particu
lieren om donateurs te werven en is er naar een groot aantal instan
ties en verenigingen, die een verenigingsblad uitgeven, een artikel
gegaan met het verzoek dit in het betreffende orgaan op te nemen.
AlHet is een actie onder protest," zo
deelde ZOS-voorzitter Maarten J,
Brand gisteravond mede. „Onder pro
test, omdat het eigenlijk niet nodig
zou moeten zijn geld tc gaan vragen
om.de ziekenomroep voort te kunnen
laten bestaan. Het doel van deze om
roep is om de mensen in de ziekenhui
zen het contact te laten houden met
de -buitenwereld. En wat daar ook
verder aan vast zit: het is een zaak
van de gemeenschap.
;Er' is voor ons werk inderdaad een
morele steun, maar de mensen moeten
weten dat we bestaan. Van de patiën
ten in de ziekenhuizen en van zij die
daarin gelegen hebben, weten we. dat
zo' óns werk waarderen."
De subsidie-aanvrage en de verdere
acties zijn ondernomen door het be
stuur van de ZOS, dat per 1 juni van
dit' jaar in functie is gekomen. Het
wordt samen met voorzitter Maarten
Brand verder gevormd door secretaris
Wjm van der Steen en penningmees
ter" Jaap Fontijne.
-Op de vraag waarom dit nieuwe be
stuur nu met deze aeties start, zegt
voorzitter Brand: „Met de apparatuur,
die we hier in deze kelder in de Dr.
KQyperlaan hebben staan, kunnen we
technisch geen goede programma's
meer maken. Alle apparaten zijn oud
en 'al va-schillende malen gerepa
reerd. Als we bijvoorbeeld reportages
willen maken, gaat dat met de groot
ste moeite."
De ZOS verzorgt éénmaal per week,
op donderdagavond, een twee uur du
rend programma voor het Gemeente
ziekenhuis en de Dr. Noletstichting,
Het grootste deel van dat programma
wordt gevuld met verzoekplaten.
Daartoe gaan de medewerkers van de
ZOS naar beide ziekenhuizen om
met de patiënten te praten en hun
wensen aan te horen. Maarten Brand:
„Vooral bij de mensen, die geen be
zoek hebben gehad die,dag,.blij von we
wat extra langer. Je kan merken, dat
die mensen het fijn vinden om eens
tegen iemand van de buitenwereld tc
praten."
Wim van der Steeu valt hem daarin
bjj: „Ook als de patiënten wel bezoek
hebben gehad, zijn de uren daarna en
vooral 's avonds afgrijselijk leeg. Ze
kunnen geen TV kijken en op de radio
is meestal veel geklets. Wij brengen ze
dan iets wat speciaal voor hen is en
daar stellen zc veel prijs op."
Na de bezoeken worden dan op
dinsdag- en woensdagavond de pro-_
gramma's in de studio in een kelder-"
ruimte van de Dr. Kuy pers tra at opge
nomen. Daar is men vaak drie tot vier
uur per avond mee bezig en vooral 's
winters is dat geen pretje. Wim van
der Steen: „We hebben wel een venti
latorkachel hier staan, maar dat ding
maakt zoveel herrie, dat hij tijdens de
opnamen uitgeschakeld moet worden
Polities van schepen van hedenmorgen. Voor meer
scheepstijdingen xie volgende pagina.
5., Grote Vaart
Aclïtltcs 18 te Bremen
Aclla n Botterdam I? op 575
mijl zo van Bermuda
Adonis 18 te New York
Aegie 18 ntn te Hamburg
■CCfW.
Aeneas p 18 Oran n Ashdod
Algol p Montevideo n
Hamburg
AIkcs 18 te liheus
Aigürab 17 v Santos n Bue
nos Aires
Aiftgland n Rotterdam 17 op
iooo mijl zw van Azoren
Ampenan 17 v Knohsiung
Singapore
Aitpfin 17 nm te Maracaibo
Amstellaan n Holland. 17 op
360 mijl ono van St Helena
Amyntas 19 te Rotterdam
venv.
Anco Spray 18 te Santos
Aftgolakust 18 nm to Ham
burg verw.
Antarcücore n AcajuUa 17 op
965 mij] zzo van Kamcaht-
ka
Aritllllan Tiger 17 v Keelung
n Vancouver
Afchlmedes 18 te Amsterdam
verw.
Afends&erk 17 Ion anker
rede Har es Salaam
Are? n Aruba 18 op 2O0 mijt
no.von Puerto Rico
Artemis 17 v Panataakanaai
irSsn Juan de Sur
Ave d recht Per2. Golf 17 op
20Q mijl nno van Comores
Bil.
Bkli'n Amsterdam 18 in. de
Golf van Biscaye
Balong n Santander 17 op 260
OGÖ'mijl zzo van Kamchat-
Banggai p 18 Essaouira n
Kaapstad
Barok p 17 Dover Koping.
BarTad Crest 16 te Newhaven
BMtar n Bremen 17 op 410
.mij] no van St Helena
Calamares 18 v Cristobal 1
Golüto
Capisteria p 17 Port Church
ill n Perz. Golf
Carbo Tiger 18 te Rotterdam
.(verb.)
Cftrtago n Gothenburg 17 op
000 mijl w van Scilly cii.
Castilla 17 v Charleston
Baltimore, 10 tc Baltimore
verw.
Chevron Rotterdam 17 v New
York n Ftceport
Ceral Maendra 18 te Rotter-
ndam
Diloma p 17 Minicoy n Mena
al "Fahal
Dutch Master 19 te Toespart
verw.
Dutch Mate 18 V Poole
Rotterdam
Dutch Sailor 16 te Bostham
Eemland p 17 Rto de Janeiro
•n -Amsterdam
Elisabeth Broere 19 te Bil-
tlingham verw.'
jjnngnam verw.'
Engelina Broere 18 te Dor-
THfecht verw.
Barms tun n Amsterdam 17 op
*"230 mijl n van Azoren
Pbrest Hill n Ras Tanurti 17
Tbp 450 mijl o van Kaap
lïAguihas
Grebbedijk 18 te New Or
leans
Grotedijk n Havre 17 op 350
mijl zo van Kaap Race
Gull Hansa 1B nm te Emden
'NVertv.
Gulfr Hollander n Cabinda 17
bp 4lo mijl no van Bermu-
- dn
GulfItalian p 17 Lands End
C n-Las Palm as (verb.)
Hollands Burcht 18 te Tre-
"dmantlc
Hollands Dreef p 17 Rabaul n
CYokohama
Houtman r. Muscat 18 t.h.c.
Chislmaio
Jacobus Broere 18 te Lissa
bon
IflRon n St Croix 17 op
sjmtJl zw van Flores Azoren
in:
Karimata p 18 Kaap Villa uo
n Antwerpen
Katsedijk 17 tc Houston
Katwijk 78 te Manilla verw.
Kelictla ifBuenos Aires 17 op
210 mijl 7. van Recife
Khasiella 18 te Houston
verw.
Konlngswaard 17 v. Buenos
Aires Rio de Janeiro
KopioneUa 18 v Rotterdam n
Sal (Kaap Verd. eil.)
Korendijk p 18 Acapuico
Los Angeles
Karenla n Singapore 17 op
250 mijl zo van Hainan
Kossmateila n Bombay 18 op
540 mol o van Mombassa
Krebsin p.17 Rio de Janeiro
n Curacao
Kreon n Houston 17 t.h,v.
Puerto Rico (ten z.)
Leidcrkerk 17 nm te Dubai
Leuve Lloyd p 17 Puerto
Rico n Cristobal
Lion of Judah p 17 Dakar n
Rolterdom
Libernikust p 18 Canarische
eil. n Dakar
Medon 18 nm te Georgetown
(Guyana) verw
Mecrdrecht p 17 Charles eil.
(in Hudson Mraat) 11 Euro-
pa
Mercunus n Rotterdam 17 op
310 mijl zw van Azoren
Minos p 17 Saba n New York
Musi Lloyd n Durban 17 op
300 mijl ozo van Dar es Sa
laam
Naess Courier p 17 Kaapstad
n Portland (Maine)
Ned or Ebro n San Francisco
17 t.h.v. Iwojima
Neder Wesor p 17 East Lon
den li Bandar Abbas
Old eke rk 18 te Pointe Noire
verw.
Ommenkerk 18 to Hamburg
Oranje Nassau 19 te Amster
dam verw.
Pallas p '18 Kaap Villano m
Antwerpen
Philldora 17 mm te Curacao
'Poeldijk n Savannah 17 <yp
1-100 mijl ono van Bermuda
Poly dor us p 17 Port Eliza
beth n Amsterdam
Pnns der Nederlanden 38 te
Willemstad
Prinses Margriet (op schip)
U8 te Grcenoek (verb.)
Radja 17 b Abidjan <n= Dakar,
eo ie Dakar verw.
(Rotte n Los Angeles 11 op
590 mijl zo van Kamchatka
Rotterdam 48 te Rotterdam
Safocean Adelaide 17 v Lou-
renco Marques n Sydney
Safoceao Amsterdam 14 te
Durban
Schelde Lloyd n Penang 17
op 380 m(jl no van St Hele
na
Schie Lloyd n Rotterdam 17
op 840 mijl ono van Ber
muda
Sertan 18 te Leith.
Sirara 17 b Buenos Aires <n
Mayaguez
Simonskerk p 18 Oporto n
Duinkerken
Socrates p 18 'Kaap Bougaro-
ni n Triest
Solon 38 to New York vertv.
Stad Delft 17 te Londen
Stad Gouda 17 te Bremen
stad V3«rardingen 18 -te San
tos
stad Zwolle verm. 18 v Mi-
1a2M o Dakar
Stella An tares p Kaap Cato-
che ai Poer to Barrios
Stella Maris lfl te Grange
mouth
Stolt Munttoren n Baton
Rouge 17 op 330 mijl n van
Belem
Stolt Westertoren, n Baton
Rouge 18 t.h.v. Jamaica
Straat Agulhas 18 te Durban
Straat Bali n Singapore 17 op
450 miji no van Saigon
Straat Clement 17 V Port
Swettenham n Colombo
Straat Colombo p 17 Soera-
baja n Brisbane
en dat betekend, dat je twee avonden
per week zit te blauwbekken."
Boven aan het verlanglijstje van de
ZOS staat een nieuwe moderne appa
ratuur, maar direct daarna komt een
ruimte om opname te maken. Maarten
Brand: „Het meest ideale zou zijn als
■we ruimte hadden in de ziekenhuizen,
maar dat is zeer moeilijk te realiseren.
Er is tijdens de bouw van de zieken
huizen geen rekening gehouden met'
een ruimte voor een eventuele zieken
omroep.
We hebben aan de gemeente ruimte
gevraagd in bijvoorbeeld het Prove
niershuis, maar ideaal is dat natuur
lijk niet Want ive moeten dan een
muzicklijn naai' dc ziekenhuizen heb
ben, omdat we daar dan weer precies
mat dezelfde moeilijkheden zouden
zitten als hier, Zo'n muzieklijn is vrij
duur; ik dacht dat je voor één Ijjn zo
ongeveer 67S moet betalen, maar als
het éénmaal zo ver zou komen gaan
we eens met de PTT praten."
Hoewel erg belangrijk staan dc ver
zoekplaten toch niet op de eerste
paats in de programma's. Aan repor
tages geelt de ZOS een duideijke
prioriteit, maar om die reportages zo
goed mogeijk ie brengen, ontbreekt
het dc ziekenomroep aan geld en
technische apparatuur.
„De leden van de stichting betalen
nu een maandelijkse contributie en
dat is natuurijk een krankzinnige si
tuatie, maar we kunnen ons anders
echt niet bedruipen, 't Is misschien
een ver doorgevoerde hobby, maar
dan wel één die een verplicht karak
ter heeft gekregen", aldus Maarten
Brand die tenslotte nog vertelt van de
medewerking die de ziekenomroep
Overijssel krijgt:
„Burgemeester en wethouders van
Hellendoorn en Nijverdal hebben daar
dc raad een krediet gevraagd van
ƒ70.475 voor do omroep, daar. Ik be
doel maar: wij zijn hier met onze aan
vrage van 5000 toch niet aan de
hoge kant". Het gironummer van de
ZOS is 736443.
SCHIEDAM, vrijdag De nieuwe
disco-club Sloopy, tevoren opererend
in de hiervoor te klein geworden
boerderij Landvreugd in Groenoord
en nu samengaand mat de Nieuwland-
se sociëteit Candellight, geelt morgen
avond zaterdag 19 september de eerste
bijeenkomst in het nieuwe trefpunt
zaal Tivoli. De avond wordt verzorgd
door de Martin Green Drive-in show,
compleet met stereo- en lichteffecten.
Het entree bedraagt ƒ2 en het lid
maatschap ƒ2,50 voor een heel sei
zoen. Opgave bij Dick van Scha ik,
Willem Pijperstraat 71 of Frcd Velte-
naur, Dr. Wibautpiein 26, of telefo
nisch op nummers 159618 en 267921.
Straat Cooik n Suva 17 op 26U
mijl zo van Hongkong
Straat Cumberland <1# tc Pe
nang venv.
Straat Freemanlle p 17
Kaapstad u Luanda
Straat Holland 17 v Yokoha
ma n Hongkong
Straat Le Maire -18 te Singa
pore
Straat Luzon. 44 te Auckland
Straat Mozambique 18 te
Port Elizabeth.
Subra 48 te Hamburg
Tamara m Kiiarg. eil. 17 op
450 mtjl zzw van Karachi
Tana mo n Rotterdam 17 01
3-10 mijl w van Flores Azo
ren
Ta ra p 17 rccife Antwer
pen
Thaletas 17 v. Amsterdam n
Bordeaux
Tixemis 18 v. Cristobal n Bal
timore
Theron n St. Maarten 17 op
808 mijl ozo van Bermuda
Tjitarum n Mogadiscio 17 op
270 mijl zo van Ceyton
Ulysses 47 v. (Puerto Cortez
Savannah
Vivipara n Rotterdam 17 op
750 mijl o van Bermuda
Vlieland n Honolulu 17 op
339 mijl uw van Balboa
Voorne '17 v, Cristobal n Car
diff.
Walcheren 17 v. Duinkerken
n Monrovia
Waterland 17 te Lourenco
Marques
WtfHersutn 18 te Havre
Wonojiri n Buena Ventura 17
op 450 mijl nnw van Kaap
San. Lucas (Cal.)
Wonosarl 9 «te Kobe
Weaosobo n San Pedro
(USA) 17 op 675 möl n
van Guayaquil
ZaankerJc Ü8 v. Rotterdam
O/lelbourne.
Kustvaart
Aleltn 17 V Bi
Anon 18 tc Londen
Aardenburgh 18 tc Rotcrdam
Ali p 18 Dungeness n Weston
FoinL
Anholt 18 te Antwerpen
Aplio-2 J8 te Londen
Aiglon 18 te Colchester verw.
Astra 17 nm to Antwerpen
Ask 18 tc Antwerpen
Aleor-w 17 te Par
Alge 17 v Hamburg n Gun-
ness
AH-s 18 tc Ipswich
Aletta 17 V Blaye n Rotter
dam
Arncborg 17t c Rotterdam
Arroiv 16 te Londen
Arvo verin. 18 v Rotterdam
Londen
Aurora 17 v Hartlepool
Sluiskil, 18 nm te Sluiskil
verw.
Anncmaric Boehmer verm. 19
v Tenerlffe n Las Palmas
AIder-1 16 te Rochester
Alme 15 te Charles town
Audrey Johanna 10 te Stettin
Avenir l? te Lemvick
Bcyerland 18 tc HarLlngeu
Bellatrix 19 te Antwerpen
verw.
Brinda 18 te Duinkerken
Bab-t 18 te Ranrna verw.
Breezand p 18 Hirsthals 1
Ha min a
Balileborg 17 v Delfzijl n Bo-
bus
Blanea 13 te Rotterdam of
Dordrecht verw.
Binnenhaven verin. 18 v Ko
penhagen n Rotterdam
Bothnia 17 te Delfzijl
Breewijd 17 te Par
Con fid 17 te Rotterdam
Continent 18 te Se]by verw.
Capireomus 18 te Montrose
(verb.)
Corona 18 te Wisbcck venv.
Concepcfon 17 ie Amsterdam
(verb.)
Citadel 17 te Selby
(Van een onzer verslaggevers)
BOTTERDAM, vrijdag. Che
vron zal in het Botlekgebied op
een terrein van 56 ha. vijf opslag
tanks voor ruwe aardolie bou
wen. Iedere tank heeft een capa
citeit van 90.000 kubieke meter.
Tevens zullen daarby een bedie-
ningsgebouw, een schakelstation, een
brandbeveiligingsinstallatie en een
pompstation worden aangebracht. De
tanks zullen drijvende daken krijgen
ter beperking van de luchtverontrei
niging.
Het opslagterrein zal verbonden
worden met de bestaande pijpleidin
gen tussen Europoort en de raffinade
rij te Pernis.
De itotale kosten van het project,
waarvan het ontwerp en het bouwtoe
zicht zijn opgedragen aan bet inge
nieursbureau Bechtcrl te 's-Gravenha-
ge, woren begroot op 30 miljoen gul
den. Naar verwacht zal dc installatie
midden 1971 in bedrijf genomen war
den.
(Van een onzer verslaggevets)
SCHIEDAM, vrijdag. De politie
heeft deze week de daders aangehou
den van een aantal inbraken en be
schadigingen in diverse scholen in
Schiedam. Het zijn vijf jongens in de
leeftijd van 10, 12 en 13 jaar, Zjj had
den uit de scholen een hoeveelheid
speelgoed gestolen.
AUTORADIO
GESTOLEN
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Uit een ge
parkeerde auto op de Rotterdamsedijk
is gisteren een portable autoradio ge-
stolen.
Opgave van het KNMI
(filiaal Rotterdam)
Waarneming 8.43 uur
Heden
Gisteren
Luchtdruk
1026,5
1024,5
Windrichting
z
zzW
Windkracht
2
4
Weersgesteldheid
onbew.
nv, hew.
Temperatuur
14,0
14,1
Neerslag In 24 uur 0,6
M
Max. temp. gist.
14.00 uur: 18,4.
Min. temp. heden 7.00 uur: 11,8.
DRINKWATER ROTTERDAM
Bedrijf Uonlngerdljk VcrwachltnK
van 18 t/m 21 september: Gemiddeld
keuRenzoutgeliflltc 240 mg per liter; gc-
mlddcJd gtleldlngsvcrmogcn 710 micro
Siemens; gemiddelde hardheid 13,0 Dultso
harUIiddsgraden.
BcdrlJ Be ren plaat Verwachting van
18 tóm/ 21 september: Gemiddeld ketiken-
zoutgchaltc 240 mg per liter; gemiddeld
geleidingsvcrmogm 740 micro Siemens;
gemiddelde hardheid 14,0 Duitse hard-
heldsgradcn.
DAMES
From, klasse: Hoogvliet—Kollandiaan,
Spiufcaan—iftoda, UVG—DWS 1.
From, Masse: Nepiunus—Spartaan, UVG
—Hollandlaan, Roda-iHV Zuid, Hoogvliet
©WS 2.
Afd. eerste klasse: Actief 2—(Dynamo,
OilveoDWS 3, Wilton 2—Schutters 2, Scyllo
taa—Meeuwen.
Afd. tweede klasse: Atomium—Vires 2,
SaeiwTek 2—UVG 2, WIK-OUveo 3, Scylla
—ADO z,
Afd. derde klasse: Meeuwen 2—Actief 3,
Spoha—Vires 3, Hollandiaan 2—Spartaan
2.7P HZREN
Front, klasse: Hollandiaan— Jnitas, WIK
—Wilton, Snelwlek 2—DWS 2,
From, klasse: Meeuwen 2—WIK, Snci-
wiek 2-Unitas. Wilton—Schutters 2, Hol
landiaan—DWS fi.
ACd. eerste klasse a: Atom mm 2—Nepto-
nus 2, Actief 3—Snelwick 3, WIK 2—Wilton
Z, DWS 3—(Dynamo 2,
Afd- eerste klasse B: Spartaan—Actiel 2,
Achilles—'VI res S, UVG—MOK, Sndwiek
4'Hoogvliet.
Afd. tweede klasse A: Unltas 2—Meeu
wen. 5, Vlres 3—Scylla Roda 2—DWS 4,
Spartaan 2, Hollandiaan 3.
Afd. tweede klasse B: Olympla—Meeu
wen 3, Hollandiaan 2—MOK 2, Spoha—UVG
2, Schutters 3—Vires 4.
DAMES
Land. eerste klasse: De Blinkcrt—EBHV.
VZV—Athleta, Schutters—SEW '69, Ateben
DWS-A'dam.
Reg. 2c klasse: Vlres—(Hercules, DWS—
Quintus, Actief—Westtandla, Animo—Snel-
wiek.
HEREN
Land, eerste klasse; Eindhoven—Athomic
Hennes—Dongen, De Meeuwen.POsterholt.
Reg. 2e klasse: Dynamo—HVL, DWS—
Qntntus, SchuttersTVestlandia, Hellas 2—
Snelwtek,
Derde klasse; NepUmta—2£VP, Roda—Vi
res, Actief'Ahlmo.
SCHIEDAM, vrijdag. Apotheek Rem
brandt, Bembrandtlaan 5, tel, 268855, neemt
dit weekend van vrijdag 18 uur tot maan
dag 8 uur de wachtdienst voor apotheken
waar en gedurende de volgende week ook
de nachtdienst.
in spoedgevallen zijn de huisartsen te
bereiken via de telefonische Boodschap
pendienst op nummer 206611,
SCHIEDAM. Ned. Hervormde Gerc,
Grote kerk: 10 uur ds H, J. Grocncwegen
en 17 uur ds S. J. Jansen Afscheidsdienst.
Bethelkerk: 16 uur ds A. D, Kiaassen. Op-
standingskerk; 10 uur ds D. J. Spiling, 17
uur ds A: Vroegindewcij (Veenendaal) en
19 uur dhr R. Smit Jeugddienst. Vredes-
kerk: 10 uur ds A. A. Bos (Viaardingen).
fierv. Gcm. Kethcl. Dorpskerk: 10 uur ds
S, Gerbrandy en 19 uur ds B. Verwaal. St.
Martinuskerk9.30 uur ds E. Verwaal.
Ncd. Herv. Geref. Evang. Gebouw Irene:
10 uur ds A. Vroegindewcij (Veenendaal).
Opstandingkerk: 17 uur ds A. Vroeginde-
waij.
Ned. Prot, Rond. vestvest 90: 10.30 uur
ds A. D, Kia assen.
Evang, Lutherse Gcm. 10 uur ds A.
Stelnhart.
Leger des Heils.,Lange Haven 27: 10 uur
en 19.30 uur samenkomsten. Hoogstraat:
1830 uur Openluchtsamenkomst. Alle bij
eenkomsten o.l.v. kapitein cn mevr. H. J
■Rcntink-Geboers.
Arena, dag. 2, 7, 9,30 uur, zat. en zond. 2,
4.30. 7, 930 uur: Ldefdesvarlatles, 18 Jr.
Calypso, dag, 2, 7, 9.30 uur. zond. 2, 430, 7,
9,30 uur: M.A.S.H. 18 jr.
Centraal, dag. 2, 7, 9.15 uur. zot. en zond. 2,
4.30, 7, 9^50 uur; Eiland der erotiek, 18
jr.
Cineac-Bijenkorf, dorKl., vrijd., maand, en
dlnsd. 9.30 tot 5 uur, zat, en woenffd,
9.30 tot 1 uiu-t Betoverde eilanden, al-
zat. cn woensd. 130 en 3.3Ö uur, zond.
0^0, lil.30, 1A0, 3^0 uur: Kuifje en de
zonnetempel, ah, elke avond 530, 7.30,
9A0 uur: Zeg het met vrouwen, 18 jr.
Cineac-Beurs, dag, 9,30, 111.30,'1.30, 3.30, 5.30,
7.30, 8.30 uur. zondag vanaf 130 uur:
Viva Guerrilla 18 jr., zondagmorgen 11
uur: de Zotte wereld van Laurel en
Hardy, al.
Cinerama, dag. 13.45 en 19,45 uur, dond.
20.30 uur (première): Cromwell, 14 jr.
Colosseum, dag. 2 en 8 uur, woensd. alleen
8 uur, zat. 7, 9,30 uur, zond, 430, 7, 9..""
uur: Django, de bastaard, 14 jr.
Corso, dag. 2 en 8 uur: Gejaagd door do
wind, 14 jr.
Grand, dag. 2 en 8 uur: West Side Story, 14
Jr.
Harmonie, dond. t-itn. zond., dag. E, 7, 9.15
uur: Zes zwarte ruiters, 14 jr., maand.
2, 7, 9.15 uur: Vlucht naar een onbe
kende planeet, 14 jr.
Kritcrion, dag, 2.30, 7, 8.30 uur, zond. 2,
4.30. 7, 9.30 uur: What's new pussycatf
18 jr.
Lumicre, dag. 2. 7, 9.30 uur, zat. en zond. 2,
4.30, 7, Ö30 uur: „Lef", 18 jr. v
Metro, dng- 2 en 8 uur; Angelique en de
koning en ontembare Angcüquc, 18 jr.
Passage, dag. 2 en B.!5 utir, zat. 2, 7, 9.15
uur, zond. 4,16, 7. 8.15 uur: A professio
nal gun, <18 Jr.
Prinses, dond, t.m. ditisddag. 2 en 8 uur,
zat. en zond. a uur; De vijf getekenden.
18 Jr., woensd, 8 uur: Moord Jn do
slaapwagen, 18 jr.
Rex, dag, 0 (beh. zat. en woensd.) 7. 9,16
uur, zond. 2, 4,30, 7. 9-15 uur: Alt Baba
en dc 7 wereldwonderen. 14 Jr.
studio '62, dag. 215, 7. 9,30 uur, zond. 1,45,
4.15, 7, 9.30 uur: They shoot horses,
don't they, 18 jr.
Tha.Ua, dag, 2, 7, S.30 uur, zat. en 2»nd. 1.30.
4, 7, 9.30 uur; RorsaHnö, 18 jr.
't Venster, dag. 2 en 8 uur: Woodstock, al
Victoria, dag 6.45 an 9.15 tiur: The good,
the bad and the ugly, 18 jr,
NAOHTVOORST1ELLINGEN
Arena, vrijd. en zat. 0.15 >uur: The wild
gels, 18 jr.
Calypso, vrljd. cn zat. 0.15 uur: Diep in het
graf, '18 jr
Cineac-Beurs, zat. 12' «ur; De lange heto
zomer, 18 Jr.
Colosseum, zat, 12 uur; Andrea, vrouw zon
der schaamte, 18 jr.
Grand, zat, 0.I5 uur: Das Madchen mit dem
sexten Sinn, 18 Jr.
Prinses, vrijd, en zat. 12 uur: Moord in de
slaapwagen ,18 jr.
't Venster, vrijd, en zat. 12 uur; Liefdesspel
In Finland, 1® jr.
KINDERMATÏNEES
Cir.cac-BiJcn.korf, zat. en woensd. 130 on
3.30 uur, zond. 930. 11 AO. 3.30, 1,30 uur:
Kuifje cn de zonnetempel, -al
Colossctim, zat., zon'd,
Stooges contra
Passage, zond.
schoen, al.
i uc «yjjincic-rnpc-i, *u
:at„ zon'd. en woensd. 2 uur: 3
»ntra Hercules, al:
id. 2 uur; De ijzeren hand-
Da
hond van Vlaanderen, a.
Rex, zat. cn woensd. 2 uur; Laurel c
dy door dik en dun. al.
Victoria, zat. en zond. cn woensd. z i
De gouden pijl, al.
Cabaret-Café ïn. den Twijfelaar, 19,W uur;
V/arm en koud dtrom end water,
't Winkeltje, is.oo uur: Ineke van den
Meildenbcrg ej) Ansjo van Branden
berg,
't Hoefje (Holbeinhuis) 20.00 uur: Yvonne
van Ëlbubg (cabaretliedjes)
Luxor, 2000 uur: Snip en Snap (Revue
Van toeft tot Thans
Hervormde oude Kerk, 20,15 uur: Egbert
KLfeün orgel
Piccolo 20:16 uur: NRT Het archief en
gottogot of dc goddelijke conrödle.
Dolfirodam, dag, 10.80 42.30 1330 55
18,30 1730 uur:
Doelen, grote zaal, .15.00 uur: Kamiel
v d'Hooghe orgel
't Winkeltje, flo.oo uur: Ansje van Branden
berg en Motfke Dagan,
Cabaret-Café ïn den twijfelaar, 16.30 uur:
Worm en koud stromend water,
't Hoefje (Holbeinhuis) 20.00 uur: Yvormo
van Elburg (cabaretliedjes)
Luxor, 20,00 uur: Snip en Snap Revue
Van Toen tot Thans
Rottendftmse Schouwburg, 20.15 uur: NRT—
Het leven van Eduard (première).
Ficcolo, 20.15 uur: NRT Het archief eo
gottogot -of de goddelijke comectie;
Doelen, Grote zaal, £0.15 uur: HBhO olv
Edo de Waard, Bas Dekker Trombo
ne (promenadeconcert)
Stedelijk Museum Schiedam, 20.15 uur: Re
sidentie orkest.
Voor eert overzicht van de exposities in
Rotterdam zie ons blad van. donderdag.
Mnthcnesserapotheck, Mathenesserweg 10
tel 370066;
Apotheek Van Senus, Avenue Concordia
490, tel, 123807;
Apotheek Kostense, Peppelweg 135, tel.
181600;
Apotheek 't Gouden Hert, Goudseslngcl 233a.
tel. 136900;
Apotheek Kruti Burg, Meineszlaon 57, tel.
230477;
Apotheek Zeelt en Co, Bergweg 133, tel.
241031
Apotheek De Lange, Dorpsweg 160, fel.
276073,
Apotheek Vissclier, Prinsenplein 23, tel.
197251 (b.gjg. ÜBQ673)
Apotheek Felle, ïhrtsebocht 42, tel. 270541;
(van J7.30—23 uur op maand, t/ra vrijd,,
verder tussen 6 uur cn 23 uur op za-
tetxi, en zond.).
Apotheek 't Gouden Hert, Goudscsingel 233a,
f«). 133900;
Apotheek Krull, (Burg. Melneszflaan 57, tel.
230477
Apotheek Zeelt Co, Bergweg 233. tel.
241631
Apotheek De Lange, Prlnsenptein 23, tel,
273073;
ApotbeekVlsscher. Prmsenplain 23, tel
197216 (b^^. U9O070): (van 23—8 uur op
maand, t/m vriid., tot 8 uur op zateid.
en zondag).
PERNIS-Hoog-zliet-SpijkeniEse
Apotheek v,d. Berg. Desdemonastraat 1.
Hoogvliet, tel. 463243;
Viaar dingen:
Apotheek Wester, Voorstraat 53, tel. 342883:
Tandartsen:
Pcmis en omgeving, uitsluitend van vijf uur
tot half zes )um.: L. VJs van Heemst,
Ravelijstraat, 1, Hellevoetsluis;
Rotterdam, uitsluitend van lil12 en <17—18
uur:
H. G. Lodder, Borgsingrt 03 en Marselje,
Fleinwey 114a.
19 september. Hoog water tc: Botter
dam le tij 7^8. 2e tij 1900. Dordrecht le tH
811, 2o tij 20^2. Hellevooteluis le th 5.54, 2c
t?y8.15. Hoek van Holland le tij 5.16, 2e tij
Foto, film en projectie
PASFOTO'S KLAAR TERWIJL
U WACHT. Foto Van Vuuren,
Hoogstnr. ICS, Sdhiedam, telcf.
286720. Let op 't juiste adres.
Personeel gevraagd
Diversen
De Schiedammer (Het Rotter
dams Pa^oofl) waagt VASTE
BEZOHGERS(STERS) voor
Schiedam cn omstr. Aamn. tel.
267279. 'e avonds na 6 uur iel.
155950. 1>02O
Steeds vorse batterijen en grote
lampen voorradig. Waar-dat-
sortering zaklantaarns, pech-
wicl-draait. Hoogstraat 67-69,
tel. 010-268436, Schiedam. S250
Bekendmaking
Gemeente Schiedam
Met ingang van 18 september 1970 zal do Afdeling Bevolking,
Ovorschissestraat 2, op de vrijdagavonden voor het publiek
geopend zijn van 19.00 uur tot 20.00 uur voor reisdocumenten
en visaWen,
U denkt over een eigen huis.
U weet nog niet wat voor'n huis en waar.
U wilt zich eerst eens oriënteren. Uitstekend.
Dan nodigen wij u uit
voor een vrijblijvend oriëntatiebezoek
aan de zojuist geopende
(10 minuten van Rotterdam)
Adres:Schumannpad9
Openingstijden:
dinsdag t/m vrijdag van 19 tot 21 uur
zaterdag van 10 totlBuur
zondag van 12 tot16uur,
Rotterdam, Mathenssserlaan 371, telefoon 010-259940
Den Haag. Bezuidenhoutseweg 117,telefoon 070-055505
Amsterdam, Herm. Heijermansweg 20, telefoon 020-762744
Amersfoort, Arnhemseweg 26, telefoon 03490-18548
Eurov/oningen bouwt meander-woningen in diverse
uitvoeringen in: Alphen a/d Rijn, Hendrik Ido Ambacht,
Krimpen a/d IJssel, Maassluis, Nieuwerkerk a/d IJssel,
Nieuwkoop. Papendrecht, Sassenhsim en Zevenhuizen.